MOLGENIS EMX2 database at http://fdp.dev.gdi.mockenv.xyz
Build from GDI-Schema-V1-Extended-AllData model, extended with Catalog and Files
Access rights terms as defined by the European Commission at https://publications.europa.eu/resource/authority/access-right (accessed 2025-06-17). This controlled vocabulary describes levels or conditions of access to a resource, such as public, restricted, or embargoed.
The status of the subject's alcohol use (current, non, ex, lifetime_none)
An activity that associates an Agent with a Dataset, indicating their responsibility or role in its creation or curation.
Necessary information to indicate the objective of the biomarker used (coded value, e.g. diagnostic, prognostic,…)
What type is the biomarker classified as.
Countries as defined in ISO 3166
Dataset represents a collection of data, published or curated by a single agent or identifiable community.
SNOMED CT terms for diseases/disorders used to standardize diagnosis values.
Represents a specific available form or format of a dataset, typically corresponding to a downloadable file, API endpoint, or access service. It includes technical and legal metadata describing how the dataset can be accessed or retrieved.
Exposures that an individual has faced.
File format
The gender of a person used for administrative purposes.
Contains metadata about a submission in the Human Molecular Diagnostics (HMD) context, including contact information, institutions, data publishers, and related identifiers.
Serves as the top-level class for vCard individuals, capturing essential information for identifying and contacting a person, organization, or other kinds of contact points.
The IANA-registered media (MIME) type of the file, e.g., application/json. URI should point to IANA record.
Indicates other exposures other than tabacco/smoking and alcohol use, for example asbestos. This exposure can include direct physical contact, inhalation, ingestion, or residing in close proximity to the source.
Reason for discontinuation of the treatment.
This table stores metadata about biological samples used in research or clinical studies. Each entry typically represents a biospecimen collected from a subject, including information such as sample type, source material, collection method, and processing details.
The type of a material sample taken from a biological entity for testing, diagnostic, propagation, treatment or research purposes. This includes particular types of cellular molecules, cells, tissues, organs, body fluids, embryos, and body excretory substances.
Describes the purpose for taking the sample.
The pathological condition of the sample.
Biosample status needed by beacon
Sequence data.
Indicates the body region where radiation therapy was administered
Evaluation of the surgical resection quality based on coded values
The gene that is targeted.
Identification of the sequenced target
The status of the patient’s tobacco use.
Traveling destinations individual has visited.
A drug product that contains one or more active and/or inactive ingredients used by the patient intended to treat, prevent or alleviate the symptoms of disease. Any hormone therapies, gender-related or otherwise, should also be recorded here.
Indicates the method of radiation treatment or modality
Indicates the patient's outcome of the prescribed treatment (coded values, e.g. treatment not completed because of toxicity)
Indicates the unit in which tumor size is stated.
Variant
The category or type of variation or abnormality present in an amino acid or nucleic acid sequence.
An agent (eg. person, group, software or physical artifact).
This table stores information about high-level biomarker categories. It includes types such as molecular, imaging, anthropometric, cellular, and physiological biomarkers, which can serve as parents to specific subtypes used in biomedical analysis or classification systems.
DCAT v2 catalog entries.
Subject diagnosis
File format of the genomic file (eg. fastq, bam, cram)
An electronic file is an information content entity which conforms to a specification or format and which is meant to hold data and information in digital form, accessible to software agents. In RD3: Individuals files stored in the sandbox environments. Files are linked to subjects, samples, and experiments, as well as with EGA accession number.
Represents a unique identifier assigned to a resource, often for referencing or cataloging purposes.
Indicates presence or absence of metastasis according to the international TNM classification for solid tumors
Designation of the part of the body through which or into which, or the way in which, the medicinal product is intended to be introduced. In some cases a medicinal product can be intended for more than one route and/or method of administration.
The technique of extraction of the sample
Realtions between samples.
The used sequencing platform (i.e. brand, name of a company that produces sequencer equipment).
Tumor description table.
Type of tobacco the patient uses.
Treatments an indvidual has gone thrugh.
Indicate the treatment setting, which describes the treatment's purpose in relation to the primary treatment. (Reference: NCIt C124308)
The extent of a cancer in the body. Staging is usually based on the size of the tumor, whether lymph nodes contain cancer, and whether the cancer has spread from the original site to other parts of the body.
ROR codes for institutes
Anatomic site from which the sample was taken.
The controlled vocabulary maintained by the Publications Office of the European Union that categorizes datasets into high-level thematic areas (e.g., Agriculture, Economy, Health).
Defines population groups based on shared cultural, linguistic, ancestral, or geographic characteristics. This classification is often used in biomedical research and healthcare to understand health disparities, genetic variability, and population-specific disease risk.
Indicates lymph node involvement according to the international TNM classification for solid tumors
Macromolecule derived from the sample.
Storage conditions of the sample.
Targeted genomic region
Indicate the intended disease outcome for which the treatment is given, may be coded as SNOMED-CT
A quality inhering in a variant by virtue of its origin.
Subtype of the biomarker as classified in the type
The sex of a person at birth as molecular proven.
A living entity
If the treatment was terminated early due to acute toxicity, indicates the type of toxicity that caused early termination of treatment
Used software/agorithms.
Data, facts or figures about an individual; the set of relevant items would depend on the use case. In FAIR Genomes: Personal. In RD3: Subjects.
Indicates the type of treatment regimen that the patient completed; coded values can be chosen, SNOMED may be chosen for "procedures"
Unique identificator
The function of an agent with respect to the Dataset.
An agent that had an influence on a Dataset.
The main identifier for the Dataset, e.g. the URI or other unique identifier in the context of the Catalogue.
Information that indicates whether the Dataset is publicly accessible, has access restrictions or is not public
Contact information for the dataset.
Entity primarily responsible for creating the dataset.
A free-text account of the Dataset.
A keyword or tag describing the Dataset.
The entity that publishes the dataset.
Size of the dataset in terms of the number of records
Spatial coverage (e.g. countries or regions).
A category of the Dataset
A name given to the Dataset.
An available Distribution for the Dataset.
Suggest mapping if your system needs multiple dataset IDs (e.g. DOI + internal ID).
Identifies a publication (maybe a biorXiv in which data are used) (rdfs:Resource - preferrably DOI)
The date of formal issuance (e.g., publication) of the Dataset.
Maximum typical age of the population within the dataset
Minimum typical age of the population within the dataset
The most recent date on which the Dataset was changed or modified.
Number of records for unique individuals.
Role of the Submitter (e.g. Oncologist in charge of the patient, Research Project PI)
Connection to the HMD Submission class
All subjects linked to this dataset
Reference back to any catalogs that contain this dataset.
Unique Identifier
A name given to the Distribution
A free-text account of the Distribution
A URL that gives access to a Distribution of the Dataset
A licence under which the Distribution is made available.
The size of a Distribution in bytes. (xsd:nonNegativeInteger)
The file format of the Distribution.
A statement that specifies rights associated with the Distribution. (Should be link)
The media type of the Distribution as defined in the official register of media types managed by IANA
Dataset to which this distrubtions belongs to.
The compression format of the distribution in which the data is contained in a compressed form, e.g., to reduce the size of the downloadable file.
One or multiple metadata for digital remote files.
Participant’s tobacco use status (e.g., daily, occasion, never, ...)
Type(s) of tobacco product used (e.g., cigarettes, cigars, e-cigarettes, smokeless)
Amount per day/year/month/week
Smoked packs per year.
Participant’s alcohol use status (e.g., current drinker, ex-drinker, lifetime non-drinker)
Alcohol amount consumed per day/week/month/year
Other exposures (radiation, wood dust, ..)
Any exposures that havent been in the other exposures
References to travel history records for the participant (destinations and dates).
Areas of residence considered at risk (e.g., endemic disease, conflict, high pollution).
Unique identifier
Refers to the Department in charge of Data Production and/ or analysis
Refers to the Clinical Department in charge of the patient
Institution(s) involved in clinical aspect.
Identifies the Institution/s involved
Linked to the instance of publication_doi; should provide a human-readably description of the publication. (Should be linked to the doi)
Identifies collection (Biobank, Collection, Cohort, other types of projects) in which data are part of.
Identifies Research Consortia Involved
An email address via which contact can be made.
The full name of the contact point.
Webpages that either allows to make contact or the information contains how to get into contact.
Ontology value from Experimental Factor Ontology (EFO) Material Entity term (EFO:0000040)
Defines the date of sampling Recommended Date, ISO 8601 format, YYYY-MM-DD
The technique of extraction of the sample Recommended
Storage conditions of the sample. Recommended
Describes the purpose for taking the sample. Recommended
Reference to the diagnosis
Reference to the sample relation
Reference to the pathology
Reference to the sequence
Reference to the biomarker
Subject ID
ID of sample process using this sequence.
Pipeline name, it is a required attribute in beacon
Defines the date of sequencing. Date, ISO 8601 format, YYYY-MM-DD
Indication whether the laboratory is accredited according to ISO 15189 (clinical) Recommended
Indication whether the laboratory is accredited according to ISO 17025 (research) Recommended
URL to wet lab protocol
Indication whether the laboratory had participated in any proficiency testing, such as interlaboratory comparison
Indicate whether the methodology (including chemistry and sequencing standards) used for sequencing follows the In vitro diagnostic medical devices (IVDR) regulation passed by the EU in April 2017.
Mean coverage for whole genome sequencing, or mean target coverage for whole exome and targeted sequencing (eg 60x, average number of times each target base has been ‘read’ by sequencer).
Breadth of coverage (or evenness) is the proportion or percentage of a reads that has been sequenced at a the provided average depth of coverage. (E.g. if for Average depth of coverage, the value is 60, and the Evenness is 50% at 60x, the value here will be 50) Recommended
Statement of any additional NGS quality control metrics
Identification of the genomic file format of the initial input file (eg. fastq, bam, cram)
Identification of the genomic file format of the final output file (eg. vcf, gvcf)
Identification of the version of genomic file format of the final output file (eg. vcf, gvcf) Recommended
Identification of the software used for alignment
The specific build of the human genome used as reference for sequence alignment and variant calling.
Any specific settings regarding alternative contigs or decoys.
ase of targeted sequencing, specify which gene is being targeted. This item points to another class: Target_Gene
Any other targeted genomic region
Indicate whether a panel of normals is included during variant calling Recommended
Free text description of panel of normals, if applicable.
A detected and reported variant
Identification of the software used for variant calling
Defines the date of variant calling. Date, ISO 8601 format, YYYY-MM-DD
Identification of the software used for variant annotation Recommended
Database and version used for variant annotation Recommended
Length at which 50% of total bases are in reads of this length or longer (in kb)
Average basecalling quality; higher means lower error rate
Median length of sequenced reads; longer is better for structural variant detection (in kb)
Proportion of total sequenced bases that passed basecalling quality thresholds (in %)
Estimated amount of sequenced nucleotides. (in Gb)
% of the genome with sufficient depth (≥10×) for confident variant calling (in %)
Average number of reads covering each base of the genome
% of reads that successfully align to the reference genome (in %)
Measures uniformity of coverage across the genome; lower = more uniform
Minimum number of reads covering the variant position
Quality score for variant call
URI identifying the targeted gene. URI to either HGNC NCBI gene, OMIM, HPO or HGVS for variants
Label of the target gene, if no URI can be provided.
Description of target gene.
List of visited countries on this travel
Start date of travel => Date(YYYY-MM-DD), ISO 8601
End date of travel => Date(YYYY-MM-DD), ISO 8601
The representation of the variant using HGVS nomenclature.
Internationally (e.g. ACMG, ESMO-ESCAT) criteria met for variant interpretation
Indicates result of clinical variant interpretation.
Decision by clinical expert panel concerning the variant interpretation
A category which fits with categories provided by Expert panels or tools accepted in Clincial Practice. If such recommendations are not available the weighted categories provided by freely available tools would be acceptable.
Identification of the tool used for clinical interpretation
Identification of the software used for variant calling, if different from software stated in Sequence class.
Identification of the software used for variant calling, if different from software stated in Sequence class. Recommended
Database and version used for variant annotation, if different from software stated in Sequence class. Recommended
Indication if the variant has been reported back to the patient, if different from software stated in Sequence class.
A name of the agent.
A unique identifier of the agent.
A webpage that either allows to make contact (i.e. a webform) or the information contains how to get into contact.
A email address via which contact can be made. This property SHOULD be used to provide the email address of the Agent, specified using fully qualified mailto: URI scheme [RFC6068]. The email SHOULD be used to establish a communication channel to the agent.
Biomarker name
Code of the biomarker
Code System of the Biomarker Code
The date of the biomarker being obtained Date (YYYY-MM-DD), ISO 8601
Local database identifier of the catalog.
Name of the catalog with the language tag.
Description of the catalog with the language tag.
An entity responsible for making the resource available.
The reference to the usage license of the catalog.
The relation between the catalog and its items. This is the most general predicate for membership of a catalog. It is recommended to use more specific sub-properties such as dcat:dataset, dcat:catalog, dcat:service, or a custom sub-property.
Date at which diagnosis was made
The investigation, analysis and recognition of the presence and nature of disease, condition, or injury from expressed signs and symptoms; also, the scientific determination of any kind; the concise results of such an investigation.
An initial diagnosis that is subject to change as new information becomes available.
Medical or therapeutic intervention applied to manage or cure a diagnosis.
A biological marker or measurable indicator associated with a diagnosis, used for detection, prognosis, or treatment response.
Recommended practice is to identify the resource by means of a string conforming to an identification system. An unambiguous reference to the resource within a given context.
The email address of the user who uploaded this file.
The name (or part of a name) of a file (of any type), i.e. the literal identifier for an electronic file.
A digital resource format (e.g. BAM, FastQ, gVCF, phenopacket, BED)
The size of a file in bytes.
A 32-character hexadecimal number that is computed on a file.
A computer which provides some service for other computers connected to it via a network.
A file path is an identifier for a file in a file system or network.
Distribution to which file belongs to
A human-readable name associated with the identifier.
A string value that encodes the identifier (e.g., an ID number or code).
The organization or authority that manages the identifier schema.
Points to a related sample.
Describes the relationship type between the two connected samples.
Free text describing the Relation Type of two samples.
Indicates the size of the primary tumor.
Version of the TNM classification
Indication whether TNM classification is based on clinical or pathological evaluation. If pathological is available, this always goes before clinical.
Date of the clinical/pathological evaluation. Date(YYYY-MM-DD), ISO 8601
Detailed specification of the treatment type
Indicate if the treatment was the primary treatment following the initial diagnosis or 2nd, 3rd, …
The date and time of (the start of) the treatment. Recommended ISO8601 Date
The date and time of the end of the overall treatment. Recommended ISO8601 Date
The duration of treatment regimen, in days
Indicates the total dose given in units (e.g. of Gray (Gy) when radiation, Millimeters/24hours for medication)
The number of times a substance is administered within a specific time period. ISO8601 Period
The amount of any substance administered over a specific period of time
Indicates if disease has been pre-treated or is in course of treatment
The patients' response to the applied treatment regimen. (Source: RECIST) Complete response Disease progression NED Partial response Stable disease
Reports any treatment related adverse events. (Codelist reference: NCI-CTCAE (v5.0)) https://ctep.cancer.gov/protocoldevelopment/electronic_applications/docs/CTCAE_v5_Quick_Reference_5x7.pdf
If the treatment was terminated early due to acute toxicity, indicates the type of toxicity that caused early termination of treatment. TOXICITY?
Indicates the total number of fractions delivered as part of radiation treatment
The name of the tool/software/database used.
Link to the website or repository (like GitHub) of the tool/software/database.
bio.tools identifier for the digital resource.
The version of the tool/software/database used.
The date when the tool/software/database was last used.
Free text account of the settings used in the tool/software/database.
Description of parameters used with the specified software. Copy the complete command line (all lines executed) used. Mandatory if this Digital Reosurce is coming from Sequence:Alignment_software
A sequence of characters used to identify, name, or characterize a trial or study subject.
The calendar date a person was born. Use ISO 8601: YYYY, YYYY-MM, or YYYY-MM-DD (if only year is available, insert YYYY-00-00)
A person's descent or lineage, from a person or from a population. It matches with loinc:MTHU041368
Date of last follow-up, partial date with month and year
A record of a subject's exposure to environmental factors (e.g. chemicals, radiation, air pollution) that may influence health or disease.
A biological specimen collected from the subject, such as blood, saliva, or tissue, used for analysis or testing.
Medical or therapeutic intervention applied to manage or cure a subject’s condition.
Clinical or pathological diagnosis assigned to a subject, possibly linked to ontology terms such as SNOMED.
Datasets that have indidviduals.
Country of residence at enrollment.
Patient weight in kilograms
The height of an individual at the time of a procedure in cm.
Ethnicity of subject
Ethnicity of subject's mother
Ethnicity of subject's father
A set of genetic polymorphisms that are found in different frequencies between populations from different geographical regions.
A biomarker measured repeatedly for assessing status of a disease or medical condition or for evidence of exposure to (or effect of) a medical product or an environmental agent. (NIH-FDA BEST (Biomarkers, Endpoints, and other Tools) Resource)
A substance detectable in the blood that can be used to assess levels of inflammation in the body.
In a clinical trial, an assessment of an intervention's effects that takes the place of a patient-based conclusion.
A measurable DNA or RNA characteristic that is an indicator of normal biologic processes, pathogenic processes, and/or response to therapeutic or other intervention. The definition for a genomic biomarker is not limited to human samples. A genomic biomarker could, for example, reflect: the expression of a gene; the function of a gene; the regulation of a gene. A genomic biomarker can consist of one or more deoxyribonucleic acid (DNA) or ribonucleic acid (RNA) characteristics. The definition for a genomic biomarker does not include the measurement and characterisation of proteins or low molecular weight metabolites. DNA characteristics include, but are not limited to: single nucleotide polymorphisms (SNPs); variability of short sequence repeats; DNA modification, e.g., methylation; insertions; deletions; copy number variation; cytogenetic rearrangements, e.g., translocations, duplications, deletions or inversions. RNA characteristics include, but are not limited to: RNA sequence; RNA expression levels; RNA processing, e.g., splicing and editing; microRNA levels (ICH Draft Consensus Guideline E15).
A place of termination or completion. This may be a primary or secondary outcome variable used to judge the effectiveness of a treatment.
A biomarker that indicates the potential for developing a disease or medical condition in an individual who does not currently have clinically apparent disease or the medical condition. (NIH-FDA BEST (Biomarkers, Endpoints, and other Tools) Resource)
Genes and proteins for which the expression or presence of can help predict the course and outcome of a disease.
A biomarker used to identify individual who are more likely than similar individuals without the biomarker to experience a favorable or unfavorable effect from exposure to a medical product or an environmental agent. (NIH-FDA BEST (Biomarkers, Endpoints, and other Tools) Resource)
Antibodies in a blood or serum sample that recognize the class I HLA antigens found in either a panel of lymphocytes from random blood donations or those from a potential donor. The presence of these antibodies and the percentage of the panel antigens that demonstrate reactivity correlate with the likelihood that the subject will reject grafts, transfusions or transplants.
A biomarker measured before or after an exposure to a medical product or an environmental agent to indicate the likelihood, presence, or extent of toxicity as an adverse effect. (NIH-FDA BEST (Biomarkers, Endpoints, and other Tools) Resource)
The set of characteristics, including the expression of certain genes, proteins, polysaccharides and/or lipids, that can identify what cells or tissues are present in a biological sample and/or indicate whether abnormal cells or tissues are present.
A molecule or collection of biological compounds that can be objectively measured to evaluate the extent of programmed cell death occurring in a biological sample.
Specific molecular signature of disease, physiological measurement, genotype structural or functional characteristic, metabolic changes, or other determinant that may simplify the diagnostic process, make diagnoses more accurate, distinguish different causes of disease, or enable physicians to make diagnoses before symptoms appear and to track disease progression.
A data set that both identifies all the proteins and quantifies the levels of their expression in a biological sample or specimen.
Specific metabolic changes that characterize an organism's state of health or disease, or response to a particular therapeutic intervention, and helps make diagnosis more accurate or enable physicians to make diagnosis before symptoms appear and to track disease progression.
A biomarker used to identify likelihood of a clinical event, disease recurrence, or progression in patients who have the disease or medical condition of interest. (NIH-FDA BEST (Biomarkers, Endpoints, and other Tools) Resource)
The percent change in arterial vessel diameter in response to an increase in blood flow caused by mechanical or chemical stimuli, which is usually measured using ultrasound-based methods. This measurement can reflect the functionality of the endothelium in the observed blood vessels.
A biomarker used to show that a biological response, potentially beneficial or harmful, has occurred in an individual who has been exposed to a medical product or an environmental agent. (NIH-FDA BEST (Biomarkers, Endpoints, and other Tools) Resource)
Cell surface antigens that are differentially expressed on the surface of cells in both a tissue- and differentiation stage-specific manner. Identification of differentiation antigens can be used to characterize, and isolate, the types of cells in a sample and can identify cells that have undergone differentiation or transformation.
A biomarker identifying T-cells in normal lymphoid tissues and in lymphoproliferative disorders.
A characteristic that indicates the risk of developing a disease.
A biomarker used to detect or confirm presence of a disease or condition of interest or to identify individuals with a subtype of the disease. (NIH-FDA BEST (Biomarkers, Endpoints, and other Tools) Resource)
Britansko ozemlje Indijskega oceana (The)
Korea (the Democratic People's Republic of)
Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha
Saint Helena, Ascension in Tristan da Cunha
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (the)
Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske (The)
United States Minor Outlying Islands (the)
Združenih držav Manjši obrobni otoki (The)
The Genome of Europe (GoE) dataset is a large-scale genomic resource representing the genetic diversity of populations across Europe. It integrates whole-genome sequencing data, genotyping arrays, and phenotypic metadata collected from individuals of different geographic, cultural, and linguistic backgrounds.
Finding related to physiologic substance
Ugotovitev, povezana s fiziološko snovjo
Virtual supervision by healthcare professional of specimen collection by subject
Finding of general observation of appearance
Able to tolerate changing incontinence pad
Sposobnost prenašanja spreminjajoče se inkontinenčne blazinice
Adverse incident resulting in no harmful effect
Neželeni incident, ki ne povzroči škodljivega učinka
Opazovanje zdravstvene nege in/ali diagnoza
Intraabdominal pressure above reference range
Intraabdominalni tlak nad referenčnim območjem
Finding related to status of agreement with prior finding
Ugotovitev, povezana s statusom dogovora s predhodno ugotovitvijo
Able to tolerate being cleaned during toileting
Sposobnost prenašanja čiščenja med straniščem
Finding related to awareness of bowel function
Ugotovitev, povezana z zavedanjem o funkciji črevesja
Dependence on enabling machine or device
Odvisnost od omogočanja stroja ali naprave
Cognitive deficit in psychomotor function
Kognitivni primanjkljaj v psihomotorni funkciji
Finding of American Society of Anesthesiologists physical status classification
Ugotovitev ameriškega združenja anesteziologov Klasifikacija fizičnega statusa
Finding reported by subject or history provider
Ugotovitev, ki jo je poročal subjekt ali ponudnik zgodovine
Unsupervised specimen collection by subject
Zbiranje vzorcev brez nadzora po subjektu
Finding related physiologic patient state
Iskanje povezanega fiziološkega stanja bolnika
Blood oxygen pressure within reference range
Tlak v krvnem kisiku v referenčnem območju
Finding of general physiological development
Cognitive deficit in visuospatial function
Kognitivni primanjkljaj v vizualni prostorski funkciji
Finding of blood, lymphatics and immune system
Iskanje krvi, limfatike in imunskega sistema
Kronobiologija in/ali ugotovitev bioritma
Izčrpavanje volumna zunajcelične tekočine
Antibody to Human herpes simplex virus detected
Protitelesa na odkrit virus človeškega herpes simpleksa
Specimen collection by healthcare professional
Zbirka vzorcev s strani zdravstvenega dela
Finding related to coordination / incoordination
Ugotovitev, povezana z usklajevanjem / neurejenostjo
Sposobnost prenašanja spreminjanja plenic
In-person supervision by healthcare professional of specimen collection by subject
Osebni nadzor zdravstvenega delavca z zbiranjem vzorcev po subjektu
Mental state, behavior and/or psychosocial function finding
Iskanje duševnega stanja, vedenja in/ali psihosocialne funkcije
Health perception, health management pattern
Zdravstveno zaznavanje, vzorec upravljanja zdravja
Pregnancy, childbirth and puerperium finding
Iskanje nosečnosti, poroda in puerperija
Finding of secondary sexual characteristics
Finding related to giving of individual health history
Ugotovitev, povezana z dajanjem posamezne zdravstvene anamneze
This is a file format that is selected if no other file format is found
ecmascript (OBSOLETED in favor of text/javascript)
font-sfnt - DEPRECATED in favor of font/sfnt
font-woff - DEPRECATED in favor of font/woff
javascript (OBSOLETED in favor of text/javascript)
[RFC1486][Marshall_Rose][Moving TPC.INT and NSAP.INT infrastructure domains to historic]
smil (OBSOLETED in favor of application/smil+xml)
vnd.3gpp.mcvideo-affiliation-info+xml (OBSOLETED in favor of application/vnd.3gpp.mcvideo-info+xml)
vnd.arastra.swi (OBSOLETED in favor of application/vnd.aristanetworks.swi)
vnd.geo+json (OBSOLETED by [RFC7946] in favor of application/geo+json)
vnd.gov.sk.e-form+xml (OBSOLETED by request)
vnd.ibm.afplinedata (OBSOLETED in favor of vnd.afpc.afplinedata)
vnd.ibm.modcap (OBSOLETED in favor of application/vnd.afpc.modca)
vnd.informix-visionary (OBSOLETED in favor of application/vnd.visionary)
vnd.nokia.n-gage.symbian.install (OBSOLETE; no replacement given)
vnd.oasis.opendocument.database (OBSOLETED in favor of application/vnd.oasis.opendocument.base)
vnd.youtube.yt (OBSOLETED in favor of video/vnd.youtube.yt)
vnd.qcelp - DEPRECATED in favor of audio/qcelp
x-emf - DEPRECATED in favor of image/emf
x-wmf - DEPRECATED in favor of image/wmf
[RFC2660][Status change of HTTP experiments to Historic]
vnd.si.uricatalogue (OBSOLETED by request)
Exposure to N-methyl-N'-nitro-N-nitrosoguanidine
Exposure to 1-Amino-2,4-dibromoanthraquinone
Terminologija izpostavljenosti GDC radon
Terminologija izpostavljenosti premogu GDC premog
Exposure to 1-Amino-2-methylanthraquinone
Kemična/poklicna izpostavljenost vrsta neznana
Družinski hladni avtoinflamacijski sindrom
Exposure to 2,3,5-trimethylphenyl methylcarbamate
Terminologija Trajanja izpostavljenosti GDC
Terminologija izpostavljenosti tobačnemu dimu GDC GDC
Response to 2,3,7,8-tetrachlorodibenzodioxine
Procedure discontinued by healthcare professional
Postopek, ki ga je prekinil zdravstveni delavec
Laboratorijski primerek, sestavljen iz preputialne žleze in klitoralne žleze.
Laboratorijski primerek, sestavljen iz Bulbocavernosus in Levator ANI.
Vzorec, pridobljen iz več epitelijskih tkiv.
Tkiva, ki se v nedogled vzdržujejo v izvedljivem stanju pri izjemno nizkih temperaturah.
Laboratorijski vzorec, sestavljen iz jajčnikov in jajcev.
Vzorec tkiva, ki je bil pred analizo zamrznjen.
Tkivo, ki je ohranjeno in vgrajeno v parafin.
Vzorec, pridobljen iz več nerazvrščenih tkiv.
Laboratorijski vzorec, sestavljen iz testisov in epididimis.
Laboratorijski primerek, sestavljen iz jeter in žolčnika.
Tkivni diapozitiv, ki je bil obarvan s hematoksilinom in eozinom.
Vzorec, pridobljen iz več vrst imunskih celic, izoliranih iz epitelijskih tkiv.
Tkivni vzorec, katerega anatomski izvor ni znan ali poročan.
Vzorec tkiva, ki vsebuje mezenterično maščobo in peritonealno tkivo.
Vzorec tkiva, ki vsebuje telo maternice in materničnega vratu.
Tkivo, ki ni zamrznjeno ali vgrajeno v konzervansi
Vzorec tkiva s celično sestavo in arhitekturnimi vzorci, ki se pričakujejo za določeno anatomsko mesto, v katerem spada. Ni dokazov o nenormalnih celičnih infiltratih ali tvorbi tumorske mase.
Vzorec, ki vsebuje pljučna in bronhialna tkiva.
Vzorec tkiva, ki vsebuje rektum in anus.
Vzorec tkiva, ki vsebuje trigeminalni ganglion in veje trigeminalnega živca.
Vzorec tkiva, ki vsebuje submandibularne in podjezične slinavke.
Vzorec tkiva, ki vsebuje semenski veziklov in koagulacijsko žlezo.
Laboratorijski primerek, sestavljen iz pljuč, bronha, sapnika in grla.
Biološki vzorec, ki vsebuje komponente, zbrane iz nečiščenega tkiva eksperimentalnega subjekta.
Laboratorijski primerek, sestavljen iz ščitnice in obščitnic.
Vzorec tkiva, ki je bil pritrjen s formalinom.
Vzorec tkiva, ki vsebuje nenormalno celično infiltrat, ki tvori trdno maso. Nenormalna celična komponenta je lahko benigna ali maligna. Vzorci tumorjev dobimo za mikroskopski pregled in/ali molekularno analizo.
Biospecimen, ki je bil pridobljen iz tkiva ali organov, zbranih za presaditev.
Vzorci tkiv iz enega samega vira, ki se minimalno razlikuje (npr. Normalna in rakava tkiva, zdravljena in neobdelana tkiva).
Vzorec tkiva, ki vsebuje povrhnjico, dermis in podkožno maščobno tkivo.
Tkivo, shranjeno v skladišču biospecimen za prihodnjo študijo.
Laboratorijski primerek, sestavljen iz maternice in jajčnikov.
Laboratorijski primerek, sestavljen iz stopala in stopala.
Laboratorijski primerek, sestavljen iz prostate in semenskih veziklov.
Tanka rezina tkiva, običajno za pregled z mikroskopijo.
Vzorec, sestavljen iz morfološko normalnega tkiva, zbranega z območja, ki je takoj obkrožal tumor v eksperimentalnem subjektu.
Vzorec tkiva, ki vsebuje stegnenico in femorotibialni sklep.
Tridimenzionalna masa, sestavljena iz gojenega vzorca celice ali tkiva, ki spominja na in vivo tkivo ali organ. Organoidi gojijo in vitro iz kombinacije celic ali fragmentov tkiv, gojenih v mediju, ki vsebuje različne biokemične dejavnike.
Glava na obliki o patoloških/prognostičnih informacijah.
Podatki, ki ustrezajo novo odkritemu tumorju.
protokol za zaporedje nukleinske kisline
nucleic acid library construction protocol
Protokol gradbene knjižnice nukleinske kisline
Current non smoker but past smoking history unknown
Trenutni kadilec, a pretekla zgodovina kajenja neznana
Beta blocking agents, selective, thiazides and other diuretics
Beta blokirni agenti, selektivni, tiazidi in drugi diuretiki
Sulfonamides (heterocyclic), blood glucose lowering drugs
Sulfonamidi (heterociklični), zdravila za znižanje glukoze v krvi
isoniazid, sulfamethoxazole, trimethoprim and pyridoxine
Isoniazid, sulfametoksazol, trimetoprim in piridoksin
Hypnotics and sedatives in combination, excl. barbiturates
Hipnotika in pomirjevala v kombinaciji, brez. Barbiturati
Other magnetic resonance imaging contrast media in ATC
Drugi kontrastni medij magnetne resonance v ATC
SELECTIVE CALCIUM CHANNEL BLOCKERS WITH DIRECT CARDIAC EFFECTS
Selektivni zaviralci kalcijevih kanalov z neposrednimi srčnimi učinki
Barium sulfate containing X-ray contrast media
Barijev sulfat, ki vsebuje rentgenski kontrastni medij
reserpine and diuretics, combinations with psycholeptics
Reserpin in diuretiki, kombinacije s psiholeptiki
propyphenazone, combinations excl. psycholeptics
Propifenazon, kombinacije brez. Psiholeptiki
emtricitabine, tenofovir disoproxil, elvitegravir and cobicistat
Emtricitabin, tenofovir disoproxil, Elvitegravir in kobicistat
Corticosteroid nasal preparations for topical use
Kortikosteroidni nosni pripravki za lokalno uporabo
Protectives against UV-radiation for systemic use
Zaščitniki pred UV-sevanjem za sistemsko uporabo
cholera, combinations with typhoid vaccine, inactivated, whole cell
kolera, kombinacije s tifusnim cepivom, inaktivirano, cela celica
CYTOTOXIC ANTIBIOTICS AND RELATED SUBSTANCES
Citotoksični antibiotiki in sorodne snovi
Nitroferricyanide derivatives acting on arteriolar smooth muscle
Derivati ​​nitroferricianida, ki delujejo na arteriolarno gladko mišico
Carbonic anhydrase inhibitors, antiglaucoma drugs and miotics
Zaviralci karbonske anhidraze, zdravila proti antiglavkomu in miotiki
Guanine derivatives, peripherally acting antiadrenergic agents
Guaninski derivati, periferno delujoči antiadrenergični zdravili
atorvastatin, acetylsalicylic acid and ramipril
atorvastatin, acetilsalicilna kislina in ramipril
Other antiarrhythmics, class I and III in ATC
Drugi antiaritmiki, razred I in III v ATC
Antiadrenergična sredstva, centralno delujejo
medroxyprogesterone and ethinylestradiol
ARTERIOLAR SMOOTH MUSCLE, AGENTS ACTING ON
Arteriolarna gladka mišica, sredstva, ki delujejo
dipyrocetyl, combinations with psycholeptics
esomeprazole, amoxicillin and clarithromycin
esomeprazol, amoksicilin in klaritromicin
sulfonamides, combinations with other antibacterials (excl. trimethoprim)
sulfonamidi, kombinacije z drugimi antibakterijci (razen trimetoprim)
Low-ceiling diuretics and potassium-sparing agents
Diuretiki z nizkim stropom in sredstva, ki varčujejo s kalijem
Nicotinic acid and derivatives, lipid modifying, plain
Nikotinska kislina in derivati, spreminjanje lipidov, navadno
Tumor necrosis factor alpha (TNF-) inhibitors
Zaviralci faktorja nekroze tumorja (TNF-)
Rešitve, ki proizvajajo osmotsko diurezo
Sredstva za spreminjanje lipidov, navadna
Blokatorji kalcijevih kanalov in diuretiki
Opium alkaloids and derivatives, cough suppressants
Opium alkaloidi in derivati, zatirani kašlja
amino (difenilhidantoin) valerična kislina
SYSTEMIC HORMONAL PREPARATIONS, EXCL. SEX HORMONES AND INSULINS
Sistemske hormonske priprave, brez. Spolni hormoni in insulini
Preparations with salicylic acid derivatives, topical for joint and muscle pain
Priprave s derivati ​​salicilne kisline, aktualne za bolečine v sklepih in mišicah
Imidazole derivatives, antimycotic for systemic use
Derivati ​​imidazola, antimikotični za sistemsko uporabo
Peroxide anti-acne preparations for topical use
Pripravki za peroksid proti acne za lokalno uporabo
Leukotriene receptor antagonists for obstructive airway diseases
Antagonisti levkotrienskih receptorjev za obstruktivne bolezni dihalnih poti
Parasympathomimetics, antiglaucoma preparations and miotics
Parasimpatpathomimetics, pripravki z antiglaukom in miotiki
papillomavirus (human types 6, 11, 16, 18)
papilomavirus (človeški tipi 6, 11, 16, 18)
PREPARATIONS FOR TREATMENT OF WOUNDS AND ULCERS
Glucocorticoid inhalants for obstructive airway disease
Glukokortikoidni inhalanti za obstruktivne bolezni dihalnih poti
Other central nervous system diagnostic radiopharmaceuticals in ATC
Druge diagnostične radiofarmacevtske izdelke v centralnem živčnem sistemu v ATC
Bisphosphonates, combinations affecting bone structure and mineralization
Bisfosfonati, kombinacije, ki vplivajo na strukturo kosti in mineralizacijo
phenacetin, combinations with psycholeptics
IRRIGATING SOLUTIONS, BLOOD SUBSTITUTES AND PERFUSION
Namakanje rešitev, nadomestke krvi in ​​perfuzija
Other antipsoriatics for topical use in ATC
Druge antipsoriatike za lokalno uporabo v ATC
Technetium (99mtc) pentavalentni succimer
lactic acid producing organisms, combinations
organizmi, ki proizvajajo mlečno kislino, kombinacije
Aminosalicilna kislina in podobna sredstva
Sistemski antiinfektivi imunskih serumov
Xanthine derivatives, low-ceiling diuretics
Ksantinski derivati, diuretiki z nizkim stropom
ethenzamide, combinations excl. psycholeptics
Etenzamid, kombinacije brez. Psiholeptiki
Alkaloids, excl. rauwolfia, antihypertensives
Alkaloidi, brez. Rauwolfia, antihipertenzivi
magnesium (different salts in combination)
Local anesthetics for treatment of hemorrhoids and anal fissures for topical use
Lokalni anestetiki za zdravljenje hemoroidov in analnih razpok za lokalno uporabo
renal function and ureteral injuries test diagnostic agents
ledvična funkcija in sereteralne poškodbe testnih diagnostičnih zdravil
Beta blocking agents, antiglaucoma preparations and miotics
Beta blokirna sredstva, pripravki z antiglaukom in miotiki
Bisquaternary ammonium compounds, ganglion-blocking antiandrenergic
Bisquaternarne amonijeve spojine, antiandrenergic, ki blokirajo ganglije
hemophilus influenzae B, combinations with toxoids
Hemophilus influenzae B, kombinacije s toksoidi
reserpine and diuretics, combinations with other drugs
Reserpin in Diuretics, kombinacije z drugimi zdravili
PROGESTOGENS AND ESTROGENS IN COMBINATION
lamivudine, tenofovir disoproxil and doravirine
lamivudin, tenofovir disoproksil in doravirin
Kombinacije pljučnih površinsko aktivnih snovi
Paliacija bolečine (sredstva za iskanje kosti)
phenprobamate, combinations with psycholeptics
Phenprobamate, kombinacije s psiholeptiki
Solutions affecting the electrolyte balance
Rešitve, ki vplivajo na ravnovesje elektrolitov
PLANT ALKALOIDS AND OTHER NATURAL PRODUCTS, ANTINEOPLASTIC DRUGS
Rastlinski alkaloidi in drugi naravni proizvodi, antineoplastična zdravila
Antiallergic inhalants for obstructive airway diseases, excl. corticosteroids
Antiallergični inhalati za obstruktivne bolezni dihalnih poti, razen. kortikosteroidi
HORMONAL CONTRACEPTIVES FOR SYSTEMIC USE
Hormonski kontraceptivi za sistemsko uporabo
various other agents for local oral treatment in ATC
Različni drugi povzročitelji za lokalno ustno zdravljenje v ATC
Iodine I-125 compounds, cardivascular system diagnostic radiopharmaceuticals
Spojine jod I-125, diagnostični radiofarmacevtski izdelki kardivaskularnega sistema
trichlormethiazide and potassium-sparing agents
Trichlormetiazide in kalij-varčevalna sredstva
lansoprazole, amoxicillin and metronidazole
Lansoprazol, amoksicilin in metronidazol
meningococcus A,C,Y,W-135, tetravalent purified polysaccharides antigen conjugated
meningococcus A, C, Y, W-135, tetravalentni prečiščeni polisaharidi antigen konjugira
Diagnostic, opthalmologic coloring agents
Diagnostična, optalmološka sredstva za barvanje
von Willebrand factor and coagulation factor VIII in combination
Von Willebrand faktor in faktor koagulacije VIII v kombinaciji
barium sulfate without suspending agents
barijev sulfat brez suspendiranih sredstev
Non-selective beta-adrenoreceptor agonists for systemic use
Neselektivni agonisti beta-adrenereceptorjev za sistemsko uporabo
Technetium 99m compounds, skeletal system diagnostic radiopharmaceuticals
Technetium 99M spojine, diagnostični radiofarmacevtski izdelki skeletnega sistema
Kombinacije magnezijevih antacidnih spojin
Antimony compounds for treatment of leishmaniasis and trypanosomiasis
Antimonske spojine za zdravljenje leishmaniaze in tripanosomije
diphtheria-hemophilus influenzae B-pertussis-tetanus-hepatitis B
Diftheria-hemophilus influenzae B-Pertussis-Tetanus-hepatitis B
bucetin, combinations with psycholeptics
Simpatomimetika pri terapiji z glavkomom
organizme, ki proizvajajo mlečno kislino
acetylsalicylic acid, combinations excl. psycholeptics
Acetilsalicilna kislina, kombinacije brez. Psiholeptiki
Diphenylpropylamine derivative analgesics
Difenilpropilaminski derivatni analgetiki
Other antimycotics for systemic use in ATC
Drugi protimikotiki za sistemsko uporabo v ATC
methadone, combinations excl. psycholeptics
Tetracycline and derivatives, topical antibiotics
Tetraciklin in derivati, aktualni antibiotiki
Beta blocking agents, selective, and vasodilators
Beta blokirni agenti, selektivni in vazodilatatorji
Phenothiazines with aliphatic side-chain, antipsychotics
Fenotiazini z alifatsko stransko verigo, antipsihotiki
Sulfonylureas for blood glucose lowering
Sulfonilselone za znižanje glukoze v krvi
acetylsalicylic acid and corticosteroids
acetilsalicilna kislina in kortikosteroidi
other nasal preparation combinations in ATC
propyphenazone, combinations with psycholeptics
propifenazon, kombinacije s psiholeptiki
Beta blocking agents, non-selective, and other diuretics
Beta blokirni agenti, neselektivni in drugi diuretiki
Protectives against UV-radiation for topical use
Zaščitniki pred UV-sevanjem za lokalno uporabo
pertussis, purified antigen, combinations with toxoids
pertusis, prečiščeni antigen, kombinacije s toksoidi
alendronic acid, calcium and colecalciferol, sequential
Alendronska kislina, kalcij in kolekalciferol, zaporedna
Other respiratory system diagnostic radiopharmaceuticals in ATC
Drugi diagnostični radiofarmacevtski izdelki v dihalnem sistemu v ATC
Halogenated hydrocarbons, general anesthetics
Halogenirani ogljikovodiki, splošni anestetiki
Sredstva za spreminjanje lipidov, kombinacije
Fluoroquinolone antiinfectives, ophthalmologic
Fluorokinolonski antiinfektivi, oftalmološki
Other ophthalmological diagnostic agents in ATC
Druga oftalmološka diagnostična sredstva v ATC
Corticosteroids and antiinfectives in combination
Kortikosteroidi in antiinfektivi v kombinaciji
Esters of benzoic acid for local anesthesia
Estri benzojske kisline za lokalno anestezijo
Phenothiazines with piperidine structure, antipsychotics
Fenotiazini s piperidinsko strukturo, antipsihotiki
Ethers chemically close to antihistamines, anticholinergic
Ethers kemično blizu antihistaminikov, antiholinergičnih
Dantrolene and derivatives, muscle relaxants, direct acting
Dantrolene in derivati, mišični relaksanti, neposredno igranje
Sympathomimetics excl. antiglaucoma preparations
Simpatsomimetics Ekce. Pripravki za antiglakom
rosuvastatin, perindopril and indapamide
ANTIDIARRHEALS, INTESTINAL ANTIINFLAMMATORY/ANTIINFECTIVE AGENTS
Protidiarrheala, črevesna protivnetna/antiinfektivna sredstva
sofosbuvir, velpatasvir and voxilaprevir
opium alkaloids and derivative combination cough suppressants
Opium alkaloidi in derivatni kombinirani zatirani kašelj
Low-energy diet formulations for treatment of obesity
Formulacije z nizkoenergijsko prehrano za zdravljenje debelosti
gefarnate, combinations with psycholeptics
Other drugs for treatment of tuberculosis in ATC
Druga zdravila za zdravljenje tuberkuloze v ATC
Guanine derivatives acting on arteriolar smooth muscle
Guaninski derivati, ki delujejo na arteriolarno gladko mišico
Antiallergic intestinal antiinflammatory drugs, excl. corticosteroids
Antiallergična črevesna protivnetna zdravila, brez. kortikosteroidi
Other respiratory system products in ATC
Drugi izdelki respiratornega sistema v ATC
Other antipsoriatics for systemic use in ATC
Druge antipsoriatike za sistemsko uporabo v ATC
Other drugs for functional gastrointestinal disorders in ATC
Druga zdravila za funkcionalne motnje v prebavilih v ATC
Enzymes FOR DISORDERS OF THE MUSCULO-SKELETAL SYSTEM
Encimi za motnje mišično-skeletnega sistema
Platelet aggregation inhibitor combinations excl. heparin
Kombinacije zaviralca agregacije trombocitov brez. heparin
Zdravila antiholinesteraze proti demenci
Other psychostimulants and nootropics in ATC
Drugi psihostimulanti in nootropiki v ATC
gastric secretion test diagnostic agents
Diagnostična sredstva za preskus želodčnega izločanja
Other cardiovascular system diagnostic radiopharmaceuticals in ATC
Drugi diagnostični radiofarmacevtski izdelki za kardiovaskularni sistem v ATC
Bioflavonoid drugs for capillary stabilizing
Bioflavonoidna zdravila za stabilizacijo kapilar
Ergot alkaloidni periferni vazodilatatorji
tetragalacturonic acid hydroxymethylester
hidroksimetilester tetragalakturonske kisline
Other drugs for peptic ulcer and gastro-oesophageal reflux disease (GORD) in ATC
Druga zdravila za peptično razjedo in gastro-oezofagealno refluksno bolezen (GORD) v ATC
ceftazidime and beta-lactamase inhibitor
Triazole derivatives, gynecological antiinfectives and antiseptics
Triazolni derivati, ginekološki antiinfektivi in ​​antiseptiki
OTHER DIAGNOSTIC RADIOPHARMACEUTICALS in ATC
Drugi diagnostični radiofarmacevtski izdelki v ATC
methocarbamol, combinations excl. psycholeptics
Metokarbamol, kombinacije brez. Psiholeptiki
Dihydropyridine derivative selective calcium channel blockers with mainly vascular effects
Dihidropiridin derivatni selektivni zaviralci kalcijevih kanalov s predvsem žilnimi učinki
Mercurial antiseptic and disinfectant products
Merkurijski antiseptični in razkužilni izdelki
Hydroxyquinoline derivatives for amoebiasis and other protozoal diseases
Derivati ​​hidroksikinolina za amoebiazo in druge protozoalne bolezni
formoterol, glycopyrronium bromide and beclometasone
Formoterol, glikopironijev bromid in beclometazon
Amino acids/carbohydrates/minerals/vitamins, combinations
Aminokisline/ogljikovi hidrati/minerali/vitamini, kombinacije
Indium-111 inflammation and infection detection radiopharmaceuticals
Indij-111 vnetja in odkrivanje okužb Radiofarmacevtski izdelki
GONADOTROPINS AND OTHER OVULATION STIMULANTS
Gonadotropini in drugi ovulacijski stimulansi
Other blood glucose lowering drugs, excl. insulins in ATC
Druga zdravila za znižanje glukoze v krvi, razen. insulini v ATC
Quinoline derivatives, antiseptics and disinfectants
Kinolinski derivati, antiseptiki in razkužila
Amino acids, incl. combinations with polypeptides
Aminokisline, vklj. Kombinacije s polipeptidi
liver functional capacity test diagnostic agents
Diagnostična sredstva za preskus funkcionalne zmogljivosti jeter
Selective beta-2-adrenoreceptor agonists, systemic
Selektivni agonisti beta-2-adrenereceptorjev, sistemski
olmesartan medoxomil, amlodipine and hydrochlorothiazide
Olmesartan medoxomil, amlodipin in hidroklorotiazid
Solvents and diluting agents, incl. irrigating solutions
Topila in sredstva za redčenje, vklj. Namakalne rešitve
Protein kinase inhibitors, antineoplastic drugs
Zaviralci beljakovinske kinaze, antineoplastična zdravila
MUSCLE RELAXANTS, PERIPHERALLY ACTING AGENTS
Mišični relaksanti, periferno delujoči sredstva
Imidazole derivatives, intestinal antiinfectives
Derivati ​​imidazola, črevesni antiinfektivi
Priprave za bradavičke in proti koruzanju
Beta blocking agents, non-selective, thiazides and other diuretics
Beta blokirni agenti, neselektivni, tiazidi in drugi diuretiki
Other antiinflammatory therapeutic radiopharmaceuticals in ATC
Drugi protivnetni terapevtski radiofarmacevtski izdelki v ATC
Zdravila, ki se uporabljajo v odvisnosti od nikotina
Technetium 99m compounds, cardiovascular system diagnostic radiopharmaceuticals
Technetium 99M spojine, diagnostični radiofarmacevtski izdelki za kardiovaskularni sistem
Antiinflammatory agents, non-steroidal, ophthalmologic
Protivnetna sredstva, nesteroidna, oftalmološka
Intermediate-acting sulfonamide combinations
Kombinacije sulfonamida, ki delujejo v vmesni delu
Antiallergic nasal preparations for topical use, excl. corticosteroids
Antiallergični nosni pripravki za lokalno uporabo, razen. kortikosteroidi
Beta blocking agents and calcium channel blockers
Beta blokirni agenti in zaviralci kalcijevih kanalov
Sulfonamides, ophthalmologic antiinfectives
Fluoroquinolone antibacterials, systemic
Fluorokinolonski antibakterijski, sistemski
Other anti-dementia drug combinations in ATC
Druge kombinacije zdravil proti demenci v ATC
ANTISPASMODICS IN COMBINATION WITH PSYCHOLEPTICS
Antispasmodics v kombinaciji s psiholeptiki
Purine derivatives, peripheral vasodilators
Purinski derivati, periferni vazodilatatorji
Phenylpiperidine derivatives, opioid analgesics
Fenilpiperidinski derivati, opioidni analgetiki
Antidepressants in combination with psycholeptics
Antidepresivi v kombinaciji s psiholeptiki
Various thyroid diagnostic radiopharmaceuticals
Različni diagnostični radiofarmacevtski izdelki ščitnice
combinations of rauwolfia alkoloids, combinations
Kombinacije alkoloidov Rauwolfia, kombinacije
Other selective calcium channel blockers with mainly vascular effects in ATC
Drugi selektivni zaviralci kalcijevih kanalov s predvsem žilnimi učinki v ATC
phenazone, combinations excl. psycholeptics
Phenothiazines with piperazine structure, antipsychotics
Fenotiazini s strukturo piperazina, antipsihotiki
emtricitabine, tenofovir alafenamide and rilpivirine
Emtricitabin, tenofovir alafenamid in rilpivirin
Belladonna alkaloids, tertiary amines for functional gastrointestinal disorders
Alkaloidi Belladonna, terciarni amini za funkcionalne prebavne motnje
Heparini ali hepanoidi za lokalno uporabo
Quaternary ammonium compounds, antiseptics and disinfectants
Četverice amonijeve spojine, antiseptiki in razkužila
CORTICOSTEROID DERMATOLOGICAL PREPARATIONS, PLAIN
Kortikosteroidni dermatološki pripravki, navadne
Hormonski antagonisti in sorodni povzročitelji
TOPICAL PRODUCTS FOR JOINT AND MUSCULAR PAIN
Lokalni izdelki za sklepe in mišične bolečine
OTHER DERMATOLOGICAL PREPARATIONS in ATC
Nitrofuran derivatives, antiprotozoal drugs
Nitrofuran derivati, antiprotozoalna zdravila
rota virus, pentavalent, live, reassorted
Virus rota, pentavalent, v živo, spremenjen
indium (111In) tropolonate labelled cells
Indij (111in) celice z oznako tropolonata
metformin, saxagliptin and dapagliflozin
metformin, saksagliptin in dapagliflozin
Alergeni izvlečki drevesa cvetnega prahu
Other plant alkaloids and natural products in ATC
Drugi rastlinski alkaloidi in naravni proizvodi v ATC
poliomyelitis oral, bivalent, live attenuated
Poliomielitis Oralni, dvovalentni, živo oslabljeni
ANTIOBESITY PREPARATIONS, EXCL. DIET PRODUCTS
Priprave proti antiobesity, razen. Prehranski izdelki
chlorzoxazone, combinations with psycholeptics
klorzoksazon, kombinacije s psiholeptiki
Technetium 99m particles and colloid diagnostic radiopharmaceuticals for hepatic and reticulo endothelial system
Technetium 99m delci in koloidni diagnostični radiofarmacevtski izdelki za endotelni sistem jeter in retikulo
other meningococcal polyvalent purified polysaccharides antigen
Drugi meningokokni polisaharidi antigen antigen
Antagonisti perifernih opioidnih receptorjev
Other antibiotics for topical use in ATC
Drugi antibiotiki za lokalno uporabo v ATC
Various pain palliation radiopharmaceuticals
Različni radiofarmacevtski izdelki za bolečino
Nicotinic acid and derivatives, peripheral vasodilators
Nikotinska kislina in derivati, periferni vazodilatatorji
diphtheria-hemophilus influenzae B-pertussis-poliomyelitis-tetanus
DIFTHERIA-HEMOPHILUS INFLUENZAE B-PERTUSSIS-POLIOMYELITIT-TETANUS
Other non-therapeutic auxiliary products in ATC
Drugi neterapevtski pomožni izdelki v ATC
Muscle relaxants FOR TREATMENT OF HEMORRHOIDS AND ANAL FISSURES FOR TOPICAL USE
Mišični relaktanti za zdravljenje hemoroidov in analnih razpok za lokalno uporabo
OTHER THERAPEUTIC RADIOPHARMACEUTICALS in ATC
Drugi terapevtski radiofarmacevtski izdelki v ATC
Kombinacije aluminijaste antacidne spojine
Piperazine derivatives, systemic antihistamines
Piperazinski derivati, sistemski antihistaminiki
Other diagnostic radiopharmaceuticals for inflammation and infection detection in ATC
Drugi diagnostični radiofarmacevtski izdelki za odkrivanje vnetja in okužbe v ATC
Corticosteroids, moderately potent (group II)
Kortikosteroidi, zmerno močni (skupina II)
Benzothiazepine derivative selective calcium channel blockers with direct cardiac effects
Benzotiazepin Derivati ​​selektivni zaviralci kalcijevih kanalov z neposrednimi srčnimi učinki
dextropropoxyphene, combinations with psycholeptics
dektropropoksifen, kombinacije s psiholeptiki
Beta blocking agents, non-selective, and vasodilators
Beta blokirni agenti, neselektivni in vazodilatatorji
various other anti-acne preparation combinations for topical use in ATC
Različne druge kombinacije za pripravo proti acne za lokalno uporabo v ATC
ANTIPRURITICS, INCL. ANTIHISTAMINES, ANESTHETICS, ETC.
Antiprritika, vklj. Antihistaminiki, anestetiki itd.
Other diagnostic radiopharmaceuticals for tumour detection in ATC
Druge diagnostične radiofarmacevtske izdelke za odkrivanje tumorja v ATC
Corticosteroids, potent, combinations with antibiotics
Kortikosteroidi, močni, kombinacije z antibiotiki
ACE inhibitors and calcium channel blockers
Zaviralci ACE in zaviralci kalcijevih kanalov
Antiinflammatory agents, non-steroids and antiinfectives in combination
Protivnetna sredstva, nesteroidi in antiinfektivi v kombinaciji
Kombinacije sestavljenih kalcijevih antacid
ANTISPASMODICS IN COMBINATION WITH ANALGESICS
Antispazmodika v kombinaciji z analgetiki
other meningococcal monovalent purified polysaccharides antigen
Drugi meningokokni monovalent očisti antigen polisaharidi
electrolytes in combination with other drugs
elektroliti v kombinaciji z drugimi zdravili
meningococcus A, purified polysaccharides antigen
meningokok A, prečiščeni antigen polisaharidi
ANTIHYPERTENSIVES AND DIURETICS IN COMBINATION
Antihipertenzivi in ​​diuretiki v kombinaciji
Corticosteroids, potent, combinations with antiseptics
Kortikosteroidi, močni, kombinacije z antiseptiki
ELECTROLYTES WITH CARBOHYDRATES, ANTIDIARRHEALS, INTESTINAL ANTIINFLAMMATORY/ANTIINFECTIVE AGENTS
Elektroliti z ogljikovimi hidrati, antidiarirami, črevesnimi protivnetnimi/antiinfektivnimi sredstvi
Acridine derivatives, antiseptics and disinfectants
Acridin derivati, antiseptiki in razkužila
Selektivni zaviralci ponovnega privzema serotonina
Other renal system diagnostic radiopharmaceuticals in ATC
Technetium (99mTc), particles for injection
Technetium (99mtc), delci za injiciranje
Quinoline derivative antiinfectives/antiseptics and corticosteroids
Kinolinski derivacijski antiinfektivi/antiseptiki in kortikosteroidi
Diuretiki z nizkim stropom, razen. Tiazidi
DIET FORMULATIONS FOR TREATMENT OF OBESITY
Formulacije prehrane za zdravljenje debelosti
Technetium 99m compounds, hepatic and reticulo endothelial system diagnostic radiopharmaceuticals
Technetium 99M spojine, jetrni in retikulo endotelni sistem Diagnostični radiofarmacevtski izdelki
Vazodilatatorji, ki se uporabljajo pri srčnih boleznih
Antiinfectives and antiseptics for local oral treatment
Antiinfective in antiseptiki za lokalno peroralno zdravljenje
ESTROGENS, SEX HORMONES AND MODULATORS OF THE GENITAL SYSTEM
Estrogeni, spolni hormoni in modulatorji genitalnega sistema
Antacidi, ki vsebujejo aluminijaste spojine
hemophilus influenzae B, combinations with pertussis and toxoids
Hemophilus influenzae B, kombinacije z oslovskim kašljem in toksoidi
Combinations of sulfonamides and trimethoprim, incl. derivatives
Kombinacije sulfonamidov in trimetoprima, vklj. derivati
phenazone, combinations with psycholeptics
Diphenylmethane derivatives, anxiolytics
Beta blocking agents, other combinations
bendroflumethiazide and potassium-sparing agents
Bendroflumetiazide in kalij-starajoča sredstva
Salicylic acid emollient and protective preparations
Emolientni in zaščitni pripravki salicilne kisline
clonidine and diuretics, combinations with other drugs
Klonidin in diuretiki, kombinacije z drugimi zdravili
insulins and analogs for injection combinations, long-acting
insulini in analogi za kombinacije injiciranja, dolgo delujoči
calcium (different salts in combination)
Synthetic anticholinergic agents in combination with psycholeptics
Sintetična antiholinergična sredstva v kombinaciji s psiholeptiki
ANTIANDROGEN SEX HORMONES AND MODULATORS OF THE GENITAL SYSTEM
Spolni hormoni in modulatorji genitala antiandrogena
methocarbamol, combinations with psycholeptics
Metokarbamol, kombinacije s psiholeptiki
Angiotensin II receptor blockers (ARBs) and calcium channel blockers
Blokatorji receptorjev za angiotenzin II (ARB) in zaviralci kalcijevih kanalov
Beta blocking agents, selective, and thiazides
Vinca alkaloids and analogues, antineoplastic
Vinca alkaloidi in analogi, antineoplastični
pancreatic function test diagnostic agents
Diagnostična sredstva za testiranje funkcije trebušne slinavke
Other cough suppressants and expectorants in ATC
Drugi zatiranja kašlja in odkupitve v ATC
Watersoluble, hepatotropic X-ray contrast media
Podvodni, hepatotropni rentgenski kontrastni mediji
Iodine I-131 diagnostic radiopharmaceuticals
Gad I-131 Diagnostična radiofarmacevtska zdravila
metipranolol and thiazides, combinations
MUSCLE RELAXANTS, CENTRALLY ACTING AGENTS
Mišični relaktanti, centralno delujoči sredstva
lansoprazole, amoxicillin and levofloxacin
Lansoprazol, amoksicilin in levofloksacin
DIURETICS AND POTASSIUM-SPARING AGENTS IN COMBINATION
Diuretiki in kalijevi sredstva v kombinaciji
ANTIINFECTIVES AND ANTISEPTICS, EXCL. COMBINATIONS WITH CORTICOSTEROIDS
Antiinfectivi in ​​antiseptiki, brez. Kombinacije s kortikosteroidi
Phenothiazine derivatives, systemic antihistamines
Fenotiazinski derivati, sistemski antihistaminiki
Other antifungals for topical use in ATC
Drugi protiglivičniki za lokalno uporabo v ATC
OTHER ALIMENTARY TRACT AND METABOLISM PRODUCTS in ATC
Drugi izdelki za prehrano in presnovo v ATC
codeine, combinations excl. psycholeptics
Technetium 99m compounds, inflammation and infection detection radiopharmaceuticals
Technetium 99m spojine, vnetja in odkrivanje okužb Radiofarmacevtski izdelki
Nukleinska kislina, nukleozid ali nukleotid
ACE inhibitors, other combinations in ATC
Benzodiazepine derivative antiepileptics
Benzodiazepinski derivacijski antiepileptiki
measles, combinations with mumps, live attenuated
ošpice, kombinacije z mumpsom, živo oslabljene
Corticosteroids for local oral treatment
Kortikosteroidi za lokalno peroralno zdravljenje
OPHTHALMOLOGICAL AND OTOLOGICAL PREPARATIONS
OTHER AGENTS ACTING ON THE RENIN-ANGIOTENSIN SYSTEM in ATC
Drugi agenti, ki delujejo v sistemu Renin-angiotenzin v ATC
Serotonin (5HT3) antagonists, antiemetics and antinauseants
Antagonisti serotonina (5HT3), antiemetiki in antinausejci
cefoperazone and beta-lactamase inhibitor
zaviralec cefoperazona in beta-laktamaze
glycopyrronium bromide and psycholeptics
Technetium 99m compounds, renal system diagnostic radiopharmaceuticals
Technetium 99M spojine, diagnostični radiofarmacevtski izdelki ledvičnega sistema
chlortalidone and potassium-sparing agents
Nitroimidazole derivatives, antiprotozoal agents against leishmaniasis and trypanosomiasis
Nitroimidazolni derivati, antiprotozoalni sredstva proti leishmaniasis in tripanosomiazi
CARDIAC STIMULANTS EXCL. CARDIAC GLYCOSIDES
Pyrazolone derivatives, high-ceiling diuretics
Derivati ​​pirazolona, ​​diuretiki z visokim stropom
Quinine and derivatives for DISORDERS OF THE MUSCULO-SKELETAL SYSTEM
Kinin in derivati ​​za motnje mišično-skeletnega sistema
Opioids in combination with antispasmodics
Other agents against amoebiasis and other protozoal diseases in ATC
Drugi povzročitelji proti amoebiasi in drugih protozoalnih bolezni v ATC
ticarcillin and beta-lactamase inhibitor
omeprazole, amoxicillin and metronidazole
Vitamin B1 in combination with vitamin B6 and/or vitamin B12
Vitamin B1 v kombinaciji z vitaminom B6 in/ali vitaminom B12
Other hormone antagonists and related agents in ATC
Drugi hormonski antagonisti in sorodni povzročitelji v ATC
Phenylalkylamine derivatives, non-selective calcium channel blockers
Derivati ​​fenilkilamina, neselektivni zaviralci kalcijevih kanalov
Antiinfective irrigating solution combinations
Protiinfektivne kombinacije namakalne raztopine
Beta-lactamase inhibitors, systemic penicillins
Zaviralci beta-laktamaze, sistemski penicilini
Substituted ethylene diamines, systemic antihistamines
Substituirani etilen diamini, sistemski antihistaminiki
Zaviralci proteinaze, antifibrinolitični
Belladonna and derivatives in combination with analgesics
Belladonna in derivati ​​v kombinaciji z analgetiki
immunoglobulins, normal human, for intravascular adm.
Imunoglobulini, normalni človek, za intravaskularni ADM.
combination of rauwolfia alkaloids and diuretics incl. other combinations
Kombinacija rauwolfia alkaloidov in diuretikov vklj. druge kombinacije
Thiazides, combinations with psycholeptics and/or analgesics
Tiazidi, kombinacije s psiholeptiki in/ali analgetiki
Beta blocking agents, non-selective, and thiazides
barijev sulfat z suspendiranimi sredstvi
Thiocarbamide derivatives for treatment of tuberculosis
Derivati ​​tiokarbamida za zdravljenje tuberkuloze
pertussis, inactivated, whole cell, combinations with toxoids
Osvojs, inaktivirana, celotna celica, kombinacije s toksoidi
Thiazolidinediones, blood glucose lowering drugs
Tiazolidinije, zdravila za znižanje glukoze v krvi
Barbiturates for general anesthesia, plain
Barbiturati za splošno anestezijo, navadna
Nucleosides and nucleotides excl. reverse transcriptase inhibitors
Nukleozidi in nukleotidi brez. zaviralci reverzne transkriptaze
Other drugs for disorders of the musculo-skeletal system in ATC
Druga zdravila za motnje mišično-skeletnega sistema v ATC
Zdravila, ki se uporabljajo pri sladkorni bolezni
Other agents against leishmaniasis and trypanosomiasis in ATC
Drugi agenti proti leishmaniasi in tripanosomiazi v ATC
DRUGS USED IN BENIGN PROSTATIC HYPERTROPHY
Zdravila, ki se uporabljajo v benigni hipertrofiji prostate
Corticosteroids, moderately potent, combinations with antiseptics
Kortikosteroidi, zmerno močni, kombinacije z antiseptiki
Chlorine containing product ectoparasiticides
Klor, ki vsebuje ektoparaziticide, ki vsebujejo klor
Non-selective monoamine reuptake inhibitors
Neselektivni zaviralci ponovnega privzema monoamina
Other hepatic and reticulo endothelial system diagnostic radiopharmaceuticals in ATC
Drugi jetrni in retikulo endotelni sistem Diagnostični radiofarmacevtski izdelki v ATC
Fenamates, antiinflammatory and antirheumatic drugs
Fenamati, protivnetna in antirevmatična zdravila
ANTERIOR PITUITARY LOBE HORMONES AND ANALOGUES
Hormoni in analogi sprednjih hipofiznih reženj
Calcium, combinations with vitamin D and/or other drugs
Kalcij, kombinacije z vitaminom D in/ali drugimi zdravili
Kortikosteroidi za sistemsko uporabo, navadna
Angiotensin II receptor blockers (ARBs), plain
Blokatorji receptorjev angiotenzina II (ARB), navadni
antacidi, ki vsebujejo magnezijeve spojine
PROGESTOGEN SEX HORMONES AND MODULATORS OF THE GENITAL SYSTEM
Prostogenski spolni hormoni in modulatorji genitalnega sistema
coagulation factor IX, II, VII and X in combination
faktor koagulacije IX, II, VII in X v kombinaciji
Organophosphorous compounds, antitrematodals
Organofosforne spojine, protitrematodale
Benzodiazepinski derivacijski anksiolitiki
Carbamide products, emollients and protectives
Karbamidni izdelki, emolienti in zaščitniki
technetium (99mTc) exametazime labelled cells
Technetium (99MTC) celice z oznako ExatEtazime
acetylsalicylic acid, combinations with psycholeptics
Acetilsalicilna kislina, kombinacije s psiholeptiki
Antracen derivatives, topical antipsoriatics
Derivati ​​Antracen, aktualna antipsoriatika
Benzodiazepine derivative hypnotics and sedatives
Benzodiazepin derivacijski hipnotiki in pomirjevati
Hydrazinophthalazine derivatives and diuretics
Derivati ​​in diuretiki hidrazinoftalazin
Phenylalkylamine derivatives, selective calcium channel blockers with direct cardiac effects
Derivati ​​fenilkilamina, selektivni zaviralci kalcijevih kanalov z neposrednimi srčnimi učinki
alendronic acid and alfacalcidol, sequential
alendronska kislina in alfacalcidol, zaporedna
Belladonna and derivatives in combination with psycholeptics
Belladonna in derivati ​​v kombinaciji s psiholeptiki
HMG CoA reductase inhibitors, other combinations
Zaviralci HMG COA reduktaze, druge kombinacije
Watersoluble, nephrotropic, low osmolar X-ray contrast media
Vodno, nefrotropni, nizki osmolarni rentgenski kontrastni mediji
Bile acids and derivatives for bile therapy
Žolčne kisline in derivati ​​za zdravljenje z žolč
phenprobamate, combinations excl. psycholeptics
Phenprobamate, kombinacije brez. Psiholeptiki
Indium-111 tumour detection radiopharmaceuticals
Indij-111 Radiofarmaceuticals za odkrivanje tumorja
bismuth subcitrate, tetracycline and metronidazole
Bizmut subcitrat, tetraciklin in metronidazol
Corticosteroids, weak, combinations with antiseptics
Kortikosteroidi, šibki, kombinacije z antiseptiki
antacidi, ki vsebujejo kalcijeve spojine
ANTIADRENERGIC AGENTS, PERIPHERALLY ACTING
Antiadrenergična sredstva, periferno delujejo
Various therapeutic radiopharmaceuticals
Različne terapevtske radiofarmacevtske izdelke
Natural and semisynthetic estrogens, plain
Naravni in polsintetski estrogeni, navadni
BLOOD GLUCOSE LOWERING DRUGS, EXCL. INSULINS
Zdravila za znižanje glukoze v krvi, brez. Insulini
atorvastatin, acetylsalicylic acid and perindopril
atorvastatin, acetilsalicilna kislina in perindopril
Beta blocking agents, selective, and other diuretics
Beta blokirni agenti, selektivni in drugi diuretiki
Antivirals for treatment of HCV infections
Biguanides and amidines as antiseptics and disinfectants
Bigoanidi in amidine kot antiseptiki in razkužila
MUSCLE RELAXANTS, DIRECTLY ACTING AGENTS
Mišični relaksanti, neposredno delujoči sredstva
Aldose reductase inhibitors used in diabetes
Inhibitorji aldose reduktaze, ki se uporabljajo pri sladkorju
Insulins and analogues for injection, intermediate-acting
Insulini in analogi za injiciranje, vmesno delovanje
Derivati ​​fumarične kisline, kombinacije
Angiotensin II receptor blockers (ARBs), other combinations
Blokatorji receptorjev angiotenzina II (ARB), druge kombinacije
Diphenylbutylpiperidine derivatives, antipsychotics
Defenilbutilpiperidin derivati, antipsihotiki
dasabuvir, ombitasvir, paritaprevir and ritonavir
Dasabuvir, Ombitasvir, Paritaprevir in Ritonavir
hemophilus influenzae B, combinations with meningococcus C, conjugated
Hemophilus influenzae B, kombinacije z meningokokom C, konjugirano
lamivudine, tenofovir disoproxil and efavirenz
lamivudin, tenofovir disoproksil in efavirenz
Phosphonic acid derivatives, direct acting antivirals
Derivati ​​fosfonske kisline, neposredno delujoči protivirus
Benzimidazole derivatives, antinematodal
Derivati ​​benzimidazola, antinematodalni
IV solutions used in parenteral administration of fluids, electrolytes and nutrients
IV raztopine, ki se uporabljajo pri parenteralnem dajanju tekočin, elektrolitov in hranil
Tetrahydropyrimidine derivatives, antinematodal
Tetrahidropirimidinski derivati, antinematodalni
Substituted alkylamines, systemic antihistamines
Substituirani alkilamini, sistemski antihistaminiki
Other non-selective calcium channel blockers in ATC
Drugi neselektivni zaviralci kalcijevih kanalov v ATC
emtricitabine, tenofovir disoproxil and rilpivirine
Emtricitabin, tenofovir disoproksil in rilpivirin
carbenoxolone, combinations excl. psycholeptics
karbenoksolon, kombinacije brez. Psiholeptiki
Technetium 99m compounds, tumor detection radiopharmaceuticals
Technetium 99m spojine, radiofarmacevtske izdelke za odkrivanje tumorjev
aminophenazone, combinations excl. psycholeptics
Aminofenazon, kombinacije brez. Psiholeptiki
Druga zdravila za zdravljenje z žolčjo v ATC
Other irrigating solution combinations in ATC
Druge kombinacije namakalne raztopine v ATC
ANTIINFLAMMATORY AND ANTIRHEUMATIC PRODUCTS, NON-STEROIDS
Protivnetni in antirevmatični produkti, nesteroidi
potassium phosphate, incl. combinations with other potassium salts
kalijev fosfat, vklj. Kombinacije z drugimi kalijevimi soli
Corticosteroid ophthalmologic and otologic preparations
Kortikosteroidni oftalmološki in otoški pripravki
Synthetic anticholinergic agents in combination with analgesics
Sintetična antiholinergična sredstva v kombinaciji z analgetiki
Insulins and analogues for injection, long-acting
Insulini in analogi za injiciranje, dolgotrajno delovanje
DRUGS FOR FUNCTIONAL GASTROINTESTINAL DISORDERS
Zdravila za funkcionalne prebavne motnje
Adrenergic and dopaminergic agents combinations
Kombinacije adrenergičnih in dopaminergičnih sredstev
organic nitrates in combination with psycholeptics
organski nitrati v kombinaciji s psiholeptiki
sredstva, ki varčujejo z altizidom in kalijem
carbasalate calcium combinations excl. psycholeptics
Karbasalatski kalcijev kombinacije brez. Psiholeptiki
Corticosteroids and antiinfectives in combination, otologic
Kortikosteroidi in antiinfektivi v kombinaciji, otološki
omeprazole, amoxicillin and clarithromycin
Sulfur containing product ectoparasiticides
Žveplo, ki vsebujejo ektoparaziticidi, ki vsebujejo žveplo
technetium (99mTc) antimelanoma antibody
Protitelesa proti antimelanomu Technetium (99MTC)
Barbiturates, hypnotics and sedatives, plain
Barbiturate, hipnotika in sedativi, navadni
Gangliosides and ganglioside derivatives
iodine I-131 therapeutic radiopharmaceuticals
jod I-131 terapevtske radiofarmacevtske izdelke
Piperazine and derivatives, antinematodal agents
Piperazin in derivati, antinematodalna sredstva
ANDROGENS AND FEMALE SEX HORMONES IN COMBINATION
Androgeni in ženski spolni hormoni v kombinaciji
Iodine I-123 compounds, CNS diagnostic radiopharmaceuticals
Jod I-123 spojine, CNS Diagnostična radiofarmacevtska zdravila
diphtheria-hemophilus influenzae B-pertussis-tetanus-hepatitis B-meningococcus A + C
Diftheria-hemophilus influenzae B-Pertussis-Tetanus-hepatitis B-MEningococcus A + C
Angiotensin II receptor blockers (ARBs) and diuretics
Blokatorji receptorjev angiotenzina II (ARB) in diuretiki
Quinoline derivatives and related substances, antitrematodals
Kinolinski derivati ​​in sorodne snovi, protitrematodali
ANTIADRENERGIC AGENTS, GANGLION-BLOCKING
Antiadrenergična sredstva, blokiranje ganglijev
barbiturates for general anesthesia, in combination with other drugs
Barbiturati za splošno anestezijo v kombinaciji z drugimi zdravili
Enzymes for ALIMENTARY TRACT AND METABOLISM
Selective serotonin (5HT1) agonists, antimigraine drugs
Selektivni serotoninski agonisti (5HT1), antimigrainska zdravila
Corticosteroids, very potent, combinations with antibiotics
Kortikosteroidi, zelo močni, kombinacije z antibiotiki
Synthetic antispasmodics, amides with tertiary amines for functional gastrointestinal disorders
Sintetični antispazmodiki, amidi s terciarnimi amini za funkcionalne prebavne motnje
Rauwolfia alkaloids, centrally acting antiadrenergic
Alkaloidi Rauwolfia, centralno delujoči antiadrenergični
Alpha-adrenoreceptor antagonists, benign prostatic hypertrophy
Antagonisti alfa-adrenoreceptorjev, benigna hipertrofija prostate
barbiturates in combination with other drugs
barbiturate v kombinaciji z drugimi zdravili
Other ectoparasiticides, incl. scabicides in ATC
Drugi ektoparaziticidi, vklj. Scabicidi v ATC
thyreoidea function test diagnostic agents
Diagnostična sredstva za testiranje funkcij Thyreioidea
paracetamol, combinations excl. psycholeptics
Paracetamol, kombinacije brez. Psiholeptiki
emtricitabine, tenofovir alafenamide, elvitegravir and cobicistat
Emtricitabin, tenofovir alafenamid, elvitegravir in kobicistat
Xanthine derivatives, psychostimulants, agents used for ADHD and nootropics
Xanthinski derivati, psihostimulanti, agenti, ki se uporabljajo za ADHD in nootropike
Alpha glucosidase inhibitors, blood glucose lowering
Zaviralci alfa glukozidaze, znižanje glukoze v krvi
Različne diagnostične radiofarmacevtske izdelke
bucetin, combinations excl. psycholeptics
Histamine H2 receptor antagonists for peptic ulcer and GORD
Antagonisti receptorjev histamina H2 za peptične razjede in Gord
Thiosemicarbazones, direct acting antivirals
Tiosemicarbazoni, neposredno igralski protivirusni
Encefalitis, imunoglobulin, ki se prenaša s klopi
clorexolone, combinations with psycholeptics
Derivatni anticestodali salicilne kisline
lansoprazole, tetracycline and metronidazole
Lansoprazol, tetraciklin in metronidazol
salicylamide, combinations with psycholeptics
Proton pump inhibitors for peptic ulcer and GORD
Zaviralci protonske črpalke za peptične razjede in Gord
hydrochlorothiazide and potassium-sparing agents
Ciklični amini, neposredno delujoči protivirusni
COUGH SUPPRESSANTS, EXCL. COMBINATIONS WITH EXPECTORANTS
Zatiranja kašlja, razen. Kombinacije s skrajšanimi sredstvi
meningococcus C, purified polysaccharides antigen conjugated
meningokok C, prečiščeni polisaharidi antigen konjugiran
Aluminium agents, antiseptics and disinfectants
Aluminijasta sredstva, antiseptiki in razkužila
Diagnostična sredstva za testiranje alergijskih bolezni
Quinolone vasodilators used in cardiac diseases
Quinolon vazodilatatorji, ki se uporabljajo pri srčnih boleznih
Priprave proti Acne za sistemsko uporabo
Ethylene imines, antineoplastic alkylating drugs
Etilen imini, antineoplastična alkilirajoča zdravila
risedronic acid, calcium and colecalciferol, sequential
riseronska kislina, kalcij in kolekalciferol, zaporedna
ANTIINFLAMMATORY/ANTIRHEUMATIC AGENTS IN COMBINATION
Protivnetna/antirevmatična sredstva v kombinaciji
Ergot alkaloids and oxytocin incl. analogues, in combination
Ergot alkaloidi in oksitocin vklj. analogi, v kombinaciji
Antispasmodics, psycholeptics and analgesics in combination
Antispazmodika, psiholeptika in analgetiki v kombinaciji
dextropropoxyphene, combinations excl. psycholeptics
dektropropoksifen, kombinacije brez. Psiholeptiki
Insulins and analogues for injection used in Diabetes, intermediate- or long-acting combined with fast-acting
Insulini in analogi za injiciranje, ki se uporablja pri sladkornem bolezni
Combinations of penicillins, incl. beta-lactamase inhibitors
Kombinacije penicilinov, vklj. Zaviralci beta-laktamaze
Butylpyrazolidines, antiinflammatory and antirheumatic drugs
Butilpirazolidini, protivnetna in antirevmatična zdravila
contact laxatives in combination with belladonna alkaloids
Obrnite se na redave v kombinaciji z alkaloidi Belladonna
Prostaglandin analogues, antiglaucoma drugs and miotics
Analogi prostaglandina, zdravila za antiglakom in miotiki
ENDOCRINE THERAPY ANTINEOPLASTIC AND IMMUNOMODULATING AGENTS
Endokrina terapija antineoplastična in imunomodulacijska sredstva
Corticosteroids, weak, combinations with antibiotics
Kortikosteroidi, šibki, kombinacije z antibiotiki
Artemisinin and derivatives, combinations
Mineralocorticoids for systemic use, plain
Mineralokortikoidi za sistemsko uporabo, navadna
Androgen, progestogen and estrogen in combination
Androgen, progestogen in estrogen v kombinaciji
SEX HORMONES AND MODULATORS OF THE GENITAL SYSTEM
Spolni hormoni in modulatorji genitalnega sistema
meningococcus A,C,Y,W-135, tetravalent purified polysaccharides antigen
meningococcus A, C, Y, W-135, Tetravalentni prečiščeni polisaharidi antigen
Combinations of drugs for treatment of tuberculosis
Kombinacije zdravil za zdravljenje tuberkuloze
Zdravila, ki se uporabljajo v odvisnosti od opioidov
fluocinolone acetonide and antiinfectives
emtricitabine, tenofovir disoproxil and efavirenz
Emtricitabin, tenofovir disoproksil in efavirenz
Agents for dermatitis, excluding corticosteroids
Sredstva za dermatitis, razen kortikosteroidov
ANTIBIOTICS AND CHEMOTHERAPEUTICS FOR DERMATOLOGICAL USE
Antibiotiki in kemoterapevti za dermatološko uporabo
antibiotics in combination with other drugs
antibiotiki v kombinaciji z drugimi zdravili
Corticosteroids, weak, other combinations
Kortikosteroidi, šibki, druge kombinacije
Non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors
Zaviralci reverzne transkriptaze, ki niso nukleozid
encephalitis, Japanese, inactivated, whole virus
encefalitis, japonski, inaktiviran, celoten virus
tetanus toxoid, combinations with tetanus immunoglobulin
Tetanus toksoid, kombinacije s tetanus imunoglobulinom
piperacillin and beta-lactamase inhibitor
zaviralec piperacilina in beta-laktamaze
measles, combinations with rubella, live attenuated
ošpice, kombinacije z rdečkami, živo oslabljene
Silver compounds, antiseptics and disinfectants
Srebrne spojine, antiseptiki in razkužila
amoxicillin and beta-lactamase inhibitor
zaviralec amoksicilina in beta-laktamaze
Synthetic anticholinergics, quaternary ammonium compounds for functional gastrointestinal disorders
Sintetične antiholinergike, kvartalne amonijeve spojine za funkcionalne prebavne motnje
Nitroimidazole derivatives, antiprotozoal agents against amoebiasis and other protozoal diseases
Nitroimidazolni derivati, antiprotozoalna sredstva proti amoebiazi in drugimi protozoalnimi boleznimi
Corticosteroids, potent, other combinations
Kortikosteroidi, močni, druge kombinacije
Preskusi občutljivosti, diski in tablete
cefpodoxime and beta-lactamase inhibitor
zaviralec cefpodoksima in beta-laktamaze
Butyrophenone derivatives, antipsychotics
Ethers of tropine or tropine derivatives, anticholinergic
ETHERS TROPIN ali Tropin derivatov, antiholinergični
Other antiseptics and disinfectants in ATC
Other insecticides and repellents in ATC
hemophilus influenzae B, purified antigen conjugated
Hemophilus influenzae B, prečiščeni antigen konjugiran
typhoid, combinations with paratyphi types
tifus, kombinacije s vrstami paratifijev
tramadol and other non-opioid analgesics
Tramadol in drugi ne-opioidni analgetiki
AGENTS ACTING ON THE RENIN-ANGIOTENSIN SYSTEM
Agenti, ki delujejo v sistemu Renin-Angiotenzin
Magnesium supplements, alimentary tract and metabolism
Magnezijevi dodatki, prebavni trakt in metabolizem
combinations of levothyroxine and liothyronine
Kombinacije levotiroksina in liotironina
Indikator, reagent ali diagnostična pomoč
Antiholinesteraza parasimpatpatpathomimetika
Testosterone-5-alpha reductase inhibitors for benign prostatic hypertrophy
Zaviralci testosteron-5-alfa reduktaze za benigno hipertrofijo prostate
ANTINEOPLASTIC AND IMMUNOMODULATING AGENTS
Antineoplastična in imunomodulacijska sredstva
Prostaglandin drugs for peptic ulcer and gastro-oesophageal reflux disease (GORD)
Zdravila prostaglandina za peptično razjedo in gastro-oezofagealno refluksno bolezen (GORD)
Zdravila, ki se uporabljajo v odvisnosti od alkohola
Yttrium-90 antiinflammatory radiopharmaceuticals
Yttrium-90 protivnetna radiofarmacevtska zdravila
Adrenergic and dopaminergic cardiac stimulants
Adrenergični in dopaminergični srčni stimulansi
DECONGESTANTS AND OTHER NASAL PREPARATIONS FOR TOPICAL USE
Dekongestati in drugi nosni pripravki za lokalno uporabo
ENZYMES FOR TREATMENT OF WOUNDS AND ULCERS
Adrenergics in combination with anticholinergics incl. triple combinations with corticosteroids
Adrenergiki v kombinaciji z antiholinergiki vklj. trojne kombinacije s kortikosteroidi
vilanterol, umeclidinium bromide and fluticasone furoate
Vilanterol, Umeclidinium bromid in fluticazon furoat
MAO B Inhibitors, dopaminergic anti-parkinson drugs
Zaviralci mao B, dopaminergična zdravila proti parkinsonu
Druge beta-laktamske antibakterijske v ATC
Papaverine and derivatives containing drugs for functional gastrointestinal disorders
Papaverin in derivati, ki vsebujejo zdravila za funkcionalne prebavne motnje
Pyrimidine analogues, antineoplastic antimetabolites
Analogi pirimidina, antineoplastični antimetaboliti
Penicilini, občutljivi na beta-laktamazo
rubella, combinations with mumps, live attenuated
rdeč, kombinacije z mumpsom, živo oslabljene
pneumococcus purified polysaccharides antigen and haemophilus influenzae, conjugated
Pnevmokok očisti polisaharidi antigen in hamophilus influenzae, konjugirani
azithromycin, fluconazole and secnidazole
Combinations of oral blood glucose lowering drugs
Kombinacije zdravil za znižanje glukoze v krvi
Other gynecological antiinfectives and antiseptics in ATC
Drugi ginekološki antiinfektivi in ​​antiseptiki v ATC
chlorzoxazone, combinations excl. psycholeptics
Klorzoksazon, kombinacije brez. Psiholeptiki
Combinations for eradication of Helicobacter pylori
Kombinacije za izkoreninjenje Helicobacter pylori
Corticosteroids, moderately potent, combinations with antibiotics
Kortikosteroidi, zmerno močni, kombinacije z antibiotiki
Vitamin B-complex with anabolic steroids
Vitamin B-kompleks z anaboličnimi steroidi
Synthetic anticholinergics, esters with tertiary amino group for functional gastrointestinal disorders
Sintetični antiholinergiki, estri s terciarno amino skupino za funkcionalne prebavne motnje
Sulfonamides and potassium in combination, low-ceiling diruetics, excluding thiazides
Sulfonamidi in kalij v kombinaciji, diruetiki z nizkim stropom, razen tiazidov
Other antihypertensives and diuretics in ATC
Drugi antihipertenzivi in ​​diuretiki v ATC
Arsenic compounds, for leishmaniasis and trypanosomiasis
Arzenske spojine za leishmaniazo in tripanosomijo
OTHER OPHTHALMOLOGICAL AND OTOLOGICAL PREPARATIONS in ATC
Drugi oftalmološki in otološki pripravki v ATC
Antiinflammatory preparations, non-steroids for topical use
Protivnetni pripravki, nesteroidi za lokalno uporabo
AGENTS AGAINST LEISHMANIASIS AND TRYPANOSOMIASIS
Agenti proti leishmaniasi in tripanosomiji
Peripherally acting antiobesity products
Periferno delujoči proizvodi antiobesity
Oxazol, thiazine, and triazine derivatives centrally acting muscle relaxants
Oksazol, tiazin in triazinski derivati ​​centralno delujejo mišične relaktante
Derivati ​​maščobnih kislin, antiepileptiki
Iron trivalent, oral antianemic preparations
Železni trivalentni, ustni antianemični pripravki
Other vasodilators used in cardiac diseases in ATC
Drugi vazodilatatorji, ki se uporabljajo pri srčnih boleznih v ATC
factor VIII inhibitor bypassing activity
Zaviralec faktorja VIII, ki zaokroži aktivnost
HEPATIC AND RETICULO ENDOTHELIAL SYSTEM DIAGNOSTIC RADIOPHARMACEUTICALS
Jetrni in retikulo endotelni sistem Diagnostični radiofarmacevtski izdelki
Progestogena, zdravila endokrine terapije
DRUGS AFFECTING BONE STRUCTURE AND MINERALIZATION
Zdravila, ki vplivajo na strukturo kosti in mineralizacijo
Alpha and beta blocking agents and thiazides
Agenti za blokiranje alfa in beta in tiazidi
ergotamine, combinations with psycholeptics
Antiinflammatory/antirheumatic agents in combination with corticosteroids
Protivnetna/antirevmatična sredstva v kombinaciji s kortikosteroidi
mold fungus and yeast fungus allergenic extracts
Alergeni izvlečki gliv in gliv gliv in kvasovk
CORTICOSTEROIDS, DERMATOLOGICAL PREPARATIONS
Progestogens and estrogens, sequential preparations
Progestogeni in estrogeni, zaporedni pripravki
ASCORBIC ACID (VITAMIN C), INCL. COMBINATIONS
Askorbinska kislina (vitamin C), vklj. Kombinacije
paracetamol, combinations with psycholeptics
Other analgesics and antipyretics in ATC
Silicone emollient and protective products
Silikonski emolientni in zaščitni izdelki
chlormezanone, combinations excl. psycholeptics
Klomezanon, kombinacije brez. Psiholeptiki
emtricitabine, tenofovir alafenamide and bictegravir
Emtricitabin, tenofovir alafenamid in bictagravir
PSYCHOSTIMULANTS, AGENTS USED FOR ADHD AND NOOTROPICS
Psihostimulanti, agenti, ki se uporabljajo za ADHD in nootropike
ramipril, amlodipine and hydrochlorothiazide
poliomyelitis, trivalent, inactivated, whole virus
poliomielitis, trivalenten, inaktiviran, celoten virus
valsartan, amlodipine and hydrochlorothiazide
Valsartan, amlodipin in hidroklorotiazid
Salicylic acid and derivatives, analgesics and antipyretics
Salicilna kislina in derivati, analgetiki in antipiretiki
Tyrosine hydroxylase inhibitors, antihypertensives
Zaviralci tirozin hidroksilaze, antihipertenzivi
chlormezanone, combinations with psycholeptics
Zaviralci mao A, zdravila za antidepresive
Other sex hormones and modulators of the genital system in ATC
Drugi spolni hormoni in modulatorji genitalnega sistema v ATC
Tehnika raziskovanja molekularne biologije
Purine analogs, antimetabolites antineoplastic
Purinski analogi, antimetaboliti antineoplastike
pneumococcus, purified polysaccharides antigen conjugated
Pneumococcus, prečiščeni polisaharidi antigen konjugiran
HMG CoA reductase inhibitors, plain lipid modifying drugs
Zaviralci HMG COA reduktaze, navadna zdravila za spreminjanje lipidov
dihydrocodeine and other non-opioid analgesics
dihidrokodin in drugi ne-opioidni analgetiki
Other drugs used in benign prostatic hypertrophy in ATC
Druga zdravila, ki se uporabljajo v benigni hipertrofiji prostate v ATC
Nitrofuran derivatives, antiseptics and disinfectants
Nitrofuran derivati, antiseptiki in razkužila
phenacetin, combinations excl. psycholeptics
fenacetin, kombinacije brez. Psiholeptiki
Psychostimulants in combination with psycholeptics
Psihostimulanti v kombinaciji s psiholeptiki
penicillins, combinations with other antibacterials
penicilini, kombinacije z drugimi antibakterijskimi
otologic analgesic and anesthetic combinations
Otološke analgetične in anestetske kombinacije
Anabolična sredstva za sistemsko uporabo
Iron bivalent, oral antianemic preparations
Železni dvovalentni, ustni antianemični pripravki
RESPIRATORY SYSTEM DIAGNOSTIC RADIOPHARMACEUTICALS
Diagnostični radiofarmacevtski izdelki respiratornega sistema
Alpha and beta blocking agents and other diuretics
Agenti za blokiranje alfa in beta in drugi diuretiki
Epoxides, antineoplastic alkylating drugs
Epoksidi, antineoplastična alkilirajoča zdravila
typhus exanthematicus, inactivated, whole cell
tifus exanthematicus, inaktivirana, celotna celica
Samarium (153SM) hidroksiapatitni koloid
atenolol and other diuretics, combinations
Atenolol in drugi diuretiki, kombinacije
diphtheria-hepatitis B-pertussis-tetanus
Belladonna alkaloids, semisynthetic, quaternary ammonium compounds for functional gastrointestinal disorders
Belladonna Alkaloidi, polsintetske, kvartarne amonijeve spojine za funkcionalne prebavne motnje
Corticosteroids, moderately potent, other combinations
Kortikosteroidi, zmerno močni, druge kombinacije
Preparations containing sulfur, anti-acne preparations for topical use
Priprave, ki vsebujejo žveplo, pripravke proti acne za lokalno uporabo
Other anterior pituitary lobe hormones and analogues in ATC
Drugi hormoni in analogi sprednjega hipofize v ATC
COMBINATIONS OF ANTIHYPERTENSIVES IN ATC-GR. C02
Kombinacije antihipertenzivov v ATC-Gr. C02
Various alimentary tract and metabolism products
Različni izdelki za prehrano in presnovo
various other intestinal adsorbents in ATC
Različni drugi črevesni adsorbenti v ATC
Corticosteroids and antiinfectives in combination, opthalmologic and otologic
Kortikosteroidi in antiinfektivi v kombinaciji, optalmoloških in otoloških
Acetic acid derivatives and related substances
Derivati ​​ocetne kisline in sorodne snovi
Alkaloids, excl. rauwolfia, in combination with diuretics
Alkaloidi, brez. Rauwolfia v kombinaciji z diuretiki
Other drugs for obstructive airway diseases, inhalants in ATC
Druga zdravila za obstruktivne bolezni dihalnih poti, inhalanti v ATC
pentaerithrityl tetranitrate, combinations
pentaerithrityl tetranitrat, kombinacije
Dichloroacetamide derivative drugs for amoebiasis and other protozoal diseases
Dikloroacetamidna derivatna zdravila za amoebiazo in druge protozoalne bolezni
Monoamine oxidase inhibitors, non-selective
Zaviralci monoamin oksidaze, neselektivni
Anti-androgen hormone antagonists and related agents
Antagonisti in z njimi povezana sredstva proti androgeni hormoni
technetium (99mTc) stannous agent labelled cells
Technetium (99MTC) Stannous Agent Označene celice
typhoid, purified polysaccharide antigen
RENAL SYSTEM DIAGNOSTIC RADIOPHARMACEUTICALS
Diagnostični radiofarmacevtski izdelki ledvičnega sistema
Organic nitrates used in cardiac disease
Organski nitrati, ki se uporabljajo pri srčni bolezni
carbenoxolone, combinations with psycholeptics
karbenoksolon, kombinacije s psiholeptiki
influenza, inactivated, split virus or surface antigen
gripa, inaktivirana, razcepljen virus ali površinski antigen
Rauwolfia alkaloids and diuretics in combination
Rauwolfia alkaloidi in diuretiki v kombinaciji
Iron, parenteral antianemic preparations
Železo, parenteralni antinemični pripravki
Antihypertensives for pulmonary arterial hypertension
Antihipertenzivi za pljučno arterijsko hipertenzijo
Adrenergics inhalants in combination with corticosteroids or other drugs, excl. anticholinergics
Inhalanti adrenergike v kombinaciji s kortikosteroidi ali drugimi zdravili, razen. Antiholinergiki
rauwolfia alkaloids, whole root and diuretics
Alkaloidi Rauwolfia, celotna korenina in diuretiki
aminophenazone, combinations with psycholeptics
aminofenazon, kombinacije s psiholeptiki
Corticosteroids, combinations for treatment of acne
Kortikosteroidi, kombinacije za zdravljenje aken
dihydralazine and diuretics, combinations with other drugs
Dihidralazin in diuretiki, kombinacije z drugimi zdravili
CORTICOSTEROIDS, COMBINATIONS WITH ANTISEPTICS
Kortikosteroidi, kombinacije z antiseptiki
Benzodiazepine related hypnotics and sedatives
Hipnotika in sedative, povezane z benzodiazepinom
Neselektivni zaviralci kalcijevih kanalov
Other systemic drugs for obstructive airway diseases in ATC
Druga sistemska zdravila za obstruktivne bolezni dihalnih poti pri ATC
EXPECTORANTS, EXCL. COMBINATIONS WITH COUGH SUPPRESSANTS
Izkurnice, brez. Kombinacije s zatiranjem kašlja
Esters of aminobenzoic acid for local anesthesia
Estri aminobenzojske kisline za lokalno anestezijo
COUGH SUPPRESSANTS AND EXPECTORANTS, COMBINATIONS
Zatisniki kašlja in izkašljenja, kombinacije
Pyrimidine derivatives acting on arteriolar smooth muscle
Pirimidinski derivati, ki delujejo na arteriolarno gladko mišico
Progestogens and estrogens systemic contraceptives, sequential preparations
Progestogeni in estrogenski sistemski kontraceptivi, zaporedni pripravki
lansoprazole, amoxicillin and clarithromycin
Lansoprazol, amoksicilin in klaritromicin
Estrogena, zdravila za endokrino terapijo
Androgens and female sex hormones in combination with other drugs
Androgeni in ženski spolni hormoni v kombinaciji z drugimi zdravili
oslovski kašelj, inaktivirana, cela celica
Imidazole derivatives, antibacterial for systemic use
Derivati ​​imidazola, antibakterijsko za sistemsko uporabo
Proteolytic enzymes for treatment of wounds and ulcers
Proteolitični encimi za zdravljenje ran in razjed
Druga zdravila, ki se uporabljajo pri sladkornem načinu v ATC
rifampicin, pyrazinamide, ethambutol and isoniazid
rifampicin, pirazinamid, ethambutol in izoniazid
pneumococcus, purified polysaccharides antigen
Pneumokok, očiščeni antigen polisaharidi
Antiinflammatory products for vaginal administration
methoxy polyethylene glycol-epoetin beta
Melatonin receptor agonists, hypnotics and sedatives
Melatoninski receptorski agonisti, hipnotiki in pomirjevati
Folic acid and derivatives as antianemics
Folna kislina in derivati ​​kot antianemiki
rescinnamine and diuretics, combinations with other drugs
Rescinnine in diuretiki, kombinacije z drugimi zdravili
HMG CoA reductase inhibitors in combination with other lipid modifying agents
Zaviralci HMG COA reduktaze v kombinaciji z drugimi sredstvi za spreminjanje lipidov
carisoprodol, combinations with psycholeptics
Karizoprodol, kombinacije s psiholeptiki
Hydrazinophthalazine derivatives acting on arteriolar smooth muscle
Derivati ​​hidrazinoftalazin, ki delujejo na arteriolarno gladko mišico
Progestogens and estrogen systemic contraceptives, fixed combinations
Progestogeni in estrogenski sistemski kontraceptivi, fiksne kombinacije
Podophyllotoxin derivatives, antineoplastic drugs
Derivati ​​podofilotoksina, antineoplastična zdravila
picodralazine and diuretics, combinations with psycholeptics
Picodralazin in diuretiki, kombinacije s psiholeptiki
Progestogens and estrogens, fixed combinations
Progestogeni in estrogeni, fiksne kombinacije
ANTIINFLAMMATORY AGENTS AND ANTIINFECTIVES IN COMBINATION
Protivnetna sredstva in antiinfektivi v kombinaciji
isoprenaline and other drugs for obstructive airway diseases
izoprenalin in druga zdravila za obstruktivne bolezni dihalnih poti
Sulfonium derivatives, ganglion-blocking adreneregic
Sulfonijevi derivati, adreregiki, ki blokirajo ganglije
Other antiinflammatory and antirheumatic agents, non-steroids in ATC
Druga protivnetna in antirevmatična sredstva, nesteroidi v ATC
candesartan, amlodipine and hydrochlorothiazide
Candesartan, Amlodipin in hidroklorotiazid
ANTIPARASITIC PRODUCTS, INSECTICIDES AND REPELLENTS
Antiparazitski izdelki, insekticidi in repelenti
Sulfonamides antiinfectives/antiseptics and corticosteroids
Antiinfektivi/antiseptiki in kortikosteroidi sulfonamidi
BETA BLOCKING AGENTS AND OTHER DIURETICS
Other hormones for endocrine therapy in ATC
Drugi hormoni za endokrino terapijo v ATC
AGENTS FOR TREATMENT OF HEMORRHOIDS AND ANAL FISSURES FOR TOPICAL USE
Sredstva za zdravljenje hemoroidov in analnih razpok za lokalno uporabo
Progestogen systemic hormonal contraceptives
Progestogenski sistemski hormonski kontraceptivi
Fibrates, zdravila za spreminjanje lipidov, navadna
magnesium pyridoxal 5-phosphate glutamate
5-fosfatni glutamat magnezijev piridoksal
Vitamin B12 (cyanocobalamin and analogues)
Penicillamine and similar antirheumatic agents
Penicilamin in podobna antirhevmatična sredstva
Thiazides, combinations with other drugs
GYNECOLOGICAL ANTIINFECTIVES AND ANTISEPTICS
Ginekološki antiinfektivi in ​​antiseptiki
Other specific antirheumatic agents in ATC
Druga specifična antirhevmatična sredstva v ATC
pituitary function test diagnostic agents
Diagnostična sredstva za preskus funkcije hipofize
Imidazoline derivatives, peripheral vasodilators
Imidazolinski derivati, periferni vazodilatatorji
Bismuth preparations, intestinal adsorbents
Bizmutski pripravki, črevesni adsorbenti
Monoklonska protitelesa, antineoplastična
salicylamide, combinations excl. psycholeptics
salicilamid, kombinacije brez. Psiholeptiki
poliomyelitis oral, monovalent, live attenuated
Poliomielitis Oralni, monovalentni, živo oslabljeni
ANTIBIOTICS AND CHEMOTHERAPEUTICS, COMBINATIONS
Antibiotiki in kemoterapevti, kombinacije
Zdravila za proizvodnjo ogljikovega dioksida
technetium (99mTc) antiCarcinoEmbryonicAntigen antibody
Technetium (99MTC) protitelesa antikarcinoembrionantigen
Thiazide derivatives acting on arteriolar smooth muscle
Thiazidni derivati, ki delujejo na arteriolarne gladke mišice
Anticholinergic mydriatics and cycloplegics
Antiholinergična midriatika in cikloplegiki
diphtheria-pertussis-poliomyelitis-tetanus-hepatitis B
Difthia-Pertussis-Poliomielitis-tetanus-hepatitis B.
pethidine, combinations excl. psycholeptics
Pethidine, kombinacije brez. Psiholeptiki
immunoglobulins, normal human, for extravascular adm.
Imunoglobulini, normalni človek, za ekstravaskularni ADM.
Other capillary stabilizing agents in ATC
Drugi kapilarni stabilizacijski povzročitelji v ATC
ECTOPARASITICIDES, INCL. SCABICIDES, INSECTICIDES AND REPELLENTS
Ektoparaziticidi, vklj. Škabicidi, insekticidi in repelenti
Radiofarmaceuticals za odkrivanje tumorjev
Other anti-acne preparations for topical use in ATC
Drugi pripravki proti Acne za aktualno uporabo v ATC
quinidine, combinations excl. psycholeptics
Quinidin, kombinacije brez. Psiholeptiki
Azaspirodecanedione derivatives, anxiolytics
Derivati ​​Azaspirodecanedione, anksiolitika
Izotonične rešitve, peritonealna dializa
VITAMIN A AND D, INCL. COMBINATIONS OF THE TWO
Kortikosteroidi, zelo močni (skupina IV)
combination drugs used in erectile dysfunction
Kombinirana zdravila, ki se uporabljajo pri erektilni disfunkciji
emtricitabine, tenofovir alafenamide, darunavir and cobicistat
Emtricitabin, tenofovir alafenamid, darunavir in kobicistat
Sulfonamides, combinations with other drugs
Sulfonamidi, kombinacije z drugimi zdravili
diphtheria-hemophilus influenzae B-pertussis-poliomyelitis-tetanus-hepatitis B
Diftheria-hemophilus influenzae B-Pertussis-Poliomielitis-tetanus-hepatitis B
various antiinfectives and antiseptics for local oral treatment
različni antiinfektivi in ​​antiseptiki za lokalno peroralno zdravljenje
belladonna total alkaloids and psycholeptics
Belladonna Total Alkaloidi in psiholeptiki
Other agents for local oral treatment in ATC
Drugi povzročitelji lokalnega peroralnega zdravljenja v ATC
Other ophthalmologic surgical aids in ATC
Drugi oftalmološki kirurški pripomočki v ATC
Imidazole and triazole derivative topical antifungal combinations
Imidazol in triazol derivat topične protiglivične kombinacije
tetanus toxoid, combinations with diphtheria toxoid
Tetanus toksoid, kombinacije s toksoidom z difterijo
rosuvastatin, amlodipine and perindopril
sulfonamides, low-ceiling diuretics, plain
sulfonamidi, diuretiki z nizkim stropom, navadna
Popolnoma oblikovana anatomska struktura
Other topical products for joint and muscular pain in ATC
Drugi lokalni izdelki za sklepe in mišične bolečine v ATC
Nitrofuran derivatives, antibacterials for systemic use
Nitrofuran derivati, antibakterijci za sistemsko uporabo
Dibenzo-bicyclo-octadiene derivative anxiolytics
Dibenzo-biciklo-oktadienski derivat anksiolitika
Sympathomimetics, combinations excl. corticosteroids
Simpatsomimetics, kombinacije brez. kortikosteroidi
ANGIOTENSIN II RECEPTOR BLOCKERS (ARBs), COMBINATIONS
Blokatorji receptorjev angiotenzina II (ARB), kombinacije
Druga sredstva za spreminjanje lipidov v ATC
Bakterijska in virusna cepiva v kombinaciji
Alpha-adrenoreceptor antagonists, peripherally acting
Antagonisti alfa-adrenoreceptorjev, periferno delujejo
aliskiren, amlodipine and hydrochlorothiazide
Aliskiren, amlodipin in hidroklorotiazid
Other antiinflammatory/antirheumatic agents in combination with other drugs in ATC
Druga protivnetna/antirevmatična sredstva v kombinaciji z drugimi zdravili v ATC
Corticosteroids for systemic use, combinations
Kortikosteroidi za sistemsko uporabo, kombinacije
Fat/carbohydrates/proteins/minerals/vitamins, combinations
Maščobe/ogljikovi hidrati/beljakovine/minerali/vitamini, kombinacije
Antivirals for treatment of HIV infections, combinations
Protivirus za zdravljenje okužb z virusom HIV, kombinacije
Phenol and derivatives, antiseptics and disinfectants
Fenol in derivati, antiseptiki in razkužila
(2-benzhydryloxyethyl)diethyl-methylammonium iodide
(2-benzidryloksietil) dietil-metilamonijev jodid
Antibiotics FOR TREATMENT OF HEMORRHOIDS AND ANAL FISSURES FOR TOPICAL USE
Antibiotiki za zdravljenje hemoroidov in analnih razpok za lokalno uporabo
Xanthines, systemic for obstructive airway disease
Ksantini, sistemski za obstruktivne bolezni dihalnih poti
artesunate, sulphamethopyrazine and pyrimethamine
artesunat, sulfametopirazin in pirimetamin
MACROLIDES, LINCOSAMIDES AND STREPTOGRAMINS
Sulfur-containing imidazole derivatives, antithyroid preparations
Derivati ​​imidazola, ki vsebujejo žveplo, pripravki za antitiroide
Opioids in combination with non-opioid analgesics
Opioidi v kombinaciji z ne-opioidnimi analgetiki
Pyrethrines, incl. synthetic compounds, ectoparasiticides, incl. scabicides
Piretrine, vklj. Sintetične spojine, ektoparaziticidi, vklj. Scabicidi
Diazepines, oxazepines, thiazepines and oxepines antipsychotic drugs
Diazepini, oksazepini, tiazepini in oksopini antipsihotika
Antitrombotična zdravila heparin skupine
Prostaglandin cardiac therapy preparations
Priprave s srčno terapijo prostaglandina
Imidazole derivatives, gyncological antiinfectives
Derivati ​​imidazola, ginkološki antiinfektivi
Zdravila, ki se uporabljajo v erektilni disfunkciji
quinidine, combinations with psycholeptics
diagnostic agents for fat absorption testing
diagnostična sredstva za testiranje absorpcije maščob
meningococcus A,C, bivalent purified polysaccharides antigen
meningokok A, C, dvovalentno prečiščeni polisaharidi antigen
meningococcus B, outer membrane vesicle vaccine
meningokok B, cepivo proti zunanji membrani vezik
omega-3-triglycerides incl. other esters and acids
Omega-3-trigliceridi vklj. drugi estri in kisline
Aryloxyacetic acid derivatives, high-ceiling diuretics
Derivati ​​iz ariloksiacetne kisline, diuretiki z visokim stropom
Sodium-glucose co-transporter 2 (SGLT2) inhibitors
Inhibitorji natrijeve-glukoze ko-transporter 2 (SGLT2)
acetylsalicylic acid, combinations with proton pump inhibitors
Acetilsalicilna kislina, kombinacije z zaviralci protonske črpalke
expectorant combinations, excl. combinations with cough suppressants
Kombinacije izkašljevanja, brez. Kombinacije s zatiranjem kašlja
Strophanthus glycosides used in cardiac therapy
Strophanthus glikozidi, ki se uporabljajo pri srčni terapiji
ergotamine, combinations excl. psycholeptics
Ergotamin, kombinacije brez. Psiholeptiki
Diagnostic agents for bile duct patency testing
Diagnostična sredstva za testiranje prehodnosti žolčnih kanalov
CENTRAL NERVOUS SYSTEM DIAGNOSTIC RADIOPHARMACEUTICALS
Diagnostični radiofarmacevtski izdelki centralnega živčnega sistema
Curare alkaloid muscle relaxants, peripherally acting
Curare alkaloidne mišične relaktante, periferno delujejo
atorvastatin, amlodipine and perindopril
Simpatomimetika, ki se uporablja kot dekongestati
zoledronic acid, calcium and colecalciferol, sequential
Zoledronska kislina, kalcij in kolekalciferol, zaporedna
Charcoal preparations, intestinal absorbents
Imidazole and triazole derivatives, topical antifungals
Derivati ​​imidazola in triazola, aktualni protiglivični
theophylline, combinations with psycholeptics
ANTIINFECTIVES, OPHTHALMOLOGIC AND OTOLOGIC
Antiinfektivni, oftalmološki in otološki
Iodine products, antiseptics and disinfectants
Other quaternary ammonium compounds in ATC, muscle relaxants, peripherally acting
Druge kvartarne amonijeve spojine v ATC, mišični relaksanti, periferno delujejo
Corticosteroids and mydriatics in combination
Kortikosteroidi in mydriatics v kombinaciji
Rentgenski kontrastni mediji, neodinirani
Other cardiac therapy combination products in ATC
Drugi izdelki kombinacije srčne terapije v ATC
VITAMIN B1, PLAIN AND IN COMBINATION WITH VITAMIN B6 AND B12
Vitamin B1, navaden in v kombinaciji z vitaminom B6 in B12
Sensitizers used in photodynamic/radiation therapy
Senzibilizatorji, ki se uporabljajo pri fotodinamični/sevalni terapiji
Adrenergics systemic drugs and other drugs for obstructive airway diseases
Sistemska zdravila in druga zdravila za obstruktivne bolezni dihalnih poti
Piperidinedione derivatives, hypnotics and sedatives
Derivati, hipnotiki in pomirjevati piperidinije
Sulfonamides and potassium in combination, high-ceiling diruetics, excluding thiazides
Sulfonamidi in kalij v kombinaciji, diruetiki z visokim stropom, razen tiazidov
Other antispasmodics in combination with psycholeptics in ATC
Drugi antispazmodiki v kombinaciji s psiholeptiki v ATC
Neuraminidase inhibitors, direct acting antivirals
Inhibitorji neuraminidaze, neposredno delujoči protivirus
Priprave na terapijo z žolčnimi traktami
Other anti-acne preparations for systemic use in ATC
Drugi pripravki proti Acne za sistemsko uporabo v ATC
antacids containing combinations and complexes of aluminium, calcium and magnesium compounds
Antacidi, ki vsebujejo kombinacije in komplekse aluminija, kalcija in magnezija
metamizole sodium, combinations excl. psycholeptics
Metamizol natrij, kombinacije brez. Psiholeptiki
Bisphosphonate drugs affecting bone structure and mineralization
Zdravila bisfosfonata, ki vplivajo na strukturo kosti in mineralizacijo
Alpha- and beta-adrenoreceptor agonist, systemic drugs
Agonist alfa- in beta-adrenereceptorjev, sistemska zdravila
measles, combinations with mumps, rubella and varicella, live attenuated
ošpice, kombinacije z mumpsom, rdečkami in noricami, živejo oslabljene
SULFONAMIDES AND TRIMETHOPRIM ANTIBACTERIALS FOR SYSTEMIC USE
Sulfonamidi in trimetoprimski antibakterijski za sistemsko uporabo
Glucagon-like peptide-1 (GLP-1) analogues
Analogi peptida-1 v obliki glukagona (GLP-1)
expectorant combinations excluding combinations with cough suppressants
Kombinacije izkašljevanja, razen kombinacij s zatiranjem kašlja
sodium lauryl sulfoacetate, incl. combinations
Natrijev lauril sulfoacetat, vklj. Kombinacije
Platelet aggregation inhibitors excl. heparin
Zaviralci agregacije trombocitov brez. heparin
Corticosteroids, very potent, combinations with antiseptics
Kortikosteroidi, zelo močni, kombinacije z antiseptiki
Imidazolilni etanamid pentanedionske kisline
ceftolozane and beta-lactamase inhibitor
simvastatin, acetylsalicylic acid and ramipril
Simvastatin, acetilsalicilna kislina in ramipril
ethenzamide, combinations with psycholeptics
Phosphodiesterase inhibitors, cardiac stimulant
Zaviralci fosfodiesteraze, srčni stimulansi
Corticosteroid ophthalmologic antiinflammatory agents, plain
Kortikosteroidni oftalmološki protivnetni sredstva, navadna
Scilla glycosides used in cardiac therapy
Scilla glikozidi, ki se uporabljajo pri srčni terapiji
Other intestinal adsorbent combinations in ATC
Druge črevesne adsorbentne kombinacije v ATC
pantoprazole, amoxicillin and clarithromycin
pantoprazol, amoksicilin in klaritromicin
Nucleoside and nucleotide reverse transcriptase inhibitors
Inhibitorji nukleozidne in nukleotidne reverzne transkriptaze
Serotonin antagonists, antihypertensives
Serotoninski antagonisti, antihipertenzivi
Carbamic acid esters, centrally acting muscle relaxants
Estri karbaminske kisline, centralno delujoči mišični relaksanti
ordinary salt combinations and antiflatulents
navadne kombinacije soli in antiflatulenti
Imidazothiazole derivatives, antinematodal
Derivati ​​imidazotiazola, antinematodalni
Ethers chemically close to antihistamines, centrally acting muscle relaxants
Ethers kemično blizu antihistaminikov, centralno delujočih mišičnih relakvantov
ANTIINFECTIVES/ANTISEPTICS IN COMBINATION WITH CORTICOSTEROIDS
Antiinfective/antiseptiki v kombinaciji s kortikosteroidi
artificial tears and other indifferent preparations
umetne solze in druge ravnodušne priprave
Choline derivative muscle relaxants, peripherally acting
Kolonski derivatni mišični relaksanti, periferno delujejo
Other antispasmodics in combination with analgesics in ATC
Drugi antispazmodiki v kombinaciji z analgetiki v ATC
iodine (124I) 2beta-carbomethoxy-3beta-(4 iodophenyl)-tropane
jod (124i) 2beta-karbometoksi-3beta- (4 jodofenil) -tropane
Corticosteroids/antiinfectives/mydriatics in combination
Kortikosteroidi/antiinfektivi/mydriatics v kombinaciji
MAGNETIC RESONANCE IMAGING CONTRAST MEDIA
Antispasmodics in combination with other drugs
Antispazmodika v kombinaciji z drugimi zdravili
Combination solutions for parenteral nutrition
Kombinirane rešitve za parenteralno prehrano
Blood substitutes and plasma protein fractions
Nadomestki krvi in ​​plazemske beljakovinske frakcije
ANTISPASMODICS AND ANTICHOLINERGICS IN COMBINATION WITH OTHER DRUGS
Antispazmodika in antiholinergiki v kombinaciji z drugimi zdravili
epinephrine and other drugs for obstructive airway diseases
epinefrin in druga zdravila za obstruktivne bolezni dihalnih poti
Methyldopa, centrally acting adntiadrenergic agents
Metyldopa, centralno delujoča adntiadrenergična sredstva
High-ceiling diuretics and potassium-sparing agents
Diuretiki z visokim stropom in sredstva, ki varčujejo s kalijem
PITUITARY AND HYPOTHALAMIC HORMONES AND ANALOGUES
Hipofiza in hipotalamični hormoni in analogi
SKELETON DIAGNOSTIC RADIOPHARMACEUTICALS
hemophilus influenzae B and poliomyelitis
Hemophilus influenzae B in poliomielitis
phosphorous (32P) chromicphosphate colloid
OTHER VITAMIN PRODUCTS, COMBINATIONS in ATC
Drugi vitaminski izdelki, kombinacije v ATC
DRUGS FOR PEPTIC ULCER AND GASTRO-OESOPHAGEAL REFLUX DISEASE (GORD)
Zdravila za peptično razjedo in gastro-oezofagealno refluksno bolezen (GORD)
Diagnostična sredstva za testiranje sladkorne bolezni
local opthalmologic anesthetic combinations
Lokalne anestetske kombinacije optalmoloških
Imidazoline receptor agonists in combination with diuretics
Imidazolinski receptorski agonisti v kombinaciji z diuretiki
metamizole sodium, combinations with psycholeptics
Metamizol natrij, kombinacije s psiholeptiki
methylpropylpropanediol dinitrate, combinations
Metilpropilpropanediol dinitrat, kombinacije
Insulins and analogs for injection, intermediate-acting combinations
Insulini in analogi za injiciranje, kombinacije vmesnega delovanja
Drugs for treatment of hyperkalemia and hyperphosphatemia
Zdravila za zdravljenje hiperkalemije in hiperfosfatemije
technetium (99mTc) rheniumsulfide colloid
Other antihistamines for systemic use in ATC
Drugi antihistaminiki za sistemsko uporabo v ATC
Other drugs affecting bone structure and mineralization in ATC
Druga zdravila, ki vplivajo na strukturo kosti in mineralizacijo v ATC
multivitamins and other minerals, incl. combinations
Multivitamini in drugi minerali, vklj. Kombinacije
fertility disturbances test diagnostic agents
Motnje plodnosti testirajo diagnostična sredstva
Non-selective beta-adrenoreceptor agonist inhalants
Neselektivni inhalanti agonista beta-adrenereceptorjev
Gonadotropin releasing hormone analogues, endocrine therapy drugs
Analogi hormonov, ki sproščajo gonadotropin, zdravila endokrine terapije
indium (111In) antiovariumcarcinoma antibody
indij (111in) protitelesa antiovariumcarcinoma
Droge, ki se uporabljajo pri zasvojenih motnjah
Arsenic compounds, for amoebiasis and other protozoal diseases
Arzenske spojine, za amoebiazo in druge protozoalne bolezni
pantoprazole, amoxicillin, clarithromycin and metronidazole
pantoprazol, amoksicilin, klaritromicin in metronidazol
Corticosteroid derivatives, antimigraine drugs
Kortikosteroidni derivati, antimigrainska zdravila
Nitrosoureas, antineoplastic alkylating agents
Nitrosoureas, antineoplastična alkilirajoča sredstva
BLOOD SUBSTITUTES AND PERFUSION SOLUTIONS
Nadomestki krvi in ​​perfuzijske rešitve
Corticosteroids and antiinfectives in combination, opthalmologic
Kortikosteroidi in antiinfektivi v kombinaciji, optalmološki
Selektivni modulatorji receptorjev estrogena
Alpha-adrenoreceptor antagonists and diuretics
Antagonisti in diuretiki alfa-adrenoreceptorjev
CORTICOSTEROIDS, COMBINATIONS WITH ANTIBIOTICS
Kortikosteroidi, kombinacije z antibiotiki
PSYCHOLEPTICS AND PSYCHOANALEPTICS IN COMBINATION
Psiholeptika in psihoanaleptika v kombinaciji
ceftriaxone and beta-lactamase inhibitor
zaviralec ceftriaksona in beta-laktamaze
Estrogens, combinations with other drugs
Estrogeni, kombinacije z drugimi zdravili
Corticosteroids, topical for treatment of hemorrhoids and anal fissures
Kortikosteroidi, aktualni za zdravljenje hemoroidov in analnih razpok
measles, combinations with mumps and rubella, live attenuated
ošpice, kombinacije z mumpsom in rdečkami, živejo oslabljene
Ščitnična diagnostična radiofarmacevtska zdravila
Trimethoprim and derivatives, systemic antibacterials
Trimetoprim in derivati, sistemski antibakterijski
encephalitis, tick borne, inactivated, whole virus
Encefalitis, prenaša se, inaktiviran, celoten virus
cyclopenthiazide and potassium-sparing agents
Cyclopenthiazide in kalij-starajoča sredstva
SELECTIVE CALCIUM CHANNEL BLOCKERS WITH MAINLY VASCULAR EFFECTS
Selektivni blokatorji kalcijevih kanalov s predvsem žilnimi učinki
Zinc products, emollients and protectives
Cinkovi izdelki, emolienti in zaščitniki
Dipeptidyl peptidase 4 (DPP-4) inhibitors for blood glucose lowering
Zaviralci dipeptidil peptidaze 4 (DPP-4) za znižanje glukoze v krvi
Serotonin receptor antagonists for functional gastrointestinal disorders
Antagonisti serotoninskih receptorjev za funkcionalne motnje prebavil
pethidine, combinations with psycholeptics
Carbohydrates/proteins/minerals/vitamins, combinations
Ogljikovi hidrati/beljakovine/minerali/vitamini, kombinacije
Okrajšanja, ki oblikujejo v velikem obsegu
meningococcus A, purified polysaccharides antigen conjugated
meningokok A, prečiščeni polisaharidi antigen konjugiran
Detoxifying agents for antineoplastic treatment
Sredstva za razstrupljanje za antineoplastično zdravljenje
Zdravila za obstruktivne bolezni dihalnih poti
Other peripherally acting muscle relaxants in ATC
Drugi periferno delujoči mišični relaksanti v ATC
BETA BLOCKING AGENTS, THIAZIDES AND OTHER DIURETICS
BETA BLOCKENTI, TIAZIDI IN DRUGI DIURETIKI
Beta-lactamase sensitive penicillin combinations
Kombinacije, občutljivih na beta-laktamazo
Pyrazolones, analgesics and antipyretics
Platinum compounds, antineoplastic drugs
Platinske spojine, antineoplastična zdravila
Boric acid antiseptics and disinfectants
Drugs for urinary frequency and incontinence
Imidazole derivatives antiinfectives/antiseptics and corticosteroids
Imidazolni derivati ​​antiinfektivi/antiseptiki in kortikosteroidi
ANTIINFLAMMATORY AND ANTIRHEUMATIC PRODUCTS
Protease inhibitors, direct acting antivirals
Zaviralci proteaze, neposredno delujoči protivirus
quinine, combinations with psycholeptics
Triazole derivatives, systemic antimycotics
Triazolni derivati, sistemski antimikotiki
levodopa, decarboxylase inhibitor and COMT inhibitor
Levodopa, zaviralec dekarboksilaze in zaviralec COMT
dipyrocetyl, combinations excl. psycholeptics
Dipirocetil, kombinacije brez. Psiholeptiki
codeine, combinations with psycholeptics
avocado and soyabean oil, unsaponifiables
BELLADONNA AND DERIVATIVES CONTAINING DRUGS, PLAIN FOR FUNCTIONAL GASTROINTESTINAL DISORDERS
Belladonna in derivati, ki vsebujejo zdravila, navadna za funkcionalne prebavne motnje
potassium (different salts in combination)
Corticosteroids, very potent, other combinations
Kortikosteroidi, zelo močni, druge kombinacije
Preparations increasing uric acid excretion
Priprave povečujejo izločanje sečne kisline
Other antifungal combinations for topical use in ATC
Druge protiglivične kombinacije za lokalno uporabo v ATC
Alpha- and beta-adrenoreceptor agonist inhalants
Inhalanti agonista alfa in beta-adrenereceptorjev
Secondary and tertiary amines, ganglion-blocking antiadrenergic
Sekundarni in terciarni amini, antiadrenergični za blokiranje ganglijev
vaginal ring with progestogen and estrogen
vaginalni obroč s progestogenom in estrogenom
Watersoluble, nephrotropic, high osmolar X-ray contrast media
Watersoluble, nefrotropni, visoki osmolarni rentgenski kontrastni mediji
Zdravila, ki se uporabljajo v dednem angioedemu
Insulins and analogs for injection, fast-acting combinations
Insulini in analogi za injiciranje, hitro delujoče kombinacije
technetium (99mTc) antigranulocyte antibody
Technetium (99MTC) protitelesa protigranulocitov
OTHER DRUGS FOR ACID RELATED DISORDERS in ATC
Druga zdravila za motnje, povezane s kislino, v ATC
Insulins and analogues for injection, fast-acting
Insulini in analogi za injiciranje, hitro delovanje
theophylline, combinations excl. psycholeptics
teofilin, kombinacije brez. Psiholeptiki
Anticholinergics inhalants for obstructive airway diseases
Inhalanti antiholinergike za obstruktivne bolezni dihalnih poti
other cough suppressant combinations in ATC
Druge kombinacije zatiranja kašlja v ATC
Progesterone receptor modulators, sex hormones and modulators of the genital system
Progesteron receptorski modulatorji, spolni hormoni in modulatorji genitalnega sistema
Enzyme and acid preparations, combinations
Encim in kislinski pripravki, kombinacije
carisoprodol, combinations excl. psycholeptics
Karizoprodol, kombinacije brez. Psiholeptiki
Estren derivatives, sex hormones and modulators of the genital system
Estrereni derivati, spolni hormoni in modulatorji genitalnega sistema
lansoprazole, clarithromycin and tinidazole
Aminoalkyl ethers, systemic antihistamines
Aminoalkilni etri, sistemski antihistaminiki
Selective beta-2-adrenoreceptor agonist inhalants
Selektivni inhalanti agonista beta-2-adrenereceptorjev
Sklerozirajoča sredstva za lokalno injekcijo
Penicillins with extended spectrum combinations
Penicilini z razširjenimi kombinacijami spektra
DRUGS FOR BILE THERAPY AND LIPOTROPICS IN COMBINATION
Zdravila za zdravljenje z žolčjo in lipotropijo v kombinaciji
Oxicams, antiinflammatory and antirheumatic drugs
Oksikami, protivnetna in antirevmatična zdravila
poliomyelitis oral, trivalent, live attenuated
Poliomielitis Oralni, trivalentni, živo oslabljeni
ANTIINFLAMMATORY THERAPEUTIC RADIOPHARMACEUTICALS
Protivnetna terapevtska radiofarmacevtska zdravila
Insulins and analogs for injection, intermediate-acting combined with fast-acting- combinations
Insulini in analogi za injiciranje, ki deluje v kombinaciji s hitro delovanjem
sulfonamides, high-ceiling diuretics, plain
sulfonamidi, diuretiki z visokim stropom, navadna
Preparations inhibiting uric acid production
Pripravki, ki zavirajo proizvodnjo sečne kisline
Propionic acid derivatives, antiinflammatory and antirheumatic products
Derivati ​​v propionski kislini, protivnetni in antirhevmatični produkti
AGENTS AGAINST AMOEBIASIS AND OTHER PROTOZOAL DISEASES
Agenti proti amoebiasi in drugimi protozoalnimi boleznimi
Preparations with no effect on uric acid metabolism
Priprave brez vpliva na presnovo sečne kisline
CARDIOVASCULAR SYSTEM DIAGNOSTIC RADIOPHARMACEUTICALS
Diagnostični radiofarmacevtski izdelki za kardiovaskularni sistem
Technetium 99m compounds, central nervous system diagnostic radiopharmaceuticals
Technetium 99M spojine, diagnostični radiofarmacevtski izdelki v centralnem živčnem sistemu
Other agents for treatment of hemorrhoids and anal fissures for topical use in ATC
Druga sredstva za zdravljenje hemoroidov in analnih razpok za lokalno uporabo v ATC
completely unambiguous pure rna sequence
Vienna local RNA secondary structure format
HMM emission and transition counts format
Phylogenetic tree report (invariants) format
Phylogenetic tree report (cliques) format
Phylogenetic continuous quantitative character format
Phylip continuous quantitative characters
HMMER profile alignment (HMM versus sequences)
HMMER profile alignment (sequences versus HMMs)
American Joint Committee on Cancer cM1c2 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za raka CM1C2 (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer cM1c1 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za raka CM1C1 (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer cM1a (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za raka CM1A (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer cM1a(0) (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za raka CM1A (0) (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer cM0(i+) (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak CM0 (i+) (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer cM1 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za raka CM1 (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer cM0 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak CM0 (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer cM1b(0) (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za raka CM1B (0) (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer cM1b(1) (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za raka CM1B (1) (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer cM1a(1) (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za raka CM1A (1) (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer cM1b (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak CM1B (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer cM1c (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak CM1C (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer cM1c(1) (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak CM1C (1) (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer cM1c(0) (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak CM1C (0) (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer cM1d (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak CM1D (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer cM1d(1) (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak CM1D (1) (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer pM1c1 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak PM1C1 (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer pM1c2 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak PM1C2 (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer rcM1c1 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak RCM1C1 (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer rcM1c2 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak RCM1C2 (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer rpM1c1 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak RPM1C1 (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer cM1d(0) (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak CM1D (0) (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer rpM1c2 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak RPM1C2 (vrednost kvalifikacije)
Osnovni ali podporni del anatomske strukture.
Ali povezane s strukturami, ki so blizu meninge.
Ki se pojavljajo v ali se nahajajo v submukozi.
Ali vključujejo zadnji del glavnega telesa.
Ali vključujejo zadnjo stran in stran glavnega telesa.
Nanaša se na, vključujejo ali vplivajo na prsnega koša in trebuha.
Se nahaja ali se pojavlja zunaj živca ali živcev.
Se nahaja ali se pojavlja znotraj lobanija; vplivajo ali vključujejo intrakranialne strukture.
Za katero je značilen minimalni izboklina čeljusti ali minimalni progathizem.
Ki se nanaša na jetrne celice ali vpliva na.
Sestavljajo ali se nanašajo na rep; Nahaja se blizu repa.
Označevanje območja zadaj do sramne kosti.
Ki se nanaša na območje zunaj sklepa. Pri revmatoidnem artritisu se ta izraz običajno nanaša na tendonitis ali vnetje srca ali pljuč.
Pod kotom; imeti poševno ali poševno smer.
Ali vključuje sprednji del glavnega telesa.
Od, ki se nanašajo na mrežnico ali vključujejo.
Skozi steno organa ali druge telesne strukture.
Okoli ali obkroža korenine, zlasti koren zoba.
Ki se nanašajo na organe ali povezane s krvjo in krvnimi organi.
Nahaja ali deluje drug ob drugem; spremljava nečesa drugega.
Naprej; proti glavi ali sprednji okončini telesa.
Ki se nanaša na zadnjo ali zgornjo površino telesa; nasprotno od ventral.
Od, ki se pojavljajo ali se nahajajo znotraj cerebruma.
V zvezi z delovanjem vagusnega živca na krvnih žilah.
Prekrite z majhnimi konstrukcijami (Spicules) ali finimi mesnatimi točkami ali imajo majhne igenske strukture.
V zvezi z možgani in krvnimi žilami, ki jih oskrbujejo.
Ukrivljen kot lok; opisovanje loka kroga ali tistega, ki se nekaj vije okoli; Označuje več anatomskih struktur: arterije, žile, živce in mišice.
Ki se nanaša na spodnjo stran ali spodnjo površino telesa; nasproti hrbtenice.
Ki se nanašajo na zob ali zobe ali na odontologijo.
Obkroža kot krona (zlasti krvnih žil, ki obdajajo srce).
Kolektivna oznaka za ta tkiva, ki lahko izločajo hormone.
Stopnja, kakovost ali stanje celic, ki so prisotne.
Ali se nanaša na votlino ali komoro v telesu, zlasti eno od zgornjih komore srca.
Ali v zvezi s prekatom (srca ali možganov).
Ali se nanaša na porta, zlasti na porta jeter; kot, portalna vena, ki vstopi v jetra na Porti in se po maniri arterije deli na kapilare. Portal se uporablja za druge žile, ki se razbijejo na kapilare; as, ledvične portalne žile v žabi.
Nahaja se okoli srca ali se nanaša na ali vpliva na perikardij.
Ki se nanašajo tako na sapnike kot bronhialne cevi ali na njihovo stičišče.
Lokacijski sklic na trebušno območje srednjega zgornjega zgornjega zgornjega dela, zlasti med dvema kostalnima roboma in podkostalno ravnino.
Ki se pojavljajo v ali se nahajajo v retroperitoneumu.
Izraz, ki se nanaša na strukture žolčnih trakta.
Nahaja se v zadnjem in sredini telesa ali strukture.
Ali se nanaša na točko, ki je najbolj oddaljena od središča; pripada distalnim koncem okončin.
V zvezi z ali se nahaja na konici (vrh).
Označevanje območja telesa spredaj in stran od srednje črte.
Ali v zvezi z ali se nahaja v mezenteriji.
Ali se nanaša na ali vsebuje ali izvaja funkcijo žil.
Ne nanaša se na ali vpliva na notranje organe.
Ali se nanaša na območje, ki meji na ali obdaja cista.
Ali povezan z ali v smeri anatomskega septuma.
Ki se nanaša na anatomsko ravnino, ki se razprostira med lobanjsko (proti glavi) in kaudalnimi (proti repu) del telesa.
Ali povezano s telesom, kjer se srečujejo parietalni in okcipitalni režnji možganov.
Ali se nanaša na območje, ki obdaja ventrikle možganov.
Označevanje območja telesa spredaj in proti lobaniju, možganih in očeh.
Ali v zvezi z ali v smeri sprednjega dela telesa.
Izraz, ki pomeni desno jajcevo cev in desni jajčnik.
Izraz, ki pomeni levo jajcevod in levi jajčnik.
Sem spadajo žolčni kanali, ki se nahajajo na hilumu jeter, kot tudi segment, kjer se levi in ​​desni jetrni kanali združijo tik pred jetri, da tvorijo skupni žolčni kanal.
V zvezi z lumen krvne žile ali druge cevaste strukture.
Ali se nanašajo na ali sestavljajo vretence.
Ali v zvezi z gubo peritoneuma ali mezenterije, pritrjenega na rektum.
Zunaj ali ne povezano z katero koli medulo, zlasti medullo podolgovato.
Ali povezane z genitalnimi in urinskimi organi ali njihovimi funkcijami.
Daleč v vesolju od točke izvora na telesu.
Ali v zvezi s ali povezanimi s parietalnimi kostmi.
Ali v zvezi z limfo ali proizvedeno ali proizvedeno.
Ki se nanašajo na živce ali živčni sistem.
V anatomiji, kar kaže na višjo od dane referenčne točke.
V zvezi z sečnico (urogenitalni kanal, ki povezuje mehur na zunanjo stran telesa) kot predvideno mesto uprave.
Povezan s kakovostjo ali kakovostjo kanala.
Se nanaša na območje, povezano s hilumom.
Urin; ali v zvezi z urinom, ali v zvezi z urinskim sistemom ali ali v zvezi s funkcijo ali proizvodnjo ali izločanjem urina.
Ki se nanaša na ali vsebuje ali sestavljeno iz semena.
Ali pripada širšemu območju ali območju telesa.
Ali se nanaša na ali spominja na lobule.
Nahaja se zunaj kapsule, esp. zunaj kapsularnega ligamenta sklepa.
Ali se nanaša na ali se nahaja v dermisu ali se nahaja.
Ali pripadnosti lokalnemu in regionalnemu območju telesa.
Označevanje zadnje površine telesa; na zadnjem koncu ali blizu njega v štirikolesnih ali proti hrbtenici pri primatih.
Ali se nanaša na sprednjo in stran glavnega telesa.
Imeti ozek del, s katerim je pritrjen kakšen večji del.
V zvezi z votlino maternice kot predvidenega mesta administracije.
V zvezi z ušesom kot predvidenim mestom dajanja, običajno tam, kjer je farmacevtski izdelek namenjen ukrepanju v slušnem kanalu (zunanji slušni mesus).
Gostota na novo oblikovanih krvnih žil v tkivu. Mikrovaskularna gostota se lahko uporabi za opis hitrosti razmnoževanja tkiva, pri čemer večja gostota kaže na hitrejšo rast tkiva.
Se pojavljajo v ali se nahajajo v peronealnem živcu ali mišicah.
Ki se pojavljajo v vezivnem tkivu, ki obdaja skupine mišičnih vlaken.
Se pojavljajo v ali se nahajajo v zigotični kosti ali licih.
Se pojavljajo v ali se nahajajo v ustnicah ali nožnici.
Ki se pojavljajo v ali se nahajajo znotraj hrbtenjače ali mozga kosti.
Opisuje lokacijo v ustih, ki je proti jeziku ali v bližini.
Opisuje lokacijo v ustih, ki je proti hrbtu in do strani obraza.
Se pojavljajo v ali se nahajajo na območju okoli orbite očesa.
Se pojavljajo v ali se nahajajo v tkivih okoli želodca.
Ki se nanaša na petrozni ali trdi, kamnit del časovne kosti.
Opisuje lokacijo v ustih, ki je proti hrbtu in do strani jezika.
Ali v zvezi z nevroni ali živčnim sistemom.
V anatomiji, ki označuje nižjo od določene referenčne točke.
Ali se nanaša na vozlišče, kakršno koli izboklino ali otekanje anatomske strukture ali dela.
Ali v zvezi z ali vpliva na notranje organe.
Razporejeni kot žarki ali polmeri; sevanje iz skupnega središča ali premikanje v smeri polmera; v zvezi s polmerom ali v bližini.
Ali vključujejo hrbet in trebuh glavnega telesa.
Ali v zvezi z ali vpliva na ali za uporabo v ustih.
Na ali se nanaša na nasprotno stran telesa.
Ena od dveh stranskih robov ali površin telesa, na sredini spredaj in zadaj.
Ali v zvezi z ali se nanaša na črevesje.
Nahaja se najbolj oddaljeno z točke pritrditve ali izvora, kot okončine ali kosti; ali usmerjena stran od srednje črte telesa.
Nahaja najbližje točki pritrditve ali izvora.
Na robu ali blizu njega ali sestavljati zunanjo mejo; zunanje območje.
Proti sredini ali v notranjosti (v nasprotju s stranskim).
Označevanje sprednje površine telesa; pogosto se uporablja za označevanje položaja ene strukture glede na drugo.
Terminologija, povezana z anatomijskimi kvalifikatorji, ki je bila razvita za podporo prizadevanjem minimalnih skupnih onkoloških podatkov (MCODE), podatkovnega standarda, ki je zasnovan za povečanje kakovostnih podatkov za vse vrste raka.
Nahaja se ali se pojavlja spredaj do kave vene.
Pokazatelj, da so posameznikove rastne plošče odprte in da se bo rast kosti verjetno nadaljevala.
Indikacija, da se posameznikove rastne plošče zlivajo in da je rast kosti prenehala.
Nahaja se ali izvedeno od zgoraj diafragme.
V zvezi z notranjim telesom kot predvidenim mestom, razen naravnih odprtin in votlin, kot so prebavni trakt, slušni kanal, nosna votlina, pljuča itd.; Farmacevtski izdelek običajno dajemo z lomljenjem kože, na primer z vbrizgavanjem, infuzijo in implantacijo.
Unknown/Miscellaneous Anatomical Location
V zvezi z različnimi nedoločenimi deli telesa kot predvidenega mesta uprave ali kjer predvideno mesto uprave ni znano ali ni določeno.
V zvezi z usti kot predvidenim mestom dajanja, kjer se farmacevtski izdelek daje z namenom, da deluje na sluznico ust, bodisi za lokalno ali sistemsko uporabo.
V zvezi z sečnim mehurjem ali sečnico kot predvidenim mestom uprave.
V zvezi z organi, ki proizvajajo mleko (mame) ženskega sesalca kot predvidenega mesta, za opis farmacevtskih izdelkov samo za veterinarske zdravila, ki se dajejo prek teatskega kanala.
Po predvidenem mestu dajanja se nanašajo na telesno snov ali tkivo, potem ko so ga odstranili iz telesa, da bi se zdravili s farmacevtskim izdelkom in se nato vrnili v telo.
V zvezi z materničnim vratu kot predvidenim mestom administracije.
Ki se nanaša na palmovo stran roke ali podplatko stopala.
Se nanaša na najbližji del s palmove strani roke ali edine strani stopala.
Označevanje spodnjega dela telesa proti srednji ravnini.
Ali v zvezi z ali v smeri okciputa ali hrbta glave.
V zvezi z očmi in gomicami ptice kot predvidenega mesta uprave.
Nahaja se, se pojavlja ali izvaja pod fascijo.
Označevanje sprednjega dela telesa proti srednji ravnini.
Nahaja se znotraj prekata možganov ali srca.
V zvezi s kožo ali njegovimi dodatki (npr. Lasje, nohti) kot predvidenim mestom dajanja, vključno s tem, kje je farmacevtski izdelek namenjen delovanju na površini kože, znotraj kože ali sistemsko po prehodu skozi kožo.
V zvezi s peritonealno votlino kot predvideno mesto uprave.
Ki se nanaša na območje pazduhe, vključno z bezgavkami, ki se nahajajo tam.
V zvezi z ali sestavljeno iz endometrija.
Izraz, ki se nanaša na celice, ki sestavljajo epitelijska tkiva. Najdemo jih v koži ter v parenhimu, površini in lumen notranjih organov.
Ki se nanaša na območje pod spodnjo čeljustjo ali čeljustjo.
Ki se nanašajo na mišice in/ali tkivo, ki meji na hrbtenico.
Izhaja iz epitelijskih celic in je usojena postati del mišičnega sistema; z značilnostmi mišic in epitelija.
Se nanaša na najbolj oddaljen del s palmove strani roke ali edine strani stopala.
1) rdečkasto v barvi. 2) v zvezi z eritrociti ali njihovimi predhodniki.
Se nanaša na mielocite, vrsto bele krvne celice. Imenovan tudi mieloid.
V zvezi s črevesjem in rektumom ali s celotnim velikim črevesjem.
Skupina organov in žlez, ki sodelujejo pri otroku. Pri ženskah so to maternica (maternica), jajcevodi, jajčniki in nožnica (porodni kanal). Reproduktivni sistem pri moških vključuje testise, prostato in penis.
Ki se nanašajo na tvorbo krvnih celic ali povezane s.
Ki se nanašajo na, vplivajo na ali so povezane z jetri.
V zvezi s pljuči kot predvidenim mestom dajanja, kjer se farmacevtski izdelek daje, običajno z vdihavanjem, za lokalno delovanje v spodnjem dihalnem traktu ali za sistemsko delovanje po absorpciji z spodnjim dihalnim traktom.
Notranjost skupnih, zunanjih ali notranjih karotidnih arterij.
Ki se nanaša na razmerje med nadrejenim in manjvrednim.
Ki se nanaša na območje pod zgornjo čeljustjo ali maksilo.
Ki se nanaša na območje pod nohtom prstov ali nožnim nohtom.
Ki se nanašajo na čelne in časovne kosti lobanje ali reženj možganov.
Ki se nanašajo na časovne in okcipitalne kosti lobanje ali reženj možganov.
V kakršnem koli smislu se nanaša na vrat ali maternični vrat.
Vpliva na obe strani telesa ali ujemajoč par organov.
Vrsta bele krvne celice. Nevtrofili, eozinofili in bazofili so granulociti.
Anatomska struktura, ki je ločena ali vsebuje vrzeli.
Ugotovitev, ki kaže, da je anatomski prostor ali votlina napolnjena s krvjo.
Anatomski kvalifikator, ki opisuje kateri koli del nožnice ali ženskih genitalij.
Ali se nanaša na območje pred bifurkacijo sapnika.
Ali povezanih z anatomskimi mesti, ki se nahajajo v lobaniju, možganih in očeh.
Ali se nanašajo na jetra in jugularna vena.
Gostota žil z notranjim premerom, večjim od 100 mikronov. Spremembe gostote se lahko pojavijo v tumorjih ali v bližini.
Ki se nanašajo na tkiva zunaj nadledvične žleze.
Ali se nanašajo na portalno veno in inferiorno veno kavo.
Ali se nanaša na najbolj slabši del zadnjega mediastinuma.
Ki se nanaša na lumen ali notranji del rektuma.
Anatomska umestitev določenega dela organizma.
Ločitev in izolacija tkiv za kirurške namene ali za analizo ali preučevanje njihovih struktur.
Odstranjevanje in patološki pregled vzorcev iz živega telesa.
Prisotnost DNK iz vira tuje do vzorca, ki se analizira.
Metode ali postopki, ki se uporabljajo za pridobivanje vzorcev urina.
Postopek, v katerem se tekočina umakne iz telesne votline ali organa prek trokarna in kanile, igle ali drugega votlega instrumenta.
Jemanje vzorca krvi za določitev njegovega značaja kot celote, za identifikacijo ravni njegovih komponentnih celic, kemikalij, plinov ali drugih sestavin za opravljanje patološkega pregleda itd.
izdelek za nadomestno terapijo z nikotinom
transdermalni izdelek, ki vsebuje nikotin
Vaping naprava, ki je zasnovana tako, da se uporablja za vaping konoplje.
Naprava za vaping konoplje, ki je velika, običajno omrežja in namenjena za uporabo na enem mestu.
Naprava za vaping konoplje, ki je oblikovana kot pisalo in je sestavljena iz baterije, posode za konopljo ali ekstrakta konoplje, atomiser za ustvarjanje pare konoplje in ustnik.
Namizni vaporiser, ki je zasnovan za konoplje na osnovi olja.
Vaping naprava, ki segreva suha zelišča, da bi ustvarila para, ki jih uporabnik vzame v pljuča.
Suho zeliščno vaporizer, ki je oblikovan kot pisalo in je prenosljiv.
Del vaping naprave za konopljo, ki je oblikovan iz nepovratne kartuše za enkratno uporabo, ki je pritrjen na napravo za uživanje konoplje.
Namizni vaporiser, ki je zasnovan za cvetje ali zelišča konoplje
Vaping naprava, ki proizvaja hlape z električnim segrevanjem snovi, ki je e-tekočina ali trdna snov.
Kemoterapija, ki se daje po glavnem načrtu zdravljenja, da se zmanjša ali prepreči ponovitev bolezni.
Sevalna terapija, ki se daje za povečanje ali spodbujanje drugih načinov zdravljenja ali zmanjšanje ali preprečevanje ponovitve bolezni.
Ukinitev kemoterapije, najpogosteje zaradi toksičnosti ali nesprejemljivih stranskih učinkov.
Zdravljenje, dano v času operacije, za povečanje učinkov operacije.
Terapija, ki se daje po začetni terapiji.
Terapija, ki je bila uporabljena pred primarnim zdravljenjem, da bi primarno zdravljenje bolj učinkovito.
Izraz, ki se nanaša na klinično ali patološko opazovanje razširitve tumorja s prvotnega mesta rasti na drugo anatomsko mesto.
American Joint Committee on Cancer stage 0 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za stopnjo raka 0 (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer stage IB1 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za stopnjo raka IB1 (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer stage IA1 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za stopnjo raka IA1 (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer stage IA (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za stopnjo raka (kvalifikacijska vrednost)
American Joint Committee on Cancer stage IA3 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za stopnjo raka IA3 (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer stage IB (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za stopnjo raka IB (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer stage IA2 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za stopnjo raka IA2 (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer stage 0a (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za stopnjo raka 0A (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer stage I (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak I (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer stage 0is (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za stopnjo raka 0 (kvalifikacijska vrednost)
American Joint Committee on Cancer stage IB2 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za stopnjo raka IB2 (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer stage IC (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za stopnjo raka (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer stage IE (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za stopnjo raka IE (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer stage IS (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak je (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer stage I:1 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak I: 1 (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer stage I:0 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak I: 0 (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer stage I:2 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak I: 2 (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer stage I:5 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak I: 5 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage I:6 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak I: 6 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage I:3 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak I: 3 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage I:4 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak I: 4 (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer stage I:7 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak I: 7 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage I:8 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak I: 8 (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer stage I:10 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak I: 10 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage I:9 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak I: 9 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage I:15 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak I: 15 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage I:16 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak I: 16 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage I:17 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak I: 17 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage I:18 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak I. stopnja: 18 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage I:19 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak I: 19 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage I:20 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak I: 20 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage I:11 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak I: 11 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage I:12 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak I: 12 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage I:14 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak I: 14 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage I:13 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak I: 13 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage IIA1 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za stopnjo raka IIA1 (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer stage IIA (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za stopnjo raka IIA (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer stage I:25 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak I: 25 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage II (qualifier value)
American Joint Committee on Cancer stage I:24 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak I: 24 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage I:23 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak I: 23 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage I:22 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak I: 22 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage I:21 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak I: 21 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage IIB (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za fazo raka IIB (kvalifikacijska vrednost)
American Joint Committee on Cancer stage IIA2 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za stopnjo raka IIA2 (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer stage IIC (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za stopnjo raka IIC (kvalifikacijska vrednost)
American Joint Committee on Cancer stage IIE (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za stopnjo raka IIE (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer stage II bulky (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak II. Stopnja (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage II:6 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak II: 6 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage II:5 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak II: 5 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage II:1 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak II: 1 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage II:0 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak II: 0 (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer stage II:3 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak II: 3 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage II:4 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za raka II: 4 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage II:2 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak II: 2 (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer stage II:8 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak II: 8 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage II:9 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak II: 9 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage II:7 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak II: 7 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage II:12 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak II: 12 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage II:13 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak II: 13 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage II:10 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak II: 10 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage II:11 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak II: 11 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage II:15 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak II: 15 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage II:14 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak II: 14 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage II:16 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak II: 16 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage II:17 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak II: 17 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage II:18 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak II: 18 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage II:19 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak II: 19 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage II:20 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak II: 20 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage II:21 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak II: 21 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage II:22 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak II: 22 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage II:23 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak II: 23 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage II:24 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak II: 24 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage IV:25 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak IV: 25 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage IV:23 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak IV: 23 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage IV:24 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak IV: 24 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage IV:21 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak IV: 21 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage IV:22 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak IV: 22 (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer stage IV:4 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak IV: 4 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage IV:3 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak IV: 3 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage IV:6 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak IV: 6 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage IV:5 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak IV: 5 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage IV:0 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak IV: 0 (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer stage IVC (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za stopnjo raka IVC (kvalifikacijska vrednost)
American Joint Committee on Cancer stage IV:2 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak IV: 2 (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer stage IV:1 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak IV: 1 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage IVB (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za stopnjo raka IVB (kvalifikacijska vrednost)
American Joint Committee on Cancer stage IVA2 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak IVA2 (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer stage IV:7 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak IV: 7 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage IV:8 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak IV: 8 (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer stage IV:15 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak IV: 15 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage IV:14 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak IV: 14 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage IV:13 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak IV: 13 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage IV:12 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak IV: 12 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage IV:11 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak IV: 11 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage IV:10 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak IV: 10 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage IV:9 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak IV: 9 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage IV:19 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak IV: 19 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage IV:20 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak IV: 20 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage IV:18 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak IV: 18 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage IV:17 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak IV: 17 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage IV:16 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak IV: 16 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage III:10 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak III: 10 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage III:9 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak III: 9 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage III:12 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za raka III: 12 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage III:11 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak III: 11 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage III:15 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za raka III: 15 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage III:13 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za raka III: 13 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage III:14 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za raka III: 14 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage III:16 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za raka III: 16 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage III:17 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak III: 17 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage III:18 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak III: 18 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage III:24 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak III: 24 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage III:23 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak III: 23 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage III:22 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za raka III: 22 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage III:21 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak III: 21 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage IVA1 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak faze IVA1 (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer stage IVA (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za stopnjo raka IVA (kvalifikacijska vrednost)
American Joint Committee on Cancer stage III:25 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak III: 25 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage IV (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak IV (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer stage III:20 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak III: 20 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage III:19 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak III: 19 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage IIIA2 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak IIIA2 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage IIIA1 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak IIIA1 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage IIIC (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak IIIC (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer stage IIIB (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak IIIB (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer stage IIIA (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak IIIA (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage II:25 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak II: 25 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage III (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za raka III (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer stage IIIC1 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za stopnjo raka IIIC1 (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer stage IIIC2 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak IIIC2 (vrednost kvalifikacije)
American Joint Committee on Cancer stage III:0 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za raka III: 0 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage III:8 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak III: 8 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage III:7 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak III: 7 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage III:6 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak III: 6 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage III:5 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak III: 5 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage III:4 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak III: 4 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage III:3 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak III: 3 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage III:1 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak III: 1 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage III:2 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak III: 2 (vrednost kvalifikacij)
American Joint Committee on Cancer stage IB3 (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za stopnjo raka IB3 (kvalifikacijska vrednost)
American Joint Committee on Cancer occult carcinoma (qualifier value)
Ameriški skupni odbor za rak okultni karcinom (vrednost kvalifikacije)
Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation
Znanstvena in industrijska raziskovalna organizacija Commonwealth
Mednarodna fundacija za raziskovanje plamena
Cambridge University Hospitals NHS Foundation Trust
Univerzitetne bolnišnice Cambridge NHS Foundation Trust
Walter and Eliza Hall Institute of Medical Research
Inštitut za medicinske raziskave Walter in Eliza Hall
QIMR Berghofer Medical Research Institute
Inštitut za medicinske raziskave QIMR Berghofer
St Vincents Institute of Medical Research
Inštitut za medicinske raziskave St Vincents
University Mental Health Research Institute
Univerzitetni inštitut za raziskave duševnega zdravja
Inštitut za srčni raziskovalni inštitut Victor Chang
Australian Nuclear Science and Technology Organisation
Avstralska organizacija za jedrsko znanost in tehnologijo
Trans-European Research and Education Networking Association
Transevropsko združenje za raziskave in izobraževanje
Državno ministrstvo za zdravje Washington
New South Wales Department of Primary Industries
Oddelek za primarne industrije New South Walesa
Hunter New England Local Health District
Lokalno zdravstveno okrožje Hunter New England
World Health Organization Regional Office for the Americas
Regionalna urad Svetovne zdravstvene organizacije za Amerike
National Oceanic and Atmospheric Administration
Nacionalna oceanska in atmosferska uprava
Nuclear Research Institute Rez (Czechia)
Inštitut za jedrske raziskave Rez (Čečija)
National Institute of Oceanography and Experimental Geophysics
Nacionalni inštitut za oceanografijo in eksperimentalno geofiziko
Office National d'Études et de Recherches Aérospatiales
Office National d'études et de recherches aérospailes
Institut de Recherche pour le Développement
French National Centre for Scientific Research
Francoski Nacionalni center za znanstvene raziskave
Univerzitetni medicinski center Groningen
University of Las Palmas de Gran Canaria
Evropski laboratorij za molekularno biologijo
Mario Negri Institute for Pharmacological Research
Inštitut za farmakološke raziskave Mario Negri
Potsdam Institute for Climate Impact Research
Inštitut Potsdam za raziskave o podnebnih vplivih
French Research Institute for Exploitation of the Sea
Francoski raziskovalni inštitut za izkoriščanje morja
Foundation for Research and Technology Hellas
Fundacija za raziskave in tehnologijo Hellas
Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro
Papeška katoliška univerza v Riu de Janeiru
Netherlands Organisation for Applied Scientific Research
Nizozemska organizacija za uporabne znanstvene raziskave
University of Technology of Belfort-Montbéliard
Univerza za tehnologijo Belfort-Montbéliard
Institute of Fundamental Technological Research
Inštitut za temeljne tehnološke raziskave
Helmholtz Centre Potsdam - GFZ German Research Centre for Geosciences
Helmholtz Center Potsdam - GFZ Nemški raziskovalni center za geoznake
Microsoft Research (Združeno kraljestvo)
Fondation Maison des Sciences de l'Homme
Weihenstephan-Triesdorf University of Applied Sciences
Institute for Computer Science and Control
Agenzia Regionale Prevenzione e Ambiente della Regione Emilia-Romagna
Agenzia regionale Prevenzione e Ambiente della Region Emilia-Romagna
Hong Kong University of Science and Technology
Institute of Science and Technology Austria
Inštitut za znanost in tehnologijo Avstrija
Gregor Mendel Institute of Molecular Plant Biology
Gregor Mendel Inštitut za molekularno rastlinsko biologijo
University of National and World Economy
Univerza za nacionalno in svetovno gospodarstvo
University of Natural Resources and Life Sciences
Univerza za naravne vire in znanosti o življenju
National Agency for New Technologies, Energy and Sustainable Economic Development
Nacionalna agencija za nove tehnologije, energijo in trajnostni gospodarski razvoj
National and Kapodistrian University of Athens
Nacionalna in kapodistrijska univerza v Atenah
French Institute for Research in Computer Science and Automation
Francoski inštitut za raziskave računalništva in avtomatizacije
École Polytechnique Fédérale de Lausanne
Azienda Ospedaliero-Universitaria Careggi
Azienda Ospedaliero-Universataria Careggi
Centro Agronomico Tropical de Investigacion y Ensenanza Catie
Centro Agronomico Tropical de Inverangacion y Ensenanza Catie
Federal Ministry of Education and Research
Zvezno ministrstvo za izobraževanje in raziskave
Institute of Accelerating Systems and Applications
Inštitut za pospeševanje sistemov in aplikacij
Carl von Ossietzky University of Oldenburg
Atomic Energy and Alternative Energies Commission
Komisija za atomsko energijo in alternativne energije
Instituto Tecnológico del Calzado y Conexas
Regional Environmental Center for Central and Eastern Europe
Regionalni okoljski center za Srednjo in vzhodno Evropo
American Association For The Advancement of Science
University of Applied Sciences and Arts Western Switzerland
Univerza uporabnih znanosti in umetnosti Zahodna Švica
IVL - Swedish Environmental Research Institute
IVL - Švedski Inštitut za okoljske raziskave
empirica - Communication and Technology Research
Empirica - komunikacijske in tehnološke raziskave
Muhimbili University of Health and Allied Sciences
Univerza za zdravje in zavezniške znanosti Muhimbili
National Interuniversity Consortium for the Physical Sciences of Matter
Nacionalni konzorcij za medsebojno raznolikost za fizikalne znanosti o snovi
National Nuclear Corporation (United Kingdom)
Nacionalna jedrska korporacija (Združeno kraljestvo)
National Polytechnic University of Armenia
Nacionalna politehnična univerza v Armeniji
National Agricultural Research Foundation
Nacionalna fundacija za kmetijske raziskave
Norwegian University of Science and Technology
Norveška univerza za znanost in tehnologijo
International School for Advanced Studies
Société de Mathématiques Appliquées et de Sciences Humaines
Swedish Meteorological and Hydrological Institute
Švedski meteorološki in hidrološki inštitut
Société Nationale des Chemins de Fer Français (France)
Société Nationale des Chemins de Fer Français (Francija)
National Centre of Scientific Research Demokritos
Nacionalno središče znanstvenih raziskav Demokritos
European Road Transport Telematics Implementation Co-Ordination
Koordinacija izvajanja evropskega cestnega prometa
VTT Technical Research Centre of Finland
VTT Tehnično raziskovalno središče Finskega
Swedish University of Agricultural Sciences
Teagasc - The Irish Agriculture and Food Development Authority
Teagasc - Irska uprava za kmetijstvo in razvoj hrane
Technion – Israel Institute of Technology
Technion - Izraelski tehnološki inštitut
University of Veterinary Medicine Vienna
Flemish Institute for Technological Research
Flamanski inštitut za tehnološke raziskave
Transport Research Laboratory (United Kingdom)
Laboratorij za promet (Združeno kraljestvo)
Budapest University of Technology and Economics
Univerza za tehnologijo in ekonomijo Budimpešta
Gheorghe Asachi Technical University of Iași
GHEORGHE ASACHI TEHNIČNA UNIVERZITETA IAșI
Institut Technologique Forêt Cellulose Bois-Construction Ameublement
Institut Technologique Forêt Cellulose Bois-Construction Ameubment
Finnish Institute of Occupational Health
Wrocław University of Science and Technology
Univerza znanosti in tehnologije Wrocław
University of Architecture, Civil Engineering and Geodesy
Univerza za arhitekturo, gradbeništvo in geodezijo
Chaudhary Charan Singh Haryana Agricultural University
Kmetijska univerza Chaudhary Charan Singh Haryana
Council for Scientific and Industrial Research
Svet za znanstvene in industrijske raziskave
Swiss Federal Laboratories for Materials Science and Technology
Švicarski zvezni laboratoriji za znanost in tehnologijo materialov
Association of European Renewable Energy Research Centres
Združenje evropskih raziskovalnih centrov obnovljive vire energije
Helmholtz Centre for Environmental Research
Inštitut za dinamiko tekočine Von Karman
Instituto de Biologia Experimental Tecnológica
Instituto de Biologia Eksperimentalna Tecnológica
Univerzitetni medicinski center Freiburg
Španski nacionalni raziskovalni center za rak
Saints Cyril and Methodius University of Skopje
Saints Cyril in Methodius University of Skopje
Energy Research Centre of the Netherlands
Energetsko raziskovalno središče Nizozemske
Pontificia Universidad Católica de Chile
Paris West University Nanterre La Défense
Promotion of Operational Links With Integrated Services
Spodbujanje operativnih povezav z integriranimi storitvami
Pontificial Catholic University of Valparaiso
Pontificial Catholic University v Valparaiso
Centre de Coopération Internationale en Recherche Agronomique pour le Développement
Center de Coopération Internationale en Recherche Agronomique Pour le développement
Carol Davila University of Medicine and Pharmacy
Univerza za medicino in farmacijo Carol Davila
Fraunhofer Institute for Wind Energy Systems
Inštitut Fraunhofer za sisteme vetrne energije
French National Institute for Industrial Environment and Risks
Francoski Nacionalni inštitut za industrijsko okolje in tveganja
Catalonian Research and Innovation Centre
Katalonski center za raziskave in inovacije
Institute for Research and Technology in Food and Agriculture
Inštitut za raziskave in tehnologijo v hrani in kmetijstvu
Royal Netherlands Meteorological Institute
Royal Belgian Institute for Space Aeronomy
Kraljevski belgijski inštitut za vesoljsko aeronomijo
University of Chemical Technology and Metallurgy
Univerza za kemijsko tehnologijo in metalurgijo
London School of Hygiene & Tropical Medicine
Londonska šola za higiensko in tropsko medicino
Martin Luther University Halle-Wittenberg
European Organization for Nuclear Research
Evropska organizacija za jedrske raziskave
National Institute of Engineering, Technology and Innovation
Nacionalni inštitut za inženirstvo, tehnologijo in inovacije
Belarusian National Technical University
National Autonomous University of Mexico
Uprava za atomsko energijo Združenega kraljestva
Kwame Nkrumah University of Science and Technology
Saint Petersburg State Electrotechnical University
Državna elektrotehnična univerza v Sankt Peterburgu
AGH University of Science and Technology
University of Mining and Geology Saint Ivan Rilski
Univerza za rudarstvo in geologijo Saint Ivan Rilski
Consorci Institut D'Investigacions Biomediques August Pi I Sunyer
Consorci institut d'Ainspaingacions biomediques avgust pi i sunyer
University of Medicine and Pharmacy of Târgu Mureş
Univerza za medicino in farmacija Târgu Mureş
National Autonomous University of Honduras
Nacionalna avtonomna univerza v Hondurasu
National University of Distance Education
Nacionalna univerza za izobraževanje na daljavo
Radboud University Nijmegen Medical Centre
Medicinski center Radboud University Nijmegen
Fundació Privada Clínic per a La Recerca Biomèdica
Fundació privada clínic na a la recerca biomèdica
University of North Carolina at Chapel Hill
Univerza v Severni Karolini na Chapel Hillu
United States Department of Health and Human Services
Ministrstvo za zdravje in človeške storitve Združenih držav Amerike
Numerical Mechanics Applications International (Belgium)
Numerične mehanike Applications International (Belgija)
National University of Central Buenos Aires
Nacionalna univerza v Centralnem Buenos Airesu
Alfred Wegener Institute for Polar and Marine Research
Inštitut Alfred Wegener za polarne in morske raziskave
Royal Netherlands Institute for Sea Research
Royal Nizozemska inštitut za raziskave morja
University of the Philippines Los Baü1os
Raziskovalni center za biomedicinske primate
Shanghai Medical College of Fudan University
Šanghajska medicinska fakulteta z univerze Fudan
Taras Shevchenko National University of Kyiv
Taras Shevchenko Nacionalna univerza v Kivskem
Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines University
British Broadcasting Corporation (United Kingdom)
British Broadcasting Corporation (Združeno kraljestvo)
Institute of Studies for the Integration of Systems
Inštitut za študije za integracijo sistemov
Polytechnic University of Hauts-de-France
Federico Santa María Technical University
University of Trás-os-Montes and Alto Douro
Univerza v Trás-Os-Montesu in Alto Douro
London School of Economics and Political Science
Londonska šola za ekonomijo in politologijo
Wroclaw University of Economics and Business
Univerza za ekonomijo in poslovanje Wroclaw
Varšavska univerza za življenje znanosti
Berlin za raziskovalno raziskovanje družboslovja
Zentrum für Sonnenenergie- und Wasserstoff-Forschung Baden-Württemberg
Geological Survey of Denmark and Greenland
University Medical Center Hamburg-Eppendorf
Univerzitetni medicinski center Hamburg-Eppendorf
Polytechnic Institute of Viana do Castelo
East China University of Science and Technology
Univerza za znanost in tehnologijo Vzhodna Kitajska
Agence de L'Environnement et de la Maitrise de L'Énergie
Agence de l'okgeniment et de la maitrise de l'énergie
Ministry of Enterprise, Energy and Communications
Ministrstvo za podjetja, energijo in komunikacije
Department for Environment Food and Rural Affairs
Centre Technique Industriel De La Construction Metallique
Center Technique Industriel de la Construction Metallique
Centro de Estudios e Investigaciones Técnicas de Gipuzkoa
Neurobiologie de l'Olfaction et Modélisation en Imagerie
Neurobiologie de l'Olfaction et modélizacija en Imagerie
Portugalska telekomunikacija (Portugalska)
Nicolae Testemițanu State University of Medicine and Pharmacy
European Institute For Research and Strategic Studies In Telecommunications
Evropski inštitut za raziskave in strateške študije v telekomunikacijah
Inter-University Research Institute Corporation
Inštitutska inštitut za medseniverza korporacije
Hamburgische Schiffbau-Versuchsanstalt (Germany)
Hamburgische Schiffbau-versuchsanstalt (Nemčija)
N. I. Lobachevsky State University of Nizhny Novgorod
National Institute of Information and Communications Technology
Nacionalni inštitut za informacijsko in komunikacijsko tehnologijo
Consorzio Nazionale Interuniversitario per le Telecomunicazioni
Consorzio nazionale InterUniversitario na le telecomunicazioni
Centre Tecnologic De Telecomunicacions De Catalunya
Center Tecnologic de telecomunicacions de Catalunya
Research Center for Information Technology
Raziskovalni center za informacijsko tehnologijo
Centre for Environment, Fisheries and Aquaculture Science
Center za okolje, ribištvo in znanost o ribogojstvu
Marine Biological Association of the United Kingdom
Morsko biološko združenje Združenega kraljestva
Institut Sénégalais de Recherches Agricoles
Science and Technology Facilities Council
University of South Bohemia in České Budějovice
Univerza v Južni Bohemiji v České BuděJovice
Association of Science-Technology Centers
Združenje znanstveno-tehnoloških centrov
Instituto de Engenharia de Sistemas e Computadores Investigação e Desenvolvimento
Finnish Institute for Health and Welfare
Finski inštitut za zdravje in dobro počutje
Centre Européen de Recherche et de Formation Avancée en Calcul Scientifique
Center Européen de Recherche et de Formation avancée en calcul scientifique
National Polytechnic Institute of Toulouse
Nacionalni politehnični inštitut v Toulouseu
Institut National des Sciences Appliquées de Lyon
Hungarian Science and Technology Foundation
Madžarska fundacija za znanost in tehnologijo
Research Institute of Molecular Pathology
Raziskovalni inštitut za molekularno patologijo
Leibniz Institute for Solid State and Materials Research
Inštitut Leibniz za raziskave trdnih držav in materialov
National Institute for Aerospace Technology
Nacionalni inštitut za vesoljsko tehnologijo
French Agency for Food, Environmental and Occupational Health & Safety
Francoska agencija za hrano, okoljsko in varnost in varnost pri delu
National Laboratory for Civil Engineering
Consorzio Interuniversitario Nazionale per l'Informatica
Consorzio InterUniversitario nazionale na l'Anformatica
Fraunhofer Institute for Microengineering and Microsystems
Fraunhofer Institute za mikroinženirstvo in mikrosistemi
Federal Institute for Geosciences and Natural Resources
Zvezni inštitut za geoznake in naravne vire
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
Organizacija Združenih narodov za izobraževanje, znanstveno in kulturo
University of Eastern Piedmont Amadeo Avogadro
Univerza v vzhodnem Piedmontu Amadeo Avogadro
University Hospitals Coventry and Warwickshire NHS Trust
Univerzitetne bolnišnice Coventry in Warwickshire NHS Trust
GEOMAR Helmholtz Centre for Ocean Research Kiel
Geomar Helmholtz Center za ocean Research Kiel
Vienna University of Economics and Business
Dunajska univerza za ekonomijo in poslovanje
Czech University of Life Sciences Prague
Češka Univerza za življenje Science Praga
University of Applied Sciences and Arts of Southern Switzerland
Univerza uporabnih znanosti in umetnosti južne Švice
Bureau de Recherches Géologiques et Minières
Athens University of Economics and Business
Atenska univerza za ekonomijo in poslovanje
Cité Internationale Universitaire de Paris
Ministry of Higher Education Science, and Technology
Ministrstvo za visoko šolstvo in tehnologijo
Institute For European Environmental Policy
Mediterranean Center for Environmental Studies
National Foundation of Political Science
University of Finance and Management In Warsaw
Univerza za finance in upravljanje v Varšavi
German Research Centre for Artificial Intelligence
Nemški raziskovalni center za umetno inteligenco
UK Health and Environment Research Institute
Inštitut za raziskave zdravja in okolja v Veliki Britaniji
Kalifornijski pacifiški medicinski center
Moscow Institute of Physics and Technology
Moskovski inštitut za fiziko in tehnologijo
Princess Sumaya University for Technology
Federal Department of Economic Affairs Education and Research
Zvezni oddelek za gospodarske zadeve Izobraževanje in raziskave
Asociacion De Investigacion De Materiales Plasticos Y Conexas
Asociacion de Preiskovanje materialov plastikos y conexas
Instituto Tecnologico Del Embalaje, Transporte Y Logistica
Instituto Tecnologico del Embalaje, prevoz y Logistica
Italijanski raziskovalni center za vesoljsko vesolje
Empresa Nacional de Residuos Radiactivos
National Institute of Agricultural Botany
Nacionalni inštitut za kmetijsko botaniko
School for Advanced Studies in the Social Sciences
International Agency For Research On Cancer
National and University Library of Slovenia
Nacionalna in univerzitetna knjižnica Slovenije
Inštitut za ekonomske in socialne raziskave
Research Academic Computer Technology Institute
Raziskovalni akademski inštitut za računalniško tehnologijo
V. N. Karazin Kharkiv National University
V. N. Karazin Harkiv Nacionalna univerza
Indijski inštitut za tehnologijo Roorkee
Systems, Applications & Products in Data Processing (Germany)
Sistemi, aplikacije in izdelki pri obdelavi podatkov (Nemčija)
Applied Research and Communications Fund
Sklad za uporabne raziskave in komunikacije
Estonian Interuniversity Population Research Centre
Estonski raziskovalni center za populacijo estonskih medsebojnikov
UK Intelligent Systems Research Institute
UK Inteligent Systems Research Institute
Agenzia per la Promozione della Ricerca Europea
Univerzitetni medicinski center LJJUBLANA
Korea Research Institute of Chemical Technology
Korejski raziskovalni inštitut za kemijsko tehnologijo
Istituto Universitario di Studi Superiori di Pavia
Istituto Universitario di Studi Superior di Pavia
Consorzio Interuniversitario per lo Sviluppo dei Sistemi a Grande Interfase
Consorzio InterUniversitario na lo lo sviluppo dei sistemi a grande vmesnik
Régie Autonome des Transports Parisiens (France)
Régie Autonome des Transports Parisiens (Francija)
Centre Hospitalier Universitaire Dijon Bourgogne
Center Hospitalier Universitaire Dijon Bourgogne
Sheffield Teaching Hospitals NHS Foundation Trust
Athena Research and Innovation Center In Information Communication & Knowledge Technologies
Athena Raziskovalni in inovacijski center v informacijskih komunikacijskih in znanih tehnologijah
Swedish National Road and Transport Research Institute
Švedski nacionalni inštitut za raziskave in prometni promet
Center for Research and Telecommunication Experimentation for Networked Communities
Center za raziskave in eksperimentiranje telekomunikacij za mrežne skupnosti
Institute for Systems and Computer Engineering of Porto
Inštitut za sisteme in računalniško inženirstvo Porto
Royal Belgian Institute of Natural Sciences
Kraljevski belgijski inštitut za naravoslovje
Jedrska raziskovalna in svetovalna skupina
University of Cassino and Southern Lazio
National Institute for Public Health and the Environment
Nacionalni inštitut za javno zdravje in okolje
Beijing University of Posts and Telecommunications
Pekinška univerza za objave in telekomunikacije
Institut Hospital del Mar d'Investigacions Mèdiques
Interuniversity Consortium for Magnetic Resonance
Konzorcij za medsebojnike za magnetno resonanco
Centre Technique des Industries Mécaniques
Center Technique Des Industries Mécaniques
Institute for Theoretical and Experimental Physics
Inštitut za teoretično in eksperimentalno fiziko
UK Material Technology Research Institute
Laboratoire National de Métrologie et d'Essais
Victor Babeș University of Medicine and Pharmacy Timișoara
Victor Babeș Univerza za medicino in farmacijo Timișoara
Agency for Administration of University and Research
Agencija za upravljanje univerze in raziskave
National Institute for Materials Science
Nacionalni inštitut za znanost o materialih
Nacionalna helenska raziskovalna fundacija
Union des Industries Ferroviaires Européennes
Pomorski raziskovalni inštitut Nizozemska
Consorzio Interuniversitario Per L'Ottimizzazione E La Ricerca Operativa
Consorzio InterUniversitario na l'ottimizzazione e la ricerca operativa
DoCoMo Communications Laboratories Europe GmbH
Unitatea Executiva Pentru Finantarea Invatamantului Superior Si A Cercetarii Stiintifice Universitare
UNITATEA EXETIVA PENTR FANTANTAREA INVATAMANTUII VERSEK SI A CECETARII STIINTIFIE
Consorzio Nazionale Interuniversitario per i Trasporti e la Logistica
Peter the Great St. Petersburg Polytechnic University
Peter Velike politehnične univerze v Sankt Peterburgu
Royal University of Agriculture, Cambodia
Kraljevska univerza za kmetijstvo, Kambodža
Kenijski medicinski raziskovalni inštitut
Huazhong University of Science and Technology
Univerza znanosti in tehnologije Huazhong
Mbarara University of Science and Technology
Univerza za znanost in tehnologijo Mbarara
Latvia University of Life Sciences and Technologies
LATVIA UNIVERZITETNA ZNANJA ZNANJA IN TEHNOLOGIJE
Nacionalno omrežje (Združeno kraljestvo)
Fundacio Privada Universitat I Tecnologia
Association of Commonwealth Universities
A long slender flexible material usually consisting of several strands woven or twisted together; a part of the body resembling a cord.
Any long raised border or margin of a bone or tooth or membrane.
Other and Unspecified Major Salivary Glands ICD-O-3
Major salivary glands that are referenced in topographic category C08 of ICD-O-3.
The space between the L2 and L3 vertebrae.
Any bulge or swelling of an anatomical structure or part.
Ground substance in which things are embedded or that fills a space (e.g., extracellular matrix or nuclear matrix).
The depression or scar on the abdomen that marks the former site of attachment of the umbilical cord.
A skeletal muscle fiber that utilizes aerobic respiration to fuel muscle contraction. Slow twitch muscle fibers, which have a high concentration of myoglobin and mitochondrial oxidative enzymes, are resistant to fatigue.
A large-diameter skeletal muscle fiber that uses glycogen reserves rather than oxygen-rich blood for quick energy and a more rapid ion of force. Fast twitch muscle fibers have a low oxidative capacity and can produce ATP without the need for oxygen, resulting in a higher activation threshold and a higher velocity signal conduction.
A relatively thin sheetlike expanse or region lying over or under another.
A small focus of the myometrium that peels away along with the placenta and is delivered as part of the basal plate.
Liquid substances produced by living organisms to fulfill specific functions or excreted as waste. Secretions do not include hormones or enzymes.
An organ that may be adversely affected as a result of collateral exposure to a treatment.
Other and Unspecified Male Genital Organs ICD-O-3
Male genital organs that are referenced in topographic category C63 of ICD-O-3.
The anatomic location of a surgically created ostomy.
Tumor Findings Anatomical Region of Specimen
The specific anatomical or biological region within the tissue or organ specimen used in the tumor findings assessment.
The portion of the maxillary jaw bone and other facial bones that form the most lateral mid face skeletal structure known as the cheekbone.
The slender tubular part of the hypophysial diverticulum; the stalk of Rathke's pocket.
The opening of a prostatic duct into the floor of the prostatic portion of the urethra.
The part of a limb or an internal organ (e.g., ureter) that remains after amputation or resection.
A large vein or channel for the circulation of venous blood, such as one of the sinuses of the dura mater.
A transmembrane pore that presents a hydrophilic channel for ions to cross a lipid bilayer down their electrochemical gradients. Some degree of ion specificity is usually observed and typically a million ions per second may flow. Channels may be permanently open, like the potassium leak channel or they may be voltage gated, like the sodium channel or ligand gated like the acetylcholine receptor.
The fluid-filled space between the thin layers of tissue that cover the brain and spinal cord.
A system of neurosecretory neurons that release hormones to the circulatory system.
The space between the L5 and S1 vertebrae.
The border, edge, or margin of an organ or a part.
Other and Unspecified Urinary Organs ICD-O-3
Urinary organs that are referenced in topographic category C68 of ICD-O-3.
Physical Examination Body System or Organ Class
The body system or organ class that pertains to a physical examination.
An anatomic site that is the intended location for treatment.
A supporting structure of the shoulder consisting of the muscles and tendons that attach the arm to the shoulder joint and enable the arm to move.
Other and Ill-Defined Sites in Lip, Oral Cavity and Pharynx ICD-O-3
Anatomic sites in the lip, oral cavity and pharynx that are referenced in topographic category C14 of ICD-O-3.
The entire physical structure of an organism. It is composed of anatomic systems, regions, cavities, and spaces.
A widely distributed collection of both free and fixed macrophages derived from bone marrow precursor cells by way of monocytes; their substantial phagocytic activity is mediated by immunoglobulin and the serum complement system. In both connective and lymphoid tissue, they may occur as free and fixed macrophages; in the sinusoids of the liver, as Kupffer cells; in the lung, as alveolar macrophages; and in the nervous system, as microglia.
A rounded dilation or expansion in a canal, vessel, or organ.
A part of a forking structure; a division or offshoot from a main stem.
A bodily passage or tube lined with epithelial cells and conveying a secretion or other substance.
The area of the body exposed to radiation during radiation therapy.
A small, vermiform process that is found on certain membranes; function is determined by the specific membrane location.
The location where the diaphragmatic crura constrict the esophagus as it passes through the diaphragm.
Of or related to the peripheral or central auditory system.
The components of the eye that are also part of the nervous system, including the retina and optic nerve.
Agriculture, fisheries, forestry and food
Kmetijstvo, ribištvo, gozdarstvo in prehrana
Pravosodje, pravni sistem in javna varnost
American Joint Committee on Cancer ycN2mi
American Joint Committee on Cancer ycN0b
American Joint Committee on Cancer ycN3c
American Joint Committee on Cancer ycN0a
American Joint Committee on Cancer ycN3b
American Joint Committee on Cancer ycN3a
American Joint Committee on Cancer ycN2c
American Joint Committee on Cancer ycN2a
American Joint Committee on Cancer ycN2b
American Joint Committee on Cancer ycN1mi
American Joint Committee on Cancer ycN1a
American Joint Committee on Cancer ycN1b
American Joint Committee on Cancer ycN0(i+)
American Joint Committee on Cancer ycN1c
Cryotube 1–2mL Programmable freezing to <-135°C
Original primary container (-35) to (-18)°C or (-85) to (-60)°C
Cryotube 1–2mL LN after temporary (-85) to (-60)°C
Straw LN after temporary (-85) to (-60)°C
Varianta zaporedja, podedovana od matere.
Varianta zaporedja, podedovana od očeta.
Varianta zaporedja, ki se pojavi v somatskih celicah.
Varianta zaporedja, ki se pojavi v zarodnih celicah in jo je mogoče podedovati.
Varianta, značilna za določeno populacijo.
Varianta, ki nastane pri potomcu in je ni pri nobenem od staršev.
Nalezljivo sredstvo, ki ga sestavljajo dva dela, genetski material in beljakovinski plašč. Ti organizmi nimajo neodvisnega presnove in morajo okužiti celice drugih vrst organizmov, da se razmnožujejo. Večina virusov je sposobna preiti skozi fine filtre, ki zadržujejo bakterije, in niso vidni s svetlobnim mikroskopom.
Organizem ali celice z jedrom, ločenim od citoplazme z dvema membranskima jedrsko ovojnico in razdelitev funkcije v različne citoplazemske organele.
Ne-taksonomska skupina organizmov, ki temeljijo na skupni značilnosti.
Enocelični organizmi, ki nimajo jeder, podobno kot prokarioti v večini vidikov celične strukture in presnove. Vendar njihova genetska transkripcija in prevod ne kažeta značilnih bakterijskih značilnosti, vendar sta izjemno podobna kot evkariote.
Enocelični, prokariotski organizmi, ki se razmnožujejo z delitvijo celic in imajo običajno celične stene; Lahko je oblikovana kot sfere, palice ali spirale in jih je mogoče najti v skoraj vsakem okolju.
Strupenost, ki poslabša ali škodi, razen hematološkega sistema.
Neželeni učinek zdravila, ki se uporablja terapevtsko ali diagnostično.
Ugotovitev telesnih poškodb zaradi strupenih učinkov, povezanih z delovanjem ali dajanjem terapevtskih zdravil.
Strupenost, ki poslabša ali poškoduje hematološki sistem.
Toksičnost, ki poslabša ali poškoduje prebavni sistem.
Toksičnost, ki poslabša ali poškoduje srce. To stanje pogosto povzroči dajanje farmacevtskega sredstva, ki sproži strupeni ali strupeni odziv v srčnem tkivu.
Strupenost, ki poslabša ali poškoduje mišično -skeletni sistem.
Poškodba notranjega ušesa zaradi izpostavljenosti zdravilom ali kemikalijam.
Poškodba kostnega mozga, ki je posledica izpostavljenosti visoki ravni ionizirajočega sevanja ali izpostavljenosti drugim nevarnim materialom.
Toksičnost, ki poslabša ali poškoduje jetra.
Toksičnost, ki poslabša ali poškoduje pljuča. To stanje pogosto povzroči dajanje farmacevtskega sredstva, ki povzroči poškodbe pljuč.
Paper wasp venom specific IgE antibody measurement
merjenje ige protiteles s papirnimi osi, specifično za osi
European hornet venom specific IgE antibody measurement
meritev protiteles proti protitelesu iz evropskega hornetskega strupa
Yellow jacket venom specific IgE antibody measurement
meritev protiteles proti ige, specifična za rumeno jakno
Bougainvillea spp. specific IgE antibody measurement
bougainvillea spp. specifično merjenje protiteles ige
Silkworm specific IgE antibody measurement
meritev protiteles ige, specifična za svilene črve
Bromelin specific IgE antibody measurement
meritev protiteles proti ige, specifična za bromelin
Neželeni učinek nekaterih iatrogenih terapij. To je sprejet stranski učinek pri sevalni terapiji, kjer je želeni učinek ubijanje hitro rastočih tumorskih celic. Pri ubijanju tumorskih celic so ubiti tudi druge celice, ki hitro rastejo, na primer lase, sluznice.
Toksičnost, ki poslabša ali poškoduje imunski sistem.
Laboratorijski test, namenjen količinskim določitvijo ali izpolnjevanju strupene narave vzorca.
White faced hornet venom specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles proti ige protitelesa z belimi hornetskimi strupi
Alkalase specific IgE antibody measurement
meritev protiteles proti ige specifično alkalazo
Alpha-amylase specific IgE antibody measurement
meritev ige protiteles, specifično za alfa-amilazo
Cotton seed specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles ige protitelesa bombažnega semena
Diphenylmethane diisocyanate specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles ige protitelesa z difenilmetanom diizocianatom
merjenje protiteles proti ige specifično lateks
Hexahydrophtalic anhydrid specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles protiteles s heksahidroftalnim anhidridom, specifično
Candida albicans specific IgE antibody measurement
candida albicans specifično merjenje protiteles ige
Cephalosporium acremonium specific IgE antibody measurement
meritev protiteles proti protitelesu s cefalosporijem acremonium specifično
Phoma betae specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles phoma betae specifično
Castor bean specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles ige protitelesa s fižolom, specifično
Chloramin T specific IgE antibody measurement
meritev protiteles proti ige s kloraminom t specifično
Ethylene oxide specific IgE antibody measurement
meritev ige protiteles, specifičnih za etilen oksid
Ficus spp. specific IgE antibody measurement
ficus spp. specifično merjenje protiteles ige
Formaldehyde/Formalin specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles protiteles formaldehida/formalina specifično
Green coffee bean specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles proti zelenemu kavnemu zrnu, specifične za ige
Alternaria alternata specific IgE antibody measurement
merjenje specifičnih ige protiteles alternaria alternata
Aspergillus fumigatus specific IgE antibody measurement
meritev protiteles aspergillus fumigatus specifično ige
Aspergillus niger specific IgE antibody measurement
meritev ige protiteles aspergillus niger specifično
Aureobasidium pullulans specific IgE antibody measurement
aureobasidium pullulans specifično merjenje protiteles ige
Chaetomium globosum specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles proti ige chaetomium globos, specifično
Cladosporium herbarum specific IgE antibody measurement
meritev ige protiteles cladosporium herbarum specifično
Epicoccum purpurascens specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles protiteles epicoccum purpurascens specifično
Fusarium moniliforme specific IgE antibody measurement
meritev protiteles protiteles fusarium moniliforme specifična
Fluoroscopic venography of right limb with contrast
fluoroskopska venografija desnega okončine s kontrastom
Penicillium chrysogenum specific IgE antibody measurement
meritev ige protiteles s specifičnim protitelesom penicillium chrysogenum
Mucor racemosus specific IgE antibody measurement
meritev protiteles proti ige protitelesa mucor racemosus
Penicillium frequentans specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles protiteles ige s specifičnimi penicilijem
Rhizopus nigricans specific IgE antibody measurement
rhizopus nigricans specifično merjenje protiteles ige
Trichophyton ment. var goetzii specific IgE antibody measurement
trichophyton. var goetzii specifično merjenje protiteles proti ige
Trichosporon pullulans specific IgE antibody measurement
trichosporon pullulans specifično merjenje protiteles ige
Artemisia salina, fish feed specific IgE antibody measurement
artemisia salina, ribe, ki hranijo specifično merjenje protiteles ige
Isocyanate HDI specific IgE antibody measurement
meritev protiteles ige protiteles isocyanata hdi
Lysozyme specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles proti lizocimu specifičnemu ige
Pityrosporum orbiculare specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles protiteles pityrosporum orbiculare
Stemphylium botryosum specific IgE antibody measurement
meritev ige protiteles protiteles, specifično za stempfilijev botryosum
Trichoderma viride specific IgE antibody measurement
trichoderma viride specifična meritev protiteles ige
Trichophyton ment. var interdigitale specific IgE antibody measurement
trichophyton. var interdigitale specifična meritev protiteles ige
Trichophyton rubrum specific IgE antibody measurement
trichophyton rubrum specifično merjenje protiteles ige
Odstranjevanje anatomske ali patološke strukture v celoti brez loma
Ulocladium chartarum specific IgE antibody measurement
meritev ige protiteles s specifičnim protitelesom ulocladium chartarum
Ispaghula specific IgE antibody measurement
ispaghula specifična meritev protiteles ige
Maleic anhydrid specific IgE antibody measurement
meritev protiteles proti protitelesu z anhidridom z anhidridom
Maxatase specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles proti ige specifičnemu maxatase
merjenje protiteles proti ige protitelesa z belimi obrti
meritev specifičnih ige protiteles alternaria alternata
Pepsin specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles proti ige specifično pepsin
evropska meritev protiteles ige s specifičnim strupom hornet
merjenje protiteles proti zelenemu kavnemu zrnu
meritev ige protiteles, specifično za osi
meritev protiteles proti ige s specifičnimi jakni.
merjenje ige protiteles, specifičnih za alfa-amilazo
meritev protiteles proti ige s fižolom, specifično
merjenje heksahidroftalne anhidridne merjenje protiteles ige
merjenje protiteles proti ige s pityrosporum orbiculare, specifično
Methyltetrahydrophtalic anhydrid specific IgE antibody measurement
metiltetrahidroftalna anhidrid specifična meritev protiteles ige
Phthalic anhydride specific IgE antibody measurement
meritev protiteles proti protitelesu s ftalnim anhidridom specifično
Savinase specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles proti ige specifičnemu savani
Sunflower seed specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles proti sončnici specifično semena
Abachi wood specific IgE antibody measurement
meritev protiteles ige protiteles abachi lesa
Cotton (crude fibers) specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles protiteles bombaža (surova vlakna)
Staphylococcal enterotoxin D specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles protiteles proti ige, specifično za stafilokokne entelesa.
Mosquito specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles proti protitelesu s komarjem
Bumblebee specific IgE antibody measurement
meritev protiteles proti ige, specifično za čmrlje
merjenje protiteles proti protitelesu z anhidridom z anhidridom
Papain specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles proti ige specifično papain
Phospholipase specific IgE antibody measurement
merjenje ige protiteles s fosfolipazo specifično
Silk waste specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles ige protiteles, specifične za svilene odpadke
Isocyanate TDI specific IgE antibody measurement
meritev protiteles ige protiteles isocyanata tdi
Daphnia, fish feed specific IgE antibody measurement
daphnia, ribe, ki hranijo specifično merjenje protiteles ige
Staphylococcal enterotoxin B specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles protiteles ige s stafilokokno enterotoksin b specifično
Staphylococcal enterotoxin C specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles protiteles proti ige s stafilokoknim enterotoksinom c
Mealworm specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles proti ige, specifično za obroke
German cockroach specific IgE antibody measurement
meritev protiteles proti nemškim ščurkom, specifičnim za ščurke
Threshold automated static perimetry, central 24 degrees
prag avtomatizirana statična oboda, osrednja 24 stopinj
Seminal fluid specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles protiteles seminarske tekočine
Staphylococcal enterotoxin A specific IgE antibody measurement
stafilokokni enterotoksin specifično merjenje protiteles ige
Staphylococcal enterotoxin TSST (toxic shock syndrome toxin) specific IgE antibody measurement
stafilokokni enterotoksin tsst (toksični udarni sindrom toksin) specifično merjenje protiteles ige
Tetramin, fish feed specific IgE antibody measurement
tetramin, ribe, specifično merjenje protiteles proti ige
Tobacco leaf specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles s tobačnimi listimi specifičnimi listi
Oriental cockroach specific IgE antibody measurement
orientalsko merjenje protiteles, specifičnih za ščurke
Silk moth specific immunoglobulin E antibody measurement
meritev protiteles s specifičnim moljem, specifično za imunoglobulin e
Green nimitti specific IgE antibody measurement
meritev protiteles proti zelenemu nimittiju specifično
Grain weevil specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles proti ige protitelesa z žitom
Patient transfer, in-hospital, bed-to-bed
prenos pacienta, v bolnišnici, posteljo v posteljo
Threshold automated static perimetry, central 30 degrees
prag avtomatizirana statična oboda, osrednja 30 stopinj
Mediterranean flour moth specific IgE antibody measurement
mediditeranska močna molja specifična meritev ige protiteles
American cockroach specific IgE antibody measurement
ameriška meritev protiteles ige, specifična za ščurke
Horsefly specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles proti ige, specifično za konj
Potato specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles proti ige, specifično za krompir
preskus občutljivosti mikrodilucije v juhi
Removal of calculus of urethra without incision
odstranjevanje izračuna sečnice brez zareza
Bloodworm specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles proti ige s specifično črvo
Horse bot fly specific IgE antibody measurement
konjska bot fly specific ige protitelesa
Fire ant specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles proti ige, specifično za gasil
Berlin beetle specific IgE antibody measurement
berlinsko merjenje protiteles ige s specifičnimi hrošči
CT of chest, abdomen and pelvis without contrast
ct prsnega koša, trebuha in medenice brez kontrasta
Manual reduction of internal abdominal hernia
Percutaneous transluminal femoropopliteal artery balloon angioplasty
perkutana transluminalna femoropoplitealna arterija balonska angioplastika
BACTEC susceptibility test by indirect method
bactec test občutljivosti po posredni metodi
Oxygen uptake by expired gas analysis at rest and with exercise
vnos kisika z analizo pretečenega plina v mirovanju in z vadbo
Plain X-ray of chest, anteroposterior view
navaden rentgenski žarnik, anteroposteriorni pogled
MR arthrography of upper limb without contrast
g. arthrografija zgornjega uda brez kontrasta
MRI of lower limb joint without contrast
diabetično izobraževanje pred nosečnostjo
Chronic obstructive pulmonary disease annual review
letni pregled kronične obstruktivne pljučne bolezni
Ultrasonography for fetal biophysical profile with non-stress testing
ultrasonografija za biofizični profil ploda s testiranjem, ki ni stresa
Ultrasonography for fetal biophysical profile without non-stress testing
ultrasonografija za biofizični profil ploda brez testiranja ne stresa
Radical resection of tumor of soft tissue of foot
radikalna resekcija tumorja mehkega tkiva stopala
Fluoroscopic guided shuntogram of indwelling nonvascular shunt
fluoroskopski vodeni shuntogram prebivanja nevaskularnega šanta
Fluoroscopic angiography with contrast for transcatheter biopsy
fluoroskopska angiografija s kontrastom za biopsijo transkatetrov
Removal of foreign body from maxillary sinus
odstranjevanje tujega telesa iz maksilarnega sinusa
Measurement of cystathionine in serum specimen
Administration of booster dose of pneumococcal vaccine
dajanje spodbujevalnega odmerka pnevmokoknega cepiva
Chronic obstructive pulmonary disease follow-up
kronično obstruktivno spremljanje pljučne bolezni
Doppler ultrasonography of carotid artery
dopplerjeva ultrasonografija karotidne arterije
Coronary heart disease medication review
pregled zdravil za koronarne srčne bolezni
Combined preoperative chemotherapy and radiotherapy
kombinirana predoperativna kemoterapija in radioterapija
Plasmodium falciparum/vivax screening test
plasmodium falciparum/vivax presejalni test
raven antigena ploščatoceličnega karcinoma
Administration of booster dose of hepatitis A and typhoid vaccine
dajanje odmerka spodbujevalnega odmerka hepatitisa a in tifusnega cepiva
Plasma factor VIII inhibitor human and porcine screen
plazemski faktor viii zaviralec človeka in prašiča
mešana raven venskega ogljikovega dioksida
preizkus presejanja jedrskih avtoantitelov
Total beta human chorionic gonadotrophin level
skupna raven beta človeškega horionskega gonadotrofina
Removal of arteriovenous shunt for renal dialysis
odstranjevanje arteriovenskega shunta za ledvično dializo
Collagen/epinephrine platelet function test
preskus funkcije trombocitov kolagena/epinefrina
Combined postoperative chemotherapy and radiotherapy
kombinirana pooperativna kemoterapija in radioterapija
izobraževanje hormonske nadomestne terapije
Urine 3-methoxytyramine/creatinine ratio
razmerje 3-metoksiramina/kreatinina v urinu
Control of atmospheric pressure and composition with antigen-free air conditioning
nadzor atmosferskega tlaka in sestave s klimatsko napravo brez antigena
preskus presejanja revmatoidnega faktorja
preizkus presejanja fosfolipidnih protiteles
preizkus presejanja celičnega avtoentilesa hep-2 celice hep-2
Removal of hormone implant from subcutaneous tissue
odstranjevanje hormonskega vsadka iz podkožnega tkiva
stopnja protiteles, ki spodbuja ščitnico
Administration of prophylactic angiotensin II receptor antagonist
dajanje antagonista receptorja profilaktičnega angiotenzina ii
skupna raven protiteles antikardiolipina
preizkus presejanja urina za sladkorno bolezen
Ligation of inferior mesenteric artery with preservation of ascending left colic artery
ligacija inferiorne mezenterične arterije z ohranjanjem naraščajoče leve količne arterije
raven holesterola v serumu pred zdravljenjem
Breast reconstruction with deep inferior epigastric perforator skin flap
rekonstrukcija dojk z globoko spodnjo epigastrično perforatorsko loputo
Administration of third dose of low dose diphtheria and tetanus vaccine
dajanje tretjega odmerka cepiva proti nizki odmerki in tetanusu
preizkus presejanja napak v nevronski cevi
Osteotomy of acetabular bone with femoral osteotomy
osteotomija acetabularne kosti z osteotomijo stegnenice
Postoperative control of hemorrhage of adenoids
Emotional and psychosocial support and education
čustvena in psihosocialna podpora in izobraževanje
Free:total prostate specific antigen ratio
brezplačno: skupno razmerje proti antigenu prostate
Multi-layer hand sewn intestinal anastomosis
večplastna ročno zašita črevesna anastomoza
Flush ligation of inferior mesenteric artery
preizkus presejanja avtomatskega tkiva za celično tkivo
Single layer hand sewn intestinal anastomosis
Re-excision of breast for clearance of tumor margins
ponovno izklop dojk za očistek tumorskih robov
Breast reconstruction with latissimus dorsi mini-flap
obnova prsi z minissimus dorsi mini-flap
prostate specifično spremljanje antigena
Superior mediastinal lymph nodes neck dissection
superior mediastinal bezgavke disekcije vratu
Manual reduction of closed fracture of shaft of humerus
ročno zmanjšanje zaprtega zloma gredi humerusa
Modified radical neck dissection of cervical lymph nodes, with preservation of accessory nerve, sternocleidomastoid muscle and internal jugular vein
spremenjena radikalna sekcija vratu v vratnih bezgavkah z ohranjanjem dodatnega živca, sternokleidomastoidne mišice in notranjo jugularno veno
Modified radical neck dissection of cervical lymph nodes, with preservation of accessory nerve
spremenjena radikalna sekcija vratu v vratnih bezgavkah z ohranjanjem dodatnega živca
Implantation of internal cardiac defibrillator
implantacija notranjega srčnega defibrilatorja
Administration of first dose of low dose diphtheria and tetanus vaccine
dajanje prvega odmerka cepiva proti nizki odmerki in tetanusu
Administration of second dose of low dose diphtheria and tetanus vaccine
dajanje drugega odmerka cepiva proti nizki odmerki in tetanusu
Administration of booster dose of low dose diphtheria and tetanus vaccine
dajanje odmerka spodbujevalnega odmerka cepiva za nizko odmerek in tetanusa
campylobacter jejuni igg raven protiteles
Activated protein C ratio (factor V Leiden deficient plasma)
aktivirano razmerje beljakovin c (plazma s pomanjkanjem faktorja v leiden)
raven serumskega revmatoidnega protitelesa
Removal of internal cardiac defibrillator
odstranjevanje notranjega srčnega defibrilatorja
Modified radical neck dissection of cervical lymph nodes, with preservation of accessory nerve and internal jugular vein
spremenjena radikalna sekcija vratu v vratnih bezgavkah z ohranjanjem dodatne živce in notranje jugularne vene
Medication prefill preparation management
upravljanje pripravkov za predstavitev zdravil
Methylene violet stain (Bernthsen) method
metoda metilen vijolične madeže (bernthsen)
Fluoroscopy guided endoscopic retrograde cholangiopancreatography for insertion of catheter into biliary duct
endoskopska retrogradna retrogradna holangiopancreatografija, usmerjena v fluoroskopijo, za vstavljanje katetra v žolč
Fluoroscopic angiography of abdominal aorta with serialography with contrast
fluoroskopska angiografija trebušne aorte s serialografijo s kontrastom
Prescription for alteration of hormonal balance by drugs
recept za spremembo hormonskega ravnovesja z zdravili
dvoodenotomija za odstranjevanje tujih teles
elucija protiteles iz rdečih krvnih celic
Debridement of open fracture of phalanges of hand
Excision of malignant lesion of scalp and neck
ekscizija maligne lezije lasišča in vratu
MRI of brain and brain stem with contrast
mri možganskega in možganskega stebla s kontrastom
Administration of single dose of typhoid vaccine
dajanje posameznega odmerka tifusnega cepiva
Progestogen only oral contraceptive education
Comprehensive orthodontic treatment, permanent dentition, for class III malocclusion
celovito ortodontsko zdravljenje, trajna denticija, za malokluzijo razreda iii
Computed tomography of soft tissues of neck without contrast
računalniška tomografija mehkih tkiv vratu brez kontrasta
Specialist palliative care treatment - inpatient
specialistično zdravljenje s paliativno oskrbo - bolnišnico
Serum procollagen type III peptide level
Specialist palliative care treatment - outpatient
specialistično zdravljenje s paliativno oskrbo - ambulantno
Local destruction of lesion of hip joint
Removal of electronic stimulator of brain with synchronous replacement
odstranjevanje elektronskega stimulatorja možganov s sinhrono zamenjavo
Operation for transposition of great vessels
Plain X-ray of pelvis, anteroposterior view
navaden rentgenski žarki medenice, anteroposteriorni pogled
Patient education regarding Patient Bill of Rights
izobraževanje pacientov v zvezi s pacientovimi pravicami
Management of Patient Bill of Rights policy
Specialist palliative care treatment - daycare
specializirano zdravljenje s paliativno oskrbo - dnevno varstvo
napotitev k svetovalcu za opustitev kajenja
Assessment of provision of Patient Bill of Rights
Medication prefill preparation assessment
Adverse drug reaction prevention management
Plain X-ray of bilateral acromioclavicular joints
navadni rentgenski žarki dvostranskih akromioklavikularnih sklepov
Referral to urology service for hematuria
napotitev na urološko službo za hematurijo
CT of soft tissues of neck with contrast
Repair of malunion of tibia with sliding graft
popravilo malunije golenice z drsnim cepljenjem
Non-specific esterase stain method, blood or bone marrow
metoda, ki ni specifična metoda, krvni ali kostni mozeg
Referral to urology service for elevated PSA
napotitev na urološko službo za povišani psa
Referral for therapeutic termination of pregnancy
napotitev za terapevtsko prenehanje nosečnosti
Referral to rheumatology service for osteoarthritis
napotitev na revmatološko službo za osteoartritis
Referral to urology service for recurrent female urinary tract infection
napotitev na urološko službo za ponavljajoče se okužbe sečil
Strip craniectomy with opening of cranial suture
strip kraniektomija z odpiranjem kranialnega šiva
Stripping of varicose veins of upper limb
odstranjevanje varikoznih žil zgornjega okončine
Amputation by disarticulation of hindfoot
amputacija z disertikulacijo zadnje noge
Incision of bile duct with T or Y tube insertion
zarez žolčnega kanala z vstavitvijo t ali y cevi
delovanje witzela, začasna gastrostomija
Injection of indium 111 and ibritumomab tiuxetan
vbrizgavanje indij 111 in ibritumomab tiuxetan
zachary operacija za porodniško paralizo
Administration of diphtheria and hepatitis B and inactivated poliomyelitis and acellular pertussis vaccine
dajanje difterije in hepatitisa b ter inaktiviranega poliomielitisa in acelularnega cepiva
Correction of congenital deformity of hindfoot
popravek prirojene deformacije zadnjega stopala
Flexible fiberoptic sigmoidoscopy with biopsy
fleksibilna fiberoptična sigmoidoskopija z biopsijo
Single photon emission computed tomography of cerebrospinal fluid flow
enojna fotonska računalniška tomografija pretoka cerebrospinalne tekočine
L'Episcopo operation for obstetric palsy
operacija l'episcopo za porodniško paralizo
Neuroplasty of major peripheral nerve of brachial plexus
nevroplastika večjega perifernega živca brahialnega pleksusa
fluorescenčni polarizacijski imunološki test
Removal of osteocartilagenous loose body from joint structures
odstranjevanje osteokartilagenega ohlapnega telesa iz sklepnih struktur
Duchenne muscular dystrophy carrier detection
detekcija nosilca mišičaste distrofije duchenne
Mikulicz operation, exteriorization of intestine, first stage
operacija mikulicza, exterilizacija črevesa, prva stopnja
Extirpation of varicose vein of upper limb
iztrebljanje varikozne vene zgornje okončine
Percutaneous rotational coronary endarterectomy
perkutana rotacijska koronarna endarterektomija
navaden rentgenski žarki dvostranskega kalcanei
Rankin operation, exteriorization of intestine
delovanje rankin, exteriorizacija črevesa
ekscizija varikozne vene zgornje okončine
Percutaneous transluminal coronary angioplasty by rotoablation
perkutana transluminalna koronarna angioplastika z rotoablacijo
Anastomosis of internal mammary artery to coronary artery, double vessel
anastomoza notranje mlečne arterije do koronarne arterije, dvojna posoda
intravezikalni test občutljivosti na kaliju
bronhoskopija in bronhoalveolarna izpita
Percutaneous transluminal coronary angioplasty with rotoablation, single vessel
perkutana transluminalna koronarna angioplastika z rotoablacijo, enotno posodo
žariščna laserska fotokoagulacija mrežnice
Drainage of abscess of dentoalveolar structures
epiduralna analgezija pod nadzorom pacienta
Physiatric manipulation of muscle structures
fiziatrična manipulacija mišičnih struktur
Chemosurgery, first stage, including the removal of all gross tumor and delineation of margins
kemosurgija, prva stopnja, vključno z odstranitvijo vseh bruto tumorjev in razmejitvam robov
Referral by emergency medical admissions unit
napotitev po nujnih medicinskih sprejemnih enotah
Alpha-1-antitrypsin phenotype determination
Whitefish specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles proti ige s specifičnimi belimi
Referral by consultant - domiciliary visit
napotitev svetovalca - obisk v prebivališču
Common red raspberry specific IgE antibody measurement
skupna meritev protiteles ige, specifična za rdečo malino
Allergen specific IgE antibody measurement, quantitative
merjenje protiteles proti ige, specifično za alergene, kvantitativno
Allergen specific IgE antibody measurement by method
merjenje protiteles proti ige specifično po metodi
napotitev s skupnostnimi zobozdravstvenimi službami
Chicken feathers specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles proti ige s piščančjim perjem
Urine N-telopeptide cross links measurement
merjenje navzkrižnih povezav urina n-telopeptid
Von Willebrand factor activity measurement
von willebrand faktor merjenje dejavnosti
merjenje protiteles s specifičnimi ribami
Penicillin specific IgE antibody measurement
meritev protiteles proti ige specifično penicilin
Exserohilum rostratum specific IgE antibody measurement
exserohilum rostratum specifično merjenje protiteles ige
Hepatitis C virus genotype determination
House dust mite specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles proti ige pršice s prahom pršice
Pepper specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles proti ige specifično poper
Allergen specific IgE antibody measurement, semi-quantitative
merjenje protiteles proti ige, specifično za alergene, polkvantitativno
napotitev po naključju in nujnih primerih
Cockroach specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles proti ige specifično za ščurke
fenotipiziranje antigena človeškega levkocita
prenos pacienta na enoto intenzivne nege
Transesophageal echocardiographic valvular monitoring
transezofagealno ehokardiografsko spremljanje zaklopk
Hydrotherapy with hot packs or compresses
hidroterapija z vročimi paketi ali obkladki
Extirpation of varicose vein of lower limb
iztrebljanje varikozne vene spodnje okončine
Unexpected admission to high dependency unit
nepričakovan sprejem v enoto visoke odvisnosti
Removal of outer attic wall of middle ear
odstranjevanje zunanje podstrešne stene srednjega ušesa
Electroencephalographic monitoring regime
režim elektroencefalografskega spremljanja
Implantation of inert material in Tenon's capsule with enucleation of eyeball
implantacija inertnega materiala v tenonovi kapsuli z enukleacijo očesnega zrkla
Administration of cardiovascular drug to increase oxygen delivery
dajanje srčno -žilnega zdravila za povečanje dostave kisika
Chemosurgery by Mohs' technique, first stage
kemosurgery by mohs tehnike, prva stopnja
First twitch percentage of control value monitoring
prvi odstotek trzanja spremljanja kontrolnih vrednosti
Alteration of hemoglobin concentration to increase oxygen delivery
sprememba koncentracije hemoglobina za povečanje dajanja kisika
Uncomplicated intravascular line insertion
nezapleteno vstavitev intravaskularne črte
Preservation of spontaneous respiration during anesthesia or sedation
ohranitev spontanega dihanja med anestezijo ali sedacijo
Mechanical assistance to circulation to increase oxygen delivery
mehanska pomoč za cirkulacijo za povečanje dostave kisika
Rubber band tourniquet positioned on patient
Chemosurgery by Mohs' technique, first stage, including the removal of all gross tumor and delineation of margins
kemosurgija s tehniko mohs, prva stopnja, vključno z odstranitvijo vsega bruto tumorja in razmejitvami robov
Fiberoptic bronchoscopic lavage of bronchus
fiberoptični bronhoskopski izpiranje bronchusa
Percutaneous insertion of inferior vena cava filter
perkutana vstavljanje inferiornega filtra o kavi vene
Pressure point protection by inspection and turning of patient
zaščita tlačne točke s pregledom in obračanjem pacienta
miringotomija in drenaža srednjega ušesa
Unexpected admission to intensive care unit
nepričakovan sprejem na enoto intenzivne nege
Accessing of implantable venous access port
dostop do vsadljivega venskega dostopa do
Cessation of anesthesia by withdrawal of anesthetic agent
prenehanje anestezije z umikom anestetičnega sredstva
Intracranial dural pressure monitoring regime
intrakranialni režim spremljanja duralnega tlaka
Transesophageal echocardiographic monitoring
transezofagealno ehokardiografsko spremljanje
Comprehensive orthodontic treatment, transitional dentition, for class III malocclusion
celovito ortodontsko zdravljenje, prehodna zobozdravstvo, za malokluzijo razreda iii
Enucleation of eyeball with implant into Tenon's capsule
enukleacija zrkla z vsadkom v tenonovo kapsulo
Sedation reversal using a specific sedative drug reversal agent
preoblikovanje sedacije z uporabo specifičnega sedativnega sredstva za preobrat zdravila
ekscizija varikozne vene spodnje okončine
Patient transfer to postoperative anesthesia care unit
prenos pacienta v enoto za pooperativno anestezijo
Lysis of adhesions of muscle by stretching or manipulation
liza adhezij mišic z raztezanjem ali manipulacijo
bronhialno sesanje prek cevi s traheostomijo
navaden rentgenski žarki dvostranskih klaviklov
zaznavanje nosilcev, molekularna genetika
merjenje laktogena za človeške posteljice
Tracheobronchial lavage via tracheostomy
traheobronhialno izpiranje prek traheostomije
Enucleation of eyeball with insertion of orbital implant
enukleacija zrkla z vstavitvijo orbitalnega vsadka
Somatosensory evoked potentials monitoring
somatosenzorično spremljanje potencialov
Change of endotracheal or endobronchial tube
sprememba endotrahealne ali endobronhialne cevi
Reversal of anesthesia using a specific drug reversal agent
preobrat anestezije z uporabo določenega sredstva za preobrat zdravila
Pulmonary artery catheter floated to wedge position
kateter pljučne arterije, ki je plaval v klin
Change of percutaneous biliary drainage catheter
sprememba perkutanega žolčnega drenažnega katetra
postavljen svinci za ventrikularni korak
Replacement of prosthesis in biliary tract
vstavljanje spodnjega filtra za kaval vene
Anastomosis of pancreatic duct to stomach
anastomoza kanala trebušne slinavke do želodca
Inflatable tourniquet positioned uninflated on patient
herpes simpleksni test nukleinske kisline
Reversal of anesthesia using stimulant drug
preobrat anestezije z uporabo stimulančnega zdravila
Tracheobronchial lavage via suction catheter
traheobronhialni izpiranje prek sesalnega katetra
Excision of palmar aponeurosis for Dupuytren's contracture of hand
ekscizija palmarjeve aponeuroze za dupuytrenovo kontrakcijo roke
ventrikularni shunt na intracerebralno mesto
Bronchial suction via endobronchial tube
bronhialno sesanje prek endobronhialne cevi
Imaging of arteries of lower extremities
Grass pollen specific IgG antibody measurement
merjenje protiteles igg s specifičnim cvetnim pelodom
trebušna slinavka do želodčne anastomoze
Alteration of circulating volume to increase oxygen delivery
sprememba volumna v obtoku za povečanje dostave kisika
Ratio of fourth twitch to first twitch monitoring
razmerje četrtega trzanja in prvega spremljanja trzanja
Positive end-expiratory pressure monitoring
pozitivno spremljanje končnega ekspiracijskega tlaka
Transesophageal echocardiographic ventricular function monitoring
spremljanje funkcije funkcije transezofagealnega ehokardiografskega prekata
anast nukleinske kisline borrelia burgdorferi
preizkus meningokokne nukleinske kisline
Provision of written information about emergency contraception
zagotavljanje pisnih informacij o nujnih kontracepciji
Neisseria gonorrhoeae nucleic acid detection
neisseria gonorrhoeae nukleinska kislina
Diabetes self-monitoring health education
Referral to community retinal screening service
napotitev na pregledovanje mrežnice v skupnosti
Thrombectomy with catheter of carotid artery by neck incision
trombektomija s katetrom karotidne arterije z zarezom vratu
Electro-oculography with medical evaluation
Administration of diphtheria, pertussis, and tetanus vaccine
dajanje difterije, oslovske kasi in tetanusa
Chlamydia trachomatis nucleic acid assay
analiza nukleinske kisline chlamydia trachomatis
Hepatitis C recombinant immunoblot assay
rekombinantni imunoblot test hepatitisa c
anast nukleinske kisline varicela-zoster
preskus citomegalovirusa nukleinske kisline
Provision of written information about natural family planning
zagotavljanje pisnih informacij o naravnem načrtovanju družine
Referral to weight maintenance regimen service
Therapeutic barium enema for reduction of intussusception
terapevtski barijev klistir za zmanjšanje intususcepcije
Injection of thoracic and abdominal artery
injiciranje torakalne in trebušne arterije
Manipulation of the cervical spine - non-surgical
manipulacija vratne hrbtenice - nekirurško
Physiatric manipulation of nuchal region
MRI of pelvis, prostate and urinary bladder
mri medenice, prostate in sečnega mehurja
intra-aortična operacija balonskega katetra
Interstitial radioactive colloid therapy
intersticijsko radioaktivno koloidno terapijo
navaden rentgenski žarki dvostranskih komolcev
Polymerase chain reaction test for Neisseria gonorrhoeae
verižni reakcijski test polimeraze za neisseria gonorrhoeae
Repair of fallopian tube by reimplantation into uterus
popravilo jajcevodijske cevi z reimplantacijo v maternico
Multidisciplinary care conference for cancer care planning
konferenca o večdisciplinarni oskrbi za načrtovanje oskrbe raka
Medial fasciotomy with extensor origin detachment
medialna fasciotomija z odškodninskim izvorom
Penicillium spp specific IgG antibody measurement
merjenje protiteles protiteles igg spp spp
Beta-lactoglobulin specific IgA antibody measurement
meritev protiteles iga protiteles, specifično za beta-laktoglobulin
Aspergillus fumigatus specific IgG antibody measurement
aspergillus fumigatus specifično merjenje protiteles igg
merjenje protiteles igg protitelesa s pršicami
Allergen specific IgE antibody measurement, MAST type
meritev protiteles proti ige, specifična za alergena, vrsta jambora
Tree pollen specific IgG antibody measurement
merjenje protiteles igg, specifično za drevesa
resekcija ekstrahepatičnega žolčnega kanala
Stereotactically guided core needle biopsy
stereotaktično vodena biopsija jedrne igle
Honey bee venom specific IgG antibody measurement
medena čebela strupena meritev protiteles igg
Cladosporium herbarum specific IgG antibody measurement
meritev igg protiteles cladosporium herbarum specifično
Common wasp venom specific IgG antibody measurement
skupna meritev protiteles igg s specifičnim osi, specifično
Allergen specific IgE antibody measurement, IP type
meritev protiteles proti ige, specifična za alergena, vrsta ip
meritev protiteles igg protiteles, specifična za strupe
Candida albicans specific IgG antibody measurement
candida albicans specifično merjenje protiteles igg
merjenje protiteles protiteles igg specifično
merjenje protiteles igg protiteles, specifične za pšenico
Stachybotrys atra specific IgG antibody measurement
meritev protiteles protiteles stachybotrys atra specifična
Alpha-lactalbumin specific IgA antibody measurement
meritev protiteles iga protiteles, specifičnega za alfa-laktalbumin
merjenje protiteles igg, specifične za riž
Thermoactinomyces vulgaris specific IgG antibody measurement
thermoactinomyces vulgaris specifično merjenje protiteles igg
Gliadin specific IgA antibody measurement
merjenje protiteles iga protiteles, specifično za gliadin
Gliadin specific IgG antibody measurement
merjenje protiteles protiteles igg, specifične za gliadin
Alpha-lactalbumin specific IgG antibody measurement
meritev igg protiteles, specifičnega za alfa-laktalbumin
merjenje protiteles igg, specifične za hrano
Common silver birch specific IgG antibody measurement
običajna meritev protiteles igg s srebrno brezo
Casein specific IgG antibody measurement
merjenje protiteles igg protiteles, specifične za kazein
Aspergillus versicolor specific IgG antibody measurement
meritev igg protiteles aspergillus versicolor specifična
Allergen specific IgE antibody measurement, FAST type
meritev protiteles proti ige, specifična za alergena, hitra vrsta
Cladosporium cladosporiodes specific IgG antibody measurement
cladosporium cladosporiodes specifično merjenje protiteles igg
17 Hydroxyprogesterone measurement, amniotic fluid
17 merjenje hidroksiprogesterona, amnijska tekočina
Arthrotomy of radiocarpal joint for infection with removal of foreign body
artrotomija radiokarpalnega sklepa za okužbo z odstranitvijo tujega telesa
Egg white specific IgG antibody measurement
merjenje protiteles igg protiteles, specifične za jajčni bel
merjenje protiteles iga, specifične za hrano
Alternaria alternata specific IgG antibody measurement
meritev specifične igg protitelesa alternaria alternata
Renewal of intravenous cardiac pacemaker system
obnova intravenskega sistema srčnega spodbujevalnika
Diabetic peripheral neuropathy screening
pregled diabetičnih perifernih nevropatije
House dust mite (Df) specific IgG antibody measurement
hišna pršica za prah (df) specifična meritev protiteles igg
Casein specific IgA antibody measurement
merjenje protiteles iga s posebnim kazeinom
House dust mite (Dp) specific IgG antibody measurement
hišna pršica za prah (dp) specifična meritev protiteles igg
Beta-lactoglobulin specific IgG antibody measurement
merjenje protiteles igg protiteles, specifično za beta-laktoglobulin
Timothy grass specific IgG antibody measurement
meritev protiteles protiteles igg, specifična za timoteje
Administration of vaccine product containing only Vaccinia virus antigen
dajanje cepiva, ki vsebuje samo antigen virusa cepiva
navaden rentgenski žarki dvostranskih žensk
Destruction of lesion of subcutaneous tissue
Incision and exploration of tunica vaginalis
traheoplastika z intratorakalnim pristopom
Anti-human globulin test, indirect, titer, non-gamma
proti človeški test globulina, posredni, titer, ne-gama
Penetrating keratoplasty in pseudophakia
Three step test for cyclovertical muscle palsies
tristopenjski test za ciklovertične mišične palte
napotitev na kliniko za motnje hranjenja
Congenital hypothyroidism screening test
Ligation and crushing of bilateral fallopian tubes
ligacija in drobljenje dvostranskih jajcevodijskih cevi
Measurement of ratio of accommodative convergence to accommodation
merjenje razmerja pri nastanitvi in ​​nastanitvi
Fluoroscopic venography of right lower limb with contrast
fluoroskopska venografija desnega spodnjega okončine s kontrastom
Peak expiratory flow rate monitoring using diary
najvišji nadzor ekspiratornega pretoka z dnevnikom
preskus presejalnega gena za hemokromatozo
laserska fotokoagulacija ogljikovega dioksida
vzorčna mikroskopija: epitelijske celice
Cerebrospinal fluid microscopy culture and sensitivities
cerebrospinalna mikroskopijska kultura in občutljivost
raven hladnih aglutininov: celice za odrasle
raven hladnih aglutininov: fetalne celice
Haemophilus influenzae type b IgG measurement
meritev haemophilus influenzae tipa b igg
Excision of cyst of male hydatid of Morgagni
ekscizija ciste moškega hidatida morgagni
Anti-neutrophil cytoplasmic antibody screen
zaslon proti nevtrofilne citoplazemske protitelesa
Plasma dehydroepiandrosterone sulfate level
raven plazme dehidroepiandrosteron sulfat
Plasma parathyroid hormone related peptide measurement
merjenje peptidov v plazmi, povezanih s plazmi
Chronic obstructive pulmonary disease monitoring by nurse
kronično obstruktivno spremljanje pljučnih bolezni s pomočjo medicinske sestre
Chronic obstructive pulmonary disease monitoring by doctor
kronično obstruktivno spremljanje pljučnih bolezni s strani zdravnika
kratka rešitev, osredotočena na psihoterapijo
spremljanje astme s strani medicinske sestre
Disease modifying antirheumatic drug monitoring
spreminjanje bolezni, ki spreminja antirevmatično spremljanje zdravil
Right dorsalis pedis ABPI (ankle brachial pressure index)
desni dorsalis pedis abpi (indeks brahialnega tlaka gležnja)
Treponema pallidum particle agglutination test
desni zadnji del tibialnega dopplerjevega tlaka
Right posterior tibial ABPI (ankle brachial pressure index)
desni zadnji tibialni abpi (indeks brahialnega tlaka gležnja)
Mycobacteria microscopy, culture and sensitivities
mikroskopija, kultura in občutljivost mikobakterij
Genital microscopy, culture and sensitivities
genitalna mikroskopija, kultura in občutljivost
odstotek retikuliranega števila trombocitov
Fluid microscopy, culture and sensitivities
tekoča mikroskopija, kultura in občutljivost
Extraction of secondary membrane with capsulectomy
ekstrakcija sekundarne membrane s kapsulektomijo
navaden rentgenski žarki dvostranskih podlakti
Ultrasonography for midline shift of brain
ultrasonografija za srednji premik možganov
navaden rentgenski žarki dvostranskih rok
Enteric microscopy, culture and sensitivities
enterična mikroskopija, kultura in občutljivost
Respiratory microscopy, culture and sensitivities
respiratorna mikroskopija, kultura in občutljivost
Wound microscopy, culture and sensitivities
rana mikroskopija, kultura in občutljivost
Phacoemulsification of lens and insertion of intraocular lens
fakoemulzifikacija leče in vstavljanje intraokularne leče
Functional endoscopic sinus surgery - polypectomy of nasal sinus
funkcionalna endoskopska kirurgija sinusa - poliekemija nosnega sinusa
Anti-beta2 glycoprotein 1 antibody level
raven protiteles anti-beta2 glikoprotein 1
Mycology microscopy, culture and sensitivities
Methicillin resistant Staphylococcus aureus screening test
preizkus presejalnega testa, odporen na meticilin, odporen na staphylococcus aureus
Ear, nose and throat microscopy, culture and sensitivities
mikroskopija, kultura in občutljivost ušesa, nosu in grla
Urinary microscopy, culture and sensitivities
urinska mikroskopija, kultura in občutljivost
Percutaneous fine needle biopsy of pleura
odstranjevanje intraaortne balonske črpalke
Arthroscopy of wrist with complete synovectomy
artroskopija zapestja s popolno sinodektomijo
Echocardiography for determining mitral and tricuspid valve motion
ehokardiografija za določanje gibanja mitralnega in trikuspidnega ventila
Removal of foreign body from ethmoid sinus
odstranjevanje tujega telesa iz etmoidnega sinusa
Delivery by Malstrom's extraction with episiotomy
dostava z malstromovo ekstrakcijo z epiziotomijo
Interatrial transposition of venous return
Implantation of electronic stimulator into phrenic nerve
implantacija elektronskega stimulatorja v frenični živec
Hallux valgus correction with sesamoidectomy
hallux valgus popravek s sezamoidektomijo
Arteriectomy with graft replacement by interposition
arteriektomija z zamenjavo presadkov z interpozicijo
Notification of epilepsy to Department of Motor Vehicles
obvestilo o epilepsiji na oddelku za motorna vozila
High performance liquid chromatography, ion exchange type
visokozmogljiva tekoča kromatografija, vrsta izmenjave ionov
Closed reduction of facial fracture, except mandible
zaprto zmanjšanje zloma obraza, razen čeljusti
Restoration, resin, two surfaces, posterior, permanent
obnavljanje, smola, dve površini, zadaj, stalna
Neuroplasty of major peripheral nerve of leg
nevroplastika večjega perifernega živca noge
Polymerase chain reaction for Epstein-Barr virus
verižna reakcija polimeraze za virus epstein-barr
endarterektomija arterije spodnjih okončin
Arthroscopy of elbow with extensive debridement
arthroskopija komolca z obsežnim razmazom
Repair of fracture with osteotomy and correction of alignment with internal fixation device
popravilo zloma z osteotomijo in popravljanje poravnave z notranjo fiksacijsko napravo
Paracentesis of anterior chamber of eye with diagnostic aspiration of aqueous
paracenteza sprednje očesne komore z diagnostično aspiracijo vodne
Femoral-distal bypass with posterior tibial artery
stegnenični obvod s zadnjo tibialno arterijo
Drainage of cerebral ventricle by incision
Lens implant power determination following refractive surgery
določitev moči vsadkov leče po refrakcijski operaciji
Glycopeptide resistant Staphylococcus aureus culture
kultura, odporna na glikopeptidu, ki je odporna
Injection of anesthetic agent into vagus nerve
injiciranje anestetičnega sredstva v vagusni živec
Vancomycin resistant Staphylococcus aureus culture
kultura staphylococcus aureus, odporna na vankomicinu
litotripsija endoskopskega žolčnega kanala
Mobilizing exercises, fully weight bearing
Correction of portal-systemic shunt by complete suture ligation
popravek portalnega sistema s celotno ligacijo šiva
Mobilizing exercises, non weight bearing
navaden rentgenski žarki dvostranskih bokov
Amputation of crown of tooth with root retention
amputacija krone zoba z zadrževanjem korenin
Femoro-posterior tibial graft for repair of aneurysm using vein
femoro-posteriorni tibialni presadek za popravilo anevrizme z uporabo vene
Myotomy of scalenus anterior muscle using transaxillary approach
miotomija sprednje mišice skale z uporabo transksilarnega pristopa
Femorofemoral crossover arterial bypass with vein
arterijski obvod femorofemoralnega križanja z žilo
Revision of anastomosis of vascular prosthesis
Lower limb vascular prosthesis thrombectomy
trombektomija vaskularne proteze spodnjega okončine
Mobilizing exercises, partially weight bearing
Percutaneous aspiration of spinal cord syrinx
perkutana aspiracija hrbtenjače sirinksa
Total excision of external auditory canal
skupna ekscizija zunanjega slušnega kanala
Coil embolization of portal-systemic shunt
embolizacija tuljave portalno-sistema shunt
Correction of portal-systemic shunt by partial suture ligation
popravek portalnega sistema z delno ligacijo šiva
supraklavikularna simpatiktomija materničnega vratu
Femoro-posterior tibial graft for repair of aneurysm using prosthesis
femoro-zaberi tibialni presadek za popravilo anevrizme z uporabo proteze
Excision of cervical rib by transaxillary approach
ekscizija materničnega rebra s transksilarnim pristopom
Femoro-posterior tibial graft for repair of aneurysm using in-situ vein
femoro-posteriorni tibialni presadek za popravilo anevrizme z uporabo in situ
Abdominal extra-anatomic arterial bypass
trebušni ekstra-anatomski arterijski obvod
Avulsion of subfascial perforating veins
avulzija subfascialnih perforirajočih žil
Injection of sclerosing agent into calf vein
vbrizganje sklerozirajočega sredstva v teleto veno
Division of scalenus anterior muscle by supraclavicular approach
delitev sprednje mišice skalena s supraklavikularnim pristopom
Axillobifemoral bypass graft with prosthesis
axillobifemoralni obvodni presadki s protezo
Axillobiprofunda bypass using prosthesis
axillobiprofunda obhod z uporabo proteze
Thrombectomy of superficial femoral vein
angioplastika notranje karotidne arterije
Injection of sclerosing agent into vein of lower limb
vbrizgavanje sklerozirajočega sredstva v žilo spodnje okončine
sapheno-femoralni presadek obvodne obvodne presadke
Injection of sclerosing agent into thigh vein
vbrizganje sklerozirajočega sredstva v stegensko veno
Creation of upper limb arteriovenous fistula
ustvarjanje arteriovenske fistule zgornjih okončin
Endarterectomy and angioplasty of tibio-peroneal artery with vein
endarterektomija in angioplastika tibio-peronealne arterije z žilo
Endarterectomy and angioplasty of tibio-peroneal artery with prosthesis
endarterektomija in angioplastika tibio-peronealne arterije s protezo
Endarterectomy and angioplasty of popliteal artery
endarterektomija in angioplastika poplitealne arterije
Endarterectomy and angioplasty of superficial femoral artery with vein
endarterektomija in angioplastika površinske stegnenične arterije z veno
Endarterectomy and angioplasty of popliteal artery with vein
endarterektomija in angioplastika poplitealne arterije z žilo
Removal of lower limb vascular prosthesis
odstranjevanje vaskularne proteze spodnjega okončine
Revision of anastomosis of abdominal vascular prosthesis
revizija anastomoze trebušne vaskularne proteze
Upper limb vascular prosthesis thrombectomy
trombektomija žilne proteze zgornjih okončin
Abdominal vascular prosthesis thrombectomy
embolektomija posteriorne tibialne arterije
Endarterectomy and angioplasty of profunda femoris artery with vein
endarterektomija in angioplastika arterije profunda femoris z žilo
Endarterectomy and angioplasty of tibio-peroneal artery
endarterektomija in angioplastika tibio-peronealne arterije
Endarterectomy and angioplasty of popliteal artery with prosthesis
endarterektomija in angioplastika poplitealne arterije s protezo
Endarterectomy and angioplasty of superficial femoral artery with prosthesis
endarterektomija in angioplastika površinske stegnenične arterije s protezo
Endarterectomy and angioplasty of superficial femoral artery
endarterektomija in angioplastika površinske stegnenice
Removal of abdominal vascular prosthesis
odstranjevanje trebušne vaskularne proteze
Revision of anastomosis of lower limb vascular prosthesis
revizija anastomoze vaskularne proteze spodnjih okončin
Revision of lower limb vascular prosthesis
revizija vaskularne proteze spodnjega okončine
Revision of anastomosis of upper limb vascular prosthesis
revizija anastomoze žilne proteze zgornjih okončin
Thrombolysis of lower limb artery via brachial artery catheter
tromboliza arterije spodnjih okončin prek katetra brahialne arterije
Revision of abdominal vascular prosthesis
Revision of upper limb vascular prosthesis
revizija vaskularne proteze zgornjih okončin
embolektomija sprednje tibialne arterije
Endarterectomy and angioplasty of common femoral artery with vein
endarterektomija in angioplastika skupne stegnenice z žilo
Endarterectomy and angioplasty of common femoral artery with prosthesis
endarterektomija in angioplastika skupne stegnenice s protezo
Endarterectomy and angioplasty of renal artery
endarterektomija in angioplastika ledvične arterije
Endarterectomy and angioplasty of internal carotid artery with vein
endarterektomija in angioplastika notranje karotidne arterije z žilo
Endarterectomy and angioplasty of external carotid artery
endarterektomija in angioplastika zunanje karotidne arterije
Angioplasty of tibioperoneal artery with vein
angioplastika tibioperonealne arterije z žilico
Angioplasty of internal carotid artery with vein
angioplastika notranje karotidne arterije z žilico
Catheterization of internal jugular vein
Endarterectomy and angioplasty of profunda femoris artery with prosthesis
endarterektomija in angioplastika arterije profunda femoris s protezo
Endarterectomy and angioplasty of subclavian artery with vein
endarterektomija in angioplastika subklavijske arterije z žilo
Endarterectomy and angioplasty of internal carotid artery
endarterektomija in angioplastika notranje karotidne arterije
Endarterectomy of internal carotid artery with eversion and end-to-end anastomosis
endatiarterektomija notranje karotidne arterije z evzijo in anastomozo od konca do konca
Insertion of subcutaneous access reservoir
Angioplasty of popliteal artery with vein
angioplastika poplitealne arterije z žilico
bypass femoro-anterior tibialna arterija
obvod poplitealne arterije femoro-distal
Femoro-proximal popliteal artery bypass with vein
femoro-proksimalna poplitealna arterija z žilo
Femoro-tibio-peroneal graft for repair of aneurysm with prosthesis
femoro-tibio-peronealni presadek za popravilo anevrizme s protezo
ilio-poplitealna arterijska obvod z veno
Endarterectomy and angioplasty of profunda femoris artery
endarterektomija in angioplastika arterije profunda femoris
Exploration of superficial femoral artery
Endarterectomy and angioplasty of common femoral artery
endarterektomija in angioplastika skupne stegnenice
Endarterectomy and angioplasty of abdominal visceral artery
endarterektomija in angioplastika trebušne visceralne arterije
Endarterectomy and angioplasty of iliac artery
endarterektomija in angioplastika iakalne arterije
Endarterectomy and angioplasty of aorta with vein
endarterektomija in angioplastika aorte z žilo
Endarterectomy and angioplasty of aorta with prosthesis
endarterektomija in angioplastika aorte s protezo
Endarterectomy and angioplasty of subclavian artery
endarterektomija in angioplastika subklavijske arterije
Endarterectomy and angioplasty of subclavian artery with prosthesis
endarterektomija in angioplastika subklavijske arterije s protezo
Endarterectomy and angioplasty of renal artery with vein
endarterektomija in angioplastika ledvične arterije z žilo
Endarterectomy and angioplasty of renal artery with prosthesis
endarterektomija in angioplastika ledvične arterije s protezo
Endarterectomy and angioplasty of iliac artery with vein
endarterektomija in angioplastika iakalne arterije z žilo
Endarterectomy and angioplasty of internal carotid artery with prosthesis
endarterektomija in angioplastika notranje karotidne arterije s protezo
Endarterectomy and angioplasty of neck artery
endarterektomija in angioplastika vratne arterije
Creation of lower limb arteriovenous fistula
ustvarjanje arteriovenske fistule spodnjih okončin
Angioplasty of superficial femoral artery with vein
angioplastika površinske stegnenice z žilo
Endarterectomy of femoral artery with prosthesis
endarterektomija stegnenične arterije s protezo
Removal of catheter from internal jugular vein
odstranjevanje katetra iz notranje jugularne vene
Catheterization of external jugular vein
Removal of catheter from external jugular vein
odstranjevanje katetra iz zunanje jugularne vene
Removal of catheter from subclavian vein
odstranjevanje katetra iz subklavijske vene
odstranjevanje katetra iz brahialne vene
Removal of subcutaneous intravenous access reservoir
odstranjevanje podkožnega intravenskega rezervoarja
odstranjevanje katetra iz stegnenične vene
Repair of diaphragmatic hiatal hernia by thoracoabdominal approach
popravilo diafragmatične hiatalne kile s torakoabdominalnim pristopom
Angioplasty of superficial femoral artery with prosthesis
angioplastika površinske stegnenice s protezo
Endarterectomy and angioplasty of upper limb artery
endarterektomija in angioplastika arterije zgornjih okončin
Endarterectomy and angioplasty of Iliac artery with prosthesis
endarterektomija in angioplastika iakalne arterije s protezo
Endarterectomy and angioplasty of lower limb artery
endarterektomija in angioplastika arterije spodnjih okončin
Femoro-tibio-peroneal artery bypass with prosthesis
femoro-tibio-peronealna arterija z protezo
Femoro-distal popliteal artery bypass with vein
obvod poplitealne arterije femoro-distal z žilo
Femoro-distal popliteal artery bypass with prosthesis
femoro-distalna poplitealna arterija z protezo
Femoro-proximal popliteal artery bypass with prosthesis
femoro-proksimalna poplitealna arterija z protezo
Femoro-tibio-peroneal graft for repair of aneurysm using in-situ vein
femoro-tibio-peronealni presadek za popravilo anevrizme z uporabo in situ
Ilio-femoral artery bypass with prosthesis
Angioplasty of popliteal artery with prosthesis
angioplastika poplitealne arterije s protezo
bypass stemoro-posteriorne tibialne arterije
Femoro-tibio-peroneal artery bypass with vein
obvod femoro-tibio-peronealne arterije z veno
bypass femoro-proksimalne poplitealne arterije
Femoro-tibio-peroneal graft for repair of aneurysm
femoro-tibio-peronealni presadek za popravilo anevrizme
Ilio-profunda artery bypass with prosthesis
ilio-profunda arterijski obvod s protezo
Ilio-popliteal artery bypass with prosthesis
ilio-poplitealni arterijski obvod s protezo
Single photon emission computed tomography of liver with vascular flow
enojna fotonska računalniška tomografija jeter z žilnim tokom
Aorto-profunda arterial bypass with prosthesis
arterijski obvod aorto-profunda s protezo
Bypass of bifurcation of aorta by anastomosis of aorta to profunda femoris artery
obvodni obvod bifurkacije aorte z anastomozo aorte do profunda femoris arterije
Aorto-profunda bifurcation bypass with prosthesis
aorto-profunda bifurkacijski bypass s protezo
Bypass of bifurcation of aorta by anastomosis of aorta to iliac artery with prosthesis
obvodni obvod bifurkacije aorte z anastomozo aorte do iliakalne arterije s protezo
Femoro-tibio-peroneal artery bypass for repair of aneurysm using vein
obvod femoro-tibio-peronealne arterije za popravilo anevrizme z uporabo vene
Femoro-proximal popliteal artery bypass for repair of aneurysm with vein
femoro-proksimalni obvod poplitealne arterije za popravilo anevrizme z veno
Ilio-distal popliteal graft for repair of aneurysm using vein
ilio-distal poplitealni presadek za popravilo anevrizme z uporabo vene
Ilio-profunda artery bypass for repair of aneurysm with prosthesis
ilio-profunda arterijski obvod za popravilo anevrizme s protezo
Aorto-profunda graft for repair of aneurysm
aorto-profunda cepič za popravilo anevrizme
Femoro-proximal popliteal artery bypass for repair of aneurysm with in-situ vein
femoro-proksimalni bypass poplitealne arterije za popravilo anevrizme z veno in situ
popravilo anevrizme arterije spodnjih okončin
Ilio-proximal popliteal graft for repair of aneurysm with prosthesis
ilio-proksimalni poplitealni presadek za popravilo anevrizme s protezo
Aorto-femoral arterial bypass with prosthesis
aorto-femoralni arterijski obvod s protezo
Ilio-iliac artery bypass with prosthesis
Femoro-distal popliteal graft for repair of aneurysm using prosthesis
femoro-distalni poplitealni presadek za popravilo anevrizme z uporabo proteze
Femoro-distal popliteal graft for repair of aneurysm
femoro-distalni poplitealni presadek za popravilo anevrizme
Ilio-distal popliteal graft for repair of aneurysm with prosthesis
ilio-distal poplitealni presadek za popravilo anevrizme s protezo
Ilio-distal popliteal graft for repair of aneurysm
ilio-distal poplitealni presadek za popravilo anevrizme
Ilio-profunda artery bypass for repair of aneurysm with vein
ilio-profunda arterijski obvod za popravilo anevrizme z veno
Ilio-proximal popliteal graft for repair of aneurysm using vein
ilio-proksimalna poplitealna cepič za popravilo anevrizme z uporabo vene
Ilio-profunda graft for repair of aneurysm
ilio-profunda cepič za popravilo anevrizme
Aorto-iliac bifurcation graft for repair of aneurysm
aorto-iliakalna bifurkacijska cepiva za popravilo anevrizme
Insertion of subcutaneous intravenous access reservoir
vstavljanje podkožnega intravenskega dostopa do rezervoarja
Femoro-distal popliteal graft for repair of aneurysm using vein
femoro-distalna poplitealna presadka za popravilo anevrizme z uporabo vene
Femoro-distal popliteal graft for repair of aneurysm with in-situ vein
femoro-distalni poplitealni presadek za popravilo anevrizme z žilico in situ
Ilio-proximal popliteal graft for repair of aneurysm
ilio-proksimalni poplitealni presadek za popravilo anevrizme
Aorto-profunda bifurcation graft for repair of aneurysm
aorto-profunda bifurkacijski presadek za popravilo anevrizme
Aorto-femoral bifurcation graft for repair of aneurysm
aorto-femoralna bifurkacijska cepiva za popravilo anevrizme
Aorto-Iliac graft for repair of aneurysm
aorto-iliac cepič za popravilo anevrizme
Femoro-peroneal artery bypass with in-situ vein
obvod femoro-peronealne arterije z veno in situ
postavitev manacle za pravno zadrževanje
Ilio-femoral bypass for repair of aneurysm with prosthesis
ilio-femoralni obvod za popravilo anevrizme s protezo
Femoro-peroneal artery bypass with prosthesis
obvod femoro-peronealne arterije s protezo
Angioplasty of common femoral artery with prosthesis
angioplastika skupne stegnenične arterije s protezo
Thrombolysis of iliac artery via femoral artery catheter
tromboliza iakalne arterije prek katetra stegnenice
Intravenous induction by target-controlled infusion
intravenska indukcija z infuzijo, ki jo nadzoruje ciljno
Manhandling procedure for physical restraint
postopek upravljanja za fizično zadrževanje
Angioplasty of external iliac artery with prosthesis
angioplastika zunanje iakalne arterije s protezo
Angioplasty of common femoral artery with vein
Aortocoronary artery bypass graft with two vein grafts
obvodna cepiva aortokoronarne arterije z dvema venskima presadkama
Aortocoronary artery bypass graft with three vein grafts
obvodni presadki aortokoronarne arterije s tremi žilimi presadki
Placing strait jacket for legal restraint
Placing plastic bindings for legal restraint
postavitev plastičnih vezi za pravno zadrževanje
Removal of foreign body of foot without incision
odstranitev tujega telesa stopala brez zareza
Removal of foreign body without incision from upper limb, except hand
odstranitev tujega telesa brez zareza iz zgornjega okončine, razen roke
Removal of foreign body from upper limb, except hand
odstranitev tujega telesa iz zgornjega okončine, razen roke
Excision of denture irritation hyperplasia
odstranjevanje tujega telesa s sprednjega stopala
odstranjevanje tujega telesa zadnjega dela
Excision of hyperplastic oral soft tissue
ekscizija hiperplastičnega oralnega mehkega tkiva
Revision of transjugular intrahepatic portosystemic shunt
revizija transjugularnega intrahepatičnega portosistemičnega shunt
brca1 test za odkrivanje nosilcev mutacij
Von Hippel-Lindau disease mutation carrier detection test
von hippel-lindau bolezni mutacije mutacije testiranja
Neurofibromatosis type 2 mutation carrier detection test
nevrofibromatoza test nosilca mutacije tipa 2
brca2 test za odkrivanje nosilcev mutacij
Neurofibromatosis type 1 mutation carrier detection test
preskus nevrofibromatoze tipa 1 mutacija nosilca
Multiple endocrine neoplasia type 2A mutation carrier detection test
preskus večkratne endokrine neoplazije tipa 2a mutacijske nosilce
Familial medullary thyroid carcinoma mutation carrier detection test
družinski test za odkrivanje nosilcev mutacije medularnega ščitničnega karcinoma
Multiple endocrine neoplasia type 2B mutation carrier detection test
preskus večkratne endokrine neoplazije tipa 2b mutacijske nosilce
Elliptical re-excision of lesion of skin
Pereyra procedure including anterior colporrhaphy
Postopek Pereyre: suspenzija igle in šiv vrat mehurja za inkontinenco stresa
navaden rentgenski žarki dvostranskih humerijev
Patient transfer to cardiac intensive care unit
prenos pacienta na enoto za srčno intenzivno nego
Care of patient undergoing electroconvulsive therapy
nega pacienta, ki je podvržena elektrokonvulzivni terapiji
Občasno dvig pritiska v bolnikovih dihalnih poteh glede na pljuča, z zunanjimi sredstvi z namenom povečati ali popolnoma nadzorovati prezračevanje pacienta.
navaden rentgenski žarki, žabji pogled na noge
ocenjevanje potreb na nastanitvene potrebe
Amputation of forearm through radius AND ulna
amputacija podlakti skozi polmer in ulne
Removal of ventricular reservoir with synchronous replacement
odstranjevanje ventrikularnega rezervoarja s sinhrono zamenjavo
MRI of paranasal sinuses without contrast
profilaksa stekline, po izpostavljenosti
Suture of thoracic duct by thoracic approach
šiv torakalnega kanala s torakalnim pristopom
Microbial identification kit, N/F ferm tube method
komplet za identifikacijo mikrobov, metoda n/f ferm tube
briljantna metoda kresilno modrega madežev
netopna metoda berlinskega modrega madežev
Neutrophil alkaline phosphatase stain method
metoda madežev nevtrofilne alkalne fosfataze
procion briljantna modra metoda gospe malce
topna metoda berlinskega modrega madežev
metoda madežev topnega nirosina topna voda
Wright's obstetrical version with extraction
wrightova porodniška različica z ekstrakcijo
metoda madežev natrijeve soli rosolne kisline
voda topna metoda anilinino modrega madežev
Pneumocystis sputum fluorescent stain method
metoda fluorescenčnega madežev pneumocystis sputum
Administration of prophylactic spironolactone
Wood dust specific IgE antibody measurement
meritev protiteles ige protitelesa, specifična za les
Resin isocyanate specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles proti ige protitelesa s specifično smolo ige
preizkus presejanja zaviralca faktorja xi
Spirit soluble aniline blue stain method
Water soluble anthracene brown stain method
voda topna metoda antracenskega rjavega madežev
pneumocystis sputum metoda madežev giemsa
Pneumocystis sputum toluidine blue stain method
pneumocystis sputum metoda toluidin modrega madežev
Insertion of bilateral silicone gel-filled breast implants
vstavljanje dvostranskih vsadkov dojk, napolnjenih s silikonskim gelom
navadni rentgenski žarki dvostranskih patele
Tarsometatarsal arthrodesis, transverse, with osteotomy as for flatfoot correction
tarsometatarsalna artrodeza, prečna, z osteotomijo kot za korekcijo ravnih nog
Angiotensin converting enzyme measurement
merjenje encima za pretvorbo angiotenzina
Measurement of urine norepinephrine/creatinine ratio
merjenje razmerja urina norepinefrina/kreatinina
MRI of bilateral hip joints without contrast
mri dvostranskih kolčnih sklepov brez kontrasta
Aspirin specific IgE antibody measurement
meritev protiteles proti ige specifično aspirin
Poultry feathers specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles s perutninskimi peri
Caged bird feathers specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles proti ige s perjem v kletkah
Haddock specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles proti ige, specifično za haddock
razmerje med urinom oksalatom/kreatininom
Chlamydia deoxyribonucleic acid detection
odkrivanje klamidije deoksiribonukleinske kisline
preizkus presejanja zaviralca faktorja ix
stopnja obnovitve tiroglobulina v serumu
preizkus presejanja zaviralca faktorja vii
Fluoroscopic retrograde cystourethrography
fluoroskopska retrogradna cistouretrografija
Ultrasonography guided percutaneous needle biopsy of kidney
ultrasonografija, usmerjena v perkutano igle biopsijo ledvic
Preparation of disability evaluation report
CT guided percutaneous needle biopsy of liver
CT guided percutaneous needle biopsy of pancreas
ct vodena perkutana biopsija trebušne slinavke
CT guided percutaneous needle biopsy of pleura
preizkus presejanja malarijskega parazita
Platelet neutralization procedure correction
popravek postopka nevtralizacije trombocitov
Calculus calcium non-oxalate content measurement
calculus merjenje vsebnosti kalcija ne oksalata
Urine homocystine/cystine screening test
preskus presejanja urina homocistina/cistina
Percentage atypical mononuclear cell count
odstotek netipičnega števila mononuklearnih celic
Heparin induced thrombocytopenia screening test
preskus presejanja trombocitopenije, ki ga povzroča heparin
von willebrand normandijski presejalni test
Cyclic citrullinated peptide antibody measurement
ciklična meritev citruliniranih peptidnih protiteles
odstotek nenormalno število spermatozoidov
Absolute atypical mononuclear cell count
absolutno netipično število mononuklearnih celic
Treponema pallidum gelatin agglutination test
treponema pallidum test aglutinacije želatine
Rheumatoid arthritis particle agglutination test
revmatoidni test aglutinacije za artritis
Fitting of prosthesis or prosthetic device of lower arm
namestitev proteze ali protetične naprave spodnje roke
Recommendation to caregiver regarding child's development program
priporočilo negovalcu v zvezi z otrokovim razvojnim programom
Recommendation to caregiver regarding child's sleep
priporočilo negovalcu glede otrokovega spanja
Respiratory emergency hospital admission
Level 3 axillary clearance of lymph nodes
preizkus presejanja antibakterijskih snovi
Drug of abuse, quantitative screen, includes amphetamines, barbiturates, benzodiazepines, cannabinoids, cocaine, methadone, methaqualone, opiates, phencyclidines and propoxyphene
zdravila zlorabe, kvantitativni zaslon, vključuje amfetamine, barbiturate, benzodiazepine, kanabinoide, kokain, metadon, metaqualon, opiate, phencyclidine in propoksifen
Plasma creatine kinase MB isoenzyme level
raven plazemske kreatine kinaze mb izoencim
skupna raven glikoziliranega hemoglobina
Plasma pro-brain natriuretic peptide level
plazma pro-možganska raven natriuretičnega peptida
Serum pro-brain natriuretic peptide level
serumska pro-možganska raven natriuretičnega peptida
TSH binding site inhibitor globulin level
test mutacije faktorja v (306) cambridge
Salicylate specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles s salicilatom specifično ige
von Willebrand factor collagen binding assay
von willebrand factor factor collagen astinge
Refer to multidisciplinary footcare team
Complex surgical repair of wounds of trunk
Referral to tissue viability nurse specialist
napotitev k medicinski medicinski sestri
Repair of tendon of hand by graft or implant of muscle
popravilo tetive roke s cepivom ali vsadkom mišic
Primary health care team falls assessment
ocenjevanje primarnega zdravstvenega varstva
Recommendation to caregiver regarding child's behavior
priporočilo negovalcu glede otrokovega vedenja
Recommendation to caregiver regarding child's dental health
priporočilo negovalcu v zvezi z otrokovim zobozdravstvom
Recommendation to caregiver regarding child's minor illnesses
priporočilo negovalcu v zvezi z otrokovimi manjšimi boleznimi
Recommendation to caregiver regarding prevention of sudden infant death syndrome
priporočilo negovalcu glede preprečevanja sindroma nenadne smrti dojenčka
Recommendation to caregiver regarding child's travel needs
priporočilo negovalcu v zvezi z otrokovimi potovalnimi potrebami
Recommendation to caregiver regarding child's toilet training
priporočilo negovalcu v zvezi z otroškim treningom
Recommendation to caregiver regarding child's safety
priporočilo negovalcu glede varnosti otroka
Level 2 axillary clearance of lymph nodes
aksilarni odmik stopnje 2 stopnje bezgavk
ocenjevanje padcev multidisciplinarne ekipe
Recommendation to caregiver regarding child's diet
priporočilo negovalcu v zvezi z otrokovo prehrano
Recommendation to caregiver regarding child's immunizations
priporočilo negovalcu glede otrokovih imunizacij
Fluoroscopy guided percutaneous needle biopsy of kidney
fluoroskopija, usmerjena v perkutano igle biopsijo ledvic
Level 1 axillary clearance of lymph nodes
Emergency hospital admission for chronic obstructive pulmonary disease
nujni bolnišnični sprejem za kronično obstruktivno pljučno bolezen
Paroxysmal nocturnal hemoglobinuria cell marker analysis
paroksizmalna nočna analiza označevanja celic hemoglobinurije
Administration of prophylactic nitroglycerin
Administration of prophylactic calcium channel blocker
dajanje blokatorja profilaktičnega kalcijevega kanala
napotitev za dxa skeniranje kolka in hrbtenice
Referral for quantitative ultrasound scan of heel
napotitev za kvantitativno ultrazvočno skeniranje pete
5,10-methylenetetrahydrofolate reductase gene analysis
5,10-metilenetrahidrofolata reduktaza analiza gena
Local excision of skin and subcutaneous tissue
lokalna ekscizija kože in podkožnega tkiva
Fluoroscopy guided removal of tunneled central venous catheter with subcutaneous port with contrast
odstranjevanje fluoroskopije, usmerjenega v tunelirani centralni venski kateter s podkožnim pristaniščem s kontrastom
Instilling medication to conjunctival sac
Fetal heart monitoring with Pinard stethoscope
nadzor srca ploda s pinardom stetoskopom
Special ultrasonic display or imaging technique
posebna ultrazvočna tehnika zaslona ali slikanja
Needle revision of failed filtering bleb
Perineal infiltration with local anesthetic
perinealna infiltracija z lokalnim anestetikom
Continuous fetal heart monitoring during labor
Intermittent fetal heart monitoring during labor
občasno spremljanje srca ploda med porodom
Fetal heart monitoring using ultrasound transducer
spremljanje srca ploda z uporabo ultrazvočnega pretvornika
Uterine contraction monitoring using intrauterine pressure catheter
nadzor krčenja maternice z uporabo intrauterinega tlačnega katetra
ultrazvočni pregled za plodovo anomalijo
Fetal heart monitoring using hand held Doppler
Fetal heart monitoring using fetal scalp electrode
nadzor srca ploda z uporabo elektrode ploda lasišča
Uterine contraction monitoring using external transducer
nadzor krčenja maternice z zunanjim pretvornikom
Ultrasound scan for fetal nuchal translucency
ultrazvočni pregled za prosojnost ploda nuchal
Induction of labor by artificial rupture of membranes
indukcija dela z umetnim rupturo membran
upravljanje z preprečevanjem zlorabe tobaka
izobraževanje o analizi družinskih procesov
kronična izobraževanje o nadzoru bolečine
izobraževanje o rasti in razvojni oskrbi
Replacement of transvenous atrial and ventricular pacemaker electrode leads
zamenjava transvenskih atrijskih in ventrikularnih spodbujevalnikov elektrode
starejša izobraževanje o oskrbi odraslih
segmentalna lobektomija z bronhoplastiko
Safety education, guidance, and counseling
varnostno izobraževanje, vodenje in svetovanje
Excision of cervical stump by vaginal approach
ekscizija materničnega vratu z vaginalnim pristopom
Voltage gated calcium channel antibody level
stopnja protiteles kalcijevega kanala z napetostjo
Wavefront-guided laser assisted in situ keratomileusis
laser, ki ga vodijo valofron, in situ keratomileusis
Verification of surgical site and laterality
preverjanje kirurškega mesta in bočnosti
Caretaking/parenting skills treatments and procedures
zdravljenje in postopki za nego/starševstvo
Psihosocialni postopek, ki vključuje poslušanje, razmišljanje itd. Za lažjo prepoznavanje v tečaju ukrepanja / rešitve.
Education programs education, guidance and counseling
izobraževalni programi izobraževanje, vodenje in svetovanje
Postopek, ki je sinonim za tiste dejavnosti, kot so poučevanje, demonstracije, pouk, razlaga in nasveti, katerih namen je povečati znanje in spretnosti, spreminjati vedenje, pomoč pri obvladovanju in povečanje spoštovanja zdravljenja.
preskus funkcije trombocitov kolagena adp
Evaluation for signs and symptoms of physical health problems
ocena znakov in simptomov težav s fizičnim zdravjem
Medication administration during home visit
Measurement of fractional excretion of potassium
navaden rentgenski žarki dvostranskih skafoidov
Administration of third dose of diphtheria and Haemophilus influenza type b and five component acellular pertussis and inactivated poliomyelitis and tetanus vaccine
dajanje tretjega odmerka davice in hemofilus gripe tipa b in pet komponentnih acelularnih oslovcev ter inaktiviranega poliomielitisa in tetanusa cepiva
Tissue processing technique, routine, embed, cut and stain, per surgical specimen
tehnika obdelave tkiv, rutina, vdelana, rezanje in obarvanje po kirurškem vzorcu
Reduction of retroversion of uterus by suppository
zmanjšanje retroverzije maternice s supozitorico
CT of left tibia and fibula without contrast
ct leve golenice in fibule brez kontrasta
CT of left tibia and fibula with contrast
CT of right tibia and fibula without contrast
ct desne golenice in fibule brez kontrasta
Magnetic resonance angiography of carotid artery without contrast
magnetna resonančna angiografija karotidne arterije brez kontrasta
Multi-locus variable-number of tandem repeat analysis
Polymerase chain reaction for Bacillus anthracis
verižna reakcija polimeraze za bacillus anthracis
Post-vaccination precautions for smallpox
Removal of calculus of lacrimal canaliculi
odstranjevanje izračuna lacrimalnih kanalikulijev
Computed tomography of right tibia and fibula with contrast
računalniška tomografija desne golenice in fibule s kontrastom
previdnostni ukrepi, ki temeljijo na prenosu
Dengue virus antibody measurement, IgM type
merjenje protiteles z virusom denge, vrsta igm
Dengue virus antibody measurement, IgG type
merjenje protiteles z virusom denge, vrsta igg
MRI of sacrococcygeal region of spine without contrast
mri sarokokcigealne regije hrbtenice brez kontrasta
fluoroskopija dvostranskih spodnjih okončin
Incision and exploration of pituitary gland
Administration of anesthesia AND/OR sedation
Management of compliance with safety precautions
upravljanje skladnosti z varnostnimi ukrepi
High power oil immersion light microscopy
mikroskopija potopitve olja z visoko močjo
Insertion of catheter into urinary bladder
navaden rentgenski žarki dvostranskih lopatic
Management of compliance with medical regimen
obvladovanje skladnosti z medicinskim režimom
Advanced practice nursing care assessment
jemanje vitalnih znakov pacientov izobraževanje
Physical rehabilitation therapy assessment
Physical rehabilitation therapy education
izobraževanje fizične rehabilitacijske terapije
Physical rehabilitation therapy management
resničnostno orientacijsko izobraževanje
obvladovanje skladnosti z količino tekočine
Assessment of compliance with medical regimen
izobraževanje o skladnosti medicinskih režimov
Assessment of compliance with medication regimen
Management of compliance with medication regimen
upravljanje skladnosti z režimom zdravil
Assessment of compliance with safety precautions
Assessment of compliance with therapeutic regimen
Management of compliance with therapeutic regimen
upravljanje skladnosti s terapevtskim režimom
upravljanje koordinacije zdravstvene nege
Therapeutic regimen compliance education
izobraževanje o skladnosti s terapevtskim režimom
poročilo o stanju zdravstvene nege izobraževanje
poročilo o statusu zdravnika izobraževanje
Professional / ancillary services assessment
ocenjevanje strokovnih / pomožnih storitev
Advanced practice nursing care education
napredna praksa izobraževanja o zdravstveni negi
ocena poročila o stanju zdravstvene nege
Professional / ancillary services education
izobraževanje strokovnih / pomožnih storitev
Professional / ancillary services management
upravljanje strokovnih / pomožnih storitev
Advanced practice nursing care management
napredna praksa upravljanja zdravstvene nege
Thoracic phlebectomy with graft replacement
torakalna flebektomija z zamenjavo presadkov
jemanje upravljanja vitalnih znakov pacienta
izobraževanje o promociji duševnega zdravja
Mobility/transfers education, guidance, and counseling
mobilnost/prenos izobraževanja, vodenja in svetovanja
Behavior modification education, guidance, and counseling
izobraževanje, vodenje in svetovanje za spreminjanje vedenja
Cast care education, guidance, and counseling
Dressing change/wound care education, guidance, and counseling
oblekanje sprememb/izobraževanje o oskrbi ran, vodenje in svetovanje
Homemaking education, guidance, and counseling
domače izobraževanje, vodenje in svetovanje
Positioning education, guidance, and counseling
pozicioniranje izobraževanja, vodenja in svetovanja
Skin care education, guidance, and counseling
izobraževanje, vodenje in svetovanje kože
upravljanje presejanja duševnega zdravja
vstavitveno vstavljanje urinskega katetra
izobraževanje za pregledovanje duševnega zdravja
upravljanje odstranjevanja ušesnega voska
Medical/dental care education, guidance, and counseling
izobraževanje, vodenje in svetovanje medicinske/zobozdravstvene oskrbe
Medication administration education, guidance, and counseling
upravljanje z zdravili izobraževanje, vodenje in svetovanje
Bonding education, guidance, and counseling
vezanje izobraževanja, vodenja in svetovanja
Caretaking/parenting skills education, guidance, and counseling
skrb/starševske spretnosti izobraževanje, vodenje in svetovanje
Coping skills education, guidance, and counseling
izobraževanje, vodenje in svetovanje obvladovanja veščin
Medication action/side effects education, guidance, and counseling
ukrep za zdravila/neželeni učinki izobraževanje, vodenje in svetovanje
Medication set-up education, guidance, and counseling
Nursing care/supplementary health education, guidance, and counseling
zdravstvena nega/dodatna zdravstvena vzgoja, vodenje in svetovanje
Nutritionist education, guidance, and counseling
nutricionistično izobraževanje, vodenje in svetovanje
Anatomy/physiology education, guidance, and counseling
izobraževanje, vodenje in svetovanje v anatomiji/fiziologiji
Bladder care education, guidance, and counseling
izobraževanje, vodenje in svetovanje mehurja
Bowel care education, guidance, and counseling
izobraževanje, vodenje in svetovanje v črevesju
Cardiac care education, guidance, and counseling
izobraževanje s srčno oskrbo, vodenje in svetovanje
Communication education, guidance, and counseling
komunikacijsko izobraževanje, vodenje in svetovanje
Day care/respite education, guidance, and counseling
dnevna oskrba/izobraževanje, vodenje in svetovanje
Discipline education, guidance, and counseling
disciplina izobraževanja, vodenja in svetovanja
Durable medical equipment education, guidance, and counseling
trpetna izobraževanje, vodenje in svetovanje
Environment education, guidance, and counseling
okoljsko izobraževanje, vodenje in svetovanje
Employment education, guidance, and counseling
izobraževanje v zaposlovanju, napotki in svetovanje
Family planning education, guidance, and counseling
izobraževanje, vodenje in svetovanje v družinskem načrtovanju
Growth/development education, guidance, and counseling
rast/razvojna izobraževanje, vodenje in svetovanje
Housing education, guidance, and counseling
stanovanjska izobrazba, vodenje in svetovanje
Legal system education, guidance, and counseling
izobraževanje, vodenje in svetovanje v pravnem sistemu
Screening education, guidance, and counseling
pregledovanje izobraževanja, vodenja in svetovanja
Signs/symptoms-physical education, guidance, and counseling
znaki/simptomi-fizikalno izobraževanje, vodenje in svetovanje
Spiritual care education, guidance, and counseling
izobraževanje duhovne oskrbe, vodenje in svetovanje
Health promotion education, guidance, and counseling
izobraževanje, vodenje in svetovanje v zdravju
Stress management education, guidance, and counseling
izobraževanje, vodenje in svetovanje obvladovanja stresa
Support group education, guidance, and counseling
izobraževanje, vodenje in svetovanje podpornih skupin
Support system education, guidance, and counseling
podpora za izobraževanje, vodenje in svetovanje
Wellness health education, guidance, and counseling
wellness health izobraževanje, vodenje in svetovanje
Evaluation for signs and symptoms of mental and/or emotional health problems
ocena znakov in simptomov duševnih in/ali čustvenih zdravstvenih težav
Exercises education, guidance, and counseling
vadi izobraževanje, vodenje in svetovanje
Feeding procedures education, guidance, and counseling
postopki hranjenja izobraževanje, vodenje in svetovanje
Finances education, guidance, and counseling
finančne izobrazbe, vodenje in svetovanje
Food education, guidance, and counseling
izobraževanje v hrani, napotke in svetovanje
Gait training education, guidance, and counseling
Interaction education, guidance, and counseling
izobraževanje medsebojnega delovanja, vodenje in svetovanje
Lab findings education, guidance, and counseling
laboratorijske ugotovitve izobraževanje, vodenje in svetovanje
Rest/sleep education, guidance, and counseling
izobraževanje med počitkom/spanjem, vodenje in svetovanje
Sickness/injury care education, guidance, and counseling
izobraževanje, vodenje in svetovanje zaradi bolezni/poškodbe
Signs/symptoms-mental/emotional education, guidance, and counseling
znaki/simptomi-mentalno/čustveno izobraževanje, vodenje in svetovanje
Specimen collection education, guidance, and counseling
izobraževanje, vodenje in svetovanje vzorcev
Supplies education, guidance, and counseling
zagotavljanje izobraževanja, vodenja in svetovanja
upravljanje primerov anatomije/fiziologije
upravljanje primerov obvladovanja veščin
Nursing care/supplementary case management
zdravstvena nega/dodatno upravljanje primerov
Caretaking/parenting skills case management
upravljanje primerov caretaing/starševstva
Dressing change/wound care case management
oblečenje za spremembo/upravljanje primerov nege ran
Durable medical equipment case management
upravljanje primerov trpežne medicinske opreme
laboratorijske ugotovitve upravljanje primerov
Medication action/side effects case management
upravljanje primerov zdravil/neželeni učinki
upravljanje primerov mobilnosti/prenosov
Signs/symptoms-mental/emotional case management
znaki/simptomi-mentalno/čustveno upravljanje primerov
upravljanje primerov medicinske/zobozdravstvene oskrbe
Relaxation/breathing techniques case management
upravljanje primerov za sprostitev/dihanje
upravljanje primerov bolezni/oskrbe s poškodbo
znaki/simptomi-fizično upravljanje primerov
Caretaking/parenting skills surveillance
Medication action/side effects surveillance
nadzor medicinske/zobozdravstvene oskrbe
Signs/symptoms-mental/emotional surveillance
Tissue conditioning of gingiva of mandible using denture
tkivna kondicioniranje gingive mandibule z uporabo proteze
Angiography of ocular blood vessel with contrast
angiografija očesne krvne žile s kontrastom
Relaxation/breathing techniques surveillance
Diabetic Retinopathy Study 7 field stereoscopic fundus photography
diabetična retinopatija študija 7 polja stereoskopska fotografija fundusa
Ophthalmoscopy with medical evaluation, extended, with fluorescein angiography
oftalmoskopija z medicinsko oceno, razširjena, s fluoresceinsko angiografijo
Injection of steroid into retrobulbar space
vbrizgavanje steroida v retrobulbarski prostor
Retrobulbar injection of anesthetic agent
retrobulbar injekcija anestetičnega sredstva
Injection of steroid via intravitreal route
injiciranje steroida po intravitrealni poti
intravitrealna injiciranje protiglivičnih zdravil
okluzijska terapija s polnim delovnim časom
okluzijska terapija s krajšim delovnim časom
Echography, A-mode with amplitude quantitation
ehografija, a-način z amplitudno kvantitativno določanje
Salpingectomy for tubal ectopic pregnancy by abdominal approach
salpingektomija za tubalno ektopično nosečnost s trebušnim pristopom
Vnos snovi ali naprave na površino telesa
Angiotensin converting enzyme inhibitor therapy
terapija zaviralca encimov angiotenzin za pretvorbo
Recession of extraocular muscles, multiple, with advancement or resection
recesija ekstraokularnih mišic, večkratnih, z napredovanjem ali resekcijo
ct angiografija prsnega koša s kontrastom
MRI of thoracic spine and lumbar spine without contrast
mri torakalne hrbtenice in ledvene hrbtenice brez kontrasta
Coffee specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles proti ige specifično kavo
Human leukocyte antigen B5 screening test
preiskovalni test človeškega levkocita b5
Fibrin split products, hemagglutination inhibition microtiter assay
fibrin split products, test mikrotitra za zaviranje hemaglutinacije
Angiotensin II receptor antagonist therapy
terapija antagonista za receptorje angiotenzina ii
Maxillary sinusotomy by Caldwell-Luc approach
maksilarna sinusotomija pri pristopu caldwell-luc
MRI of orbit, face and neck with contrast
mri orbita, obraza in vratu s kontrastom
Manipulation of artery of upper extremity
MRI of brain and internal auditory canal without contrast
mri možganskega in notranjega slušnega kanala brez kontrasta
CT of neck, chest, abdomen and pelvis without contrast
ct vratu, prsnega koša, trebuha in medenice brez kontrasta
Intracranial phlebectomy with anastomosis
intrakranialna flebektomija z anastomozo
CT of abdominal organs, kidney, ureter and bladder without contrast
ct trebušnih organov, ledvic, sečnice in mehurja brez kontrasta
navaden rentgenski žarki dvostranskih ramen
CT of temporomandibular joint without contrast
ct temporomandibularnega sklepa brez kontrasta
CT of sacrum and coccyx without contrast
Parenteral chemotherapy for malignant neoplasm
parenteralna kemoterapija za maligno novoplazmo
MRI of cervical, thoracic, and lumbar spine without contrast
mri materničnega vratu, torakalne in ledvene hrbtenice brez kontrasta
MRI of brain and facial bones without contrast
mri možganskih in obraznih kosti brez kontrasta
navaden rentgenski žarki dvostranskih palcev
ekscizija tumorja žolčnih kanalov s popravilom
Pharyngolaryngectomy with radical neck dissection and reconstruction
faringolaringektomija z radikalno seciranjem vratu in rekonstrukcijo
CT of internal auditory structure without contrast
ct notranje slušne strukture brez kontrasta
Occupational allergen mix specific IgE antibody measurement
meritev specifičnih ige protiteles na poklicnem alergenu
Millers mix specific IgE antibody measurement
millers mešajo specifično merjenje protiteles ige
Meat mix specific IgE antibody measurement
mesna mesna merjenje protiteles ige mešanja
Inhaled allergen mix specific IgE antibody measurement
vdihana meritev protiteles proti alergenu mešanja protiteles
Revision of metacarpophalangeal arthroplasty
revizija metacarpofalangealne artroplastike
Bilateral fluoroscopic venography of extremities with contrast
dvostranska fluoroskopska venografija okončin s kontrastom
Excision of rectal procidentia with anastomosis by perineal approach
ekscizija rektalne procidence z anastomozo s perinealnim pristopom
Removal of spinal neurostimulator electrodes
odstranjevanje elektrod hrbtenice nevrostimulatorja
Transcatheter therapy for embolization with angiography
transcatheter terapija za embolizacijo z angiografijo
Excision of tumor of soft tissue of flank
Construction of median tarsorrhaphy with transposition of tarsal plate
gradnja srednje tarsorafije s prenosom tarzalne plošče
Sweet vernal grass specific IgE antibody measurement
meritev protiteles proti ige protitelesa s sladko verno travo
Food mix specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles s specifično mešanico hrane
Black olive (food) specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles proti ige s črno oljčno (hrano)
merjenje protiteles proti ige specifičnemu rastlini
Fungus specific IgE antibody measurement
merjenje protiteles proti ige specifične glive
Fungal mix specific IgE antibody measurement
glivična mešanica specifično merjenje protiteles ige
razmerje koproporfirina / kreatinina urina
Referral to sexually transmitted infections clinic
napotitev na kliniko za spolno prenosljive okužbe
Lowering of upper eyelid with adjustable suture
znižanje zgornje veke z nastavljivim šivom
Arthroscopic capsular release of shoulder joint
artroskopsko kapsularno sproščanje ramenskega sklepa
transcleralna diodna laserska cikloablacija
Administration of first dose of diphtheria and acellular pertussis and tetanus vaccine
dajanje prvega odmerka davice in acelularnega oslovskega kazni in tetanusa
Administration of second dose of diphtheria and acellular pertussis and tetanus vaccine
dajanje drugega odmerka davice in acelularnega oslovskega kazni in tetanusa
Administration of third dose of diphtheria and acellular pertussis and tetanus vaccine
dajanje tretjega odmerka davice in acelularnega oslovskega kazni in cepiva proti tetanusu
Creation of endorectal ileal S-pouch with anastomosis to anus
ustvarjanje endorektalne ilealne s-torbice z anastomozo do anusa
Blood spot propionylcarnitine measurement
Blood spot hexanoylcarnitine measurement
Blood spot palmitoylcarnitine measurement
Cerebrospinal fluid net bilirubin absorbance
cerebrospinalna tekočina neto bilirubina
Administration of first dose of diphtheria and acellular pertussis and poliomyelitis and tetanus vaccine
dajanje prvega odmerka davice in acelularnega oslovskega kašlja ter poliomielitisa in tetanusa cepiva
Administration of third dose of diphtheria and acellular pertussis and poliomyelitis and tetanus vaccine
dajanje tretjega odmerka davice in acelularnega oslovskega kašlja ter poliomielitisa in tetanusa cepiva
Two and a half wall orbital decompression
dva in pol stenske orbitalne dekompresije
Revision of dacryocystorhinostomy and insertion of tube
revizija dakriocistorhinostomije in vstavitve cevi
preizkus presejanja virusnega hepatitisa
Serum anti-ganglioside D1a IgG measurement
meritev anti-gangliozida d1a igg proti gangliozidu
Serum anti-ganglioside D1a IgM measurement
meritev igm proti gangliozidu d1a proti gangliozidu
Administration of second dose of diphtheria and acellular pertussis and poliomyelitis and tetanus vaccine
dajanje drugega odmerka davice in acelularnega oslovskega kašlja ter poliomielitisa in cepiva proti tetanusu
merjenje trigliceridov v vzorcu tekočine
Serum anti-ganglioside M1 IgG measurement
meritev anti-gangliozida m1 igg proti serumu
Serum anti-ganglioside Q1b IgG measurement
meritev igg v serumu proti gangliozidu q1b
Serum anti-ganglioside Q1b IgM measurement
meritev igm v serumu proti gangliozidu q1b
Serum anti-ganglioside M1 IgM measurement
meritev anti-gangliozida m1 igm proti serumu
Serum anti-ganglioside T1b IgG measurement
meritev anti-gangliozida t1b igg proti serumu
Serum anti-ganglioside T1b IgM measurement
meritev igm v serumu proti gangliozidu t1b
Urine pentaporphyrin concentration measurement
merjenje koncentracije urina pentaporavrin
Osmolality urine / serum ratio measurement
merjenje razmerja med osmolalnostjo urina / seruma
Urine heptaporphyrin concentration measurement
merjenje koncentracije koncentracije heptaporfirina v urinu
Urine pentaporphyrin excretion measurement
merjenje izločanja urina pentaporaporirin
Extractable nuclear antigen antibody screening test
preizkus presejanja jedrskega antigena protitelesa
Cerebrospinal fluid potassium measurement
merjenje kalija cerebrospinalne tekočine
število celičnih celic peritonealne dialize
5-Hydroxyindoleacetic acid/creatinine ratio measurement
merjenje razmerja med hidroksiindoleacetno kislino/kreatininom
merjenje natrija cerebrospinalne tekočine
merjenje sečnine cerebrospinalne tekočine
Cerebrospinal fluid organic acid measurement
merjenje organske kisline cerebrospinalne tekočine
merjenje protiteles s svileno specifično ige
Plasma B natriuretic peptide measurement
merjenje plazme b natriuretičnega peptida
Blood spot isovalerylcarnitine measurement
Blood spot octanoyl carnitine measurement
Blood spot tetradecenoylcarnitine measurement
aminokislina kromatografija z vzorcem tekočine
Aminolevulinic acid / creatinine ratio measurement
merjenje razmerja aminolevulinske kisline / kreatinina
Cerebrospinal fluid Tau protein measurement
merjenje beljakovin cerebrospinalne tekočine
Cerebrospinal fluid alpha-fetoprotein measurement
merjenje alfa-fetoproteina cerebrospinalne tekočine
Cerebrospinal fluid total human chorionic gonadotropin measurement
cerebrospinalna tekočina skupna meritev človeškega horionskega gonadotropina
Magnesium / creatinine ratio measurement
merjenje razmerja magnezija / kreatinina
Urine urate / creatinine ratio measurement
Plasma beta-aminoisobutyrate measurement
Serum voltage-gated potassium channel antibody measurement
merjenje protiteles protiteles proti kalijevem kanalu v serumu
Monomeric/total prolactin ratio measurement
merjenje monomernega/skupnega razmerja prolaktina
merjenje magnezija, popravljeno v serumu
Anti B2 glycoprotein 1 IgG antibody measurement
24 hour urine vanillylmandelic acid output measurement
Measurement of cystathionine in urine specimen
White cell and plasma lysosomal enzyme measurement
merjenje lizosomalnih encimov bele celice in plazme
Blood B-galactocerebrosidase measurement
MRI of cervical and lumbar spine without contrast
mri materničnega vratu in ledvene hrbtenice brez kontrasta
Blood acetyl galactosaminidase measurement
Urine calcium / creatinine ratio measurement
merjenje razmerja kalcija / kreatinina v urinu
24 hour urine screening for urinary stone formation measurement
24 -urni pregled urina za merjenje tvorbe kamen v urinu
Anti B2 glycoprotein 1 IgM antibody measurement
merjenje protiteles proti b2 glikoprotein 1 igm
Cerebrospinal fluid oligoclonal band screening test
preizkus oligoklonalnega pasu cerebrospinalne tekočine
Urine retinol binding protein measurement
Retinol binding protein / creatinine ratio measurement
merjenje razmerja proteina / kreatinina, ki veže retinol
Administration of prophylactic clopidogrel
Plain X-ray of bilateral tibia and bilateral fibula
navadni rentgenski žarki dvostranske golenice in dvostranske fibule
Intramuscular injection of methylprednisolone
intramuskularna injekcija metilprednizolona
Measurement of plasma 4-methylumbelliferyl-beta-D-N-acetylglucosamine-6-sulfate
merjenje plazemskega 4-metilumbelliferil-beta-d-n-acetilglukozamin-6-sulfata
preizkus presejanja zaviralca faktorja viii
Saliva 17a-hydroxy progesterone measurement
Ascitic fluid lactate dehydrogenase measurement
merjenje ascitne tekočine laktat dehidrogenaze
Serum IgG IF anti-neutrophil cytoplasmic antibody measurement
serumski igg če merjenje citoplazemskih protiteles proti nevtrofilnim protitelesom
Serum intrinsic growth factor 1 measurement
merjenje notranjega rastnega faktorja seruma 1
Serum C1 esterase inhibitor antigen level
raven zaviralca antigena seruma c1 esteraza
zaznavanje toksina clostridium difficile
Pleural fluid lactate dehydrogenase measurement
meritev laktata dehidrogenaze plevralne tekočine
Retinol binding protein excretion measurement
merjenje izločanja beljakovin, ki veže retinol
merjenje razmerja živega srebra / kreatinina
vzorec proti mitohondrijskemu protitelesu
Automated auditory brainstem response test
samodejni test slušnega možganskega debla
Referral to respiratory nurse specialist
napotitev k strokovnjaku za dihalne medicinske sestre
ocenjevanje zdravstvene invalidnosti pri učenju
Abdominal hysterectomy with conservation of ovaries
trebušna histerektomija z ohranjanjem jajčnikov
Learning disabilities health action plan reviewed
leva kolektomija z laparoskopsko podprto
Single photon emission computed tomography using octreotide for localization of neoplasm
računalniška tomografija z enim fotonom z uporabo oktreotida za lokalizacijo neoplazme
Arthroplasty of distal ulna with prosthetic replacement
artroplastika distalne ulne s protetično nadomeščanjem
odkrivanje adenovirusne nukleinske kisline
Destruction of lesion of Bartholin's gland
Vaginal hysterectomy with conservation of ovaries
vaginalna histerektomija z ohranjanjem jajčnikov
Blood pressure recorded by patient at home
krvni tlak, ki ga je pacient zabeležil doma
Pan retinal photocoagulation for diabetes
Pancreatic sphincterotomy by endoscopic retrograde cholangiopancreatography
tankreatska sfinkterotomija z endoskopsko retrogradno holangiopancreatografijo
Single photon emission computed tomography using gallium for localization of neoplasm
enojna fotonska računalniška tomografija z galijem za lokalizacijo novoplazme
Single photon emission computed tomography using technetium Tc^99m^ sestamibi for localization of neoplasm
enojna fotonska izračunana tomografija z uporabo technetium tc^ 99m^ sestamibi za lokalizacijo novoplazme
Adrenocorticotrophic hormone precursor level
Suction and cleaning of tracheostomy tube
sesanje in čiščenje cevi s traheostomijo
Cancer emotional and psychosocial support and education
čustvena in psihosocialna podpora in izobraževanje raka
Delayed isogeneic transplantation, cadaver donor
zakasnjena izogenska presaditev, darovalec trupla
Anti calcium channel blocking antibody level
raven protiteles protiteles proti kalcijevemu kanalu
bolečine v raku in obvladovanje simptomov
Count of cells positive for both CD10 antigen and CD19 antigen
število celic, pozitivno tako za antigen cd10 kot za antigen cd1
Count of cells positive for both CD20 antigen and CD23 antigen
število celic, pozitivno tako za antigen cd20 kot cd23
Radioisotope scan for myocardial infarction
radioizotopski pregled za miokardni infarkt
Chronic obstructive pulmonary disease accident and emergency attendance since last visit
kronična obstruktivna nesreča v pljučni bolezni in nujna udeležba od zadnjega obiska
Measurement of ratio of citrate to creatinine
Contact lens assisted pharmacologically induced keratosteepening
farmakološko induciran s kontaktnim lečo
Administration of diphtheria and Haemophilus influenza type b and five component acellular pertussis and inactivated poliomyelitis and tetanus vaccine
dajanje davice in hamofilus gripe tipa b in pet komponentnih acelularnih oslovcev ter inaktiviranega poliomielitisa in tetanusa cepiva
zdravljenje z zdravili za zamudo menstruacije
MRI of abdomen and pelvis without contrast
Radical retropubic prostatectomy with bilateral pelvic lymphadenectomy
radikalna retropubična prostatektomija z dvostransko medenično limfadenektomijo
Count of cells positive for both CD19 antigen and CD38 antigen
število celic pozitivno tako za antigen cd19 kot antigen cd38
Count of cells positive for both CD19 antigen and kappa immunoglobulin light chain
število celic, pozitivno tako za lahka veriga cd19 antigena kot imunoglobulina kappa
Count of cells positive for both CD19 antigen and lambda immunoglobulin light chain
število celic, pozitivno tako za cd19 antigen kot lambda imunoglobulin lahka veriga
Count of cells positive for CD3 antigen and CD4 antigen and CD8 antigen
število celic, pozitivno na cd3 antigen in cd4 antigen in cd8
Dual energy X-ray absorptiometry of hip and spine
dvojna energija rentgenska absorptiometrija kolka in hrbtenice
Count of cells positive for both CD3 antigen and CD56 antigen
število celic, pozitivno tako za antigen cd3 kot za antigen cd56
csf 5-hidroksiindolna raven ocetne kisline
Crescentic wedge resection after penetrating keratoplasty
resekcija polmeseca po prodoru keratoplastike
Excision of lesion of tendon sheath of forearm
Emergency chronic obstructive pulmonary disease admission since last appointment
nujna kronična obstruktivna pljučna bolezen od zadnjega imenovanja
globoka sklerektomija s kolagenskim vsadkom
Excision of tracheal stenosis and anastomosis by cervicothoracic approach
ekscizija stenoze sapnika in anastomoze s cervikotorakalnim pristopom
Emergency percutaneous coronary intervention
navaden rentgenski žarki dvostranskih zapestja
Magnetic resonance angiography of abdomen and pelvis without contrast
magnetna resonančna angiografija trebuha in medenice brez kontrasta
Extraocular muscle posterior fixation suture
ekstraokularni mišični zadnji fiksacijski šiv
Magnetic resonance angiography of chest, abdomen and pelvis without contrast
magnetna resonančna angiografija prsnega koša, trebuha in medenice brez kontrasta
CT guided percutaneous needle biopsy of thyroid
Hyperopic astigmatic photorefractive keratectomy
hiperopska astigmatična fotorefraktivna keratektomija
hiperopska fotorefraktivna keratektomija
Ibuprofen specific IgE antibody measurement
meritev protiteles proti ige s specifičnimi ibuprofen
Administration of first dose of diphtheria and Haemophilus influenza type b and five component acellular pertussis and inactivated poliomyelitis and tetanus vaccine
dajanje prvega odmerka davice in hemofilus gripe tipa b in pet komponentnih acelularnih oslovcev ter inaktiviranega poliomielitisa in cepiva proti tetanusu
Guinea pig epithelium+rabbit epithelium+hamster epithelium+rat epithelium+rat serum proteins+rat urine proteins+mouse epithelium+mouse serum proteins+mouse urine proteins specific IgE antibody measurement
gvinejski epitelij+zajčji epitelij+hrčka epitelij+podgane epitelij+podgane serumske proteine+podgana urinskega proteina+mišični epitelij+miši serum
Injection of steroid into plantar fascia
Insertion of intrastromal corneal ring segments
vstavljanje intrastromalnih segmentov roženice
Iris suture fixation of posterior chamber intraocular lens
iris šiv fiksacija intraokularne leče zadnje komore
Left ventricular dysfunction monitoring second letter
levo prekatno disfunkcijo spremljanje druge črke
Administration of low dose diphtheria and acellular pertussis five component and inactivated poliomyelitis and tetanus vaccine
dajanje difterije z nizkim odmerkom in acelularnim oslovjem pet komponentov in inaktiviranega poliomielitisa in tetanusa
vstavljanje kapsularnega napenjalnega obroča
ekscizija razmnoženega ciliarnega telesa
Partial coherence interferometry biometry
delna skladnost interferometrija biometrija
Pneumocystis jirovecii immunofluorescence
pneumocystis jirovecii imunofluorescenca
Referral to dermatology nurse specialist
napotitev k dermatološki medicinski sestri
odstranjevanje stenta, prevlečenega z zdravili
Implantation of phakic intraocular lens implant
implantacija fakičnega intraokularnega leče
Insertion of collagen plug into lacrimal punctum
vstavljanje kolagenskega čepa v lacrimalni punctum
Insulin-like growth factor binding protein 3 level
raven vezave proteina 3, ki je podoben insulinu podoben rastnemu faktorju
Interposition procedure of large intestine
interpozicijski postopek debelega črevesa
Intrastromal photodisruption laser keratectomy
intrastromalna fotodisuptna laserska keratektomija
laparoskopsko nastavljivo želodčno pasovanje
Laparoscopic total abdominal hysterectomy and bilateral salpingo-oophorectomy
laparoskopska skupna trebušna histerektomija in dvostranska salpingo-ooforektomija
Laser assisted subepithelial keratomileusis
lasersko podprti subepitelijski keratomileusis
Left ventricular dysfunction monitoring first letter
nadzor disfunkcije levega prekata prva črka
Left ventricular dysfunction monitoring invitation
vabilo za spremljanje disfunkcije levega prekata
Left ventricular dysfunction monitoring third letter
nadzor disfunkcije levega prekata, ki spremlja tretje črko
Administration of low dose diphtheria and inactivated poliomyelitis and tetanus vaccine
dajanje difterije z nizkim odmerkom in inaktiviranega poliomielitisa in tetanusa
Mixed astigmatic photorefractive keratectomy
mešana astigmatična fotorefraktivna keratektomija
Myopic spherical photorefractive keratectomy
miopska sferična fotorefraktivna keratektomija
N terminal pro-brain natriuretic peptide level
n terminalna pro-možganska raven natriuretičnega peptida
Fibrin split products, protamine sulfate assay
fibrin split products, test protamina sulfata
Noncontact holmium YAG laser keratoplasty
nekontaktna holmium yag laserska keratoplastika
kostna histomorfometrija, aluminijast madež
Myocardial imaging for infarct with ejection fraction, first pass technique
miokardno slikanje za infarkt z izmetnim deležem, tehniko prvega prehoda
Ophthalmic echography with amplitude quantitation, A-mode
oftalmična ehografija z amplitudno kvantitativno določanje, način a
Patient education based on age and identified needs
izobraževanje pacientov na podlagi starosti in opredeljenih potreb
preverjanje opreme za spremljanje pacientov
Percentage count of cells positive for both CD34 antigen and HLA-DR antigen
odstotek števila celic pozitivno tako za antigen cd34 kot antigen hla-dr
Phacoemulsification of cataract with intraocular lens implantation
fakoemulzifikacija katarakte z implantacijo intraokularne leče
napotitev na napredno primarno medicinsko sestro
napotitev na medicinsko sestro v skupnosti
Procollagen type III N-terminal propeptide level
prokolagen n-n-terminalni propeptidni nivo tipa iii
Referral to diabetes preconception counseling clinic
napotitev k svetovalni kliniki za prednastavitev diabetesa
Repeat dispensing at designated pharmacy
Referral to diabetes structured education program
napotitev na diabetes strukturiran izobraževalni program
napotitev na pediatričnega endokrinologa
Refractive lensectomy with intraocular lens implantation
lomna lensektomija z implantacijo intraokularne leče
Scleral suture fixation of posterior chamber intraocular lens
skleralna fiksacija šiva intraokularne leče zadnje komore
Autopsy, gross and microscopic examination with brain and spinal cord
Steroid injection into medial epicondyle tendon of humerus
Unsaturated iron binding capacity measurement
Maxillary sinus endoscopy with removal of mucous membrane
maksilarna sinusna endoskopija z odstranitvijo sluznice
Revision of anastomosis of small intestine
Administration of second dose of diphtheria and Haemophilus influenza type b and five component acellular pertussis and inactivated poliomyelitis and tetanus vaccine
dajanje drugega odmerka davice in hemofilus gripe tipa b in petih komponentnih acelularnih oslovcev ter inaktiviranega poliomielitisa in cepiva proti tetanusu
raven protiteles protiteles proti gladkim mišicam
Voltage gated potassium channel antibody level
raven protiteles protiteles kalijevega kanala z napetostjo
Wavefront-guided photorefractive keratectomy
fotorefraktivna keratektomija, usmerjena v valovno fronto
Yogurt specific IgE antibody measurement
Steroid injection into lateral epicondyle tendon of humerus
steroidna injiciranje v stransko tetivo epikondile v humerusu
Administration of booster dose of rabies vaccine
dajanje spodbujevalnega odmerka cepiva proti steklini
Referral to pediatric dermatology service
verbalno vabilo za spremljanje epilepsije
Recommendation to GP to re-start patient medication
Tc-99m hexamethylpropyleneamine oxime leukocyte hip scan
Confirming patient identity by direct questioning
potrditev identitete pacienta z neposrednim vprašanjem
Udarite kožo s skodenimi dlanmi, da bi ustvarili vibracije z namenom, da bi v lumni cevi ali vrečke znotraj telesa, zlasti pljuč, razrahljali material.
Subconjunctival autologous blood injection
Smith and ribonucleoprotein antibody level
raven protiteles smith in ribonukleoprotein
Tc-99m hexamethylpropyleneamine oxime leukocyte knee scan
Removal of releasable trabeculectomy suture
Osteopatsko zdravljenje, v katerem je vpletena omejevalna pregrada in se za popravljanje somatske disfunkcije uporabi končna aktivacijska sila.
verbalno vabilo za spremljanje hipotiroidizma
Procollagen type I amino-terminal propeptide level
prokolagen tipa i amino-terminalni propeptid
Referral for home intravenous medication administration
napotitev za domače intravensko upravo zdravil
Third low dose diphtheria, tetanus and inactivated polio vaccination
tretja diftterija z nizkim odmerkom, tetanus in inaktivirano cepljenje proti otroški polio
Laparoscopic laser destruction of endometriosis
laparoskopsko lasersko uničenje endometrioze
Indocyanine green staining of lens capsule
indocianin zeleno obarvanje kapsule leče
Spretna uporaba rok za diagnosticiranje in zdravljenje strukturnih in funkcionalnih nepravilnosti v različnih tkivih in organih po telesu, vključno s kosti, sklepi, mišicami in drugimi mehkimi tkivi.
Venska in limfna tehnika drenaže, ki se uporablja skozi spodnje okončine.
Confirming patient identity by guardian interview
Osteopathic manipulation, facilitated positional release
Metoda zdravljenja, pri kateri se nefunkcionalno telo obravnava s kombinacijo nevtralnega pozicioniranja, uporabe aktivirajoče sile (stiskanje, torzija ali odvračanje od motenj) in namestitev v položaj.
Cystic fibrosis carrier detection, blood
Integrated optical coherence tomography and scanning laser ophthalmoscopy
Local anesthetic popliteal fossa block, posterior approach
Osteopathic manipulation, passive method
Osteopathic manipulation, high velocity, low amplitude forces
V anatomskem območju gibanja se uporablja osteopatska metoda, v kateri se omejevalna pregrada ukvarja z eno ali več ravninami gibanja, nato pa se uporablja hitra terapevtska sila kratkega trajanja, ki potuje na kratki razdalji.
Progressive inhibition of neuromuscular structures
progresivna inhibicija nevromuskularnih struktur
Posredni postopek, ki vključuje prenos disfunkcionalnega dela stran od omejevalne pregrade, nato pa v isti smeri uporabi visoko hitrostno/nizko amplitudno silo.
Administration of first dose of low dose diphtheria and inactivated poliomyelitis and tetanus vaccine
dajanje prvega odmerka difterije z nizkim odmerkom in inaktiviranega poliomielitisa in tetanusa
Tehnika, v kateri je dvojna plast peritoneuma, ki vlaga črevesje in z njo povezane žilne, nevronske in limfne strukture, razbremenjena napetosti od nastavkov na zadnjo steno trebuha, ki vključuje korenino mezenterijskega, jetrnega in vraničnega upogiba ter naraščanja ter sesanja in sesanja debelega črevesa.
Neposredna metoda zdravljenja, ki uporablja nizko hitrost/zmerno do visoko amplitudno silo, ki se uporablja za disfunkcionalni sklep. Osteopatski praktik se lahko skozi omejevalno pregrado odloči za ponavljajoče se gibanje ali eno samo gibanje sklepa.
Osteopathic manipulation, exaggeration method
Strategija osteopatskega zdravljenja, s katero se disfunkcionalna komponenta odnaša od omejevalne pregrade in zunaj obsega prostovoljnega gibanja do točke občutljivo povečane napetosti.
posvetovanje za mladoletnika brez spremstva
Izraz, ki se uporablja za opis vpliva intratorakalnih sprememb tlaka na limfni tok.
Osteopathic manipulation, functional method
Posredni pristop zdravljenja, ki vključuje iskanje dinamične točke ravnotežja in eno od naslednjih: uporaba posredne vodilne sile, držanje položaja ali dodajanje stiskanja v pretirano položaj in omogoča spontano prilagoditev. Osteopatski praktik vodi manipulativni postopek, medtem ko se disfunkcionalno območje palpira, da bi dosegli neprekinjene povratne informacije fiziološkega odziva na inducirano gibanje. Osteopatski praktik vodi disfunkcionalni del, da ustvari padajoči občutek odpornosti na tkivo (povečana skladnost).
Emergency hospital admission for heart failure
Ritmično stiskanje, ki se uporablja po jetrih, da se poveča pretok krvi skozi jetra in povečuje žolčno in limfno drenažo iz jeter.
Osteopathic manipulation, fascial unwinding
Metoda zdravljenja, pri kateri osteopatski praktik premika disfunkcionalna fascialna tkiva kot odgovor na občutek enostavnosti in vezave v dinamičnem neprekinjenem procesu.
odstranjevanje stimulatorja sakralnega živca
Delayed hypersensitivity skin test for staphage lysate
Referral for home tube feeding instruction
napotitev za navodilo za hranjenje na domu
Adjustment of suture within Molteno tube
17 Hydroxyprogesterone measurement, serum
Vsaka tehnika, v kateri pacient prostovoljno izvaja gibanje, usmerjeno v osteopatsko praktik.
Local anesthetic sciatic nerve block; lateral approach
lokalni anestetični išialni živčni blok; bočni pristop
International normalized ratio monitoring in general practice
mednarodno normalizirano spremljanje razmerja v splošni praksi
Injection of viscoelastic in anterior chamber of eye
vbrizgavanje viskoelastike v sprednji očesni komori
izobraževanje sindroma pretresenih dojenčkov
Administration of sixth dose of hepatitis B vaccine
dajanje šestega odmerka cepiva proti hepatitisu b
Facilitated oscillatory release technique
Metoda zdravljenja, namenjena normalizaciji nevromuskularne funkcije, z uporabo ročne nihajne sile, ki jo je mogoče kombinirati s katero koli drugo ligamentno ali miofascialno tehniko.
Liquid based cervical cytology screening
tekoči pregledi citologije materničnega vratu na osnovi
Referral to community drug and alcohol team
napotitev na skupino za droge in alkohol v skupnosti
Administration of first booster of low dose diphtheria and inactivated poliomyelitis and tetanus vaccine
dajanje prvega spodbuja za nizko odmerek in inaktiviranega poliomielitisa in cepiva proti tetanusu
Ritmično stiskanje, ki se uporablja nad vranico, da se poveča bolnikov imunski odziv.
Cardiovascular disease interim monitoring
vmensko spremljanje srčno -žilnih bolezni
Local anesthetic popliteal fossa block, lateral approach
lokalni anestetični poplitealni fossa blok, bočni pristop
Human leukocyte antigen B27 antigen phenotyping
fenotipiranje antigena človeškega levkocitnega antigena b27
Nizka hitrostna/zmerna do visoka amplitudna aktivirajoča sila z uporabo tlaka in gibanja, ki se večkrat uporabljata proti omejevalni pregradi disfunkcionalne strukture.
Osteopathic manipulation, inhibitory pressure technique
Metoda zdravljenja, pri kateri se na mehka tkiva uporablja enakomeren tlak, da se zmanjša refleksna aktivnost in spodbuja sprostitev tkiv.
Destruction of chorioretinal lesion by xenon arc photocoagulation
uničenje horioretinalne lezije s fotokoagulacijo ksenonskega loka
Osteopathic manipulation, soft tissue technique
Skupina neposrednih tehnik, ki običajno vključujejo bočno raztezanje, linearno raztezanje, globok tlak, vleko in/ali ločevanje mišičnega izvora in vstavljanje, medtem ko spremljate odziv na tkivo in spremembe gibanja s palpacijo.
Erythrocyte sedimentation rate measurement
Mental health monitoring verbal invitation
verbalno vabilo za spremljanje duševnega zdravja
potencialno testiranje merilnika ostrine
Trabeculectomy with intraoperative application of mitomycin
Education about gastrointestinal disorder
Compression of the fourth ventricle - technique
Kranialna tehnika, pri kateri se stranski koti okcipitalne skvome ročno približajo rahlo pretiravajo s posteriorno izbočenostjo occiputa in prevzamejo lobanium v ​​trajno podaljšanje.
Preoxygenation by vital capacity breaths
Capsulotomy of knee, posterior capsular release
Recommendation to General Practitioner to decrease patient medication
Trabeculectomy with intraoperative application of 5-fluorouracil
uravnotežena tehnika ligamentne napetosti
Anterior superior iliac spine compression test
(1) Test za lateralizacijo somatske disfunkcije križnice, innominata ali sramne simfize. (2) Uporaba sile skozi ASIS v eno od medeničnih osi za oceno mehanike medenice.
Referral to hospital-based discharge planning
napotitev na bolnišnično načrtovanje odvajanja
Adjustment of suture within Baerveldt tube
Recommendation to GP to increase patient medication
priporočilo gp za povečanje zdravil bolnikov
Manipulativna tehnika mehkih tkiv z uporabo pasivno induciranega gibanja čeljusti za izboljšanje drenaže srednjih ušesnih struktur prek evstahijeve cevi in ​​limfatikov.
Referral to epidural anesthesia for reflex sympathetic dystrophy
napotitev k epiduralni anesteziji za refleksno simpatično distrofijo
Tehnika, ki je sestavljena iz vmesnega stiskanja torakalne kletke.
Referral to pediatric cardiology service
Repair of vaginal wall prolapse by Buhner method
Confirming patient identity by wristband
potrditev identitete pacienta z zapestnim pasom
Removal of viscoelastic from anterior chamber
odstranjevanje viskoelastike iz sprednje komore
Laser inferometry potential acuity testing
vstavljanje analognega implantata gonadorelin
Manipulativna tehnika, pri kateri je cilj zdravljenja uravnotežiti napetost v nasprotnih ligamentih, kjer je prisotna nenormalna napetost.
implantacija stimulatorja sakralnega živca
Tc-99m hexamethylpropyleneamine oxime leukocyte scan
tc-99m heksametilpropileneamin oksim levkocitni pregled
Ophthalmic two point discrimination test
Administration of second booster of low dose diphtheria and inactivated poliomyelitis and tetanus vaccine
dajanje drugega ojačevalnika difterije z majhnim odmerkom in inaktiviranega poliomielitisa in cepiva proti tetanusu
Small incision manual extracapsular cataract extraction
majhen zarezni ročni ekstrakapsularni ekstrakcija katarakte
napotitev na epiduralno anestezijsko službo
Referral for pediatric congenital heart disease
napotitev za otroško prirojeno srčno bolezen
Recommendation to GP to start patient medication
Disfunkcionalna miofascialna tkiva se naložijo in nato vodijo proti položaju največje lahkotnosti.
Del osteopatskega strukturnega pregleda, ki se osredotoča na statične in dinamične odzive telesa na gravitacijo, medtem ko je v pokončnem položaju.
Autopsy, gross and microscopic examination
obdukcija, bruto in mikroskopski pregled
Sutured posterior chamber intraocular lens implantation
zasedana intraokularna leča zaskane zadnje komore
Fluoroscopy guided angioplasty of external carotid artery with contrast
angioplastika zunanje karotidne arterije s kontrastom
Fluoroscopic arthrography of intertarsal joint
fluoroskopska artrografija medtarzalnega sklepa
Intubation of lacrimal drainage structure
radionuklidna študija sakroiliakalnih sklepov
Magnetic resonance angiography of vascular structure of head
magnetna resonančna angiografija vaskularne strukture glave
Fluoroscopy guided angioplasty of lower limb artery with contrast
fluoroskopijska angioplastika arterije spodnjih okončin s kontrastom
Pregled pacienta s strani osteopatskega zdravnika s poudarkom na nevromuskuloskeletnem sistemu z inšpekcijskim pregledom, testiranjem gibanja in palpacijo s ciljem določitve vzroka pritožbe bolnikov in kakršne koli povezane somatske disfunkcije.
Second low dose diphtheria, tetanus and inactivated polio vaccination
druga difterija z nizkim odmerkom, tetanus in inaktivirano cepljenje za polio
Removal of prosthetic components without revision
odstranjevanje protetičnih komponent brez revizije
Osteopathic manipulation, myofascial release
osteopatska manipulacija, miofascialno sproščanje
Tc-99m hexamethylpropyleneamine oxime leukocyte bowel scan
tc-99m heksametilpropilenemin oksim levkocit črevesje skeniranje
napotitev na center za zdravljenje zdravil
napotitev na službo za dolgotrajno oskrbo
Referral to epidural anesthesia for spinal pain
napotitev k epiduralni anesteziji za bolečine v hrbtenici
Subconjunctival application of mitomycin
odstranjevanje zunanjega monitorja ploda
Fluoroscopic angiography of aorta and femoral arteries with contrast
fluoroskopska angiografija aorte in stegneničnih arterij s kontrastom
Fluoroscopic angiography of testicular artery with contrast
fluoroskopska angiografija testisne arterije s kontrastom
Radioisotope study of hematopoietic system
radioizotopska študija hematopoetskega sistema
Doppler ultrasonography of iliac and femoral arteries
dopplerjeva ultrasonografija iakalnih in stegneničnih arterij
fluoroskopski mielogram materničnega vratu
Radionuclide white blood cell imaging study
študija slikanja belih krvnih celic radionuklida
Fluoroscopy guided angioplasty of hepatic artery with contrast
angioplastika jetrne arterije s fluoroskopijo s kontrastom
Fluoroscopic angiography of inferior mesenteric artery with contrast
fluoroskopska angiografija spodnje mezenterične arterije s kontrastom
CT arthrography of metatarsophalangeal joint
ct arthrografija metatarsofalangealnega sklepa
Fluoroscopy guided angioplasty of superior mesenteric artery with contrast
angioplastika, ki jo vodi fluoroskopija, s kontrastom
Fluoroscopy guided angioplasty of artery with contrast
fluoroskopija, usmerjena angioplastika arterije s kontrastom
Fluoroscopic angiography with contrast and embolization of iliac artery
fluoroskopska angiografija s kontrastom in embolizacijo iakalne arterije
CT angiography of carotid artery with contrast
ct angiografija karotidne arterije s kontrastom
Radionuclide salivary gland imaging procedure
Magnetic resonance angiography of upper limb artery
magnetna resonančna angiografija arterije zgornjih okončin
Fluoroscopic venography of spleen with contrast
fluoroskopska venografija vranice s kontrastom
Repair of choanal atresia by transpalatal approach
popravilo choanalne atrezije s transpalatalnim pristopom
Bimanual phacoemulsification of lens with intraocular lens implantation
bimanualno fakoemulzifikacijo leče z intraokularno implantacijo
Fluoroscopic arthrography of subtalar joint
fluoroskopska artrografija subtalarnega sklepa
Fluoroscopy guided angioplasty of abdominal aorta and femoral artery with contrast
angioplastika trebušne aorte in stegnenične arterije s kontrastom
Polymerase chain reaction test for Leishmania infantum
test verižne reakcije polimeraze za leishmania infantum
Fluoroscopic angiography of ovarian artery with contrast
fluoroskopska angiografija jajčnikov s kontrastom
Fluoroscopic angiography of bronchial artery with contrast
fluoroskopska angiografija bronhialne arterije s kontrastom
Fluoroscopic venography of adrenal vein with contrast
fluoroskopska venografija nadledvične vene s kontrastom
Fluoroscopic angiography with contrast and thrombolysis of femoral artery
fluoroskopska angiografija s kontrastom in trombolizo stegnenične arterije
Magnetic resonance angiography of artery of lower limb
magnetna resonančna angiografija arterije spodnjega okončine
Patient discharge, deceased, donation of body
odvajanje pacienta, pokojnik, donacija telesa
Fluoroscopic angiography with contrast and embolization of hepatic artery
fluoroskopska angiografija s kontrastom in embolizacijo jetrne arterije
Qualitative measurement of urobilin in urine
Revision of anastomosis between lacrimal drainage system and nose
revizija anastomoze med lacrimalnim drenažnim sistemom in nosom
Fluoroscopy guided angioplasty of brachial artery with contrast
angioplastika brahialne arterije s fluoroskopijo s kontrastom
Ultrasound angiography of subclavian artery
ultrazvočna angiografija subklavijske arterije
Develop home medication dispensing strategy
razviti strategijo za razprševanje zdravil za domača zdravila
Fluoroscopic angiography with contrast and embolization of uterine artery
fluoroskopska angiografija s kontrastom in embolizacijo maternične arterije
Fluoroscopic angiography of thoracic aorta with contrast
fluoroskopska angiografija torakalne aorte s kontrastom
ultrazvočna angiografija ledvične arterije
fluoroskopska defekacijska proktografija
Fluoroscopic venography of inferior vena cava with contrast
fluoroskopska venografija inferiorne vene cave s kontrastom
Fluoroscopic angiography of femorofemoral crossover bypass with contrast
fluoroskopska angiografija femorofemoralnega križanja s kontrastom
Intranasal intubation of lacrimal drainage system for tear drainage
intranazalna intubacija lacrimalnega drenažnega sistema za odtok solze
Fluoroscopic venography of testicular vein with contrast
fluoroskopska venografija testisne vene s kontrastom
Fluoroscopic angiography of carotid artery with contrast and insertion of stent
fluoroskopska angiografija karotidne arterije s kontrastom in vstavitvijo stenta
Fluoroscopic angiography with contrast and thrombolysis of lower limb artery
fluoroskopska angiografija s kontrastom in trombolizo arterije spodnjih okončin
Fluoroscopy guided angioplasty of iliac artery with contrast
angioplastika iakalne arterije s fluoroskopijo s kontrastom
Fluoroscopic angiography of mesenteric artery with contrast
fluoroskopska angiografija mezenterične arterije s kontrastom
ct vratu, prsnega koša, trebuha in medenice
Fluoroscopic angiography of axillary artery with contrast
fluoroskopska angiografija aksilarne arterije s kontrastom
Bimanual phacoemulsification of cataract with intraocular lens implantation
bimanualna fakoemulzifikacija katarakte z implantacijo intraokularne leče
Fluoroscopy guided angioplasty of mesenteric artery with contrast
angioplastika mezenterične arterije s fluoroskopijo s kontrastom
Fluoroscopy guided angioplasty of coronary artery with contrast
angioplastika koronarne arterije s fluoroskopijo s kontrastom
zda skeniranje in težnja zgornjega trebuha
Fluoroscopic venography of superior vena cava with contrast and insertion of stent
fluoroskopska venografija superior vena cave s kontrastom in vstavitvijo stenta
Fluoroscopic angiography with contrast and thrombolysis of intracranial artery
fluoroskopska angiografija s kontrastom in trombolizo intrakranialne arterije
Fluoroscopic angiography with contrast and embolization of intracranial arteriovenous malformation
fluoroskopska angiografija s kontrastom in embolizacijo intrakranialne arteriovenske malformacije
Fluoroscopic angiography of pulmonary artery with contrast
fluoroskopska angiografija pljučne arterije s kontrastom
Fluoroscopic venography of umbilical vein with contrast
fluoroskopska venografija popkovnice s kontrastom
zda skeniranje in težnja trebušne slinavke
Fluoroscopy guided angioplasty of inferior mesenteric artery with contrast
fluoroskopijska angioplastika inferiorne mezenterične arterije s kontrastom
Direct laryngoscopy with stripping of epiglottis
neposredna laringoskopija z odstranjevanjem epiglottisa
Fluoroscopic angiography of splenic artery with contrast
fluoroskopska angiografija vranice s kontrastom
US scan and aspiration of salivary glands
ameriško skeniranje in težnja žleznih žlez
ameriška skenirana venografija spodnjih okončin
Doppler ultrasonography of femoropopliteal artery
dopplerjeva ultrasonografija femoropoplitealne arterije
bypass iz koronarne arterije zunaj črpalke
Fluoroscopic angiography of internal carotid artery with contrast
fluoroskopska angiografija notranje karotidne arterije s kontrastom
Fluoroscopic angiography of hepatic artery with contrast
fluoroskopska angiografija jetrne arterije s kontrastom
Harvesting of peripheral blood stem cells
Tracheal intubation through a laryngeal mask airway
intubacija sapnika skozi laringealno masko dihalne poti
Fluoroscopic angiography of liver and portal venous system with contrast
fluoroskopska angiografija jeter in portalnega venskega sistema s kontrastom
Fluoroscopic angiography of lower limb artery with contrast and insertion of stent
fluoroskopska angiografija spodnje okončine s kontrastom in vstavitvijo stenta
CT angiography of cerebral artery with contrast
ct angiografija cerebralne arterije s kontrastom
Fluoroscopic angiography of femoral artery with contrast and insertion of stent
fluoroskopska angiografija stegnenične arterije s kontrastom in vstavitvijo stenta
Fluoroscopic angiography of right ventricle with contrast
fluoroskopska angiografija desnega prekata s kontrastom
Fluoroscopy guided angioplasty of subclavian artery with contrast
fluoroskopijska angioplastika subklavijske arterije s kontrastom
Fluoroscopic angiography of subclavian artery with contrast
fluoroskopska angiografija subklavijske arterije s kontrastom
Magnetic resonance angiography of pulmonary artery
magnetna resonančna angiografija pljučne arterije
Fluoroscopic angiography with contrast and embolization of internal iliac artery
fluoroskopska angiografija s kontrastom in embolizacijo notranje iakalne arterije
Fluoroscopy guided angioplasty of popliteal artery with contrast
angioplastika poplitealne arterije s fluoroskopijo s kontrastom
Fluoroscopic angiography of abdominal vascular structure with contrast
fluoroskopska angiografija trebušne žilne strukture s kontrastom
Fluoroscopic venography of lower limb with contrast
fluoroskopska venografija spodnjega okončine s kontrastom
Doppler ultrasonography of vertebral arteries
dopplerjeva ultrasonografija vretenčnih arterij
Fluoroscopic arthrography of interphalangeal joint
fluoroskopska artrografija interfalangealnega sklepa
Fluoroscopic venography of superior vena cava with contrast
fluoroskopska venografija superior vena cave s kontrastom
Fluoroscopic angiography of left ventricle and coronary artery with contrast
fluoroskopska angiografija levega prekata in koronarne arterije s kontrastom
Fluoroscopic angiography of digestive system with contrast
fluoroskopska angiografija prebavnega sistema s kontrastom
Fluoroscopic angiography of coronary artery with contrast and insertion of stent
fluoroskopska angiografija koronarne arterije s kontrastom in vstavitvijo stenta
Fluoroscopic angiography of upper limb artery with contrast
fluoroskopska angiografija arterije zgornjih okončin s kontrastom
Continuous cycling peritoneal dialysis education
nenehno kolesarsko peritonealno dializno izobraževanje
Fluoroscopy guided angioplasty of internal carotid artery with contrast
angioplastika notranje karotidne arterije s fluoroskopijo s kontrastom
Fluoroscopy guided angioplasty of tibial artery with contrast
fluoroskopijska angioplastika tibialne arterije s kontrastom
Fluoroscopic angiography of lower limb artery with contrast
fluoroskopska angiografija arterije spodnjih okončin s kontrastom
Fluoroscopic venography with contrast and embolization of testicular vein
fluoroskopska venografija s kontrastom in embolizacijo vene testisov
Fluoroscopic angiography of vertebral artery with contrast
fluoroskopska angiografija vretenčne arterije s kontrastom
Fluoroscopic angiography with contrast and embolization of bronchial artery
fluoroskopska angiografija s kontrastom in embolizacijo bronhialne arterije
Polymerase chain reaction test for Leishmania
preskus verižne reakcije polimeraze za leishmanijo
Fluoroscopic angiography with contrast and embolization of thoracic artery
fluoroskopska angiografija s kontrastom in embolizacijo torakalne arterije
Fluoroscopic angiography of external carotid artery with contrast
fluoroskopska angiografija zunanje karotidne arterije s kontrastom
Fluoroscopic angiography of renal transplant with contrast
fluoroskopska angiografija ledvičnega presaditve s kontrastom
Iontophoresis administration of treatment
Fluoroscopic angiography of right side of heart with contrast
fluoroskopska angiografija desne strani srca s kontrastom
CT angiography of lower limb artery with contrast
ct angiografija arterije spodnjih okončin s kontrastom
Fluoroscopic angiography of celiac artery with contrast
fluoroskopska angiografija celiakije s kontrastom
Fluoroscopy guided angioplasty of cerebral artery with contrast
angioplastika cerebralne arterije s fluoroskopijo s kontrastom
Fluoroscopic venography of renal vein with contrast
fluoroskopska venografija ledvične vene s kontrastom
Fluoroscopic angiography with contrast and embolization of mesenteric artery
fluoroskopska angiografija s kontrastom in embolizacijo mezenterične arterije
Minimally invasive direct coronary artery bypass
minimalno invaziven obvod neposredne koronarne arterije
Orthoptic treatment -prism in spectacles
fluoroskopska cerebralna ventrikulografija
Fluoroscopic angiography of femoral artery with contrast
fluoroskopska angiografija stegnenične arterije s kontrastom
globoka lamelarna endotelna keratoplastika
Fluoroscopy of upper gastrointestinal tract
Fluoroscopic venography of hepatic vein with contrast
fluoroskopska venografija jetrne vene s kontrastom
Fluoroscopic angiography with contrast and embolization of aortic arch
fluoroskopska angiografija s kontrastom in embolizacijo aortnega loka
Fluoroscopic arthrography of metatarsophalangeal joint
fluoroskopska artrografija metatarsofalangealnega sklepa
Fluoroscopic angiography of abdominal aorta with contrast and insertion of stent
fluoroskopska angiografija trebušne aorte s kontrastom in vstavitvijo stenta
Bimanual microincisional phacoemulsification of cataract with intraocular lens implantation
bimanualna mikroincizijska fakoemulzifikacija katarakte z implantacijo intraokularne leče
Fluoroscopic angiography of heart with contrast
fluoroskopska angiografija srca s kontrastom
Fluoroscopic venography of portal vein with contrast
fluoroskopska venografija portalne vene s kontrastom
Fluoroscopic angiography of aorta with contrast
fluoroskopska angiografija aorte s kontrastom
Testi za iliosakralno ali sakroiliakalno somatsko disfunkcijo.
Toxicology testing for organophosphate insecticide
toksikološko testiranje na organofosfatni insekticid
Fluoroscopic angiography of celiac artery and mesenteric artery with contrast
fluoroskopska angiografija celiakije in mezenterične arterije s kontrastom
Fluoroscopy guided angioplasty of renal transplant with contrast
angioplastika ledvic s fluoroskopijo s kontrastom
Fluoroscopic angiography of internal mammary artery with contrast
fluoroskopska angiografija notranje mlečne arterije s kontrastom
CT arthrography of temporomandibular joint
ct artrografija temporomandibularnega sklepa
Fluoroscopic micturating cystourethrography
fluoroskopska micturacija cistouretrografije
Ventriculocisternostomy, third ventricle
ventrikulocisternostomija, tretji prekat
Open reduction of fracture of carpals and metacarpals
odprto zmanjšanje zloma karpal in metacarpalov
Fluoroscopic fistulography with contrast
fluoroskopska fistulografija s kontrastom
Fluoroscopic angiography of iliac artery with contrast
fluoroskopska angiografija iakalne arterije s kontrastom
Fluoroscopic angiography of cerebral artery with contrast
fluoroskopska angiografija cerebralne arterije s kontrastom
Patient referral for socioeconomic factors
napotitev pacienta za socialno -ekonomske dejavnike
Fluoroscopy guided angioplasty of infrapopliteal artery with contrast
angioplastika infrapoplitealne arterije s fluoroskopijo s kontrastom
Fluoroscopic angiography of pudendal artery with contrast
fluoroskopska angiografija pudendalne arterije s kontrastom
Fluoroscopic venography of pelvis with contrast
fluoroskopska venografija medenice s kontrastom
CT angiography of artery of upper limb with contrast
ct angiografija arterije zgornjega okončine s kontrastom
Izmeri čas, da se fluoresceinsko barvilo pojavi v nosu, potem ko je bil spuščen na oko.
Fluoroscopic venography of pulmonary vein with contrast
fluoroskopska venografija pljučne vene s kontrastom
Magnetic resonance angiography of renal artery
magnetna resonančna angiografija ledvične arterije
Fluoroscopic venography of male genital tract with contrast
fluoroskopska venografija moškega genitalnega trakta s kontrastom
Fluoroscopy guided angioplasty of vertebral artery with contrast
angioplastika vretenčne arterije s fluoroskopijo s kontrastom
Polymerase chain reaction test for Leishmania major
preskus verižne reakcije polimeraze za leishmania major
Endoscopy of ileum through artificial stoma
Fluoroscopy guided angioplasty of femoral artery with contrast
angioplastika stegnenice s fluoroskopijo s kontrastom
Fluoroscopic venography of iliac vein with contrast
fluoroskopska venografija iakalne vene s kontrastom
Fluoroscopic angiography of coronary artery with contrast
fluoroskopska angiografija koronarne arterije s kontrastom
Fluoroscopic angiography with contrast and thrombolysis of upper limb artery
fluoroskopska angiografija s kontrastom in trombolizo arterije zgornjih okončin
Fluoroscopic angiography of aorta with contrast and insertion of stent
fluoroskopska angiografija aorte s kontrastom in vstavitvijo stenta
Fluoroscopic venography of penis with contrast
fluoroskopska venografija penisa s kontrastom
CT angiography of coronary artery with contrast
ct angiografija koronarne arterije s kontrastom
CT angiography of renal artery with contrast
ct angiografija ledvične arterije s kontrastom
Fluoroscopy guided angioplasty of superficial femoral artery with contrast
angioplastika površinske stegnenice s kontrastom, usmerjena v fluoroskopijo
Destructive procedure of lacrimal drainage structure
destruktivni postopek lacrimalne odtočne strukture
Fluoroscopic angiography and embolization of artery of lower limb with contrast
fluoroskopska angiografija in embolizacija arterije spodnjega okončine s kontrastom
Fluoroscopic angiography of spinal artery with contrast
fluoroskopska angiografija hrbtenične arterije s kontrastom
ameriška skenirana venografija zgornjih okončin
Fluoroscopic arthrography of facet joint
fluoroskopska artrografija fasetnega sklepa
Fluoroscopic angiography with contrast and aspiration of heart
fluoroskopska angiografija s kontrastom in aspiracijo srca
Fluoroscopic angiography of axillofemoral graft with contrast
fluoroskopska angiografija aksilofemoralne presadke s kontrastom
Fluoroscopy guided angioplasty of aorta with contrast
fluoroskopijska angioplastika aorte s kontrastom
zda skeniranje in odtok zgornjega dela trebuha
Fluoroscopic angiography of iliac artery with contrast and insertion of stent
fluoroskopska angiografija iakalne arterije s kontrastom in vstavitvijo stenta
Fluoroscopic arthrography of temporomandibular joint
fluoroskopska artrografija temporomandibularnega sklepa
Fluoroscopic venography of female genital tract with contrast
fluoroskopska venografija ženskega spolovila s kontrastom
Fluoroscopic angiography of left ventricle with contrast
fluoroskopska angiografija levega prekata s kontrastom
Creation of anastomosis between lacrimal drainage system and nose
ustvarjanje anastomoze med lacrimalnim drenažnim sistemom in nosom
Fluoroscopy guided percutaneous laser ablation of short saphenous vein with contrast
perkutana laserska ablacija kratke safenske vene s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous radiofrequency ablation of long saphenous vein with contrast
perkutana radiofrekvenčna ablacija dolge safenske vene s kontrastom
Percutaneous laser ablation of long saphenous vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana laserska ablacija dolge safenske vene z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Reposition of permanent cardiac pacemaker using fluoroscopic guidance
prenos stalnega srčnega spodbujevalnika z uporabo fluoroskopskih smernic
Closed reduction of subluxation of radial head
zaprto zmanjšanje subluksacije radialne glave
CT arthrography of metacarpophalangeal joint
ct arthrografija metacarpophalangealnega sklepa
Fluoroscopic arthrography of metacarpophalangeal joint
fluoroskopska artrografija metacarpofalangealnega sklepa
Fluoroscopic angiography of pelvic vascular structure with contrast
fluoroskopska angiografija medenične žilne strukture s kontrastom
Fluoroscopy guided angioplasty of upper limb artery with contrast
fluoroskopijska angioplastika arterije zgornjih okončin s kontrastom
Fluoroscopic angiography of tibial artery with contrast
fluoroskopska angiografija tibialne arterije s kontrastom
Fluoroscopic angiography with contrast and embolization of upper limb artery
fluoroskopska angiografija s kontrastom in embolizacijo arterije zgornjih okončin
Magnetic resonance angiography of subclavian artery
magnetna resonančna angiografija subklavijske arterije
Fluoroscopic gastrointestinal tract loopography
Small bowel series with water soluble contrast follow through
majhne črevesne serije z vodotopnim kontrastom.
Fluoroscopic angiography with contrast and embolization of celiac artery
fluoroskopska angiografija s kontrastom in embolizacijo celiakije
Fluoroscopy guided angioplasty of abdominal artery with contrast
fluoroskopijska angioplastika trebušne arterije s kontrastom
Fluoroscopy guided angioplasty with contrast
angioplastika, usmerjena s fluoroskopijo s kontrastom
Fluoroscopy guided angioplasty of renal artery with contrast
angioplastika ledvične arterije s fluoroskopijo s kontrastom
Fluoroscopic angiography of external iliac artery with contrast
fluoroskopska angiografija zunanje iakalne arterije s kontrastom
Ultrasound angiography of peripheral artery
ultrazvočna angiografija periferne arterije
Fluoroscopic angiography of common carotid artery with contrast
fluoroskopska angiografija skupne karotidne arterije s kontrastom
radionuklidna venografija spodnje okončine
Fluoroscopic venography of upper limb with contrast
fluoroskopska venografija zgornjega okončine s kontrastom
Fluoroscopic angiography with contrast and embolization of renal artery
fluoroskopska angiografija s kontrastom in embolizacijo ledvične arterije
Embolectomy with catheter of mesenteric artery by abdominal incision
embolektomija s katetrom mezenterične arterije s trebušnim zarezom
Fluoroscopic angiography of uterine artery with contrast
fluoroskopska angiografija maternične arterije s kontrastom
Magnetic resonance angiography of coronary artery
magnetna resonančna angiografija koronarne arterije
Fluoroscopic angiography of renal artery with contrast
fluoroskopska angiografija ledvične arterije s kontrastom
Fluoroscopy guided angioplasty of common carotid artery with contrast
fluoroskopijska angioplastika običajne karotidne arterije s kontrastom
Angiography of superior mesenteric artery
angiografija nadrejene mezenterične arterije
Fluoroscopic angiography of abdominal aorta with contrast
fluoroskopska angiografija trebušne aorte s kontrastom
Fluoroscopic angiography of penile artery with contrast
fluoroskopska angiografija penilne arterije s kontrastom
CT angiography of intracranial artery with contrast
ct angiografija intrakranialne arterije s kontrastom
Fluoroscopy guided angioplasty of celiac artery with contrast
angioplastika celiakije s fluoroskopijo s kontrastom
Ultrasound scan and drainage of pancreas
ultrazvočni pregled in drenaža trebušne slinavke
CT angiography of aortic arch and carotid artery with contrast
ct angiografija aortnega loka in karotidne arterije s kontrastom
Fluoroscopic angiography of superior mesenteric artery with contrast
fluoroskopska angiografija vrhunske mezenterične arterije s kontrastom
Fluoroscopic angiography with contrast and embolization of abdominal artery
fluoroskopska angiografija s kontrastom in embolizacijo trebušne arterije
Fluoroscopy guided angioplasty of carotid artery with contrast
angioplastika karotidne arterije s fluoroskopijo s kontrastom
Silicone intubation of nasolacrimal system
silikonska intubacija nazolakrimalnega sistema
Epikeratome laser assisted keratomileusis
epikeratome laser je pomagal keratomileusis
Fluoroscopic angiography with contrast and embolization of cerebral artery
fluoroskopska angiografija s kontrastom in embolizacijo cerebralne arterije
Fluoroscopy guided angioplasty of splenic artery with contrast
fluoroskopijska angioplastika vranice, usmerjena s kontrastom
Fluoroscopic angiography of popliteal artery with contrast
fluoroskopska angiografija poplitealne arterije s kontrastom
Fluoroscopy guided angioplasty of profunda femoris with contrast
angioplastika profunde femoris s kontrastom
Fluoroscopic angiography of left side of heart with contrast
fluoroskopska angiografija leve strani srca s kontrastom
radionuklidna venografija zgornje okončine
Fluoroscopic angiography of carotid artery with contrast
fluoroskopska angiografija karotidne arterije s kontrastom
Fluoroscopic venography of renal transplant with contrast
fluoroskopska venografija ledvične presaditve s kontrastom
Fluoroscopic angiography of thoracic aorta with contrast and insertion of stent
fluoroskopska angiografija torakalne aorte s kontrastom in vstavitvijo stenta
Fluoroscopic angiography of internal iliac artery with contrast
fluoroskopska angiografija notranje iakalne arterije s kontrastom
Fluoroscopic venography of azygos vein with contrast
fluoroskopska venografija azigos vene s kontrastom
Repair of ruptured aneurysm with graft of renal artery
popravilo porušene anevrizme s cepljenjem ledvične arterije
Random dot stereo depth perception testing
naključno testiranje stereo globinske globine
Cytomegalovirus culture, conventional and rapid
citomegalovirusna kultura, običajna in hitra
Fluoroscopic angiography with contrast and drainage of heart
fluoroskopska angiografija s kontrastom in drenažo srca
Dye dilution studies, indicator dye curves
študije redčenja barvila, krivulje indikatorja barvila
Administration of prophylactic antimalarial
Saccharopolyspora rectivirgula specific IgG antibody measurement
saccharopolyspora rectivirgula specifično merjenje protiteles igg
Administration of prophylactic antineoplastic agent
dajanje profilaktičnega antineoplastičnega sredstva
Pre-admission observation, undelivered mother
opazovanje pred odobritvijo, nerazrešena mati
Open reduction of closed traumatic hip dislocation
odprto zmanjšanje zaprte travmatične dislokacije kolka
Type III, moderate periodontitis, moderate to deep pocket therapy
tip iii, zmerni parodontitis, zmerna do globoka žepna terapija
Percutaneous extraction of kidney stone with fragmentation procedure
perkutana ekstrakcija ledvičnega kamna s postopkom fragmentacije
West Nile virus IgG antibody measurement
merjenje protiteles za zahodni nil virus igg
Calculation of corneal tissue ablation depth
West Nile virus IgM antibody measurement
merjenje protiteles za protitelesa za zahodni nil virus
Fine needle biopsy of gastrointestinal tract
Reevaluation of established psychiatric patient
ponovna ocena uveljavljenega psihiatričnega pacienta
Raster photogrammetry corneal topography
raster fotogrametrija rožena topografija
Descemet's stripping endothelial keratoplasty
descemet je odstranjeval endotelno keratoplastiko
Measurement of Saccharopolyspora rectivirgula antibody
merjenje protitelesa saccharopolyspora rectivirgula
Intracardiac injection for cardiac resuscitation
intracardiac injekcija za srčno oživljanje
Removable appliance therapy to control harmful habit
odstranljiva terapija naprave za nadzor nad škodljivo navado
Administration of prophylactic anticoagulant
Excision of tumor of soft tissue of back
Suture repair of great vessels with cardiopulmonary bypass
popravilo velikih plovil s kardiopulmonalnim obvozom
Dual energy X-ray absorptiometry of axial and appendicular skeleton
dvojna energija rentgenska absorptiometrija aksialnega in apendikularnega okostja
Provider medication administration instructions
navodila za upravljanje zdravil ponudnika
Administration of prophylactic antibiotic
Closure of rectovaginal fistula by transanal approach
zaprtje rektovaginalne fistule s transanalnim pristopom
Activity of daily living needs assessment
dejavnost ocenjevanja vsakodnevnih življenjskih potreb
Community outreach worker services education, guidance, and counseling
skupnost outreach service services izobraževanje, vodenje in svetovanje
Newborn activity of daily living needs assessment
novorojena dejavnost vsakodnevnih življenjskih potrebščin
Pediatric rehabilitation continuous assessment
nenehna ocena pediatrične rehabilitacije
Destructive procedure on posterior segment of eye
destruktivni postopek na zadnjem delu očesa
Interpreter/translator services education, guidance, counseling
izobraževanje tolmača/prevajalcev, smernice, svetovanje
Cardiovascular stress test using the dipyridamole stress test protocol
preskus srca in ožilja z uporabo protokola za preskus dipiridamola
Two dimensional echocardiography of fetus
Maintenance of permanent cardiac pacemaker settings
vzdrževanje stalnih nastavitev srčnega spodbujevalnika
vnaprej prehrana, kot je bila tolerirana
Maintenance of temporary epicardial cardiac pacemaker settings
vzdrževanje nastavitev začasnih epikardskih srčnih spodbujevalnikov
Development of home medication compliance regimen
razvoj režima skladnosti z zdravili za dom
Adult activity of daily living needs assessment
ocena vsakodnevnih življenjskih potreb po odraslih
Maintenance of intraaortic balloon pump parameters
vzdrževanje parametrov intraaortne balonske črpalke
Pulmonary artery wedge pressure monitoring
Genetics education, guidance, counseling
genetics izobraževanje, smernice, svetovanje
Medication prescription education, guidance and counseling
izobraževanje na recept zdravil, napotke in svetovanje
Interpreter/translator services case management
tolmač/prevajalske storitve upravljanje primerov
Radial artery puncture for laboratory test
radialna punkcija za laboratorijski test
Excision of lesion of maxillary sinus by Caldwell-Luc approach
ekscizija lezije maksilarnega sinusa s pristopom caldwell-luc
Recreational therapy education, guidance, and counseling
izobraževanje, smernice in svetovanje rekreacijske terapije
Maintenance of percutaneous endoscopic gastrostomy tube
vzdrževanje perkutane endoskopske cevi gastrostomije
Medication coordination/ordering education, guidance, counseling
koordinacija zdravil/urejanje izobraževanja, smernice, svetovanje
Pediatric activity of daily living needs assessment
pediatrična dejavnost ocenjevanja vsakodnevnih življenjskih potreb
Paraprofessional/aide care case management
upravljanje primerov paraprofesionalne/pomočnika
Continuous passive motion device monitoring
neprekinjeno spremljanje naprave za pasivno gibanje
Provision of interpreter/translator services
zagotavljanje storitev tolmača/prevajalcev
Renewal of prescription for diaphragm contraceptive
obnova recepta za kontracepcijsko sredstvo za diafragmo
Recreational therapy care case management
upravljanje primerov rekreacijske terapije
End of life education, guidance and counseling
Provision of early intervention service for child
zagotavljanje zgodnje intervencijske storitve za otroka
Interpreter/translator services surveillance
Incision and drainage of sublingual abscess, intraoral
zarez in drenaža podjezičnega abscesa, intraoralni
Pediatric continuous physical assessment
Repair of obstetric laceration of urinary bladder and urethra
popravilo porodniške raztrganine sečnega mehurja in sečnice
Personal hygiene education, guidance, and counseling
osebno higiensko izobraževanje, vodenje in svetovanje
Change of oral contraceptive prescription
sprememba recepta peroralnega kontracepcijskega sredstva
Adult rehabilitation admission assessment
ocena sprejemanja rehabilitacije za odrasle
Community outreach worker service case management
upravljanje primerov delavcev v skupnosti
Route of medication administration education
pot izobraževanja administracije zdravil
Infection precautions education, guidance, counseling
previdnostni ukrepi za okužbo izobraževanje, smernice, svetovanje
Paraprofessional/aide care education, guidance, counseling
paraprofesionalna/pomočna oskrba, vodenje, svetovanje
Medication coordination/ordering surveillance
Community outreach worker services surveillance
Cardiovascular stress test using pharmacologic stress agent
preskus srčno -žilnega stresa z uporabo farmakološkega stresnega sredstva
Combined deep and superficial cervical plexus block
kombiniran blok globokega in površnega materničnega vratu
Dual pressure spontaneous ventilation support weaning protocol
protokol za odvajanje dvojnega tlaka spontane prezračevalne podpore
Physical therapy education, guidance and counseling
izobraževanje fizikalne terapije, vodenje in svetovanje
Chiropractic consultation, history and examination
kiropraktično posvetovanje, zgodovina in izpit
Cardiovascular stress test using the dobutamine stress test protocol
preskus kardiovaskularnega stresa z uporabo protokola testa dobutaminskega stresa
Maintenance of temporary cardiac pacemaker system
vzdrževanje začasnega srčnega spodbujevalnika
Removal of peripheral intravenous catheter
odstranjevanje perifernega intravenskega katetra
Percutaneous fenestration of aorta using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana fenestracija aorte z uporabo fluoroskopskih smernic s kontrastom
Percutaneous radiofrequency ablation of short saphenous vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana radiofrekvenčna ablacija kratke safenske vene z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Fluoroscopic arthrography of ankle joint with contrast
fluoroskopska artrografija gležnja s kontrastom
ct je vodila ablacija osteoidnega osteoma
Lateral cutaneous nerve block of forearm
Cardiovascular examination and evaluation
Incision and drainage of abscess of face
Percutaneous transluminal angioplasty of transplanted renal artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna angioplastika presajene ledvične arterije z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Fluoroscopic arthrography of zygapophyseal joint of thoracic spine with contrast
fluoroskopska aretrografija zigapofiznega sklepa torakalne hrbtenice s kontrastom
Trial for daily interruption of sedation during mechanically assisted ventilation
preskus za vsakodnevno prekinitev sedacije med mehansko podprtim prezračevanjem
Delayed hypersensitivity skin test for tuberculin PPD
zamuzni preobčutljivostni kožni test za tuberkulin ppd
Speech and language therapy education, guidance, and counseling
izobraževanje, vodenje in svetovanje v govorni in jezikovni terapiji
Pediatric rehabilitation admission assessment
ocena sprejema pediatrične rehabilitacije
nevrovaskularna ocena zgornjega okončine
Substance use cessation education, guidance, and counseling
prenehana izobrazba, vodenje in svetovanje snov
Cardiovascular stress test using the adenosine stress test protocol
preskus srca in ožilja z uporabo protokola za adenozin stres
Adult rehabilitation continuous assessment
Removal of peripherally inserted central catheter
odstranjevanje periferno vstavljenega centralnega katetra
Community resources education, guidance and counseling
skupni viri izobraževanje, vodenje in svetovanje
Public health investigation of communicable disease outbreak
javnozdravstvena preiskava nalezljivega izbruha bolezni
Thrombectomy with catheter of popliteal-tibio-peroneal artery by leg incision
trombektomija s katetrom popliteal-tibio-peronealne arterije z zarezom nog
Continuity of care education, guidance, and counseling
neprekinjeno izobraževanje, vodenje in svetovanje
Implantation of mitral valve with tissue graft
implantacija mitralne zaklopke s tkivnim presadkom
Nursing care education, guidance, counseling
izobraževanje zdravstvene nege, smernice, svetovanje
Speech and language therapy case management
upravljanje primerov govorne in jezikovne terapije
Occupational therapy education, guidance, counseling
izobraževanje delovne terapije, smernice, svetovanje
nevrovaskularna ocena spodnjega okončine
Maintenance of temporary cardiac pacemaker settings
vzdrževanje začasnih nastavitev srčnega spodbujevalnika
Speech and language therapy surveillance
Dietary management education, guidance, and counseling
izobraževanje, vodenje in svetovanje v prehrani
Replantation of foot, incomplete amputation
Respiratory therapy education, guidance, and counseling
izobraževanje, vodenje in svetovanje v respiratorni terapiji
Repair of blepharoptosis by tarsolevator resection, external approach
popravilo blefaroptoze z resekcijo tarsolevatorja, zunanji pristop
vstavljanje dihalnih poti iz laringealne maske
Conversion of intravenous infusion to saline lock
pretvorba intravenske infuzije v zaklepanje fiziološke raztopine
Aneurysmectomy with graft replacement by interposition
anevrizmektomija z nadomeščanjem presadkov z interpozicijo
Percutaneous implantation of neurostimulator electrodes, epidural
perkutana implantacija nevrostimulatorskih elektrod, epiduralna
Endoscopic excision of lesion of stomach
Maintenance of temporary epicardial cardiac pacemaker system
vzdrževanje začasnega epikardnega srčnega spodbujevalnika
Drainage of subretinal fluid through retina
odtok subretinalne tekočine skozi mrežnico
Instillation of dilating eye drops to eye
vstavljanje širjenja kapljic za oči v oči
History and physical examination for surgical clearance
zgodovina in fizični pregled za kirurški očistek
Ammonia measurement following N-carbamoyl-L-glutamic acid loading test
merjenje amoniaka po preskusu nalaganja n-karbamoil-l-glutaminske kisline
Insertion of peripherally inserted central catheter
vstavljanje periferno vstavljenega centralnega katetra
Anger management education, guidance, and counseling
izobraževanje, vodenje in svetovanje jeze
Infundibulectomy of ventricle in total repair of tetralogy of Fallot
infundibulektomija prekata pri popolnem popravilu tetralogije pasovnic
Excision of subcutaneous vascular malformation of extremity
ekscizija subkutane žilne nepravilnosti okončine
Injection of steroid into posterior segment of eye
Implantation of cardioverter defibrillator with one electrode lead
implantacija kardioverterskega defibrilatorja z enim svincem elektrode
Excision of lesion of extradural spinal cord
ekscizija lezije ekstraduralne hrbtenjače
Reconstruction of annular ligament for stabilization of joint
rekonstrukcija obročastega ligamenta za stabilizacijo sklepa
Transpetrous excision of lesion of jugular foramen
prenosna ekscizija lezije jugularnih foramenov
Cardiomemo electrocardiographic monitoring
kardiomemo elektrokardiografsko spremljanje
Reconstruction of breast using free inferior gluteal artery perforator flap
rekonstrukcija dojk z loputo perforatorja proste inferiorne glutealne arterije
Digital respired carbon dioxide monitoring
digitalno dihalno spremljanje ogljikovega dioksida
Extracorporeal shockwave lithotripsy of calculus of pancreas
ekstrakorporalna litotripsija udarne vave iz izračuna trebušne slinavke
Prosthetic replacement of lumbar intervertebral disc
protetična zamenjava ledvenega medvretenčnega diska
Percutaneous transluminal insertion of stent into carotid artery
perkutana transluminalna vstavitev stenta v karotidno arterijo
Transluminal intracardiac echocardiography
transluminalna intrakardiakalna ehokardiografija
Endoscopic laser ablation of placental arterio-venous anastomosis
endoskopska laserska ablacija posteljice arterio-venena anastomoza
Fiberoptic endoscopic submucosal resection of lesion of stomach
fiberoptična endoskopska submukozna resekcija lezije želodca
Endoscopic retrograde insertion of expanding covered metal stent into bile duct
endoskopski retrogradni vstavitev razširjenega pokritega kovinskega stenta v žolčni kanal
Transfusion of leucoreduced red blood cells
transfuzija levkoredenih rdečih krvnih celic
Antenatal ultrasound scan for possible abnormality
antenatalni ultrazvočni pregled za morebitno nepravilnost
varno odstranjevanje ostrega izobraževanja naprav
Open operation on both pulmonary arteries
odprto delovanje na obeh pljučnih arterijah
notranja tamponada mrežnice z uporabo zraka
Anastomosis of blood vessel using microvascular anastomotic device
anastomoza krvnih žil z uporabo mikrovaskularne anastomotične naprave
Reconstruction of breast using flap of skin of buttock
Catheter manometry of muscle compartment
Intrauterine insemination with controlled ovarian hyperstimulation using donor sperm
intrauterina oploditev z nadzorovano hiperstimulacijo jajčnikov z uporabo darovalcev semenčic
Alar reconstruction with cartilage graft
Cognitive behavioral therapy by multidisciplinary team
kognitivno vedenjska terapija multidisciplinarne skupine
Respiratory assist, manual, using bag-valve-mask
respiratorna asistenca, ročna, z uporabo vrečk-ventila
navaden rentgenski žarki dvostranskih gležnjev
Percutaneous transluminal angioplasty of blood vessel of liver
perkutana transluminalna angioplastika krvnih žil jeter
Endoscopic cryoablation of lesion of kidney
Endoscopic transurethral resection of ureteric orifice
endoskopska transuretralna resekcija ureterične odprtine
Fiberoptic endoscopic insertion of expanding covered metal stent into esophagus
fiberoptični endoskopski vstavljanje širšega pokritega kovinskega stenta v požiralnik
Fiberoptic endoscopic extirpation of lesion of stomach
fiberoptična endoskopska ekstrapacija lezije želodca
Repair of recurrent umbilical hernia using surgical sutures
popravilo ponavljajoče se popkovnice s kirurškimi šivi
Reconstruction of vagina using pelvic peritoneal graft
rekonstrukcija nožnice z medenično peritonealno cepič
Hemorrhagic fever virus serology screening test
test serologije serologije hemoragične mrzlice
Open debridement and irrigation of joint
odprto odstranjevanje in namakanje sklepov
Implantation of radioactive seed into prostate
implantacija radioaktivnega semena v prostato
Repair of tetralogy of Fallot with absent pulmonary valve
popravilo tetralogije pasovnic z odsotnim pljučnim zaklopkom
Incision and exploration of subcutaneous tissue
Percutaneous transhepatic removal of calculus from bile duct
perkutana transhepatična odstranitev računanja iz žolčnega kanala
18 svinčeno elektrokardiografsko spremljanje
Prosthetic replacement of intervertebral disc
protetična zamenjava medvretenčnega diska
Doppler ultrasound scan of middle cerebral artery of fetus
dopplerjev ultrazvočni pregled srednje cerebralne arterije ploda
Laparoscopic ultrasound examination of pancreas
laparoskopski ultrazvočni pregled trebušne slinavke
Plasma mediated ablation of bilateral tonsils
plazemsko posredovana ablacija dvostranskih tonzil
Allogeneic peripheral blood stem cell transplant
alogenska presaditev matičnih celic periferne krvi
Percutaneous balloon dilation of bile duct
perkutana balonska dilatacija žolčnega kanala
Fiberoptic endoscopic submucosal resection of lesion of colon
fiberoptična endoskopska submukozna resekcija lezije debelega črevesa
dozorevanje materničnega vratu z balonom
Endotracheal tube negative pressure monitoring
spremljanje negativnega tlaka endotrahealne cevi
oploditev in vitro z uporabo jajc darovalcev
Insertion of hormone into subcutaneous tissue
popravilo nepravilnosti koronarnega sinusa
Closure of connection of stomach to transposed jejunum
zaprtje povezave želodca do transponiranega jejunuma
Percutaneous angioplasty of pulmonary artery
perkutana angioplastika pljučne arterije
Autologous peripheral blood stem cell transplant
avtologna presaditev matičnih celic periferne krvi
Cardiac computed tomography for calcium scoring
srčna računalniška tomografija za točkovanje kalcija
nekontaktna normotermična terapija z ranami
Fiberoptic endoscopic photodynamic therapy of lesion of stomach
fiberoptična endoskopska fotodinamična terapija lezije želodca
Excision of lesion of intramedullary spinal cord
ekscizija lezije intramedularne hrbtenjače
Administration of first dose of Varicella-zoster vaccine for chickenpox
dajanje prvega odmerka cepiva proti norice-zoster za norice
In vitro fertilization with intracytoplasmic spermatozoa injection
in vitro oploditev z intracitoplazemsko injekcijo spermatozoidov
Endoscopic serial drainage of amniotic fluid
endoskopska serijska drenaža amnijske tekočine
Ultrasound angiography of popliteal artery
ultrazvočna angiografija poplitealne arterije
Endoscopic retrograde lithotripsy of calculus of bile duct
endoskopska retrogradna litotripsija izračuna žolčnega kanala
Percutaneous transluminal balloon angioplasty of pulmonary artery
perkutana transluminalna balonska angioplastika pljučne arterije
Prosthetic hybrid total arthroplasty of shoulder joint using cemented glenoid component
protetična hibridna skupna artroplastika ramenskega sklepa z uporabo cementirane glenoidne komponente
Percutaneous transluminal insertion of stent into pulmonary vein
perkutana transluminalna vstavitev stenta v pljučno veno
Fiberoptic endoscopic examination of upper gastrointestinal tract and staining of gastric mucosa
fiberoptični endoskopski pregled zgornjega prebavil in obarvanje želodčne sluznice
Fiberoptic endoscopic photodynamic therapy of lesion of lower respiratory tract
fiberoptična endoskopska fotodinamična terapija lezije spodnjih dihalnih traktov
Percutaneous transluminal insertion of stent into renal artery
perkutana transluminalna vstavitev stenta v ledvično arterijo
Percutaneous biopsy of lesion of pancreas
perkutana biopsija lezije trebušne slinavke
Anterior tibialis tendon transfer for repair of flat foot
prenos tetive sprednje tibialis za popravilo ravne noge
Fiberoptic endoscopic submucosal resection of lesion of esophagus
fiberoptična endoskopska submukozna resekcija lezije požiralnika
Percutaneous transluminal removal of foreign body from heart
perkutana transluminalna odstranitev tujega telesa iz srca
Percutaneous chemical ablation of lesion of pancreas
perkutana kemična ablacija lezije trebušne slinavke
notranja tamponada mrežnice z uporabo plina
Percutaneous transluminal thrombolysis of blood vessel of liver
perkutana transluminalna tromboliza krvnih žil jeter
Nitrous oxide and oxygen gas analgesia in labor
analgezija dušikovega oksida in kisika v porodu
Endoscopic submucosal resection of lesion of lower bowel using fiberoptic sigmoidoscope
endoskopska submukozna resekcija lezije spodnjega črevesa z uporabo fiberoptičnega sigmoidoskopa
Insertion of diagnostic substance into skin
Percutaneous transluminal insertion of stent into femoral artery
perkutana transluminalna vstavitev stenta v stegnenico
Endoscopic insertion of prosthesis into prostate
endoskopsko vstavljanje proteze v prostato
Percutaneous replacement of metal ureteric stent
perkutana zamenjava kovinskega sečničnega stenta
Freeing of extensive adhesions of peritoneum
osvoboditev obsežnih adhezij peritoneuma
Percutaneous replacement of plastic ureteric stent
perkutana zamenjava plastičnega sečničnega stenta
Pigment production test, scotochromogenic
preskus proizvodnje pigmenta, scotochromogenic
Repair of vault of vagina with mesh using vaginal approach
popravilo trezorja nožnice z mrežico z vaginalnim pristopom
Repair of recurrent umbilical hernia using insert of prosthetic material
popravilo ponavljajoče se popkovnične kile z vstavljanjem protetičnega materiala
Bone marrow aspiration procedure, posterior iliac crest
postopek aspiracije kostnega mozga, posteriorni iakalni greben
Repair of bilateral indirect inguinal hernias with prosthesis or graft
popravilo dvostranskih posrednih dimeljskih kile z protezo ali cepljenjem
Correction of malrotation by lysis of duodenal bands
popravek malrotacije z lizo dvanajstnih pasov
Optical coherence tomography of eye region
optična koherenčna tomografija očesnega območja
Balloon kyphoplasty of fracture of spine
Amniocentesis for possible neural tube defect
amniocenteza za morebitno napako nevronske cevi
Revision of spinal subarachnoid-peritoneal shunt
revizija hrbteničnega subarahnoid-peritonealnega šanta
Intrauterine insemination using donor spermatozoa
intrauterina oploditev z uporabo darovalcev spermatozoidov
Endoscopic insertion of expanding metal stent into lower bowel using fiberoptic sigmoidoscope
endoskopska vstavljanje širjenja kovinskega stenta v spodnji čreves
Primary decompression of posterior fossa and upper cervical spinal cord and instrumentation
primarna dekompresija hrbtenjače in instrumentacije zgornjega materničnega vratu in zgornjega materničnega vratu
Desiccation of lesion of skin of head and/or neck using electrical energy
izpadanje lezije kože glave in/ali vratu z električno energijo
Orthotopic transplantation of whole liver
plazemsko posredovana ablacijska tonzillektomija
Biopsy of soft tissue of elbow area, superficial
biopsija mehkega tkiva območja komolca, površinsko
Epidural injection of anesthetic substance, therapeutic, continuous, cervical
epiduralna injekcija anestezije, terapevtska, neprekinjena, maternična vratna
Excision of high transverse vaginal septum
ekscizija visokega prečnega vaginalnega septuma
External beam radiation therapy to lesion of retina
zunanja sevalna terapija do lezije mrežnice
Imaging guided transluminal occlusion of colorectal fistula
slikanje vodene transluminalne okluzije debelega črevesa fistule
Intrauterine insemination using partner spermatozoa
intrauterina oploditev s partnerskimi spermatozoidi
Transrectal needle biopsy of seminal vesicle
transrektalna biopsija semenskega vezikula
Removal of intrathecal drug delivery device adjacent to spinal cord
odstranjevanje intratekalne naprave za dostavo zdravil, ki meji na hrbtenjačo
odstranjevanje naprave za pomoč pri ventrikularni
IVF - In vitro fertilization with pre-implantation genetic diagnosis
ivf - oploditev in vitro z genetsko diagnozo pred implantacijo
Percutaneous transluminal insertion of stent into subclavian artery
perkutana transluminalna vstavljanje stenta v subklavijsko arterijo
Fiberoptic endoscopic pressure-controlled balloon dilation of lower esophageal sphincter
fiberoptični endoskopski tlačni balonski dilatacija spodnjega požiralnika sfinkterja
Dermatological non-operative procedure on male perineum
dermatološki neoperativni postopek na moškem perineumu
Closed reduction of dislocated prosthetic replacement of head of femur
zaprto zmanjšanje dislocirane protetične nadomestitve glave stegnenice
Percutaneous transluminal thrombolysis of artery
perkutana transluminalna tromboliza arterije
Transvaginal ultrasound examination of female genital tract
transvaginalni ultrazvočni pregled ženskega spolovila
Creation of valved conduit between left ventricle of heart and pulmonary artery
ustvarjanje zaklopljenega kanala med levim prekatom srca in pljučno arterijo
Correction of stenosis of nasal pyriform aperture
popravek stenoze nosne piriformne odprtine
Allograft of bone marrow from sibling donor
alograft kostnega mozga iz sestrega darovalca
Fiberoptic endoscopic photodynamic therapy of lesion of esophagus
fiberoptična endoskopska fotodinamična terapija lezije požiralnika
Reconstruction of breast using pedicle transverse rectus abdominis myocutaneous flap
rekonstrukcija dojk z miokutano loputo pedikalnega prečnega rektusa abdominis
Endoscopic microwave ablation of endometrium
endoskopska mikrovalovna ablacija endometrija
Fetal endoscopic tracheal occlusion for congenital diaphragmatic hernia
fetalna endoskopska okluzija sapnika za prirojeno diafragmatično kilo
Fiberoptic endoscopic dilation of web of esophagus
fiberoptična endoskopska dilatacija spleta požiralnika
Breakpoint analysis of deoxyribonucleic acid using fluorescence in situ hybridization
prelomna analiza deoksiribonukleinske kisline z uporabo fluorescence in situ hibridizacije
odstranjevanje subretinalne vaskularne membrane
Open implantation of cardiac ventricular assist device
odprta implantacija naprave za pomoč srčni ventrikularni
Repair of vault of vagina with mesh using abdominal approach
popravilo trezorja nožnice z mrežico z uporabo trebušnega pristopa
navaden rentgenski žarki dvostranskih stopal
Imaging guided insertion of colorectal stent
slikanje vodeno vstavljanje debelega stenta
Referral to drug addiction rehabilitation service
napotitev na storitev rehabilitacije odvisnosti od drog
Cuneiform osteotomy of proximal phalanx with resection of head of first metatarsal
kunojna osteotomija proksimalne falange z resekcijo glave prvega metatarzala
Endoscopic renewal of tubal prosthesis into ureter
endoskopska obnova tubalne proteze v sečnico
Percutaneous transluminal replacement of subcutaneous port
perkutana transluminalna zamenjava podkožnega pristanišča
Fitting of external hearing prosthesis to bone anchored fixtures
namestitev zunanje slušne proteze na kostne zasidrane napeljave
Percutaneous transluminal balloon angioplasty of artery
perkutana transluminalna balonska angioplastika arterije
Fiberoptic endoscopic reduction of intussusception of gastroenterostomy
fiberoptično endoskopsko zmanjšanje intususcepcije gastroenterostomije
Marsupialization of lacrimal canaliculus
Fiberoptic endoscopic insertion of expanding metal stent into colon
fiberoptični endoskopski vstavljanje širitve kovinskega stenta v debelo črevo
Prosthetic hybrid total replacement of hip joint using cemented femoral component
protetična hibridna skupna zamenjava kolčnega sklepa z uporabo cementirane stegnenice
Prosthetic replacement of thoracic intervertebral disc
protetična zamenjava torakalnega medvretenčnega diska
Non-operative procedure on male genitalia
neoperativni postopek na moških genitalijah
metoda vijoličnega vijoličnega vijoličnega madežev
Reconstruction of breast using transverse rectus abdominis myocutaneous flap
rekonstrukcija dojk z miokutano loputo prečnega rektusa abdominis
Percutaneous radiofrequency ablation of lesion of kidney
perkutana radiofrekvenčna ablacija lezije ledvic
Endoscopic submucosal resection of lesion of sigmoid colon using rigid sigmoidoscope
endoskopska submukozna resekcija lezije sigmoidnega črevesa z uporabo togega sigmoidoskopa
Ultrasonography of abdomen, right upper quadrant and epigastrium
ultrasonografija trebuha, desnega zgornjega kvadranta in epigastrija
Removal of hearing implant from external ear
odstranjevanje slušnega vsadka iz zunanjega ušesa
Attachment of bone anchored hearing prosthesis
pritrditev kosti zasidrane heranske proteze
Endoscopic serial drainage of amniotic fluid for twin-twin transfusion syndrome
endoskopska serijska drenaža amnijske tekočine za sindrom transfuzije dvojčka dvojčka
Reconstruction of breast using free transverse rectus abdominis myocutaneous flap
rekonstrukcija dojk z miokutano loputo prečnega prečnega rektusa abdominis
Repair of anomalous caval vein connection
popravilo nepravilne povezave s kavalno veno
Percutaneous radiofrequency ablation of lesion of liver
perkutana radiofrekvenčna ablacija lezije jeter
Fiberoptic endoscopic rubber band ligation of upper gastrointestinal tract varices
fiberoptični endoskopski gumijasti trak ligacije zgornjih varik prebavil
Endoscopic ultrasound examination of bile duct
endoskopski ultrazvočni pregled žolčnega kanala
Determination of physical activity tolerance
Percutaneous chemical ablation of lesion of liver
Dentoalveolar bone replacement graft, multiple sites, including flap entry and closure
dentoalveolarni pregledni predmeti, več mesta, vključno z vnosom in zapiranjem lopute
Endoscopic insertion of expanding metal stent into sigmoid colon using rigid sigmoidoscope
endoskopska vstavljanje širjenja kovinskega stenta v sigmoidno debelo črevo z uporabo togega sigmoidoskopa
Anterior epiphysiodesis of spine for correction of deformity
sprednja epifiziodeza hrbtenice za popravljanje deformacije
Imaging guided removal of colorectal stent
slikanje vodeno odstranjevanje debelega stenta
Endoscopic ultrasound examination of pancreas
endoskopski ultrazvočni pregled trebušne slinavke
Reconstruction of vagina with urethral dissection
Removal of releasable suture following glaucoma surgery
odstranjevanje sproščenega šiva po operaciji glavkoma
Microvascular lymphatic vessel anastomosis
Prosthetic hybrid total replacement of hip joint using cemented acetabular component
protetična hibridna skupna zamenjava kolčnega sklepa z uporabo cementirane acetabularne komponente
Excision of low transverse vaginal septum
ekscizija nizkega prečnega vaginalnega septuma
In vitro fertilization using donor egg and intracytoplasmic spermatozoa injection
oploditev in vitro z uporabo jajca darovalca in intracitoplazemske injekcije spermatozoa
Excision of lesion of infratemporal fossa
Administration of prophylactic antibiotic for subacute bacterial endocarditis
dajanje profilaktičnega antibiotika za subakutni bakterijski endokarditis
Fiberoptic endoscopic insertion of expanding metal stent into esophagus
fiberoptični endoskopski vstavljanje širitve kovinskega stenta v požiralnik
Fiberoptic endoscopic submucosal resection of lesion of upper gastrointestinal tract
fiberoptična endoskopska submukozna resekcija lezije zgornjega prebavil
Repair of double chambered right ventricle
popravilo desnega prekata z dvojnim komoro
Open aspiration of lesion of spinal cord
Endoscopic retrograde photodynamic laser therapy of lesion of bile duct
endoskopska retrogradna fotodinamična laserska terapija lezije žolčnega kanala
Intrauterine insemination with controlled ovarian hyperstimulation using partner spermatozoa
intrauterina oploditev z nadzorovano hiperstimulacijo jajčnikov s pomočjo partnerja spermatozoida
Endoscopic de-roofing of multiple cysts of kidney
endoskopsko odstranjevanje več cist ledvic
Percutaneous radiofrequency ablation of lesion of lung
perkutana radiofrekvenčna ablacija lezije pljuč
Extracorporeal shockwave lithotripsy of lesion of penis
ekstrakorporalna litotripsija lezije penisa
MRI of bilateral breasts without contrast
Percutaneous insertion of plastic ureteric stent
perkutana vstavitev plastičnega sečničnega stenta
Endoscopic destruction of lesion of pancreatic duct
endoskopsko uničenje lezije kanala trebušne slinavke
Holter extended electrocardiographic recording
holter je razširil elektrokardiografsko snemanje
Percutaneous transluminal insertion of stent into cerebral artery
perkutana transluminalna vstavitev stenta v cerebralno arterijo
Transvaginal ultrasound guided aspiration of ovarian cyst
transvaginalni ultrazvočni voden aspiracija ciste jajčnikov
Excision of pressure injury of greater femoral trochanteric region with flap reconstruction using bipedicle flap
izražanje tlačne poškodbe večjega stegneničnega trohanteričnega območja z rekonstrukcijo lopute z uporabo lopute z bipedikalo
Closed reduction of separated epiphysis of femur
zaprto zmanjšanje ločene epifize stegnenice
Reconstruction of vagina with bowel interposition
CT of chest and abdomen without contrast
ct prsnega koša in trebuha brez kontrasta
Percutaneous insertion of metal ureteric stent
perkutana vstavitev kovinskega sečničnega stenta
neprekinjena torakalna epiduralna analgezija
Dilation of web of esophagus using rigid esophagoscope
dilatacija spleta požiralnika z uporabo togega požiralnika
Repair of arteriovenous malformation of coronary artery
popravilo arteriovenske malformacije koronarne arterije
notranja tamponada mrežnice z uporabo olja
Repair of anomalous pulmonary artery origin from ascending aorta
popravilo anomalijske pljučne arterije izhaja iz naraščajoče aorte
Patient controlled analgesia device provision management
upravljanje naprav z nadzorom pacienta, ki ga nadzoruje pacient
Imaging guided percutaneous occlusion of colorectal fistula
slikanje vodene perkutane okluzije kolorektalne fistule
Ultrasonography guided aspiration of cyst of right breast
ultrasonografija je vodila aspiracija ciste desne dojke
Endoscopic endoluminal balloon rupture of stenosis of pelviureteric junction of kidney
endoskopska endoluminalna balonska ruptura stenoze medenireteričnega stika ledvic
Repair of double outlet right ventricle with intraventricular tunnel
popravilo desnega prekata z dvojnim izhodom z intraventrikularnim tunelom
Open removal of ventricular assist device
Endoscopic ultrasound examination of liver
Endoscopic radiofrequency ablation of lesion of prostate
endoskopska radiofrekvenčna ablacija lezije prostate
stranišče dihalnih poti z uporabo mehkega katetra
Endoscopic retrograde cholangiopancreatography and collection of bile
endoskopska retrogradna holangiopancreatografija in zbirka žolča
Ultrasonography guided aspiration of cyst of left breast
ultrasonografija je vodila aspiracija ciste leve dojke
Removal of electrocardiography loop recorder
odstranjevanje snemalnika za zanko za elektrokardiografijo
Closure of prosthetic shunt to pulmonary artery from subclavian artery
zaprtje protetičnega prehoda do pljučne arterije iz subklavijske arterije
Amniocentesis for possible chromosomal abnormality
amniocenteza za možno kromosomsko nepravilnost
Endoscopic drilling of epiphysis for repair of articular cartilage
endoskopsko vrtanje epifize za popravilo artikularnega hrustanca
Measurement of cardiovascular autonomic nervous system
merjenje srčno -žilnega avtonomnega živčnega sistema
Closure of aorto-left ventricular tunnel
Percutaneous transluminal insertion of stent into aorta
perkutana transluminalna vstavljanje stenta v aorto
Fiberoptic endoscopic photodynamic therapy of lesion of upper gastrointestinal tract
fiberoptična endoskopska fotodinamična terapija lezije zgornjega prebavil
Laparoscopic ultrasound examination of bile duct
laparoskopski ultrazvočni pregled žolčnega kanala
Injection of hormone into subcutaneous tissue
Extracorporeal shockwave lithotripsy of calculus of tendon
ekstrakorporalna litotripsija tetive tetive
Implantation of prosthetic intraocular lens with suture fixation
implantacija protetične intraokularne leče s fiksacijo šiva
Blood unit collection for autotransfusion
Fiberoptic endoscopic removal of gastrostomy tube
fiberoptična endoskopska odstranitev cevi gastrostomije
Serial drainage of amniotic fluid for twin-twin transfusion syndrome
serijska drenaža amnijske tekočine za sindrom transfuzije dvojčka dvojčka
Digitalna intubacija uporablja indeksne in srednje prste, da usmeri et (endotrahealno) cev v grlo.
endoskopska ekscizija sinovialnega izlice
Laser destruction of lesion of external nose
Repair of recurrent umbilical hernia using insert of natural material
popravilo ponavljajoče se popkovnice z uporabo vstavka naravnega materiala
Reconstruction of breast using free superior gluteal artery perforator flap
rekonstrukcija dojk z loputo proste vrhunske glutealne arterije
Clearance of secretions of respiratory tract
Internal tamponade of retina using liquid
notranja tamponada mrežnice z uporabo tekočine
Closed reduction of dislocated total prosthetic replacement of hip joint
zaprto zmanjšanje dislocirane celotne protetične zamenjave kolčnega sklepa
Fiberoptic endoscopic endoluminal plication of gastro-esophageal junction
fiberoptična endoskopska endoluminalna plesanje gastroezofagealnega stika
Allograft of bone marrow from matched unrelated donor
alograft kostnega mozga iz ujemajočega se nepovezanega darovalca
48 hour ambulatory electrocardiographic monitoring
48 urni ambulantni elektrokardiografski nadzor
Endoscopic autologous chondrocyte implantation of knee joint
endoskopska avtologna implantacija kolenskega sklepa
Arginine vasopressin response to hypertonic saline test
odziv arginina vazopresina na hipertonični fiziološki test
sidranje odtoka prsnega koša z uporabo šiva
Bypass of carotid artery by anastomosis of superficial temporal artery to middle cerebral artery
obvodni obvod karotidne arterije z anastomozo površinske časovne arterije do srednje možganske arterije
Endometrial ablation using free heated saline
ablacija endometrija z uporabo proste ogrevane fiziološke raztopine
Percutaneous transluminal insertion of stent into pulmonary artery
perkutana transluminalna vstavitev stenta v pljučno arterijo
Insertion of therapeutic spacer into joint
vstavljanje terapevtskega distančnika v sklep
Monitoring of lochia by sanitary pad count
spremljanje lochia s številom sanitarnih blazinic
Prosthetic replacement of cervical intervertebral disc
protetična zamenjava materničnega medvretenčnega diska
Removal of fixtures for attachment of nasal prosthesis
odstranjevanje napeljav za pritrditev nosne proteze
Endoscopic destruction of urethral valve
Endoscopic retrograde renewal of expanding metal stent in bile duct
endoskopska retrogradna obnova širitve kovinskega stenta v žolčnem kanalu
Intravenous radionuclide therapy using samarium Sm 153 lexidronam
intravenska radionuklidna terapija z uporabo samarium sm 153 lexidronam
Respiratory health self management education
izobraževanje za samoupravljanje respiratornega zdravja
Dermatological non-operative procedure on scrotum
dermatološki neoperativni postopek na scrotumu
stranišče dihalnih poti z uporabo togega katetra
Implantation of cardioverter defibrillator with two electrode leads
implantacija kardioverterja defibrilatorja z dvema elektrodama
namestitev dinamičnega kranioplastičnega pasu
Local anesthetic median nerve block in upper arm
lokalni anestetični mediani živčni blok v nadmorski roki
Endoscopic balloon ablation of endometrium
endoskopska balonska ablacija endometrija
Removal of hearing implant from middle ear
Prosthetic hybrid replacement of shoulder joint using cemented humeral component
protetična hibridna zamenjava ramenskega sklepa z uporabo cementirane sumeralne komponente
Attention to intrathecal drug delivery device adjacent to spinal cord
pozornost na intratekalne naprave za dostavo zdravil, ki meji na hrbtenjačo
Biventricular repair of hypoplastic left heart syndrome
biventrikularni popravilo sindroma hipoplastičnega levega srca
Excision of lesion of tissue of brain stem
ekscizija lezije tkiva možganskega stebla
Extraarticular scapular resection with reconstruction of shoulder
zunaj -lortikularna škapularna resekcija z rekonstrukcijo rame
Transurethral radiofrequency needle ablation of prostate
ablacija prostate transuretralne radiofrekvenčne igle
In vitro fertilization using donor spermatozoa
oploditev in vitro z uporabo darovalcev spermatozoidov
Endoscopic microwave destruction of lesion of prostate
endoskopsko mikrovalovno uničenje lezije prostate
Percutaneous transluminal insertion of subcutaneous port
perkutana transluminalna vstavitev podkožnega pristanišča
Insertion of esophageal tracheal double lumen supraglottic airway
vstavljanje ezofagealnega sapnika dvojne lumne supraglotske dihalne poti
Removal of foreign body of lung by incision
odstranjevanje tujega organa pljuč z zarezom
Liaising with police regarding subject's welfare
povezovanje s policijo glede blaginje subjektov
Chlorhexidine specific IgE antibody measurement
merjenje ige protiteles, specifičnih za klorheksidin
Total cavopulmonary connection with lateral atrial tunnel
skupna kavopulmonalna povezava s stranskim atrijskim tunelom
Combined anterior and posterior epiphysiodesis of spine for correction of deformity
kombinirana sprednja in zadnja epifiziodeza hrbtenice za korekcijo deformacije
Replacement of aortic root using mechanical prosthesis
zamenjava aortne korenine z mehansko protezo
Excision of lamina of lumbar vertebra for decompression of spinal cord
ekscizija lamine ledvene vretence za dekompresijo hrbtenjače
Measurement of cerebrospinal fluid glycine/plasma glycine ratio
merjenje razmerja glicina/plazemskega glicina cerebrospinalne tekočine
prehransko izobraževanje za motnjo hranjenja
Percutaneous transluminal balloon angioplasty with insertion of stent into renal artery
perkutana transluminalna balonska angioplastika z vstavitvijo stenta v ledvično arterijo
Manual reduction of closed fracture of lateral epicondyle of humerus
ročno zmanjšanje zaprtega zloma stranskega epikondila humerusa
Fluoroscopic arthrography of elbow joint with contrast
fluoroskopska artrografija komolčnega sklepa s kontrastom
Incision and drainage of abscess of chest
Thermal ablation of multiple lesions of liver
Destruction of lesion of retina by panretinal photocoagulation
uničenje lezije mrežnice s panretinalno fotokoagulacijo
Removal of internal tamponade agent from vitreous body
odstranjevanje notranjega sredstva za tamponade iz steklastega telesa
Implantation of vertical expanding prosthetic titanium rib
implantacija vertikalnega razširjajočega se protetičnega titanovega rebra
Primary foraminoplasty of cervical spine using laser
primarna foraminoplastika vratne hrbtenice z laserjem
Percutaneous transluminal biopsy of left ventricle
perkutana transluminalna biopsija levega prekata
Procedure involving peritoneal dialysis catheter
postopek, ki vključuje peritonealni dializni kateter
Subtotal excision of colon and rectum and creation of colonic pouch and anastomosis of colon to anus
subtotalna ekscizija debelega črevesa in rektuma ter ustvarjanje debelega črevesa in anastomoza debelega črevesa do anusa
Insertion of hearing implant into middle ear
izobraževanje virusa človeške imunske pomanjkljivosti
Percutaneous transluminal insertion of stent into ductus arteriosus
perkutana transluminalna vstavitev stenta v duktus arteriosus
Medium-chain acyl-coenzyme A dehydrogenase deficiency screening test
srednja veriga acil-koencima a test pomanjkanja dehidrogenaze
Percutaneous transluminal balloon angioplasty with insertion of stent into aorta
perkutana transluminalna balonska angioplastika z vstavitvijo stenta v aorto
Percutaneous transluminal thrombolysis and reconstruction of artery
perkutana transluminalna tromboliza in rekonstrukcija arterije
Combined photochemotherapy and ultraviolet B light therapy to skin
kombinirana fotohemoterapija in ultravijolična lahka terapija do kože
Thermal ablation of single lesion of liver
toplotna ablacija posamezne lezije jeter
Replacement of aortic root using homograft
zamenjava aortne korenine z uporabo homografta
Fixation of retina using mechanical tacks
fiksacija mrežnice z mehanskimi prilogami
Administration of vaccine product containing only low dose acellular Bordetella pertussis and Clostridium tetani and low dose Corynebacterium diphtheriae antigens
dajanje cepiva, ki vsebuje le nizko odmerek acelularni bordetella pertussis in clostridium tetani in antigene z nizkim odmerkom corynebacterium diftheriae
Insertion of stent into subclavian artery
vstavljanje stenta v subklavijsko arterijo
Medico-legal mental status determination
Revision of laser foraminoplasty of thoracic spine
revizija laserske foraminoplastike torakalne hrbtenice
Revision of insertion of spacer into lumbar interspinous process
revizija vstavitve distančnika v ledveni interspinozni proces
Maternal postpartum depression screening
sistemsko spremljanje arterijskega tlaka
Dietary education for type 2 diabetes mellitus
prehranska izobrazba za diabetes mellitus tipa 2
Insertion of stent into ductus arteriosus
Percutaneous transluminal ablation of wall of atrium
perkutana transluminalna ablacija stene atrija
Dietary education for gastrointestinal tract disorder
prehransko izobraževanje za motnjo prebavil
Dual energy X-ray absorptiometry of mandible
dvojna energija rentgenska absorptiometrija čeljusti
European beech specific IgE antibody measurement
evropsko merjenje protiteles ige, specifične za buko
Revision of prosthetic hybrid replacement of shoulder joint using cemented glenoid component
revizija protetične hibridne zamenjave ramenskega sklepa z uporabo cementirane glenoidne komponente
Percutaneous transluminal insertion of stent into vein
perkutana transluminalna vstavitev stenta v veno
Discharge to healthcare facility for hospice care
odvajanje v zdravstveno ustanovo za oskrbo hospic
Dual energy X-ray absorptiometry of lumbar spine
dvojna energija rentgenska absorptiometrija ledvene hrbtenice
Medication interaction with food education
interakcija zdravil z izobraževanjem o hrani
Percutaneous transluminal ablation of congenital heart malformation
perkutana transluminalna ablacija prirojene malformacije srca
Removal of dynamic graciloplasty sphincter
odstranjevanje dinamičnega sfinktra graciloplasty
Operative procedure on lumbosacral spinal structure
operativni postopek na ledvični strukturi hrbtenice
Aortopulmonary reconstruction with systemic-to-pulmonary arterial shunt
aortopulmonalna rekonstrukcija s sistemsko-pulmonalnim arterijskim šantom
Release of entrapment of peripheral nerve
Percutaneous transluminal insertion of peripherally inserted central catheter
perkutana transluminalna vstavljanje periferno vstavljenega centralnega katetra
Medication interaction with medication education
interakcija zdravil z izobraževanjem o zdravilih
Percutaneous transluminal pericardiocentesis
perkutana transluminalna perikardiocenteza
International normalized ratio monitoring education
international normalizirane razmerja spremljanje izobraževanja
Revision of fixtures for attachment of nasal prosthesis
revizija napeljav za pritrditev nosne proteze
Replacement of medial canthal tendon using periosteal strip
zamenjava medialne kantalne tetive z uporabo periostealnega traku
Insertion of spacer into lumbar interspinous process
vstavljanje distančnika v ledveni interspinozni proces
Partial removal of tension free vaginal tape
delno odstranjevanje napetosti brez vaginalnega traku
Intermittent infusion of therapeutic substance
vstavljanje stenta v cerebralno arterijo
Grafting of bone using autogenous muscle pedicle graft
cepljenje kosti z avtogenim presadkom mišičnih pedic
napotitev k anesteziologu medicinske sestre
Upper limb tension test with radial nerve bias
preskus napetosti zgornjih okončin z radialno pristranskostjo
napotitev na kliničnega socialnega delavca
Placement of stent in anterior descending branch of left coronary artery
namestitev stenta v sprednjo padajoče vejo leve koronarne arterije
Primary foraminoplasty of thoracic spine using laser
primarna foraminoplastika torakalne hrbtenice z laserjem
Insertion of bone growth stimulator into femur
vstavljanje stimulatorja rasti kosti v stegnenico
Colorimetric respired carbon dioxide monitoring
kolorimetrično nadzor nad ogljikovim dioksidom
Injection of filtering bleb following glaucoma surgery
vbrizgavanje filtrirnega mehurja po operaciji glavkoma
Insertion of therapeutic contact lens into cornea
vstavljanje terapevtske kontaktne leče v roženico
Replacement of aortic root using pulmonary valve autograft with right ventricle to pulmonary artery valved conduit
zamenjava aortne korenine z avtomatskim ventilom z desnim prekatom in pljučnim arterijskim ventilom
Administration of second dose of Varicella-zoster vaccine for chickenpox
dajanje drugega odmerka cepiva proti norice-zoster za norice
ekscizija navpične ekstraokularne mišice
Partial excision of breast using guide wire
delna ekscizija dojk z uporabo vodilne žice
Stent assisted embolization of aneurysm using transluminal coil
embolizacija anevrizme s stentom s pomočjo transluminalne tuljave
vaginoplastika z napravo v obliki oljčne oblike
Correction of congenital deformity of heart
Activation of emergency medical services education
aktiviranje izobraževanja o nujnih medicinskih storitvah
Transvenous implantation of automatic cardiac defibrillator
transvening implantacija samodejnega srčnega defibrilatorja
kirurško ponovno odpiranje sprednjih karov
Balloon assisted embolization of aneurysm using transluminal coil
embolizacija anevrizme s pomočjo balona z uporabo transluminalne tuljave
Referral to diagnostic nuclear medicine service
napotitev na storitev diagnostične nuklearne medicine
Percutaneous transluminal ablation of accessory pathway
perkutana transluminalna ablacija dodatne poti
Plain X-ray of hand and wrist for bone age
navaden rentgen roke in zapestja za starost kosti
Kirurški postopek za odstranjevanje tkiva dojk, bradavičke in areole, hkrati pa ohranja večino kožne ovojnice.
Dual energy X-ray absorptiometry of forearm
dvojna energija rentgenska absorptiometrija podlakti
Percutaneous transluminal insertion of stent graft into hepatic artery
perkutana transluminalna vstavitev stentnega cepiča v jetrno arterijo
Removal of obstruction of left ventricular outflow tract
odstranjevanje obstrukcije odtočnega trakta levega prekata
Revision of microvascular anastomosis of blood vessel
revizija mikrovaskularne anastomoze krvnih žil
Insertion of sustained release device into posterior segment of eye
vstavljanje naprave za trajno sproščanje v zadnji del očesa
Spermatozoa evaluation by hamster penetration test
ocenjevanje spermatozoijev s testom penetracije hrčka
Revision of hybrid total prosthetic replacement of hip joint using cemented femoral component
revizija hibridne skupne protetične zamenjave kolčnega sklepa z uporabo cementirane stegnenice
Replacement of cardioverter defibrillator
zamenjava kardioverterskega defibrilatorja
Reimplantation of spinal nerve into spinal cord
ponovna ponovna predstavitev hrbtenjače v hrbtenjačo
Correction of congenital cardiovascular deformity
popravek prirojene srčno -žilne deformacije
Attention to hearing implant in external ear
pozornost na sluh vsadka v zunanjem ušesu
Transluminal occlusion of left internal mammary artery side branch
transluminalna okluzija stranske veje leve notranje mlečne arterije
Revision of percutaneous intradiscal thermocoagulation of thoracic intervertebral disc using radiofrequency probe
revizija perkutane intradiskalne termokoagulacije torakalnega medvretenčnega diska z uporabo radiofrekvenčne sonde
Pretransplant evaluation of live kidney donor
pretransplantant ocena darovalca ledvic v živo
Examination of recipient after kidney transplant
Plain X-ray of carpometacarpal joint under stress
navaden rentgenski žarki karpometacarpalnega sklepa pod stresom
Partial excision of left ventricle of heart
Tracheoesophageal puncture and insertion of speech prosthesis
traheoezofagealna punkcija in vstavljanje govorne proteze
Recommendation to lengthen medication course
priporočilo za podaljšanje tečaja zdravil
Maintenance of dynamic graciloplasty sphincter
vzdrževanje dinamičnega sfinktra graciloplasty
Recession of vertical extraocular muscle
skladnost z zdravili s strani farmacevta
Recommendation to change medication course
Recommendation to shorten medication course
priporočilo za skrajšanje tečaja zdravil
pregled individualnega izobraževalnega načrta
Implantation of carmustine wafer into cerebrum
implantacija karmustinske rezine v cerebrum
Upper limb tension test with median nerve bias
preskus napetosti zgornjih okončin s srednjo pristranskostjo živcev
Closure of multiple ventricular septal defects
Recommendation to increase medication dosing interval
priporočilo za povečanje intervala odmerjanja zdravil
Biopsy of lesion of breast using guide wire
biopsija lezije dojk z uporabo vodilne žice
Administration of first dose of human papilloma virus vaccine
dajanje prvega odmerka cepiva proti virusu človeškega papiloma
Recommendation to change medication dose form
priporočilo za spremembo obrazec za odmerek zdravil
prehransko izobraževanje za nestrpnost s hrano
Recommendation to change medication dosing interval
priporočilo za spremembo intervala odmerjanja zdravil
Recommendation to decrease medication dosing interval
priporočilo za zmanjšanje intervala odmerjanja zdravil
Excisional biopsy of basal cell carcinoma
ekscizijska biopsija karcinoma bazalnih celic
Recommendation to decrease medication dose
priporočilo za zmanjšanje odmerka zdravil
endovaskularno popravilo karotidne arterije
Endovascular repair of aorto-uniiliac aneurysm using endovascular stent graft
endovaskularno popravilo aorto-uniiliakalne anevrizme z uporabo endovaskularnega stentnega cepiča
Recommendation to increase medication dose
priporočilo za povečanje odmerka zdravil
Closure of defect of interventricular septum using intraoperative transluminal prosthesis
zaprtje napake interventrikularnega septuma z intraoperativno transluminalno protezo
Recommendation to start prescription medication
priporočilo za začetek zdravil na recept
Primary repair of umbilical hernia using suture
primarno popravilo popkovnične kile z uporabo šiva
Intramedullary fixation with cementing of bone
intramedularna fiksacija s cementiranjem kosti
Recommendation to change medication dose
priporočilo za spremembo odmerka zdravil
3 svinčeno elektrokardiografsko spremljanje
Transjugular intrahepatic angioplasty of portal vein
transjugularna intrahepatična angioplastika portalne vene
Photodynamic therapy of subretinal lesion
fotodinamična terapija subretinalne lezije
Pretransplant evaluation of kidney recipient
pretransplantant ocena prejemnika ledvic
Recommendation to change medication to generic equivalent
priporočilo za spremembo zdravil v generični ekvivalent
Recommendation to change medication to therapeutic equivalent
priporočilo za spremembo zdravil v terapevtski ekvivalent
Recommendation to start medication monitoring
priporočilo za začetek spremljanja zdravil
Pin retention, per tooth, in addition to restoration
Recommendation to change medication to therapeutic equivalent on formulary
priporočilo za spremembo zdravil v terapevtski ekvivalent na formulaciji
Recommendation to start medication therapy
priporočilo za začetek zdravljenja z zdravili
Recommendation to monitor laboratory results
priporočilo za spremljanje laboratorijskih rezultatov
Plain X-ray guided wire localization of breast lesion
navadna rentgenska usmerjena žica lokalizacija lezije dojk
Translocation of pigment epithelium of retina
premestitev pigmentnega epitelija retina
Intermittent subcutaneous infusion of therapeutic substance
vmesna subkutana infuzija terapevtske snovi
Percutaneous transluminal embolization of aneurysm using liquid polymer
perkutana transluminalna embolizacija anevrizme z uporabo tekočega polimera
Stent assisted percutaneous transluminal embolization of aneurysm using liquid polymer
perkutana transluminalna embolizacija anevrizme s stentom s pomočjo tekočega polimera
Percutaneous transluminal balloon angioplasty of anastomosis between pulmonary artery and subclavian artery
perkutana transluminalna balonska angioplastika anastomoze med pljučno arterijo in subklavino arterijo
Combined photochemotherapy and ultraviolet A light therapy to skin
kombinirana fotohemoterapija in ultravijolična terapija do kože
Posterior epiphysiodesis of spine for correction of deformity
zadnja epifiziodeza hrbtenice za popravljanje deformacije
Operation for impingement syndrome of shoulder region
Administration of third dose of human papilloma virus vaccine
dajanje tretjega odmerka cepiva človeškega papiloma
Percutaneous transluminal thrombectomy of blood vessel of liver
perkutana transluminalna trombektomija krvnih žil jeter
Administration of Haemophilus influenzae type b and meningitis C vaccine
dajanje cepiva za cepivo haemophilus influenzae tipa b in meningitisa c
Review of systems, head, ear, eyes, nose and throat
pregled sistemov, glave, ušesa, oči, nosu in grla
Percutaneous transluminal balloon angioplasty with insertion of stent into pulmonary vein
perkutana transluminalna balonska angioplastika z vstavitvijo stenta v pljučno veno
Suture repair of aorta with cardiopulmonary bypass
popravilo aorte s kardiopulmonalnim obvozom
Ureteroscopic endoluminal rupture of stenosis of ureter using balloon
ureteroskopska endoluminalna ruptura stenoze sečnice z balonom
Procedure to meet occupational requirement
postopek za izpolnjevanje poklicnih zahtev
Implantation of cardiac resynchronization therapy implantable pacemaker
implantacija srčne resinhronizacijske terapije implantabilna spodbujevalnik
prehransko izobraževanje za hiperlipidemijo
Transjugular intrahepatic insertion of stent graft into portal vein
transjugularna intrahepatična vstavitev stentnega presadka v portalno veno
Percutaneous transhepatic sampling of portal venous blood
perkutano transhepatično vzorčenje portalne venske krvi
prehransko izobraževanje za povečanje telesne mase
Primary insertion of spacer into lumbar interspinous process
primarni vstavljanje distančnika v ledveni interspinozni proces
Review of systems, obstetrics, gynecology
pregled sistemov, porodništva, ginekologije
Replacement of lateral canthal tendon using tarsal strip
zamenjava stranske kantalne tetive z uporabo tarzalnega traku
Embolization of aneurysm using transluminal coil
embolizacija anevrizme z uporabo transluminalne tuljave
Transluminal insertion of prosthesis into blood vessel of liver
transluminalno vstavljanje proteze v krvne žile jeter
prehransko izobraževanje za lipidno motnjo
Radical excision of bursa of synovia of extensors of wrist
radikalna ekscizija burse sinovije ekstenzorjev zapestja
Dietary education for type 1 diabetes mellitus
prehranska izobrazba za diabetes mellitus tipa 1
Percutaneous transluminal insertion of stent into portal vein
perkutana transluminalna vstavitev stenta v portalno veno
Percutaneous transluminal thrombolysis of vein with reconstruction
perkutana transluminalna tromboliza vene z rekonstrukcijo
Insertion of endotracheal tube using laryngoscope
vstavljanje endotrahealne cevi z laringoskopom
Transjugular intrahepatic venography of portal vein
transjugularna intrahepatična venografija portalne vene
Transjugular intrahepatic thrombolysis of portal vein
transjugularna intrahepatična tromboliza portalne vene
Interstitial laser destruction of lesion of breast
intersticijsko lasersko uničenje lezije dojk
postopek labirinta za atrijsko fibrilacijo
Measurement of chromium/creatinine ratio
Percutaneous transluminal laser ablation of long saphenous vein
perkutana transluminalna laserska ablacija dolge safenske vene
Documentation of medication therapy management plan
dokumentacija načrta za upravljanje zdravljenja
Intermittent pneumatic compression therapy
Percutaneous transluminal closure of patent oval foramen using prosthesis
perkutano transluminalno zapiranje patentnih ovalnih foramen z uporabo proteze
Percutaneous transluminal balloon angioplasty with insertion of stent into pulmonary artery
perkutana transluminalna balonska angioplastika z vstavitvijo stenta v pljučno arterijo
Provision of medication related action plan
zagotavljanje akcijskega načrta, povezanega z zdravili
Application of surgically clean compresses
15 svinčeno elektrokardiografsko spremljanje
Endovascular repair of infrarenal abdominal aortic aneurysm using endovascular stent graft
endovaskularno popravilo infrarenalne anevrizme aorte trebuha z uporabo endovaskularnega stentnega cepiča
Percutaneous transhepatic cholangioscopy
perkutana transhepatična holangioskopija
reprogramiranje naprave nevrostimulatorja
transtympanic injekcija notranjega ušesa
Revision of percutaneous intradiscal thermocoagulation of cervical intervertebral disc using radiofrequency probe
revizija perkutane intradiskalne termokoroagulacije materničnega vratu medvretenčnega diska s pomočjo radiofrekvenčne sonde
Reduction of intussusception by laparotomy
zmanjšanje intususcepcije z laparotomijo
Revision of percutaneous intradiscal thermocoagulation of lumbar intervertebral disc using radiofrequency probe
revizija perkutane intradiskalne termokogulacije ledvenega medvretenčnega diska z uporabo radiofrekvenčne sonde
pritrditev endotrahealne cevi z uporabo držala
Referral to therapeutic nuclear medicine service
napotitev na službo terapevtske nuklearne medicine
Percutaneous transbiliary biopsy of lesion of bile duct
perkutana transbiliarna biopsija lezije žolčnega kanala
Percutaneous photodynamic therapy of lesion of bile duct
perkutana fotodinamična terapija lezije žolčnega kanala
Percutaneous transluminal replacement of pulmonary valve
perkutana transluminalna zamenjava pljučnega ventila
Percutaneous transluminal insertion of stent graft into portal vein
perkutana transluminalna vstavitev stentnega cepiča v portalno veno
Transseptal catheterization of left side of heart by atrial puncture
transseptalna kateterizacija leve strani srca z atrijsko punkcijo
Takedown of anastomosis from aorta to pulmonary artery
odvzem anastomoze od aorte do pljučne arterije
Repair of pseudoaneurysm by injection of thrombin
popravilo psevdoanevrizme z injiciranjem trombina
Aortoventriculoplasty with pulmonary valve autograft
aortoventrikuloplastika s pljučnim ventilom avtograft
Injection of steroid into carpometacarpal joint of finger
vbrizganje steroida v karpometacarpalni spoj prsta
Removal of obstruction of right ventricular outflow tract
Grafting of bone using autogenous vascularized pedicle graft
cepljenje kosti z avtogeno vaskularizirano cepič
Recession of horizontal extraocular muscle
recesija horizontalne ekstraokularne mišice
Computerized cognitive behavioral therapy
računalniško kognitivno vedenjsko terapijo
Dual energy X-ray absorptiometry of heel
dvojna energija rentgenska absorptiometrija pete
Selective denervation of peripheral nerve
selektivna denervacija perifernega živca
Percutaneous transluminal biopsy of right ventricle
perkutana transluminalna biopsija desnega prekata
Attention to hearing implant in middle ear
pozornost na sluh vsadka v srednjem ušesu
Primary foraminoplasty of lumbar spine using laser
primarna foraminoplastika ledvene hrbtenice z laserjem
Revision of plastic repair of truncal valve
revizija plastične popravila trupskega ventila
Referral to pediatric gastroenterologist
napotitev na pediatrični gastroenterolog
Primary repair of umbilical hernia using prosthetic material
primarno popravilo popkovnične kile z uporabo protetičnega materiala
Revision of posterior interbody fusion of joint of lumbar spine
revizija posteriorne interbodne fuzije sklepa ledvene hrbtenice
Image guided balloon dilation of colorectal stricture
slika, usmerjena v balonsko dilatacija debelega črevesa strikture
Insertion of tympanic ventilation tube in tympanic membrane
vstavljanje timpanske prezračevalne cevi v timpansko membrano
Placement of stent in circumflex branch of left coronary artery
namestitev stenta v vejo obkrožanja leve koronarne arterije
Multiple subpial transections of cerebral cortex
več subpialnih transekcij cerebralne skorje
postopek, ki vključuje suprapubični kateter
Administration of second dose of human papilloma virus vaccine
dajanje drugega odmerka cepiva za virus človeškega papiloma
Upper limb tension test with ulnar nerve bias
preskus napetosti zgornjih okončin z pristranskostjo ulnarnega živca
Examination of live donor after kidney transplant
pregled darovalca v živo po presaditvi ledvic
Injection of steroid into carpometacarpal joint of thumb
vbrizganje steroida v karpometacarpalni spoj s palcem
Revision of prosthetic hybrid replacement of shoulder joint using cemented humeral component
revizija protetične hibridne zamenjave ramenskega sklepa z uporabo cementirane sumeralne komponente
Nonsurgical dermatologic procedure on penis
nehirurški dermatološki postopek na penisu
Primary percutaneous intradiscal thermocoagulation of thoracic intervertebral disc using radiofrequency probe
primarna perkutana intradiskalna termokoagulacija torakalnega medvretenčnega diska s pomočjo radiofrekvenčne sonde
Correction of congenital deformity of great vessels
popravek prirojene deformacije velikih žil
Implantation of intravenous single chamber cardiac pacemaker system
implantacija intravenskega sistema srčnega spodbujevalnika z eno komoro
dvojna energija rentgenska absorptiometrija kolka
Education about long term compression therapy
izobraževanje o dolgoročni kompresijski terapiji
Computer assisted fluorescence in situ hybridization
računalniško podprto fluorescenco in situ hibridizacija
Implantation of intravenous cardiac resynchronization therapy implantable pacemaker
implantacija intravenske srčne resinhronizacijske terapije implantabilno spodbujevalnik
Referral for balance and/or gait assessment
Primary percutaneous intradiscal thermocoagulation of cervical intervertebral disc using radiofrequency probe
primarna perkutana intradiskalna termokoagulacija materničnega vratu medvretenčnega diska z uporabo radiofrekvenčne sonde
Cerebrospinal fluid flow imaging for CSF leakage detection and localization
slikanje pretoka cerebrospinalne tekočine za odkrivanje in lokalizacijo puščanja csf
Construction of left ventricle to aorta tunnel with right ventricle to pulmonary trunk direct anastomosis
konstrukcija levega prekata do predora aorte z desnim prekatom do pljučnega debla direktna anastomoza
Primary open reduction of fracture dislocation of joint with combined internal and external fixation
primarno odprto zmanjšanje dislokacije zloma s kombinirano notranjo in zunanjo fiksacijo
Open enlargement of defect of interventricular septum
odprto povečanje napake interventrikularnega septuma
Total removal of tension free vaginal tape
skupna odstranitev vaginalnega traku brez napetosti
Stereotactic radiosurgery of brain tissue
stereotaktična radiokirurgija možganskega tkiva
Insertion of hearing implant in external ear
vstavljanje slušnega vsadka v zunanje uho
Insertion of dynamic graciloplasty sphincter
vstavljanje dinamičnega sfinktra graciloplasty
Percutaneous insertion of tracheal plug for congenital diaphragmatic hernia of fetus
perkutana vstavitev sapnika za prirojeno diafragmatično kilo ploda
Primary percutaneous intradiscal thermocoagulation of intervertebral disc using radiofrequency probe
primarna perkutana intradiskalna termokoagulacija medvretenčnega diska s pomočjo radiofrekvenčne sonde
Primary percutaneous intradiscal thermocoagulation of lumbar intervertebral disc using radiofrequency probe
primarna perkutana intradiskalna termokogulacija ledvenega medvretenčnega diska s pomočjo radiofrekvenčne sonde
Construction of left ventricle to aorta tunnel with right ventricle to pulmonary artery valved conduit
konstrukcija levega prekata do predora aorte z desnim prekatom in pljučnim arterijskim ventilom
Endoscopic transilluminated excision of varicose vein of leg
endoskopska transiluminirana ekscizija varikozne vene noge
One stage insertion of fixture for bone anchored hearing aid
ena stopnja vstavitve napeljave za slušni aparat za zasidranje kosti
Excision of horizontal extraocular muscle
ekscizija vodoravne ekstraokularne mišice
Aortopulmonary reconstruction with right ventricle to pulmonary arterial valveless conduit
aortopulmonalna rekonstrukcija z desnim prekatom do pljučnega arterijskega kanala
Percutaneous transluminal balloon angioplasty with insertion of stent into coronary artery
perkutana transluminalna balonska angioplastika z vstavitvijo stenta v koronarno arterijo
Endovascular repair of thoracic aortic aneurysm using endovascular stent graft
endovaskularno popravilo anevrizme torakalne aorte z uporabo endovaskularnega stentnega cepiča
Primary percutaneous endoscopic excision of thoracic intervertebral disc
primarna perkutana endoskopska ekscizija torakalnega medvretenčnega diska
Percutaneous transluminal closure of defect of interatrial septum using prosthesis
perkutano transluminalno zapiranje napake interatrijskega septuma z uporabo proteze
Upravni postopek, povezan z grafikonom, ki ga je opravil oddelek za zdravstveno kartoteko
Ultrasonography of endometrium during luteal phase of ovulation
ultrasonografija endometrija med lutealno fazo ovulacije
cepljenje kosti z uporabo sintetičnega presadka
Cemented resurfacing hemiarthroplasty of head of humerus
cementirana vstavljiva hemiartroplastika glave humerusa
Insertion of esophageal tracheal combitube
vstavljanje ezofagealnega sapnika combitube
Endovascular repair of suprarenal aortic aneurysm using endovascular stent graft
endovaskularno popravilo suprarenalne anevrizme z uporabo endovaskularnega stentnega cepiča
Referral for radionuclide myocardial perfusion study
napotitev za študijo miokardne perfuzije radionuklida
Stimulated angiography of pancreatic artery
stimulirana angiografija arterije trebušne slinavke
Photodynamic therapy of skin of whole body
fotodinamična terapija kože celega telesa
Percutaneous laser ablation of lesion of fetus
perkutana laserska ablacija lezije ploda
Revision of laser foraminoplasty of cervical spine
revizija laserske foraminoplastike vratne hrbtenice
Replacement of lateral canthal tendon using periosteal strip
zamenjava stranske kantalne tetive z uporabo periostealnega traku
Primary repair of umbilical hernia using natural material
primarno popravilo popkovnične kile z uporabo naravnega materiala
Single photon emission computed tomography for dopamine transport
računalniška tomografija z enim fotonskim emisijami za prevoz dopamina
Single photon emission computed tomography of liver and spleen
enojna fotonska računalniška tomografija jeter in vranice
Radionuclide imaging of bone of ankle and foot
radionuclidno slikanje kosti gležnja in stopala
Fluoroscopic venography of brachiocephalic vein with contrast with insertion of stent
fluoroskopska venografija brahiocefalne vene s kontrastom z vstavitvijo stenta
Single photon emission computed tomography using iodine 131 meta-iodobenzylguanidine
enojna fotonska izračunana tomografija z uporabo joda 131 metaiodobenzilguanidin
Single photon emission computed tomography using radiolabeled octreotide
računalniška tomografija z enim fotonom z uporabo radioaktivno označenega oktreotida
Fluoroscopic angiography of abdominal aorta with contrast and insertion of stent graft
fluoroskopska angiografija trebušne aorte s kontrastom in vstavitvijo stentnega presadka
Transvaginal Doppler ultrasonography of pelvis
transvaginalna doppler ultrasonografija medenice
Fluoroscopic angiography and atherectomy of artery with contrast
fluoroskopska angiografija in ateriktomija arterije s kontrastom
Fluoroscopic angiography with contrast and atherectomy by laser
fluoroskopska angiografija s kontrastom in aterektomijo z laserjem
Single photon emission computed tomography using gallium
računalniška tomografija z enim fotonskim emisijami z uporabo gallium
Single photon emission computed tomography cardiac stress ventriculography
enotna fotonska računalniška tomografija srčna stresna ventrikulografija
Transjugular intrahepatic thrombectomy of portal vein
transjugularna intrahepatična trombektomija portalne vene
Single photon emission computed tomography of parathyroid
enojna fotonska računalniška tomografija paratiroida
Fluoroscopic angiography with contrast and thrombolysis of aorta and femoral artery
fluoroskopska angiografija s kontrastom in trombolizo aorte in stegnenice
Single photon emission computed tomography using iodine 123 meta-iodobenzylguanidine
enojna fotonska izračunana tomografija z uporabo joda 123 metaiodobenzilguanidin
Fluoroscopic venography of portal vein with contrast with insertion of stent
fluoroskopska venografija portalne vene s kontrastom z vstavitvijo stenta
Single photon emission computed tomography ventriculography at cardiac rest
enotna fotonska računalniška tomografija ventrikulografija na srčnem počitku
Fluoroscopic dacryocystography with insertion of stent
fluoroskopska dakriocistografija z vstavitvijo stenta
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal angioplasty of coronary artery with contrast
perkutana transluminalna angioplastika koronarne arterije s kontrastom
Fluoroscopic angiography with contrast and atherectomy by cutting balloon
fluoroskopska angiografija s kontrastom in aterektomijo z rezanjem balona
Fluoroscopic angiography with contrast and atherectomy by rotary cutter
fluoroskopska angiografija s kontrastom in aterektomijo z vrtljivim rezalnikom
Single photon emission computed tomography of brain perfusion
enotna fotonska računalniška tomografija možganske perfuzije
Single photon emission computed tomography of brain using thallium
enotna fotonska računalniška tomografija možganov z uporabo talija
ct prsnega koša za načrtovanje radioterapije
CT of prostate for radiotherapy planning
ct prostate za načrtovanje radioterapije
CT guided Injection of lumbar zygapophyseal joint
ct vodena injiciranje ledvenega zigapofiznega sklepa
CT guided radiofrequency ablation of lesion of kidney
ct vodena radiofrekvenčna ablacija lezije ledvic
Fluoroscopic arthrography of wrist joint with contrast
fluoroskopska artrografija zapestja s kontrastom
Fluoroscopic arthrography of sacroiliac joint with contrast
fluoroskopska aretrografija sakroiliakalnega sklepa s kontrastom
CT of internal auditory meatus with contrast
ct notranjega slušnega mesusa s kontrastom
CT guided injection of lumbar spinal nerve root
ct vodena injiciranje ledvenega hrbteničnega živca korenine
transvaginalna ultrasonografija medenice
Closed manipulation of dislocation of prosthetic hip
zaprta manipulacija dislokacije protetičnega kolka
CT of urinary bladder for radiotherapy planning
ct sečnega mehurja za načrtovanje radioterapije
Fluoroscopic arthrography of zygapophyseal joint with contrast
fluoroskopska artrografija zigapofiznega sklepa s kontrastom
CT guided injection of sacral spinal nerve root
ct vodena injiciranje sakralnega hrbteničnega živčnega korena
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of transplanted renal artery with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano transluminalno rezalno balonsko angioplastika presajene ledvične arterije s kontrastom
Replacement of halo traction device of skull
transvaginalna porodniška ultrasonografija
Fine needle aspiration biopsy of soft tissue
fina igla aspiracijska biopsija mehkega tkiva
Fine needle aspiration biopsy of mesentery
fina igla aspiracijska biopsija mezenterije
Education about infant safety at 7-9 months
izobraževanje o varnosti dojenčkov pri 7-9 mesecih
Fine needle aspiration biopsy of spermatic cord
fina igla aspiracija biopsija spermatične vrvice
Education about infant stimulation at 9-12 months
izobraževanje o stimulaciji dojenčkov pri 9-12 mesecih
Mediastinotomy with exploration by sternal split approach
mediastinotomija z raziskovanjem s sternalnim razcepljenim pristopom
Fine needle aspiration biopsy of peritoneum
fina igla aspiracijska biopsija peritoneuma
mri medenice za načrtovanje radioterapije
Education about toddler nutrition at 13-18 months
izobraževanje o prehrani malčkov pri 13-18 mesecih
Education about infant nutrition at 7-9 months
izobraževanje o prehrani dojenčkov pri 7-9 mesecih
Management of noninvasive mechanical ventilation
upravljanje neinvazivnega mehanskega prezračevanja
biopsija simpatičnega živčnega gangliona
Education about toddler safety at 19-24 months
izobraževanje o varnosti malčkov pri 19-24 mesecih
Education about infant safety at 4-6 months
izobraževanje o varnosti dojenčkov pri 4-6 mesecih
MRI of urinary bladder for radiotherapy planning
mri sečnega mehurja za načrtovanje radioterapije
Education about infant stimulation at 5-8 months
izobraževanje o stimulaciji dojenčkov pri 5-8 mesecih
Education about infant nutrition at 4-6 months
izobraževanje o prehrani dojenčkov pri 4-6 mesecih
Education about infant safety at 10-12 months
izobraževanje o varnosti dojenčkov pri 10-12 mesecih
ct medenice za načrtovanje radioterapije
Shortening of extraocular muscles, two or more muscles
skrajšanje ekstraokularnih mišic, dve ali več mišic
MRI of calcaneus, talus, navicular and cuboid bones of foot
mri calcaneus, talus, navikularna in kuboidna kosti stopala
Education about infant stimulation at 0-4 months
izobraževanje o stimulaciji dojenčkov pri 0-4 mesecih
Education about toddler safety at 25-36 months
izobraževanje o varnosti malčkov pri 25-36 mesecih
Education about toddler nutrition at 19-24 months
izobraževanje o prehrani malčkov pri 19-24 mesecih
Education about infant nutrition at 10-12 months
izobraževanje o prehrani dojenčkov pri 10-12 mesecih
Radionuclide two-phase bone imaging of wrist
radionuklidno dvofazno kostno slikanje zapestja
Magnetic resonance cholangiopancreatography with contrast
magnetna resonanca holangiopancreatografija s kontrastom
biopsija z uporabo fluoroskopskih smernic
Radionuclide imaging of brain using ioflupane (123-I)
radionuclide slikanje možganov z uporabo ioflupana (123-i)
Arthrotomy with removal of loose body of tarsometatarsal joint
artrotomija z odstranjevanjem ohlapnega telesa tarsometatarsalnega sklepa
Fluoroscopic arthrography of zygapophyseal joint of cervical spine with contrast
fluoroskopska aretrografija zigapofiznega sklepa vratne hrbtenice s kontrastom
Fluoroscopic arthrography of zygapophyseal joint of lumbar spine with contrast
fluoroskopska artrografija zigapofiznega sklepa ledvene hrbtenice s kontrastom
Fluoroscopic arthrography of knee joint with contrast
fluoroskopska artrografija kolenskega sklepa s kontrastom
CT guided injection of cervical spinal nerve root
ct vodena injiciranje korenine hrbteničnega živca materničnega vratu
ablacija z uporabo ultrazvočnih napotkov
aspiracija z uporabo fluoroskopskih smernic
dilatacija z uporabo fluoroskopskih smernic
ct vodena injiciranje sakroiliakalnega sklepa
ct hrbtenice za načrtovanje radioterapije
ct vodena injekcija epiduralne maternične vratu
CT guided injection of thoracic spinal nerve root
ct vodena injiciranje koren torakalnega hrbteničnega živca
Computed tomography for radiotherapy planning
računalniška tomografija za načrtovanje radioterapije
CT guided injection of thoracic zygapophyseal joint
ct vodena injiciranje torakalnega zigapofiznega sklepa
Tamponade of anterior nasal bleeding using nasal tampon
tamponada sprednje nosne krvavitve z nosnim tamponom
Measurement of 14-3-3 protein concentration in cerebrospinal fluid
meritev koncentracije beljakovin 14-3-3 v cerebrospinalni tekočini
Injection of contrast media for radiography by direct puncture
vbrizgavanje kontrastnih medijev za radiografijo z neposrednim prebojem
Injection of anesthetic agent into trigeminal nerve
vbrizgavanje anestetičnega sredstva v trigeminalni živec
oživljanje z uporabo intravenske tekočine
Percutaneous injection of thrombin using fluoroscopic guidance
perkutana injiciranje trombina z uporabo fluoroskopskih napotkov
Open reduction of fracture of phalanges of hand with internal fixation
odprto zmanjšanje zloma falange roke z notranjo fiksacijo
Creation of intrathoracic vascular shunt or bypass
ustvarjanje intratorakalnega žilnega shunta ali obvoda
Tamponade of anterior nasal bleeding using urinary catheter
tamponada sprednje nosne krvavitve z urinskim katetrom
Fluoroscopic venography of hepatic vein with contrast and insertion of stent
fluoroskopska venografija jetrne vene s kontrastom in vstavitvijo stenta
Transanal resection of rectum and anastomosis using staples
transanalna resekcija rektuma in anastomoze z uporabo sponk
Dodajanje ali sprememba pri zagotavljanju psylium.
Secondary repair of flexor tendon of foot with free graft
sekundarno popravilo fleksorne tetive stopala z brezplačnim cepljenjem
Low frequency noncontact and nonthermal ultrasound therapy
nekontaktna in netermalna ultrazvočna terapija z nizko frekvenco
Cystourethroscopy with percutaneous insertion of nephrostomy tube
cistouretroskopija s perkutano vstavljanje cevi nefrostomije
Arthroscopic reduction of bicondylar fracture of proximal tibia with internal fixation
artroskopsko zmanjšanje bikondilarnega zloma proksimalne golenice z notranjo fiksacijo
Management of non-nutritive food additive intake
Dodajanje ali sprememba zagotavljanja nehranjenih aditivov za hrano. (Vir: Referenčni priročnik Mednarodne dietetike in prehrane (IDNT), izdaja 4; ISBN #978-0-88091-467-3)
Replacement of implantable contraceptive capsule
zamenjava kapsule, ki je mogoče implantabilno kontracepcijsko
Education about signs and symptoms of preterm labor
izobraževanje o znakih in simptomih prezgodnjega dela
Sprememba v zagotavljanju alkohola. (Vir: Referenčni priročnik Mednarodne dietetike in prehrane (IDNT), izdaja 4; ISBN #978-0-88091-467-3)
Radionuclide two-phase bone imaging of ankle and foot
radionuklidno dvofazno kostno slikanje gležnja in stopala
Radionuclide two-phase bone imaging of femur
radionuklidno dvofazno kostno slikanje stegnenice
Radionuclide two-phase bone imaging of knee
radionuklidno dvofazno kostno slikanje kolena
Radionuclide two-phase bone imaging of lower leg
radionuklidno dvofazno kostno slikanje spodnje noge
Radionuclide two-phase bone imaging of lumbar spine
radionuklidno dvofazno kostno slikanje ledvene hrbtenice
Radionuclide two-phase bone imaging of pelvis
radionuklidno dvofazno slikanje kosti medenice
Radionuclide two-phase bone imaging of thorax
radionuklidno dvofazno kostno slikanje prsnega kosti
Radionuclide two-phase bone imaging of upper limb
radionuklidno dvofazno kostno slikanje zgornjega okončine
odstranjevanje rjavega obroča iz roženice
Fine needle aspiration biopsy of pleural membrane
fina igla aspiracijska biopsija plevralne membrane
Reduction of dislocation of joint of toe
Reduction of dislocation of temporomandibular joint
zmanjšanje dislokacije temporomandibularnega sklepa
Incision and drainage of abscess of head
Incision and drainage of abdominal abscess
Fine needle aspiration biopsy of fallopian tube
fina igla aspiracija biopsija jajcevodije
Fine needle aspiration biopsy of nasal fossae
fina igla aspiracija biopsija nosnih fossae
Education about toddler safety at 13-18 months
izobraževanje o varnosti malčkov pri 13-18 mesecih
Fine needle aspiration biopsy of retroperitoneum
fina igla aspiracija biopsija retroperitoneuma
Fine needle aspiration biopsy of urethra
Education about infant nutrition at 0-3 months
izobraževanje o prehrani dojenčkov pri 0-3 mesecih
Destruction of lesion of retina by implantation of radiation source
uničenje lezije mrežnice z implantacijo vira sevanja
Education about interval replacement of compression stocking
izobraževanje o intervalnem nadomeščanju kompresijskih nogavic
Referral for safety counseling associated with dementia
napotitev za varnostno svetovanje, povezano z demenco
Veteran's administration dialysis program
veteranski administracijski program dialize
Incision and drainage of abscess of neck
Education about infant safety at 0-3 months
izobraževanje o varnosti dojenčkov pri 0-3 mesecih
Fine needle aspiration biopsy of parathyroid gland
fina igla aspiracijska biopsija paratiroidne žleze
Respiratory and electrocardiography gated cardiac computed tomography of heart
respiratorna in elektrokardiografija zaklenjena srčna računalniška tomografija srca
Fluoroscopy guided replacement of central venous catheter with contrast
fluoroskopija, usmerjena na zamenjavo centralnega venskega katetra s kontrastom
Insertion of stent graft into transjugular intrahepatic portosystemic shunt using fluoroscopic guidance with contrast
vstavljanje stentnega presadka v transjugularni intrahepatični portosistemični shunt z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Kyphoplasty of fracture of lumbar spine using fluoroscopic guidance
kifoplastika zloma ledvene hrbtenice z uporabo fluoroskopskih napotkov
Radionuclide iodine 131 therapy to thyroid
Injection of tendon using ultrasound guidance
vbrizgavanje tetiv z uporabo ultrazvočnih smernic
Ultrasound Doppler flow mapping of vein of lower limb
ultrazvok doppler pretok preslikava žile spodnje okončine
Secondary repair of extensor tendon of foot with free graft
sekundarno popravilo tetive extensor stopala s prostim cepivom
Dodajanje ali sprememba zagotavljanja B-glukana. (Vir: Referenčni priročnik Mednarodne dietetike in prehrane (IDNT), izdaja 4; ISBN #978-0-88091-467-3)
Endoscopy of nasal sinus with dacryocystorhinostomy
endoskopija nosnega sinusa z dakriocistorhinostomijo
Education about medication intake during pregnancy
izobraževanje o vnosu zdravil med nosečnostjo
Dressing of skin ulcer with semiocclusive dressing
obleka kožne razjede s semiocclusive preliv
Single photon emission computed tomography indium 111 leukocyte study
študija za računalniško tomografijo z enim fotonskim računalnikom 111 levkocitna študija
Fluoroscopic intravenous digital subtraction angiography of iliac and femoral arteries with contrast
fluoroskopska intravenska digitalna odštevanja angiografije iliaka in stegnenic s kontrastom
Gastrojejunostomy conversion from gastrostomy using fluoroscopic guidance
pretvorba gastrojejunostomije iz gastrostomije z uporabo fluoroskopskih napotkov
Radionuclide single phase bone study of whole body
radionuklidna študija enofazne kosti celega telesa
Percutaneous sacral vertebroplasty using fluoroscopic guidance
perkutana sakralna vertebroplastika z uporabo fluoroskopskih napotkov
Percutaneous embolization of vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija vene z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Percutaneous transluminal angioplasty of radial artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna angioplastika radialne arterije z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Percutaneous transluminal angioplasty of internal iliac artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna angioplastika notranje iakalne arterije z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Percutaneous transluminal angioplasty of ulnar artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna angioplastika ulnarne arterije z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Replacement of gastrostomy tube using fluoroscopic guidance
zamenjava cevi gastrostomije z uporabo fluoroskopskih smernic
Fluoroscopy guided insertion of catheter into pulmonary artery with contrast
fluoroskopija, usmerjena v vstavitev katetra v pljučno arterijo s kontrastom
Ultrasound Doppler flow mapping of artery of lower limb
ultrazvok doppler pretok preslikava arterije spodnjega okončine
Antegrade insertion of ureteric stent using fluoroscopic guidance
antegradni vstavitev sečničnega stenta z uporabo fluoroskopskih napotkov
Cardiac septostomy using fluoroscopic guidance
srčna septostomija z uporabo fluoroskopskih napotkov
Dressing of skin ulcer with dry dressing
Retrograde insertion of ureteric stent using fluoroscopic guidance
retrogradno vstavljanje sečničnega stenta z uporabo fluoroskopskih smernic
Administration of substance via transdermal route
Fluoroscopic arthrography of midtarsal joint
fluoroskopska artrografija srednjegasnega sklepa
Injection of trochanteric bursa using ultrasound guidance
vbrizganje trohanterične burse z uporabo ultrazvoka
Positron emission tomography carbon 11 choline uptake study
pozitronska emisijska tomografija carbon 11 študija vnosa holina
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of thoracic aorta with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano transluminalno rezalno balonsko angioplastika torakalne aorte s kontrastom
Administration of substance into urinary bladder via intravesical route using urinary bladder catheter
dajanje snovi v sečni mehur po intravezikalni poti z uporabo katetra sečnega mehurja
Fluoroscopic intravenous digital subtraction angiography of aorta and subclavian artery with contrast
fluoroskopska intravenska digitalna angiografija aorte in subklavijske arterije s kontrastom
Removal of central venous catheter using fluoroscopic guidance with contrast
odstranjevanje centralnega venskega katetra z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Injection of bursa using ultrasound guidance
vbrizganje bursa z uporabo ultrazvočnih smernic
Percutaneous thrombolysis of dialysis fistula using fluoroscopic guidance
perkutana tromboliza dializne fistule z uporabo fluoroskopskih napotkov
Percutaneous transluminal angioplasty of renal vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna angioplastika ledvične vene z uporabo fluoroskopskih smernic s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous mechanical thrombectomy of mesenteric vein with contrast
perkutana mehanska trombektomija mezenterične vene s fluoroskopijo s kontrastom
Percutaneous mechanical thrombectomy of artery of upper limb using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana mehanska trombektomija arterije zgornjega okončine z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Reconstruction of temporomandibular joint
Plain X-ray of pelvis using mobile image intensifier
navaden rentgenski žarki medenice z uporabo intenzivne slike mobilne slike
Referral to specialist alcohol treatment service
napotitev na specializirano službo za zdravljenje alkohola
Radionuclide dynamic function study with multiple probes
študija dinamične funkcije radionuklida z več sondami
Fluoroscopic myelogram of lumbar spine with cervical puncture
fluoroskopski mielogram ledvene hrbtenice z materničnim vratu
Fluoroscopy guided percutaneous insertion of stent graft into bypass of external iliac artery to internal iliac artery with contrast
perkutana vstavljanje stentnega presadka v bypass zunanje iakalne arterije s kontrastom
Cementoplasty using fluoroscopic guidance
cementoplastika z uporabo fluoroskopskih napotkov
Fluoroscopy guided repositioning of central venous catheter with contrast
fluoroskopijo, ki je vodeno repozicioniranje osrednjega venskega katetra s kontrastom
Radioisotope imaging dopamine receptor site of brain
radioizotopsko slikanje dopaminskih receptorjev v možganih
Doppler ultrasonography of artery of lower limb
dopplerjeva ultrasonografija arterije spodnje okončine
Peroral insertion of gastrostomy tube using fluoroscopic guidance
peroralna vstavitev cevi gastrostomije z uporabo fluoroskopskih napotkov
Percutaneous cervical vertebroplasty using fluoroscopic guidance
perkutana vratna vertebroplastika z uporabo fluoroskopskih smernic
Radionuclide imaging of small intestine for Meckel diverticulum
radionuclidno slikanje tankega črevesa za meckel diverticulum
Screening for congenital adrenal hyperplasia
pregled za prirojeno nadledvično hiperplazijo
Percutaneous thrombolysis of renal artery using fluoroscopic guidance
perkutana tromboliza ledvične arterije z uporabo fluoroskopskih napotkov
Fluoroscopy guided percutaneous mechanical thrombectomy of vein of upper limb with contrast
perkutana mehanska trombektomija vene zgornje okončine s kontrastom
Fluoroscopy of heart for checking of permanent cardiac pacemaker position
fluoroskopija srca za preverjanje stalnega položaja srčnega spodbujevalnika
Hydrodistention of glenohumeral joint using fluoroscopic guidance
hidrodistencija glenohumeralnega sklepa z uporabo fluoroskopskih napotkov
Doppler ultrasonography of artery of upper limb
dopplerjeva ultrasonografija arterije zgornjega okončine
Mechanical prosthetic mitral valve replacement
mehanska protetična zamenjava mitralnega ventila
Referral to breast feeding peer support service
Radiolabeled technetium 99m depreotide scan of thorax
radioaktivno označeno tehniko 99m depretid pregledovanja prsnega koša
Injection of tendon sheath using ultrasound guidance
vbrizganje tetivca s pomočjo ultrazvočnih smernic
Administration of substance via nasogastric route
Percutaneous thrombolysis of vascular graft of lower limb using fluoroscopic guidance
perkutana tromboliza vaskularnega presadka spodnjega okončine z uporabo fluoroskopskega vodenja
Kyphoplasty of fracture of cervical spine using fluoroscopic guidance
kifoplastika zloma vratne hrbtenice z uporabo fluoroskopskih napotkov
Removal of nephrostomy tube using fluoroscopic guidance
odstranjevanje cevi nefrostomije z uporabo fluoroskopskih napotkov
Ultrasonography of myocardium for tissue strain rate
ultrasonografija miokarda za hitrost seva tkiva
Fluoroscopic angiography of celiac, mesenteric and hepatic artery with contrast
fluoroskopska angiografija celiakije, mezenterične in jetrne arterije s kontrastom
Marking of skin using ultrasound guidance
označevanje kože z uporabo ultrazvočnih smernic
Fine needle aspiration biopsy of axilla using ultrasound guidance
fina igla aspiracijska biopsija aksile z uporabo ultrazvočnih smernic
Administration of intravenous fluid bolus
Brachytherapy using iodine (131-I) ethiodized oil
brahiterapija z etiodiziranim oljem joda (131-i)
litotripsija z uporabo fluoroskopskih smernic
Incision and drainage of abscess of back
Magnetic resonance venography of abdomen and pelvis
magnetna resonančna venografija trebuha in medenice
Hydrodistension of glenohumeral joint using ultrasound guidance
hidrodistenzija glenohumeralnega sklepa z uporabo ultrazvočnih smernic
Single photon emission computed tomography scintimammography
scintimamografija z enim fotonskim računalniškim tomografijo
Doppler ultrasonography of liver and portal system
dopplerjeva ultrasonografija sistema jeter in portala
Doppler ultrasonography of superior mesenteric artery
dopplerjeva ultrasonografija superiorne mezenterične arterije
Ultrasound Doppler flow mapping of vein of upper limb
ultrazvok doppler pretok preslikava žile zgornje okončine
Insertion of gastrostomy tube using fluoroscopic guidance
vstavljanje cevi gastrostomije z uporabo fluoroskopskih smernic
vstavljanje z uporabo fluoroskopskih smernic
jejunostomija z uporabo fluoroskopskih napotkov
Fluoroscopy guided sampling of blood from portal vein with contrast
vzorčenje krvi iz portalne vene s kontrastom, usmerjeno v fluoroskopijo
Fluoroscopic percutaneous angiography of dialysis fistula with insertion of drug eluting stent
fluoroskopska perkutana angiografija dializne fistule z vstavitvijo stenta za eluiranje drog
Percutaneous transluminal angioplasty of brachial artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna angioplastika brahialne arterije z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Percutaneous mechanical thrombectomy of vein of lower limb using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana mehanska trombektomija vene spodnje okončine z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Fluoroscopic cholecystography using contrast
fluoroskopska holecistografija z uporabo kontrasta
Radionuclide imaging of lung for pulmonary aspiration
radionuclidno slikanje pljuč za pljučno aspiracijo
Magnetic resonance angiography of entire aorta
magnetna resonančna angiografija celotne aorte
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal angioplasty of pulmonary artery with contrast
perkutana transluminalna angioplastika pljučne arterije s kontrastom
Fluoroscopic angiography of dialysis fistula using contrast with insertion of stent
fluoroskopska angiografija dializne fistule z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta
Abdominal aortography, positive contrast
Fluoroscopic angiography of tibial artery using contrast with insertion of stent
fluoroskopska angiografija tibialne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta
Biopsy of femur using fluoroscopic guidance
biopsija stegnenice z uporabo fluoroskopskih napotkov
Injection of sacroiliac joint using fluoroscopic guidance
vbrizgavanje sakroiliakalnega sklepa z uporabo fluoroskopskih napotkov
Fluoroscopy guided sampling of blood of hepatic vein with contrast
vzorčenje krvi jetrne vene s fluoroskopijo s kontrastom
Percutaneous transluminal angioplasty of axillary artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna angioplastika aksilarne arterije z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous mechanical thrombectomy of vascular graft of lower limb with contrast
perkutana mehanska trombektomija vaskularne presadke spodnje okončine s kontrastom
Removal of Mulligan hood from fallopian tube
odstranjevanje mulligan hood iz jajcevodije
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal angioplasty of inferior mesenteric artery with contrast
perkutana transluminalna angioplastika inferiorne mezenterične arterije s fluoroskopijo s kontrastom
Percutaneous thrombolysis of portal vein using fluoroscopic guidance
perkutana tromboliza portalne vene z uporabo fluoroskopskih napotkov
ventrikularni shunt v subgalealni prostor
Fluoroscopic angiography of common femoral artery using contrast with insertion of stent
fluoroskopska angiografija skupne stegnenice z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta
Aspiration of hip using fluoroscopic guidance
aspiracija kolka z uporabo fluoroskopskih napotkov
Fluoroscopic angiography of celiac artery using contrast with insertion of drug eluting stent
fluoroskopska angiografija celiakije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta, ki eluira z zdravili
Injection of shoulder using fluoroscopic guidance
vbrizgavanje rame z uporabo fluoroskopskih smernic
Sampling of blood of ovarian vein using fluoroscopic guidance with contrast
vzorčenje krvi jajčnikov z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Therapeutic water soluble enema and fluoroscopy of colon
terapevtska voda topna klista in fluoroskopija debelega črevesa
Destruction of intervertebral disc by injection using fluoroscopic guidance
uničenje medvretenčnega diska z injiciranjem z uporabo fluoroskopskih napotkov
Fluoroscopic intravenous digital subtraction angiography of intracerebral vessel with contrast
fluoroskopska intravenska digitalna angiografija intracerebralne posode s kontrastom
Radionuclide cerebral perfusion stress study
študija radionuklida cerebralnega perfuzijskega stresa
CT guided radiofrequency ablation of lesion of liver
ct vodena radiofrekvenčna ablacija lezije jeter
Dietary education for competitive athlete
prehransko izobraževanje za tekmovalnega športnika
Percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of hepatic artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna rezalna balonska angioplastika jetrne arterije z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Percutaneous aspiration thrombectomy of graft of upper limb using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana aspiracijska trombektomija cepiča zgornjega okončine z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Doppler ultrasonography of myocardium for tissue strain rate
dopplerjeva ultrasonografija miokarda za hitrost seva tkiva
CT guided vertebroplasty of lumbar spine
ct vodena vertebroplastika ledvene hrbtenice
Fluoroscopic angiography of external carotid artery using contrast with insertion of stent
fluoroskopska angiografija zunanje karotidne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta
Fluoroscopic colostomy enema with water soluble contrast
fluoroskopski kolestomski klistir z vodotopnim kontrastom
Intraoperative fluoroscopic angiography of abdominal aorta and iliac artery with contrast with insertion of unilateral aorto-iliac stent graft
intraoperativna fluoroskopska angiografija trebušne aorte in iakalne arterije s kontrastom z vstavitvijo enostranskega aorto-iliakalnega stenta
Injection of semimembranosus bursa using ultrasound guidance
vbrizgavanje semimembranosus bursa z uporabo ultrazvočnih napotkov
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal angioplasty of renal artery with contrast
perkutana transluminalna angioplastika ledvične arterije s fluoroskopijo s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal angioplasty of subclavian artery with contrast
perkutana transluminalna angioplastika subklavijske arterije s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous aspiration thrombectomy of graft of lower limb with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano aspiracijsko trombektomijo presadka spodnjega okončine s kontrastom
Fluoroscopic angiography of pulmonary artery with contrast with pressure measurement
fluoroskopska angiografija pljučne arterije s kontrastom z merjenjem tlaka
Insertion of nasogastric feeding tube using fluoroscopic guidance
vstavljanje nazogastrične cevi s fluoroskopskim vodstvom
Extracorporeal shock wave lithotripsy of tendon using ultrasound guidance
zunajkopoporna litotripsija tetive z uporabo ultrazvoka
Aspiration of tendon using ultrasound guidance
aspiracija tetive z uporabo ultrazvočnih smernic
Radionuclide bone imaging of head and neck
Magnetic resonance angiography of entire blood vessel
magnetna resonančna angiografija celotne krvne žile
Myocardial perfusion stress imaging using Thallium 201
slikanje s stresom miokardne perfuzije z uporabo thalium 201
Ultrasound Doppler flow mapping of artery of upper limb
ultrazvok doppler pretok preslikava arterije zgornjega okončine
Biopsy of soft tissue using ultrasound guidance
biopsija mehkega tkiva z uporabo ultrazvočnih smernic
Cardiac septostomy using ultrasound guidance
srčna septostomija z uporabo ultrazvočnega navodila
Fluoroscopic venography of superior vena cava using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska venografija superior vena cava z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
Biopsy of bone using fluoroscopic guidance
biopsija kosti z uporabo fluoroskopskih napotkov
Fluoroscopic angiography of common carotid artery using contrast with insertion of stent
fluoroskopska angiografija skupne karotidne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta
Percutaneous transluminal angioplasty of popliteal vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna angioplastika poplitealne vene z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Percutaneous brachytherapy of hepatic artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana brahiterapija jetrne arterije z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Measurement of AD7c neuronal thread protein concentration in cerebrospinal fluid
merjenje koncentracije beljakovin ad7c nevronov v cerebrospinalni tekočini
Radionuclide ablation therapy of thyroid using iodine 131
radionuclidna ablacijska terapija ščitnice z uporabo joda 131
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal angioplasty of external iliac artery with contrast
perkutana transluminalna angioplastika zunanje iakalne arterije s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous aspiration thrombectomy of artery of upper limb with contrast
perkutana aspiracijska trombektomija arterije zgornjega okončine s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of portal vein with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano transluminalno rezalno balonsko angioplastika portalne vene s kontrastom
Percutaneous transluminal angioplasty of abdominal aorta using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna angioplastika trebušne aorte z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Percutaneous thrombolysis of superior vena cava using fluoroscopic guidance
perkutana tromboliza vrhunske vene cave z uporabo fluoroskopskih napotkov
Insertion of drain into thorax using ultrasound guidance
vstavljanje odtoka v prsnega koša z uporabo ultrazvočnega navodila
Percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of axillary vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna rezalna balonska angioplastika aksilarne vene z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous retrograde balloon embolization of occlusion of gastric vein with contrast
perkutana retrogradna balonska embolizacija okluzije želodčne vene s kontrastom
Fluoroscopy of spine for assessment of spinal movement
fluoroskopija hrbtenice za oceno gibanja hrbtenice
Percutaneous transluminal angioplasty of external carotid artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna angioplastika zunanje karotidne arterije z uporabo fluoroskopskih smernic s kontrastom
Percutaneous thrombolysis using fluoroscopic guidance
perkutana tromboliza z uporabo fluoroskopskih napotkov
Percutaneous embolization of dialysis fistula using fluoroscopic guidance
perkutana embolizacija dializne fistule z uporabo fluoroskopskih napotkov
Fluoroscopic intravenous digital subtraction angiography of vascular structure of spine with contrast
fluoroskopska intravenska digitalna odštevanja angiografija vaskularne strukture hrbtenice s kontrastom
Fluoroscopy guided sampling of blood from sigmoid sinus with contrast
vzorčenje krvi iz sigmoidnega sinusa s kontrastom
Positron emission tomography fluorine 18 choline uptake study
pozitronska emisijska tomografija fluor 18 študija vnosa holina
Percutaneous aspiration thrombectomy of dialysis fistula using fluoroscopic guidance
perkutana aspiracijska trombektomija dializne fistule z uporabo fluoroskopskih napotkov
Documentation of personal medication record
Injection of nerve root of sacral spine using fluoroscopic guidance
vbrizgavanje živčne korenine sakralne hrbtenice z uporabo fluoroskopskih napotkov
Radionuclide imaging using indium 111 capromab pendetide
slikanje radionuklida z uporabo indij 111 kapomab pendetid
Percutaneous lumbar vertebroplasty using fluoroscopic guidance
perkutana ledvena vertebroplastika z uporabo fluoroskopskih smernic
Radionuclide two-phase bone study of whole body
radionuklidna dvofazna študija kosti celega telesa
Plain X-ray of cervical spine using mobile image intensifier
Percutaneous embolization of artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija arterije z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Fluoroscopy guided venoplasty with contrast
fluoroskopijo, usmerjena v venoplastiko s kontrastom
Cementoplasty of glenoid using fluoroscopic guidance
cementoplastika glenoida z uporabo fluoroskopskih napotkov
Fluoroscopic intravenous digital subtraction angiography of inferior vena cava with contrast
fluoroskopska intravenska digitalna odštevanja angiografije spodnje vene s kontrastom
CT guided kyphoplasty of fracture of cervical spine
ct je vodila kifoplastika zloma vratne hrbtenice
Endoanal ultrasound examination of rectal sphincter
endoanalni ultrazvočni pregled rektalnega sfinktra
Insertion of cardiac pressure wire using fluoroscopic guidance
vstavljanje srčne tlačne žice z uporabo fluoroskopskih smernic
Percutaneous transluminal angioplasty of profunda femoris artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna angioplastika arterije profunda femoris z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of subclavian vein with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano transluminalno rezalno balonsko angioplastika subklavijske vene s kontrastom
Percutaneous thrombolysis of vascular graft of upper limb using fluoroscopic guidance
perkutana tromboliza vaskularnega presadka zgornjega okončine z uporabo fluoroskopskega vodenja
Radionuclide iodine 131 therapy for thyrotoxicosis
terapija z radionuklidom joda 131 za tirotoksikozo
slikanje radionuklida z uporabo ioflupane
Percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of cephalic vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna rezalna balonska angioplastika cefalične vene z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Percutaneous mechanical thrombectomy of pulmonary artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana mehanska trombektomija pljučne arterije z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Fluoroscopic angiography of superficial femoral artery using contrast with insertion of stent
fluoroskopska angiografija površinske stegnenice z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta
Fluoroscopic venography of hepatic vein with contrast and insertion of stent graft
fluoroskopska venografija jetrne vene s kontrastom in vstavitvijo stentnega cepiča
Fluoroscopic venography of iliac vein using contrast with insertion of stent
fluoroskopska venografija iakalne vene z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta
Transrectal biopsy of prostate using ultrasound guidance
transrektalna biopsija prostate z uporabo ultrazvočnih smernic
Insertion of permanent superior vena cava filter using fluoroscopic guidance with contrast
vstavljanje trajnega vrhunskega filtra vene s fluoroskopskim smernicam s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal angioplasty of superior mesenteric artery with contrast
perkutana transluminalna angioplastika nadrejene mezenterične arterije s fluoroskopijo s kontrastom
Fluoroscopic angiography of right side of heart with contrast for oxygen saturation measurement
fluoroskopska angiografija desne strani srca s kontrastom za merjenje nasičenosti s kisikom
Fluoroscopic angiography of adrenal artery using contrast
fluoroskopska angiografija nadledvične arterije z uporabo kontrasta
Fluoroscopic angiography of internal iliac artery with contrast with insertion of stent
fluoroskopska angiografija notranje iakalne arterije s kontrastom z vstavitvijo stenta
Transjugular biopsy of liver using fluoroscopic guidance
transjugularna biopsija jeter z uporabo fluoroskopskih napotkov
Percutaneous mechanical thrombectomy of dialysis fistula using fluoroscopic guidance
perkutana mehanska trombektomija dializne fistule z uporabo fluoroskopskih napotkov
Epidural injection using fluoroscopic guidance
epiduralna injekcija z uporabo fluoroskopskih napotkov
CT guided kyphoplasty of fracture of lumbar spine
ct je vodila kifoplastika zloma ledvene hrbtenice
Injection of ankle using fluoroscopic guidance
vbrizganje gležnja z uporabo fluoroskopskih napotkov
Endoscopic insertion of esophageal stent using fluoroscopic guidance
endoskopsko vstavljanje stenta požiralnika z uporabo fluoroskopskih smernic
Radionuclide imaging of bone of lower leg
radionuclidno slikanje kosti spodnje noge
MRI of internal auditory meatus with contrast
mri notranjega slušnega mesusa s kontrastom
Fluoroscopy guided endocardial ablation of pulmonary vein with contrast
fluoroskopija, usmerjena v endokardno ablacijo pljučne vene s kontrastom
Radionuclide electrocardiography gated myocardial perfusion rest study using thallium 201
radionuklidna elektrokardiografija je zajela miokardna perfuzijska študija z uporabo thalium 201
Percutaneous insertion of catheter into inferior vena cava using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana vstavljanje katetra v spodnjo vensko kavo z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous insertion of catheter into renal vein with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano vstavljanje katetra v ledvično veno s kontrastom
transkranialna dopplerjeva ultrasonografija
Percutaneous thrombolysis of vein of upper limb using fluoroscopic guidance
Perkutana tromboliza vene zgornjega uda pod fluoroskopsko kontrolo.
Doppler ultrasonography of aorta and iliac artery
dopplerjeva ultrasonografija aorte in iakalne arterije
Percutaneous transluminal angioplasty of common femoral artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna angioplastika skupne stegnenice z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Fluoroscopic venography of portal vein using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska venografija portalne vene z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
Replacement of jejunostomy tube using fluoroscopic guidance
zamenjava jejunostomijske cevi z uporabo fluoroskopskih smernic
Fluoroscopy guided removal of tunneled central venous catheter with contrast
fluoroskopija, usmerjena v odstranjevanje tuneliranega centralnega venskega katetra s kontrastom
Administration of drug or medicament to skin via topical route
dajanje zdravila ali zdravila na kožo po lokalni poti
Removal of cardiac pacemaker lead using fluoroscopic guidance
odstranjevanje svinca za srčni spodbujevalnik z uporabo fluoroskopskih napotkov
Injection of thrombin using ultrasound guidance
vbrizgavanje trombina z uporabo ultrazvočnega vodenja
Biopsy of jejunum using fluoroscopic guidance
biopsija jejunuma z uporabo fluoroskopskih smernic
Biopsy of lung using fluoroscopic guidance
biopsija pljuč z uporabo fluoroskopskih napotkov
Fluoroscopic venography of transjugular intrahepatic portosystemic shunt stent using contrast
fluoroskopska venografija transjugularnega intrahepatičnega portosistemičnega shunt stenta z uporabo kontrasta
Percutaneous replacement of temporary filter of superior vena cava using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana zamenjava začasnega filtra superior vena cava z uporabo fluoroskopskih smernic s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous repositioning of temporary filter of superior vena cava with contrast
fluoroskopijo, usmerjeno v perkutano repozicioniranje začasnega filtra superior vena cava s kontrastom
Radionuclide study of gastrointestinal absorption using radioactive isotope
radionuklidna študija absorpcije prebavil z radioaktivnim izotopom
Fluoroscopy guided fibrin sheath stripping from central venous catheter with contrast
fluoroskopija, usmerjena s fibrinskim ovojem, odstranjevanje iz osrednjega venskega katetra s kontrastom
Percutaneous transluminal angioplasty of popliteal artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna angioplastika poplitealne arterije z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal angioplasty of superficial femoral artery with contrast
perkutana transluminalna angioplastika površinske stegnenice s kontrastom
Percutaneous transluminal angioplasty of common carotid artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna angioplastika skupne karotidne arterije z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous mechanical thrombectomy of superior vena cava with contrast
perkutana mehanska trombektomija superiorne vene s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous transjugular needle biopsy of kidney
fluoroskopija, usmerjena v perkutano transjugularno igle biopsija ledvic
Fluoroscopy guided percutaneous mechanical thrombectomy of pulmonary vein
perkutana mehanska trombektomija pljučne vene, usmerjena v fluoroskopijo
Intracoronary brachytherapy using fluoroscopic guidance with contrast
intrakoronarna brahiterapija z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Fluoroscopic retrograde ureteropyelography
fluoroskopska retrogradna ureteropielografija
Injection of steroid into joint using fluoroscopic guidance
vbrizgavanje steroida v sklep z uporabo fluoroskopskih napotkov
Administration of substance via gastric stoma
Fluoroscopic angiography of coronary graft using contrast
fluoroskopska angiografija koronarne presadke z uporabo kontrasta
Plain X-ray of upper limb using mobile image intensifier
navaden rentgenski žarki zgornjega okončine z uporabo intenzivne slike mobilne slike
injiciranje z uporabo fluoroskopskih smernic
Adjustment of gastric banding using fluoroscopic guidance
prilagoditev želodčnega pasu z uporabo fluoroskopskih napotkov
Injection of hip using fluoroscopic guidance
vbrizgavanje kolka z uporabo fluoroskopskih smernic
Injection of joint using fluoroscopic guidance
vbrizgavanje sklepa z uporabo fluoroskopskih smernic
Removal of biliary drain using fluoroscopic guidance
odstranjevanje žolčnega odtoka z uporabo fluoroskopskih napotkov
Fluoroscopic venography of ovarian vein using contrast
fluoroskopska venografija vene jajčnikov z uporabo kontrasta
Sialodochoplasty using fluoroscopic guidance
sialodohoplastika z uporabo fluoroskopskih napotkov
Fluoroscopic angiography of common iliac artery using contrast
fluoroskopska angiografija skupne iakalne arterije z uporabo kontrasta
Fluoroscopic angiography of common iliac artery using contrast with insertion of drug eluting stent
fluoroskopska angiografija skupne iakalne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta, ki eluira zdravila
Fluoroscopic angiography of renal artery with contrast and insertion of drug eluting stent
fluoroskopska angiografija ledvične arterije s kontrastom in vstavljanjem stenta, ki eluira zdravila
Fluoroscopic angiography of external iliac artery using contrast with insertion of stent
fluoroskopska angiografija zunanje iakalne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta
Fluoroscopic angiography of splenic artery using contrast with insertion of stent
fluoroskopska angiografija vranice z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta
Injection of marker into breast using ultrasound guidance
vbrizganje označevalca v dojke z uporabo ultrazvočnih napotkov
napotitev na zagovornik nasilja v družini
Fluoroscopy guided insertion of nasojejunal feeding tube
fluoroskopija, usmerjena v vstavitev cevi za nazojejunalno hranjenje
Fluoroscopy guided extracorporeal shockwave lithotripsy of calculus of kidney
zunajkoporealna litotripsija ledvic, usmerjena v fluoroskopijo
Fluoroscopic angiography of inferior mesenteric artery using contrast with insertion of drug eluting stent
fluoroskopska angiografija inferiorne mezenterične arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta za eluiranje zdravil
Percutaneous nephrolithotomy using fluoroscopic guidance
perkutana nefrolitotomija z uporabo fluoroskopskih napotkov
yttrium 90 somatostatinska analogna terapija
Fluoroscopy guided intravascular ultrasound Doppler imaging of coronary artery with contrast
intravaskularno ultrazvočno doplersko slikanje koronarne arterije s fluoroskopijo s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal angioplasty of thoracic aorta with contrast
perkutana transluminalna angioplastika torakalne aorte s fluoroskopijo s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous mechanical thrombectomy of mesenteric artery with contrast
perkutana mehanska trombektomija mezenterične arterije s fluoroskopijo s kontrastom
Fluoroscopic angiography of graft using contrast with insertion of stent
fluoroskopska angiografija cepljenja z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta
SPECT of kidney using dimercaptosuccinic acid
spect ledvic z uporabo dimercaptosuccinične kisline
Ultrasonography guided fine needle aspiration biopsy and core needle biopsy of axilla
ultrasonografija je vodila fino igla aspiracijsko biopsijo in biopsijo osnovne igle aksile
Fluoroscopic intravenous digital subtraction angiography of aortic arch with contrast
fluoroskopska intravenska digitalna angiografija aortnega loka s kontrastom
Kyphoplasty of fracture of thoracic spine using fluoroscopic guidance
kifoplastika zloma torakalne hrbtenice z uporabo fluoroskopskih napotkov
Ultrasonography guided biopsy of tibia and fibula
ultrasonografija, usmerjena v biopsijo golenice in fibule
Single photon emission computed tomography using technetium (99m-Tc) exametazine labeled leucocytes
računalniška tomografija z enim fotonom z uporabo levkocitov technetium (99m-tc) z oznako z oznako z oznako
Doppler ultrasonography flow mapping of vein
dopplerjeva ultrasonografska pretočna preslikava vene
Percutaneous transluminal angioplasty of tibial artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna angioplastika tibialne arterije z uporabo fluoroskopskih smernic s kontrastom
Fluoroscopic angiography of aorta using contrast with insertion of hybrid stent graft
fluoroskopska angiografija aorte z uporabo kontrasta z vstavitvijo hibridnega stentnega cepiča
Fluoroscopic venography of inferior vena cava using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska venografija inferiorne vene cave z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
Fluoroscopy guided angioscopy with contrast
angioskopija s fluoroskopijo s kontrastom
Percutaneous transluminal atherectomy using fluoroscopic guidance
perkutana transluminalna ateriktomija z uporabo fluoroskopskih napotkov
Fluoroscopic intravenous digital subtraction angiography of superior vena cava with contrast
fluoroskopska intravenska digitalna odštevanja angiografija superior vena cava s kontrastom
Ultrasonography of supraclavicular fossa
ultrasonografija supraklavikularne fosse
Fluoroscopic angiography of subclavian artery using contrast with insertion of stent
fluoroskopska angiografija subklavijske arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta
Brachytherapy of prostate using fluoroscopic guidance
brahiterapija prostate z uporabo fluoroskopskih napotkov
Percutaneous mechanical thrombectomy of hepatic vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana mehanska trombektomija jetrne vene z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Fluoroscopic pancreatography using contrast
fluoroskopska pankreatografija z uporabo kontrasta
Aspiration of shoulder using ultrasound guidance
aspiracija rame z uporabo ultrazvočnih smernic
Radionuclide imaging of gastrointestinal tract using oral chromium 51 ethylenediamine tetra-acetate
radionuklidno slikanje prebavil z uporabo peroralnega kroma 51 etilendiamin tetra-acetat
Aspiration of ganglion cyst of foot using ultrasound guidance
aspiracija ganglijske ciste stopala z uporabo ultrazvočnih napotkov
ultrasonografija vodena biopsija zapestja
Doppler ultrasonography of vein of upper limb
dopplerjeva ultrasonografija vene zgornjega okončine
Injection of hand using fluoroscopic guidance
vbrizgavanje roke z uporabo fluoroskopskih smernic
Marking of skin using fluoroscopic guidance
označevanje kože z uporabo fluoroskopskih smernic
Percutaneous laser decompression of intervertebral disc using fluoroscopic guidance
perkutana laserska dekompresija medvretenčnega diska z uporabo fluoroskopskih napotkov
Percutaneous intradiscal electrothermal annuloplasty using fluoroscopic guidance
perkutana intradiskalna elektrotermalna annuloplastika z uporabo fluoroskopskih smernic
Guide wire recanalization of central venous catheter using fluoroscopic guidance with contrast
vodilna rekanalizacija žice centralnega venskega katetra z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
mri prsnega koša za načrtovanje radioterapije
Radionuclide imaging of adrenal gland using iodocholesterol
radionuclidno slikanje nadledvične žleze z uporabo jodoholesterola
Fluoroscopy guided sampling of blood from petrosal sinus with contrast
vzorčenje krvi iz petrosalnega sinusa s kontrastom
Fluoroscopy guided biopsy of tibia and fibula
biopsija golenice in fibule, usmerjena v fluoroskopijo
Insertion of central venous catheter using Doppler ultrasound guidance
vstavljanje osrednjega venskega katetra z uporabo ultrazvoka dopplerjevega ultrazvoka
Insertion of tunneled dialysis catheter using fluoroscopic guidance
vstavljanje tuneliranega dializnega katetra z uporabo fluoroskopskih napotkov
Replacement of tunneled central venous catheter using fluoroscopic guidance with contrast
zamenjava tuneliranega centralnega venskega katetra z uporabo fluoroskopskih smernic s kontrastom
Ultrasound compression venography of lower limb
ultrazvočna kompresijska venografija spodnjega okončine
Percutaneous thrombolysis of mesenteric vein using fluoroscopic guidance
perkutana tromboliza mezenterične vene z uporabo fluoroskopskih napotkov
Fluoroscopic angiography of abdominal aorta using contrast with insertion of fenestrated aortounilateral iliac stent graft
fluoroskopska angiografija trebušne aorte z uporabo kontrasta z vstavitvijo fenestriranega aortounilateralnega iliakalnega stentnega cepiča
Fluoroscopy guided percutaneous insertion of artificial venous valve with contrast
perkutana vstavitev umetne venske zaklopke s kontrastom
Percutaneous aspiration of thrombus using fluoroscopic guidance
perkutana aspiracija tromba z uporabo fluoroskopskih napotkov
Endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) with removal of biliary calculus using fluoroscopic guidance
endoskopska retrogradna holangiopancreatografija (ercp) z odstranitvijo žolčnega računanja z uporabo fluoroskopskih smernic
Biopsy of femur using ultrasound guidance
biopsija stegnenice z uporabo ultrazvočnih smernic
Fluoroscopic intravenous digital subtraction angiography of kidney with contrast
fluoroskopska intravenska digitalna angiografija ledvic s kontrastom
Fluoroscopic angiography with contrast for thrombolysis follow-up
fluoroskopska angiografija s kontrastom za spremljanje trombolize
Injection of foot using fluoroscopic guidance
vbrizgavanje stopala z uporabo fluoroskopskih smernic
Pericardiocentesis using fluoroscopic guidance
perikardiocenteza z uporabo fluoroskopskih napotkov
Sampling of blood of adrenal vein using fluoroscopic guidance with contrast
vzorčenje krvi nadledvične vene z uporabo fluoroskopskih smernic s kontrastom
Replacement of drainage tube using fluoroscopic guidance
zamenjava odtočne cevi z uporabo fluoroskopskih napotkov
CT for endovascular aneurysm repair planning
ct za načrtovanje popravila endovaskularne anevrizme
Dilation of trachea using fluoroscopy guidance
dilatacija sapnika z uporabo smernic fluoroskopije
Single photon emission computed tomography of bone of head and neck
enojna fotonska računalniška tomografija kosti glave in vratu
Replacement of biliary drain using fluoroscopic guidance
zamenjava žolčnega odtoka z uporabo fluoroskopskih napotkov
Replacement of permanent cardiac pacemaker using fluoroscopic guidance
zamenjava trajnega srčnega spodbujevalnika z uporabo fluoroskopskih napotkov
Barbotage of joint using ultrasound guidance
barbotage sklepa z uporabo ultrazvočnih smernic
Fluoroscopic venography of superficial femoral vein using contrast with insertion of stent
fluoroskopska venografija površinske stegnenične vene z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta
Fluoroscopy guided sampling of blood from renal vein with contrast
vzorčenje krvi iz ledvične vene s kontrastom
Plain X-ray of lumbar spine using mobile image intensifier
navadni rentgenski žarki ledvene hrbtenice z uporabo intenzivne slike mobilne slike
Dilation of bile duct using fluoroscopic guidance
dilatacija žolčnega kanala z uporabo fluoroskopskih napotkov
Single photon emission computed tomography of bone of upper limb
enojna fotonska računalniška tomografija kosti zgornjega okončine
Ultrasonography of acromioclavicular joint
ultrasonografija akromioklavikularnega sklepa
Lithotripsy of bile duct using fluoroscopic guidance
litotripsija žolčnega kanala z uporabo fluoroskopskih napotkov
MRI of prostate for radiotherapy planning
mri prostate za načrtovanje radioterapije
Biopsy of hip using fluoroscopic guidance
biopsija kolka z uporabo fluoroskopskih smernic
Fluoroscopic angiography of celiac artery with contrast and insertion of stent
fluoroskopska angiografija celiakije s kontrastom in vstavitvijo stenta
Sampling of blood of parathyroid vein using fluoroscopic guidance with contrast
vzorčenje krvi paratiroidne vene z uporabo fluoroskopskih smernic s kontrastom
Radionuclide imaging of parathyroid using metaiodobenzylguanidine
radionuclidno slikanje paratiroida z metaiodobenzilguanidinom
Intraoperative fluoroscopic angiography of abdominal aorta with contrast with insertion of branched unilateral aortoiliac stent graft
intraoperativna fluoroskopska angiografija trebušne aorte s kontrastom z vstavitvijo razvejanega enostranskega aortoiliaka
Fluoroscopic angiography of inferior mesenteric artery using contrast with insertion of stent
fluoroskopska angiografija inferiorne mezenterične arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta
napotitev na kliniko za trombozo globoke žile
Single photon emission computed tomography of whole body using iodine 131
enojna fotonska izračunana tomografija celega telesa z uporabo joda 131
navaden rentgenski žarki ledvene hrbtenice in medenice
Ultrasonography of transjugular intrahepatic portosystemic shunt stent
ultrasonografija transjugularnega intrahepatičnega portosistemičnega shunt
Radionuclide imaging of parathyroid using iobenguane (123-I)
radionuklidno slikanje paratiroida z uporabo iobenguana (123-i)
Fluoroscopic angiography of subclavian artery using contrast with insertion of drug eluting stent
fluoroskopska angiografija subklavijske arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta, ki eluira zdravila
Biopsy of soft tissue using fluoroscopic guidance
biopsija mehkega tkiva z uporabo fluoroskopskih napotkov
Microbial identification, rapid NFT method
mikrobna identifikacija, hitra metoda nft
Fluoroscopic intravenous digital subtraction angiography of upper limb with contrast
fluoroskopska intravenska digitalna angiografija zgornjega okončine s kontrastom
Local anesthetic block of spinal nerve root using fluoroscopic guidance
lokalni anestetični blok korenine hrbteničnega živca z uporabo fluoroskopskih napotkov
Fluoroscopic angiography of parathyroid artery using contrast
fluoroskopska angiografija paratiroidne arterije z uporabo kontrasta
Dry needling of tendon using ultrasound guidance
Injection of intraarticular ligament using ultrasound guidance
vbrizgavanje intraartikularnega ligamenta z uporabo ultrazvočnih napotkov
Doppler ultrasonography of transplanted kidney
dopplerjeva ultrasonografija presajenih ledvic
Intraoperative fluoroscopic angiography of abdominal aorta with contrast with insertion of stent graft
intraoperativna fluoroskopska angiografija trebušne aorte s kontrastom z vstavitvijo stentnega cepiča
MRI for simultaneous modulated accelerated radiation therapy planning
mri za hkratno modulirano načrtovanje pospešene sevalne terapije
Fluoroscopy guided percutaneous embolization of parathyroid artery with contrast
perkutana embolizacija paratiroidne arterije s fluoroskopijo s kontrastom
Biopsy of small intestine using fluoroscopic guidance
biopsija tankega črevesa z uporabo fluoroskopskih napotkov
Dilation of ureter using fluoroscopic guidance
dilatacija sečnice z uporabo fluoroskopskih smernic
Vertebroplasty using fluoroscopic guidance
vertebroplastika z uporabo fluoroskopskih napotkov
Removal of calculus from salivary gland using fluoroscopic guidance
odstranjevanje izračuna iz sline s fluoroskopskimi smernicami
Warming patient using extracorporeal circulation
ogrevanje pacienta z uporabo ekstrakorporalnega obtoka
Percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of brachiocephalic artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna rezalna balonska angioplastika brahiocefalne arterije z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Percutaneous transluminal angioplasty of iliac vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna angioplastika iakalne vene z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal angioplasty of splenic artery with contrast
perkutana transluminalna angioplastika perkutane fluoroskopije s kontrastom
Percutaneous thrombolysis of central venous catheter using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana tromboliza centralnega venskega katetra z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
fluoroskopski ileostomijski barijev klistir
Radionuclide first pass angiography of heart
radionuklid prvi prehodi angiografijo srca
Single photon emission computed tomography of hemangioma of liver
enojna fotonska računalniška tomografija hemangioma jeter
Percutaneous embolization of internal iliac artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija notranje iakalne arterije z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous embolization of lumbar artery with contrast
perkutana embolizacija ledvene arterije s fluoroskopijo s kontrastom
Injection of hip using ultrasound guidance
Biopsy of humerus using ultrasound guidance
biopsy of humerus z uporabo ultrazvočnih smernic
Kyphoplasty of fracture of spine using fluoroscopic guidance
kifoplastika zloma hrbtenice z uporabo fluoroskopskih napotkov
Fluoroscopy guided percutaneous aspiration thrombectomy of artery of lower limb with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano aspiracijo trombektomija arterije spodnje okončine s kontrastom
Fluoroscopic ileostomy enema with water soluble contrast
fluoroskopska ileostomska klista z vodotopnim kontrastom
Intravascular ultrasonography of coronary artery using fluoroscopic guidance with contrast
intravaskularna ultrasonografija koronarne arterije z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of brachial vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna rezalna balonska angioplastika brahialne vene z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Administration of substance via buccal route
Fluoroscopy guided percutaneous embolization of common carotid artery with contrast
perkutana embolizacija skupne karotidne arterije s kontrastom, usmerjena v fluoroskopijo
Fluoroscopy guided percutaneous embolization of common femoral artery with contrast
perkutana embolizacija skupne stegnenice s kontrastom, usmerjena v fluoroskopijo
Epiphysiodesis of distal femur and proximal tibia and proximal fibula
epifiziodeza distalne stegnenice in proksimalne golenice ter proksimalne fibule
Percutaneous embolization of superficial forearm vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija površinske podlakti z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
destruktivni postopek na ustih in ustnicah
Injection of knee using ultrasound guidance
vbrizganje kolena z uporabo ultrazvočnih smernic
Endoscopic removal of esophageal stent using fluoroscopic guidance
endoskopska odstranjevanje stenta požiralnika z uporabo fluoroskopskih smernic
Fluoroscopy guided insertion of apheresis catheter with contrast
fluoroskopija, usmerjena v vstavitev katetra afereze s kontrastom
CT guided laser decompression of spinal disc
ct vodena laserska dekompresija hrbteničnega diska
Injection of intermetatarsal bursa using ultrasound guidance
vbrizgavanje intermetatarsal bursa z uporabo ultrazvočnih napotkov
Education about signs and symptoms of labor
izobraževanje o znakih in simptomih dela
Laboratory procedure related to reproduction
laboratorijski postopek, povezan z reprodukcijo
Repair of persistant cloaca by sacroperineal approach
popravilo vztrajne kloake s saroperinealnim pristopom
Calculation of international normalized ratio
izračun mednarodnega normaliziranega razmerja
Radionuclide imaging of myocardial perfusion with ejection fraction
radionuclidno slikanje miokardne perfuzije z izmetnim deležem
Identification of oocyte in follicular fluid
identifikacija oocita v folikularni tekočini
Reduction of masseter muscle by extraoral approach
zmanjšanje mišice maserja z ekstraoralnim pristopom
Screening for venlafaxine and metabolite
Diffusion weighted magnetic resonance imaging of brain
difuzijsko tehtano magnetno resonančno slikanje možganov
Biopsy of knee using fluoroscopic guidance
biopsija kolena z uporabo fluoroskopskih napotkov
Replacement of dialysis catheter using fluoroscopic guidance
zamenjava dializnega katetra z uporabo fluoroskopskih napotkov
Insertion of tunneled central venous catheter using fluoroscopic guidance with contrast
vstavljanje tuneliranega centralnega venskega katetra z uporabo fluoroskopskih smernic s kontrastom
Administration of substance via intracavernous route
Positron emission tomography myocardial rest imaging using fluorodeoxyglucose
pozitronsko emisijsko tomografijo miokardno slikanje z uporabo fluorodeoksiglukoze
Cholecystostomy using fluoroscopic guidance
holecistostomija z uporabo fluoroskopskih napotkov
Checking position of endotracheal tube by auscultation
preverjanje položaja endotrahealne cevi z avskultacijo
Cardioversion using fluoroscopic guidance
kardioverzija z uporabo fluoroskopskih smernic
Fluoroscopic angiography of abdominal aorta with contrast with insertion of drug eluting stent
fluoroskopska angiografija trebušne aorte s kontrastom z vstavitvijo stenta, ki eluira zdravila
Fluoroscopy of barium small bowel meal and follow through
fluoroskopija barijanega obroka z majhnim črevesjem in sledite skozi
Fluoroscopy guided extracorporeal shockwave lithotripsy of calculus
ekstrakoporolna litotripsija fluoroskopije, usmerjena v izračun
Intraoperative fluoroscopic angiography of thoracic aorta with contrast and insertion of stent graft
intraoperativna fluoroskopska angiografija torakalne aorte s kontrastom in vstavitvijo stentnega cepiča
Percutaneous litholapaxy using fluoroscopy guidance
perkutana litolapaksija z uporabo smernic fluoroskopije
Percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of basilic vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna rezalna balonska angioplastika bazilične vene z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous aspiration thrombectomy of mesenteric artery with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano aspiracijo trombektomija mezenterične arterije s kontrastom
Fluoroscopic angiography of abdominal vessel using carbon dioxide contrast
fluoroskopska angiografija trebušne posode z uporabo kontrasta ogljikovega dioksida
Fluoroscopic angiography of pulmonary artery using contrast with insertion of stent
fluoroskopska angiografija pljučne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta
Percutaneous electrical nerve stimulation of tibial nerve for urinary incontinence
perkutana stimulacija električnega živca tibialnega živca za urinsko inkontinenco
Injection of knee using fluoroscopic guidance
vbrizgavanje kolena z uporabo fluoroskopskih napotkov
Fluoroscopy guided removal of pulmonary artery catheter with contrast
odstranjevanje katetra pljučne arterije s fluoroskopijo s kontrastom
Replacement of nephrostomy tube using fluoroscopic guidance
zamenjava cevi nefrostomije z uporabo fluoroskopskih napotkov
Repair of fracture of upper limb bone by nailing using fluoroscopic guidance
popravilo zloma kosti zgornjih okončin z žebrom z uporabo fluoroskopskih napotkov
CT guided vertebroplasty of sacral spine
ct vodena vertebroplastika sakralne hrbtenice
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal angioplasty of internal carotid artery with contrast
perkutana transluminalna angioplastika notranje karotidne arterije s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of hepatic vein with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano transluminalno rezalno balonsko angioplastika jetrne vene s kontrastom
Radionuclide imaging of whole body using technetium (99m-Tc) exametazine labeled leukocytes
radionuclidno slikanje celega telesa z uporabo levkocitov z oznako technetium (99m-tc) z oznako z oznako
Percutaneous insertion of catheter into hepatic vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana vstavljanje katetra v jetrno veno z uporabo fluoroskopskih smernic s kontrastom
Fluoroscopy guided measurement of pressure of hepatic vein with contrast
merjenje tlaka jetrne vene s fluoroskopijo s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous replacement of temporary filter of inferior vena cava with contrast
perkutana zamenjava začasnega filtra inferiorne vene cava s kontrastom
Percutaneous reposition of temporary filter of inferior vena cava using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana repozicija začasnega filtra inferiorne vene cave z uporabo fluoroskopskih smernic s kontrastom
Infusion of drug or medicament via intravenous route
infuzija zdravila ali zdravila po intravenski poti
Percutaneous electrical nerve stimulation
perkutana stimulacija električnega živca
Fluoroscopic angiography of tibial artery using contrast with insertion of drug eluting stent
fluoroskopska angiografija tibialne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta, ki eluira zdravila
Fluoroscopic venography of renal vein using contrast with insertion of stent
fluoroskopska venografija ledvične vene z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta
Aspiration of elbow using fluoroscopic guidance
aspiracija komolca z uporabo fluoroskopskih napotkov
Aspiration of hand using fluoroscopic guidance
aspiracija roke z uporabo fluoroskopskih smernic
Injection of radioactive tracer into breast using ultrasound guidance
vbrizgavanje radioaktivnega sledilca v dojke z uporabo ultrazvoka
Repair of fracture of lower limb bone by nailing using fluoroscopic guidance
popravilo zloma kosti spodnje okončine z žebrom z uporabo fluoroskopskih napotkov
Plain X-ray of sacrum using mobile image intensifier
Fluoroscopy guided removal of inferior vena cava filter with contrast
fluoroskopija, usmerjena od odstranjevanja inferiornega filtra o kavi s kontrastom
Marking of skin over long saphenous vein using ultrasound guidance
označevanje kože nad dolgimi safenskimi veni z uporabo ultrazvočnih napotkov
Radionuclide imaging of hepatobiliary region with gallbladder stimulation
slikanje radionuklida hepatobiliarne regije s stimulacijo žolčnika
Insertion of drain into biliary tract using fluoroscopic guidance
vstavljanje odtoka v žolčni trakt z uporabo fluoroskopskih napotkov
Injection of foot using ultrasound guidance
Radionuclide ventriculography at cardiac rest
radionuclidna ventrikulografija pri srčnem počitku
Insertion of cardiac defibrillator using fluoroscopic guidance
vstavljanje srčnega defibrilatorja z uporabo fluoroskopskih smernic
Intravascular ultrasound thrombolysis using fluoroscopic guidance with contrast
intravaskularna ultrazvočna tromboliza z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Radiolabeled Iodine 131 antibody therapy
terapija z radioaktivno označeno jod 131 protitelesa
Angiography of bilateral lower extremity arteries
angiografija dvostranskih arterij spodnjih okončin
Distention of shoulder using fluoroscopic guidance
distanciranje rame z uporabo fluoroskopskih smernic
Magnetic resonance angiography of carotid artery
magnetna resonančna angiografija karotidne arterije
Ultrasonography of urinary bladder for flow rate
ultrasonografija sečnega mehurja za pretok
Aspiration of hand using ultrasound guidance
aspiracija roke z uporabo ultrazvočnih smernic
Fluoroscopy guided embolization of ovarian vein with contrast
fluoroskopijska embolizacija jajčnikov s kontrastom
MRI guided fine needle aspiration biopsy of breast
mri vodena fina igla aspiracijska biopsija dojk
Endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) with insertion of biliary metal stent using fluoroscopic guidance
endoskopska retrogradna holangiopancreatografija (ercp) z vstavitvijo žolčnega kovinskega stenta z uporabo fluoroskopskega navodila
Insertion of temporary cardiac pacemaker using fluoroscopic guidance
vstavljanje začasnega srčnega spodbujevalnika z uporabo fluoroskopskih smernic
Closure of atrial septal defect using fluoroscopic guidance
zaprtje atrijske septalne napake z uporabo fluoroskopskih napotkov
Single photon emission computed tomography of tumor
enojna fotonska izračunana tomografija tumorja
Fluoroscopy guided insertion of temporary superior vena cava filter with contrast
fluoroskopija, usmerjena v vstavitev začasnega filtra superior vena cava s kontrastom
Injection of hand using ultrasound guidance
Aspiration of wrist using fluoroscopic guidance
aspiracija zapestja z uporabo fluoroskopskih napotkov
Radionuclide ventriculography at cardiac stress
radionuclidna ventrikulografija pri srčnem stresu
Vacuum assisted biopsy of breast using ultrasound guidance
biopsija dojk s pomočjo vakuuma z uporabo ultrazvočnih napotkov
Biopsy of neck using ultrasound guidance
biopsija vratu z uporabo ultrazvočnih smernic
Injection of wrist using ultrasound guidance
vbrizgavanje zapestja z uporabo ultrazvoka
Aspiration of knee using ultrasound guidance
aspiracija kolena z uporabo ultrazvočnih smernic
Aspiration of foot using ultrasound guidance
aspiracija stopala z uporabo ultrazvočnega navodila
radionuclidno slikanje možganske perfuzije
Ultrasonography of pathological specimen
Epidural injection of lumbar spine using fluoroscopic guidance
epiduralna injekcija ledvene hrbtenice z uporabo fluoroskopskih napotkov
injiciranje z uporabo ultrazvočnih napotkov
Aspiration of hip using ultrasound guidance
aspiracija kolka z uporabo ultrazvočnih smernic
Endoscopy of ureter using fluoroscopic guidance
endoskopija sečnice z uporabo fluoroskopskih napotkov
Conversion of biliary external drainage to internal and external drainage using fluoroscopic guidance
pretvorba žolčne zunanje drenaže v notranjo in zunanjo drenažo z uporabo fluoroskopskih napotkov
Transvaginal obstetric doppler ultrasonography
transvaginalna porodniška ultrasonografija doppler
Excision of neoplasm of central nervous system
ekscizija neoplazme centralnega živčnega sistema
Insertion of drain using ultrasound guidance
vstavljanje odtoka z uporabo ultrazvočnih smernic
Aspiration of neck using ultrasound guidance
aspiracija vratu z uporabo ultrazvočnih smernic
endoskopska ultrasonografija požiralnika
MRI myelography of thoracic spine with contrast
mri mielografija torakalne hrbtenice s kontrastom
Measurement of undercarboxylated osteocalcin
merjenje podkarboksiliranega osteokalcina
Percutaneous embolization of iliac artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija iakalne arterije z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Documentation of current medication usage
Extrapleural pneumonectomy with empyemectomy
ekstrapleuralna pnevmonektomija z empiemektomijo
CT guided radiofrequency ablation of osteoid osteoma
ct vodena radiofrekvenčna ablacija osteoidnega osteoma
Documentation of medication related action plan
dokumentacija akcijskega načrta, povezanega z zdravili
Single photon emission computed tomography of bone of pelvis
enojna fotonska računalniška tomografija kosti medenice
Computed tomography of abdomen and pelvis with contrast
računalniška tomografija trebuha in medenice s kontrastom
Dilation of colon and rectum using fluoroscopic guidance
dilatacija debelega črevesa in rektuma z uporabo fluoroskopskih napotkov
Fluoroscopy guided percutaneous embolization of pulmonary artery with contrast
perkutana embolizacija pljučne arterije s fluoroskopijo s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous embolization of iliac vein with contrast
perkutana embolizacija iakalne vene s fluoroskopijo s kontrastom
Percutaneous embolization of brachial artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija brahialne arterije z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous embolization of inferior mesenteric artery with contrast
perkutana embolizacija spodnje mezenterične arterije s fluoroskopijo s kontrastom
Percutaneous embolization of renal vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija ledvične vene z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Single photon emission computed tomography of bone of wrist
enojna fotonska računalniška tomografija kosti zapestja
Aspiration of elbow using ultrasound guidance
aspiracija komolca z uporabo ultrazvočnih smernic
Core needle biopsy of axilla using ultrasound guidance
biopsija osnovne igle aksile z uporabo ultrazvočnih smernic
MRI arthrography of metacarpophalangeal joint
mri artrografija metacarpophalangealnega sklepa
Doppler ultrasonography of superior mesenteric vein
dopplerjeva ultrasonografija vrhunske mezenterične vene
Doppler ultrasonography of vein of lower limb
dopplerjeva ultrasonografija vene spodnje okončine
Fine needle aspiration of breast using ultrasound guidance
fino aspiracijo dojk z ultrazvočnim navodilom
Endoscopic dilation of trachea using fluoroscopic guidance
endoskopska dilatacija sapnika z uporabo fluoroskopskih napotkov
Endoscopic dilation of pylorus using fluoroscopic guidance
endoskopska dilatacija pilorusa z uporabo fluoroskopskih smernic
Single photon emission computed tomography of bone of knee
enojna fotonska izračunana tomografija kosti kolena
Recommendation to monitor physiologic parameters
priporočilo za spremljanje fizioloških parametrov
Fluoroscopy guided percutaneous embolization of inferior vena cava with contrast
perkutana embolizacija spodnje vene s kontrastom, usmerjena v fluoroskopijo
Fluoroscopy guided percutaneous embolization of brachiocephalic artery with contrast
perkutana embolizacija brahiocefalne arterije s kontrastom
Percutaneous embolization of innominate vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija innominate vene z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Endoscopic insertion of drain into biliary tract using fluoroscopic guidance
endoskopsko vstavljanje odtoka v žolčni trakt z uporabo fluoroskopskih smernic
Single photon emission computed tomography of bone of femur
enojna fotonska računalniška tomografija kosti stegnenice
Retrograde percutaneous pyeloplasty using fluoroscopic guidance
retrogradna perkutana pieloplastika z uporabo fluoroskopskih smernic
Biopsy of foot using ultrasound guidance
biopsija stopala z uporabo ultrazvočnih smernic
biopsija kolka z uporabo ultrazvočnih smernic
Insertion of intra-aortic balloon pump using fluoroscopic guidance with contrast
vstavljanje intra-aortne balonske črpalke z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Percutaneous embolization of splenic artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija vranice z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Percutaneous embolization of subclavian artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija subklavijske arterije z uporabo fluoroskopskih smernic s kontrastom
Single photon emission computed tomography of bone of lower leg
enotna fotonska računalniška tomografija kosti spodnje noge
Repair of mitral valve using fluoroscopic guidance
popravilo mitralne zaklopke z uporabo fluoroskopskih napotkov
ultrasonografija nožnega prsta s kontrastom
Percutaneous pyeloplasty using fluoroscopic guidance
perkutana pieloplastika z uporabo fluoroskopskih napotkov
radionuclidno kostno slikanje prsnega kosti
Radionuclide two-phase bone imaging of head and neck
radionuklidno dvofazno kostno slikanje glave in vratu
Ultrasonography of temporomandibular joint
ultrasonografija temporomandibularnega sklepa
Fluoroscopic angiography of common iliac artery using contrast with insertion of stent
fluoroskopska angiografija skupne iakalne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta
Fluoroscopic angiography of popliteal artery using contrast with insertion of stent
fluoroskopska angiografija poplitealne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta
Insertion of temporary inferior vena cava filter using fluoroscopic guidance with contrast
vstavljanje začasnega inferiornega filtra vene s fluoroskopskim smernicam s kontrastom
Fallopian tuboplasty using fluoroscopic guidance
jajcelaska tubaplastika z uporabo fluoroskopskih napotkov
Ablation of cyst of kidney using ultrasound guidance
ablacija ciste ledvic z uporabo ultrazvočnih napotkov
Fluoroscopic angiography of renal artery with contrast and insertion of stent
fluoroskopska angiografija ledvične arterije s kontrastom in vstavitvijo stenta
Fluoroscopic angiography of axillary artery using contrast with insertion of stent
fluoroskopska angiografija aksilarne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta
Fluoroscopic angiography of superior mesenteric artery using contrast with insertion of drug eluting stent
fluoroskopska angiografija nadrejene mezenterične arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta za eluiranje zdravil
Fluoroscopic venography of innominate vein using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska venografija innominate vene z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
Cementoplasty of acetabulum using fluoroscopic guidance
cementoplastika acetabuluma z uporabo fluoroskopskih napotkov
Fluoroscopy guided percutaneous embolization of superior vena cava with contrast
perkutana embolizacija superior vena cava s kontrastom
Education about toddler nutrition at 25-36 months
izobraževanje o prehrani malčkov pri 25-36 mesecih
aspiracija z uporabo ultrazvočnih smernic
Fluoroscopic venography of mesenteric vein using contrast with insertion of stent
fluoroskopska venografija mezenterične vene z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta
Percutaneous embolization of mesenteric vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija mezenterične vene z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous embolization of superior mesenteric artery with contrast
perkutana embolizacija superiorne mezenterične arterije s kontrastom
Percutaneous embolization of external carotid artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija zunanje karotidne arterije z uporabo fluoroskopskih smernic s kontrastom
Percutaneous embolization of penile artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija penilne arterije z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous embolization of testicular vein with contrast
perkutana embolizacija testisnih žil s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous embolization of popliteal artery with contrast
perkutana embolizacija poplitealne arterije s kontrastom
Percutaneous embolization of gastroduodenal artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija gastroduodenalne arterije z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous embolization of popliteal vein with contrast
perkutana embolizacija poplitealne vene s kontrastom
Percutaneous embolization of tibial vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija tibialne vene z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Biopsy of humerus using fluoroscopic guidance
biopsija humerusa z uporabo fluoroskopskih napotkov
Insertion of dialysis catheter using Doppler ultrasound guidance
vstavljanje dializnega katetra z uporabo ultrazvoka dopplerjevega ultrazvoka
Insertion of iridium wire via T-tube into biliary tract using fluoroscopic guidance
vstavljanje iridijeve žice s t-cevjo v žolčni trakt z uporabo fluoroskopskih napotkov
Fluoroscopy guided embolization of external iliac artery with contrast
fluoroskopijska embolizacija zunanje iakalne arterije s kontrastom
Percutaneous embolization of gastric artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija želodčne arterije z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous embolization of tibial artery with contrast
perkutana embolizacija tibialne arterije s kontrastom, usmerjena v fluoroskopijo
Fluoroscopic angiography of lower leg with carbon dioxide negative contrast
fluoroskopska angiografija nižje noge z negativnim kontrastom ogljikovega dioksida
biopsija zapestja, usmerjena v fluoroskopijo
Reduction of intestinal intussusception using ultrasound guidance
zmanjšanje črevesne intususcepcije z uporabo ultrazvočnih napotkov
Drainage of cyst of kidney using ultrasound guidance
odtok ciste ledvic z uporabo ultrazvočnih napotkov
Fluoroscopic angiography of hepatic artery using contrast with insertion of stent
fluoroskopska angiografija jetrne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta
Insertion of stent using ultrasound guidance
vstavljanje stenta z uporabo ultrazvočnih smernic
Insertion of suprapubic catheter using ultrasound guidance
vstavljanje suprapubičnega katetra z uporabo ultrazvoka
Fluoroscopy guided biopsy of radius and ulna
Aspiration of thorax using ultrasound guidance
aspiracija prsnega koša z uporabo ultrazvočnega vodenja
Endoscopic aspiration of pancreas using ultrasound guidance
endoskopska aspiracija trebušne slinavke z uporabo ultrazvočnih napotkov
Cardiac radiofrequency ablation using ultrasound guidance
srčna radiofrekvenčna ablacija z uporabo ultrazvočnih smernic
MRI arthrography of metatarsophalangeal joint
mri artrografija metatarsofalangealnega sklepa
Radionuclide imaging of bile acid absorption
radionuclidno slikanje absorpcije žolčne kisline
Core needle biopsy of breast using ultrasound guidance
biopsija jedrnih igel dojk z uporabo ultrazvočnih napotkov
Aspiration of abdomen using ultrasound guidance
aspiracija trebuha z uporabo ultrazvočnih smernic
Fluoroscopic angiography of abdominal aorta with insertion of branched bifurcated stent graft with contrast
fluoroskopska angiografija trebušne aorte z vstavitvijo razvejane bifurkanirane stentne presadke s kontrastom
Modified Johanson operation for claw toe with arthrodesis
spremenjena operacija johanson za kremplje z artrodezo
Fluoroscopic angiography of hepatic artery using contrast with insertion of drug eluting stent
fluoroskopska angiografija jetrne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta, ki eluira zdravila
Lithotripsy of penis using fluoroscopic guidance
litotripsija penisa z uporabo fluoroskopskih smernic
Biopsy of shoulder using fluoroscopic guidance
biopsija rame z uporabo fluoroskopskih napotkov
Insertion of graft of great vessels with cardiopulmonary bypass
vstavljanje presadka velikih žil s kardiopulmonalnim obvodom
Durable medical equipment supplier dialysis program
trpežni program za dobavitelj medicinske opreme
Hospital admission from dialysis facility
sprejem v bolnišnici iz dializnega objekta
Removal of stent using fluoroscopic guidance
odstranjevanje stenta z uporabo fluoroskopskih smernic
Repair of heart valve using fluoroscopic guidance
popravilo srčnega zaklopka z uporabo fluoroskopskih napotkov
Percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of inferior vena cava using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna rezalna balonska angioplastika spodnje vene kave z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Computed tomography arthrography of midtarsal joint
računalniška tomografija artrografija midtarsalnega skupa
Fluoroscopic venography of axillary vein using contrast with insertion of stent
fluoroskopska venografija aksilarne vene z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta
Fluoroscopy guided removal of intravascular foreign body with contrast
odstranjevanje intravaskularnega tujega telesa s fluoroskopijo s kontrastom
Lithotripsy of pancreas using fluoroscopic guidance
litotripsija trebušne slinavke z uporabo fluoroskopskih napotkov
Fluoroscopic angiography of thoracic aorta with contrast with insertion of drug eluting stent
fluoroskopska angiografija torakalne aorte s kontrastom z vstavitvijo stenta, ki eluira droge
Fluoroscopic arthrography of shoulder joint with contrast
fluoroskopska artrografija ramenskega sklepa s kontrastom
Biopsy of elbow using fluoroscopic guidance
biopsija komolca z uporabo fluoroskopskih napotkov
Centers for Medicare and Medicaid Services approved special purpose dialysis program
centri za medicare in medicaid services so odobrili program dialize s posebnimi namenom
Aspiration of wrist using ultrasound guidance
aspiracija zapestja z uporabo ultrazvočnih smernic
Single photon emission computed tomography of bone
enojna fotonska računalniška tomografija kosti
MRI of liver and biliary tract with contrast
mri jetrnega in žolčnega trakta s kontrastom
Administration of measles and mumps and rubella and varicella virus vaccine
dajanje ošpic in mump ter cepivo proti virusu virusov rdečk in noric
CT guided vertebroplasty of cervical spine
ct usmerjena vertebroplastika vratne hrbtenice
Barbotage of tendon using ultrasound guidance
barbotage tetive z uporabo ultrazvočnih smernic
Percutaneous transluminal angioplasty of superficial femoral vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna angioplastika površinske stegnenice z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of superior vena cava with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano transluminalno rezalno balonsko angioplastika superior vena cave s kontrastom
Radionuclide imaging of thyroid using iodine (123-I) percholorate
radionuclidno slikanje ščitnice z uporabo joda (123-i) perholorata
Biopsy of lung using ultrasound guidance
biopsija pljuč z uporabo ultrazvočnih smernic
Endoscopic insertion of bowel stent using fluoroscopic guidance
endoskopsko vstavljanje stenta črevesja z uporabo fluoroskopskih napotkov
Single photon emission computed tomography of bone of ankle and foot
enojna fotonska izračunana tomografija kosti gležnja in stopala
Dilation of pyloric stenosis using fluoroscopic guidance
dilatacija pilorične stenoze z uporabo fluoroskopskih napotkov
Injection of facet joint using fluoroscopic guidance
vbrizgavanje fasetnega sklepa z uporabo fluoroskopskih napotkov
Positron emission tomography fluorodeoxyglucose imaging of whole body
pozitronska emisijska tomografija fluorodeoksiglukozno slikanje celega telesa
Percutaneous mechanical thrombectomy of vascular graft of upper limb using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana mehanska trombektomija vaskularnega presadka zgornjega okončine z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of superficial forearm vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna rezalna balonska angioplastika površinske podlakti z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Embolization using fluoroscopic guidance with contrast
embolizacija z uporabo fluoroskopskih smernic s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous embolization of gonadal artery with contrast
perkutana embolizacija gonadalne arterije s kontrastom, usmerjena v fluoroskopijo
Biopsy of hand using fluoroscopic guidance
biopsija roke z uporabo fluoroskopskih smernic
Insertion of peritoneal dialysis catheter using fluoroscopy guidance
vstavljanje peritonealnega dializnega katetra z uporabo smernic fluoroskopije
Hospital admission, transfer from emergency department
sprejem v bolnišnici, premestitev z urgence
Single photon emission computed tomography of bone of lumbar spine
enojna fotonska računalniška tomografija kosti ledvene hrbtenice
Closure of patent foramen ovale using fluoroscopic guidance
zaprtje patentnega foramena ovale z uporabo fluoroskopskih smernic
ultrasonografija sakroiliakalnega sklepa
Percutaneous transluminal angioplasty of brachiocephalic artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna angioplastika brahiocefalne arterije z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal angioplasty of celiac artery with contrast
perkutana transluminalna angioplastika celiakije s kontrastom
Insertion of metal stent into transjugular intrahepatic portosystemic shunt using fluoroscopic guidance with contrast
vstavljanje kovinskega stenta v transjugularni intrahepatični portosistemični shunt z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Compression ultrasonography of vein of upper limb
stiskalna ultrasonografija vene zgornjega okončine
Fluoroscopic lymphangiography of thoracic duct with contrast
fluoroskopska limfangiografija torakalnega kanala s kontrastom
Percutaneous embolization of axillary artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija aksilarne arterije z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Percutaneous embolization of portal vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija portalne vene z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous embolization of hepatic artery with contrast
perkutana embolizacija jetrne arterije s kontrastom, usmerjena v fluoroskopijo
Biopsy of shoulder using ultrasound guidance
biopsija rame z uporabo ultrazvočnih smernic
Percutaneous embolization of hepatic vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija jetrne vene z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Plain X-ray of abdomen using mobile image intensifier
Aspiration of shoulder using fluoroscopic guidance
aspiracija rame z uporabo fluoroskopskih napotkov
Fluoroscopy guided sampling of blood of vein with contrast
Transvaginal ultrasonography for follicle monitoring
transvaginalna ultrasonografija za spremljanje foliklov
Biopsy of buttock using ultrasound guidance
biopsy of buttock z uporabo ultrazvočnih smernic
B-cell leukemia lymphoma 2 gene rearrangement analysis
b-celična levkemija limfoma 2 analiza gena
Percutaneous embolization of profunda femoris artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija arterije profunda femoris z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous embolization of uterine artery with contrast
perkutana embolizacija maternične arterije s kontrastom, usmerjena v fluoroskopijo
ct vodena torakalna epiduralna injekcija
Injection of sclerosing agent into vein using fluoroscopic guidance with contrast
vbrizgavanje sklerozirajočega sredstva v žilo z uporabo fluoroskopskih smernic s kontrastom
Percutaneous embolization of axillary vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija aksilarne vene z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Repair of fracture of hip by nailing using fluoroscopic guidance
popravilo zloma kolka z nohtom z uporabo fluoroskopskih napotkov
Plain X-ray of chest using mobile image intensifier
Plain X-ray of thoracic spine using mobile image intensifier
navaden rentgenski žarki torakalne hrbtenice z uporabo intenzivne slike mobilne slike
Computed tomography dacryocystography of lacrimal canaliculus
računalniška tomografija dacryocystography of lacrimal canaliculus
Fluoroscopic venography of superficial forearm vein using contrast with insertion of stent
fluoroskopska venografija površinske podlakti z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta
Aspiration of foot using fluoroscopic guidance
aspiracija stopala z uporabo fluoroskopskih napotkov
Fluoroscopic angiography of common carotid artery using contrast with insertion of drug eluting stent
fluoroskopska angiografija skupne karotidne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta, ki eluira zdravila
CT venography of cerebral vein with contrast
ct venografija cerebralne vene s kontrastom
Fluoroscopic angiography of abdominal aorta with insertion of bifurcated stent graft with contrast
fluoroskopska angiografija trebušne aorte z vstavitvijo bifurkanirane stentne presadke s kontrastom
Percutaneous embolization of bronchial artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija bronhialne arterije z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous embolization of intercostal artery with contrast
perkutana embolizacija medkostalne arterije s kontrastom, usmerjena v fluoroskopijo
Percutaneous embolization of internal carotid artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija notranje karotidne arterije z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous embolization of superficial femoral artery with contrast
perkutana embolizacija površinske stegnenice s kontrastom, usmerjena v fluoroskopijo
Insertion of stent using fluoroscopic guidance
vstavljanje stenta z uporabo fluoroskopskih smernic
Biopsy of bone using ultrasound guidance
biopsija kosti z uporabo ultrazvočnih smernic
Removal of ureteric stent using fluoroscopic guidance
odstranjevanje sečničnega stenta z uporabo fluoroskopskih napotkov
Injection of shoulder using ultrasound guidance
vbrizgavanje rame z uporabo ultrazvočnih smernic
Removal of calculus from bile duct using fluoroscopic guidance
odstranjevanje izračuna iz žolčnega kanala z uporabo fluoroskopskih smernic
Epidural injection of cervical spine using fluoroscopic guidance
epiduralna injekcija vratne hrbtenice z uporabo fluoroskopskih napotkov
Biopsy of foot using fluoroscopic guidance
biopsija stopala z uporabo fluoroskopskih smernic
CT venography of intracranial vein with contrast
ct venografija intrakranialne vene s kontrastom
Administration of substance via gingival route
Plain X-ray of hip region using mobile image intensifier
navadni rentgenski žarki regije kolkov z uporabo mobilne slike slike
Radionuclide bone imaging of lumbar spine
slikanje z radionuklidom ledvene hrbtenice
slikanje z radionuklidno kostjo stegnenice
Replacement of cardiac defibrillator using fluoroscopic guidance
zamenjava srčnega defibrilatorja z uporabo fluoroskopskih smernic
Ultrasonography of anterior abdominal wall
ultrasonografija sprednje trebušne stene
Ultrasonography of sternoclavicular joint
ultrasonografija sternoklavikularnega sklepa
Percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of mesenteric vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna rezalna balonska angioplastika mezenterične vene z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal angioplasty of common femoral vein with contrast
perkutana transluminalna angioplastika skupne stegnenice s kontrastom
Percutaneous thrombolysis of vein of lower limb using fluoroscopic guidance
perkutana tromboliza vene spodnje okončine z uporabo fluoroskopskih napotkov
Percutaneous transluminal angioplasty of common iliac artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna angioplastika skupne iakalne arterije z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Insertion of drain using fluoroscopic guidance
vstavljanje odtoka z uporabo fluoroskopskih smernic
Injection of elbow using ultrasound guidance
vbrizganje komolca z uporabo ultrazvočnih smernic
Insertion of drain into neck using ultrasound guidance
vstavljanje odtoka v vrat z uporabo ultrazvočnega navodila
Endoscopic retrograde cholangiopancreatography with dilation of bile duct using fluoroscopic guidance
endoskopska retrogradna holangiopancreatografija z dilatacijo žolčnega kanala z uporabo fluoroskopskega vodenja
Injection of wrist using fluoroscopic guidance
vbrizgavanje zapestja z uporabo fluoroskopskih smernic
Lithotripsy of salivary gland using fluoroscopic guidance
litotripsija sline s fluoroskopskimi smernicami
Single photon emission computed tomography of whole body using iodine 123
enojna fotonska izračunana tomografija celega telesa z uporabo joda 123
Aspiration of knee using fluoroscopic guidance
aspiracija kolena z uporabo fluoroskopskih napotkov
CT guided injection of cervical zygapophyseal joint
ct vodena injiciranje materničnega materničnega zigapofiznega sklepa
Injection of ankle using ultrasound guidance
vbrizgavanje gležnja z uporabo ultrazvočnih smernic
Magnetic resonance cholangiopancreatography with secretin stimulation
magnetna resonanca holangiopancreatografija s stimulacijo tajnosti
CT of liver and portal vein with contrast
Epidural injection of sacral spine using fluoroscopic guidance
epiduralna injekcija sakralne hrbtenice z uporabo fluoroskopskih napotkov
Epidural injection of thoracic spine using fluoroscopic guidance
epiduralna injekcija torakalne hrbtenice z uporabo fluoroskopskih napotkov
Documentation of pulmonary disorder medication action plan
dokumentacija akcijskega načrta zdravil za pljučne motnje
Fluoroscopy guided percutaneous mechanical thrombectomy of inferior vena cava with contrast
perkutana mehanska trombektomija inferiorne vene s kontrastom, usmerjena v fluoroskopijo
Percutaneous insertion of nephrovesical stent using fluoroscopic guidance
perkutana vstavljanje nefrovezikalnega stenta z uporabo fluoroskopskega navodila
Fluoroscopy guided percutaneous mechanical thrombectomy of artery of lower limb with contrast
perkutana mehanska trombektomija arterije spodnje okončine s kontrastom
Percutaneous thrombolysis of inferior vena cava using fluoroscopic guidance
perkutana tromboliza inferiorne vene cave z uporabo fluoroskopskih napotkov
Documentation of chronic obstructive pulmonary disorder medication action plan
dokumentacija akcijskega načrta za kronično obstruktivno pljučno motnjo
Percutaneous transluminal angioplasty of dialysis fistula using fluoroscopic guidance
perkutana transluminalna angioplastika dializne fistule z uporabo fluoroskopskih smernic
Fluoroscopy of heart for checking of cardiac pacemaker electrode position
fluoroskopija srca za preverjanje položaja elektrode srčnega spodbujevalnika
Injection of elbow using fluoroscopic guidance
vbrizgavanje komolca z uporabo fluoroskopskih smernic
CT guided kyphoplasty of fracture of thoracic spine
ct je vodila kifoplastika zloma torakalne hrbtenice
Plain X-ray of lower limb using mobile image intensifier
navaden rentgenski žarki spodnjega okončine z uporabo intenzivne slike mobilne slike
Administration of substance via urethral route
Compatibility test, crossmatch, complete standard technique, includes typing and antibody screening of RBC
preskus združljivosti, prečkanje, popolna standardna tehnika, vključuje tipkanje in pregledovanje protiteles rbc
Documentation of mental health medication action plan
dokumentacija akcijskega načrta za duševno zdravje
Documentation of depression medication action plan
dokumentacija akcijskega načrta zdravil za depresijo
Percutaneous thrombolysis of hepatic vein using fluoroscopic guidance
perkutana tromboliza jetrne vene z uporabo fluoroskopskih napotkov
Positron emission tomography electrocardiography gated myocardial rest study using N13 ammonia
pozitronska emisijska tomografija elektrokardiografija je zajela študija miokardnega počitka z uporabo amoniaka n13
Percutaneous removal of calculus from biliary tract using fluoroscopic guidance
perkutana odstranitev izračuna iz žolčnega trakta z uporabo fluoroskopskih napotkov
Percutaneous thrombectomy using fluoroscopic guidance
perkutana trombektomija z uporabo fluoroskopskih napotkov
Radionuclide measurement of red cell mass and plasma volume
merjenje radionuklida mase rdečih celic in volumna v plazmi
Measurement of AD7c neuronal thread protein concentration in urine
merjenje koncentracije beljakovin ad7c nevronov v urinu
Fluoroscopy guided angioplasty of common femoral artery with contrast
angioplastika skupne stegnenice s kontrastom, usmerjena v fluoroskopijo
Administration of drug or medicament via intraarterial route
dajanje zdravil ali zdravil po intraarterijski poti
Checking position of endotracheal tube using exhaled carbon dioxide
preverjanje položaja endotrahealne cevi z izdihanim ogljikovim dioksidom
Application of neighbor strapping to finger
Documentation of gout medication action plan
dokumentacija akcijskega načrta zdravil protina
Fluoroscopic fistulography of lower limb with contrast
fluoroskopska fistulografija spodnjega okončine s kontrastom
Gastrojejunostomy using fluoroscopic guidance
gastrojejunostomija z uporabo fluoroskopskih smernic
Fluoroscopic venography of popliteal vein using contrast with insertion of stent
fluoroskopska venografija poplitealne vene z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta
Fluoroscopy guided replacement of pulmonary artery catheter with contrast
fluoroskopija, usmerjena na zamenjavo katetra pljučne arterije s kontrastom
Documentation of dyslipidemia medication action plan
dokumentacija akcijskega načrta zdravil z dislipidemijo
Documentation of asthma medication action plan
dokumentacija akcijskega načrta zdravil za astmo
Documentation of cardiovascular disorder medication action plan
dokumentacija akcijskega načrta zdravil za srčno -žilne motnje
Documentation of hypertension medication action plan
dokumentacija akcijskega načrta zdravil za hipertenzijo
Documentation of heart failure medication action plan
dokumentacija akcijskega načrta za srčno popuščanje
Documentation of coronary heart disease medication action plan
dokumentacija akcijskega načrta za koronarne srčne bolezni
Documentation of metabolic disorder medication action plan
dokumentacija akcijskega načrta zdravil za presnovno motnjo
Fluoroscopic fistulography of upper limb with contrast
fluoroskopska fistulografija zgornjega okončine s kontrastom
Fluoroscopic angiography of superior mesenteric artery using contrast with insertion of stent
fluoroskopska angiografija vrhunske mezenterične arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta
študija radionuklidnih sentinelnih bezgavk
Ultrasonography of cardiac ventricle for resynchronization
ultrasonografija srčnega prekata za resinhronizacijo
Removal of gastrostomy tube using fluoroscopic guidance
odstranjevanje cevi gastrostomije z uporabo fluoroskopskih napotkov
CT guided vertebroplasty of thoracic spine
ct usmerjena vertebroplastika torakalne hrbtenice
Documentation of human immunodeficiency virus infection medication action plan
dokumentacija akcijskega načrta za okužbo z virusom človeške imunske pomanjkljivosti
Fluoroscopic angiography of abdominal aorta and iliac artery using contrast with insertion of unilateral aorto-iliac stent graft
fluoroskopska angiografija trebušne aorte in iliakalne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo enostranskega aorto-iliakalnega stentnega cepiča
Fistulectomy of skin and subcutaneous tissue
fistulektomija kožnega in podkožnega tkiva
Fluoroscopic angiography of abdominal aorta with contrast and insertion of branched unilateral aorto-iliac stent graft
fluoroskopska angiografija trebušne aorte s kontrastom in vstavitvijo razvejane enostranske aorto-iliakalne stentne presadke
Documentation of diabetes medication action plan
dokumentacija akcijskega načrta zdravil za diabetes
Radiofrequency ablation using ultrasound guidance
radiofrekvenčna ablacija z uporabo ultrazvočnih napotkov
Celiac plexus block using fluoroscopic guidance
blok celiakije pleksus z uporabo fluoroskopskih napotkov
Documentation of infectious disease medication action plan
dokumentacija akcijskega načrta zdravil na nalezljivih bolezni
Fluoroscopic intravenous digital subtraction angiography of carotid artery with contrast
fluoroskopska intravenska digitalna angiografija karotidne arterije s kontrastom
Computed tomography with maximum intensity projection
računalniška tomografija z največjo intenzivnostjo projekcijo
Fluoroscopy of gastrointestinal tract using water soluble contrast swallow and meal
fluoroskopija prebavil z uporabo vodne topne kontrastne lastovke in obroka
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal angioplasty of hepatic artery with contrast
perkutana transluminalna angioplastika jetrne arterije s kontrastom
Documentation of endocrine disorder medication action plan
dokumentacija akcijskega načrta za endokrino motnjo
Incision and drainage of abscess of genital labium
zarez in drenaža abscesa genitalnega labija
Insertion of drain into abdomen using ultrasound guidance
vstavljanje odtoka v trebuh z uporabo ultrazvočnih napotkov
Fluoroscopic angiography of internal carotid artery using contrast with insertion of stent
fluoroskopska angiografija notranje karotidne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta
Fluoroscopic venography of common femoral vein using contrast with insertion of stent
fluoroskopska venografija skupne stegnenične vene z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta
Chemical sympathectomy using fluoroscopic guidance
kemična simpatiktomija z uporabo fluoroskopskih smernic
Fluoroscopy guided removal of superior vena cava filter with contrast
fluoroskopija, usmerjena v odstranjevanje filtra superior vena cava s kontrastom
Replacement of gastrojejunostomy tube using fluoroscopic guidance
zamenjava cevi gastrojejunostomije z uporabo fluoroskopskih napotkov
Administration of substance via sublingual route
Marking of skin of breast using ultrasound guidance
označevanje kože dojk z uporabo ultrazvočnih smernic
Documentation of gastrointestinal disorder medication action plan
dokumentacija akcijskega načrta zdravil za prebavne motnje
Percutaneous transluminal angioplasty using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna angioplastika z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Documentation of rheumatic disease medication action plan
dokumentacija akcijskega načrta zdravil za revmatično bolezen
Documentation of neurologic disorder medication action plan
dokumentacija akcijskega načrta za nevrološke motnje
Documentation of immunologic disorder medication action plan
dokumentacija akcijskega načrta za imunološke motnje
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of graft with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano transluminalno rezalno balonsko angioplastika presadka s kontrastom
Injection of nerve root of thoracic spine using fluoroscopic guidance
vbrizgavanje živčne korenine torakalne hrbtenice z uporabo fluoroskopskih napotkov
Magnetic resonance spectroscopy of prostate
magnetna resonančna spektroskopija prostate
Human epidermal growth factor receptor 2 gene detection by immunohistochemistry
odkrivanje genov za človeški epidermalni rastni faktor z imunohistokemijo
Documentation of anticoagulation medication action plan
dokumentacija akcijskega načrta zdravil za antikoagulacijo
Single photon emission computed tomography of bone of thorax
enojna fotonska računalniška tomografija kosti prsnega kosti
Documentation of pain medication action plan
dokumentacija akcijskega načrta zdravil za bolečino
Radionuclide imaging of bone of upper limb
radionuclidno slikanje kosti zgornjega okončine
Biopsy of hand using ultrasound guidance
biopsija roke z uporabo ultrazvočnih smernic
Documentation of renal disorder medication action plan
dokumentacija akcijskega načrta zdravil ledvične motnje
Chorionic villus sampling using obstetric ultrasound guidance
vzorčenje horionskega vilusa z uporabo porodniških ultrazvočnih smernic
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of innominate vein with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano transluminalno rezalno balonsko angioplastika innominalne vene s kontrastom
Documentation of hematologic disorder medication action plan
dokumentacija akcijskega načrta zdravil za hematološke motnje
Fluoroscopy guided percutaneous mechanical thrombectomy of portal vein with contrast
perkutana mehanska trombektomija portalne vene s kontrastom
Percutaneous thrombolysis of mesenteric artery using fluoroscopic guidance
perkutana tromboliza mezenterične arterije z uporabo fluoroskopskih napotkov
Fluoroscopy guided aspiration of abdomen
Aspiration of pelvis using fluoroscopic guidance
aspiracija medenice z uporabo fluoroskopskih napotkov
Endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) with insertion of biliary plastic stent using fluoroscopic guidance
endoskopska retrogradna holangiopancreatografija (ercp) z vstavitvijo žolčnega plastičnega stenta z uporabo fluoroskopskega navodila
Biopsy of knee using ultrasound guidance
biopsija kolena z uporabo ultrazvočnih smernic
Lithotripsy of gall bladder using fluoroscopic guidance
litotripsija žolčnika z uporabo fluoroskopskih smernic
Dynamic magnetic resonance imaging of knee
dinamično slikanje magnetne resonance kolena
MRI of lumbar and sacral spine with contrast
mri ledvene in sakralne hrbtenice s kontrastom
Radiolabeled indium 111 antibody therapy
terapija z radioaktivno označeno indij 111 protitelesa
Insertion of catheter into cardiac ventricle for stimulation using fluoroscopy guidance
vstavljanje katetra v srčni prekat za stimulacijo z uporabo fluoroskopijskih smernic
Intraoperative epiaortic ultrasonography
intraoperativna epiaortna ultrasonografija
Reduction of intestinal intussusception using fluoroscopic guidance
zmanjšanje črevesne intususcepcije z uporabo fluoroskopskih napotkov
Endoscopic esophageal dilation using fluoroscopic guidance
endoskopska dilatacija požiralnika z uporabo fluoroskopskih napotkov
Ultrasonography guided biopsy of radius and ulna
ultrasonografija vodena biopsija polmera in ulne
Biopsy of elbow using ultrasound guidance
biopsija komolca z uporabo ultrazvočnih smernic
Documentation of geriatric syndrome medication action plan
dokumentacija akcijskega načrta za geriatrični sindrom
Fluoroscopy guided insertion of permanent inferior vena cava filter with contrast
Aspiration of ovarian cyst using ultrasound guidance
aspiracija ciste na jajčnikih z uporabo ultrazvoka
Synovectomy of flexor tendon sheath of foot
sinoliktomija fleksornega tetivnega plašča stopala
Documentation of oncologic disorder medication action plan
dokumentacija akcijskega načrta zdravil za onkološke motnje
Administration of drug or medicament by intravenous push
dajanje zdravil ali zdravil z intravenskim pritiskom
Dilation of transjugular intrahepatic portosystemic shunt stent using fluoroscopic guidance
dilatacija transjugularnega intrahepatičnega portosistemičnega stenta s fluoroskopskim vodstvom
Documentation of smoking cessation medication action plan
dokumentacija akcijskega načrta zdravil za opustitev kajenja
Cardiac ablation using fluoroscopy guidance
srčna ablacija z uporabo fluoroskopijskih smernic
Ultrasonography of thyroid and parathyroid
ultrasonografija ščitnice in paratiroida
Documentation of palliative care medication action plan
dokumentacija akcijskega načrta zdravil za paliativno nego
Fluoroscopic angiography of brachiocephalic artery using contrast with insertion of drug eluting stent
fluoroskopska angiografija brahiocefalne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta za eluiranje zdravil
Administration of drug or medicament via intrapleural route
dajanje zdravil ali zdravil po intrapleuralni poti
Radionuclide imaging of heart using iobenguane (123-I)
radionuclide slikanje srca z uporabo iobenguana (123-i)
Fluoroscopic angiography of brachiocephalic artery using contrast with insertion of stent
fluoroskopska angiografija brahiocefalne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta
Documentation of pregnancy and lactation medication action plan
dokumentacija akcijskega načrta nosečnosti in dojenja
Fluoroscopic angiography of profunda femoris artery using contrast with insertion of stent
fluoroskopska angiografija arterije profunda femoris z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta
Documentation of transplant medication action plan
dokumentacija akcijskega načrta za presaditve
Radionuclide imaging of whole body using gallium
radionuclide slikanje celega telesa z uporabo galija
Fluoroscopic arthrography of hip joint with contrast
fluoroskopska artrografija kolčnega sklepa s kontrastom
Injection of nerve root of lumbar spine using fluoroscopic guidance
vbrizgavanje živčne korenine ledvene hrbtenice z uporabo fluoroskopskih napotkov
Percutaneous thoracic vertebroplasty using fluoroscopic guidance
perkutana torakalna vertebroplastika z uporabo fluoroskopskih napotkov
Documentation of allergy medication action plan
dokumentacija akcijskega načrta zdravil za alergijo
Insertion of guide wire into breast using ultrasound guidance
vstavljanje vodilne žice v dojko z uporabo ultrazvočnih napotkov
Fluoroscopic angiography of graft using contrast with insertion of drug eluting stent
fluoroskopska angiografija cepljenja z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta za eluiranje zdravil
Positron emission tomography of heart for cardiac viability using fluorodeoxyglucose
pozitronska emisijska tomografija srca za srčno sposobnost preživetja s fluorodeoksiglukozo
Reduction of transjugular intrahepatic portosystemic shunt stent using fluoroscopic guidance
zmanjšanje transjugularnega intrahepatičnega portosistemičnega stenta s fluoroskopskim vodstvom
Celiac plexus block using ultrasound guidance
blok celiakije pleksus z uporabo ultrazvočnih napotkov
Radionuclide rhenium 186 hydroxyethylidene diphosphonate therapy
radionuclid renium 186 hidroksietiliden difosphonat
Fluoroscopic angiography of pancreas using contrast
fluoroskopska angiografija trebušne slinavke z uporabo kontrasta
Percutaneous endoscopic insertion of gastrostomy tube using fluoroscopic guidance
perkutana endoskopska vstavljanje cevi gastrostomije z uporabo fluoroskopskega vodenja
Percutaneous embolization of thoracic duct using fluoroscopic guidance
perkutana embolizacija torakalnega kanala z uporabo fluoroskopskih napotkov
Percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of tibial artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna rezalna balonska angioplastika tibialne arterije z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Incision and drainage of perisplenic space
zarez in drenaža perispleničnega prostora
CT guided ethanol ablation of osteoid osteoma
ct vodena etanolna ablacija osteoidnega osteoma
Fluoroscopy guided percutaneous embolization of graft with contrast
perkutana embolizacija presadka s kontrastom, usmerjena v fluoroskopijo
Fluoroscopy guided percutaneous injection of sclerosing agent into long saphenous vein with contrast
perkutana injiciranje sklerozirajočega sredstva v dolge safenske vene s kontrastom
Percutaneous injection of sclerosing agent into short saphenous vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana injiciranje sklerozirajočega sredstva v kratko safenozno veno z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Percutaneous thrombolysis of pulmonary artery using fluoroscopic guidance
perkutana tromboliza pljučne arterije z uporabo fluoroskopskih napotkov
Percutaneous endoscopic cholangiography with insertion of biliary drain using fluoroscopic guidance
perkutana endoskopska holangiografija z vstavitvijo žolčnega odtoka z uporabo fluoroskopskih smernic
Radionuclide study for small bowel transit time
študija radionuklida za čas tranzita z majhnim črevesjem
Fluoroscopic venography of subclavian vein with contrast and insertion of stent
fluoroskopska venografija subklavijske vene s kontrastom in vstavitvijo stenta
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of pulmonary artery with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano transluminalno rezalno balonsko angioplastika pljučne arterije s kontrastom
CT of neck, thorax and abdomen with contrast
ct vratu, prsnega koša in trebuha s kontrastom
Insertion of external drain into biliary tract using fluoroscopic guidance
vstavljanje zunanjega odtoka v žolčni trakt z uporabo fluoroskopskih smernic
Fluoroscopy guided angioplasty of vein graft with contrast
angioplastika venske presadke s fluoroskopijo s kontrastom
Incision and drainage of abscess of scalp
Microdissection of tissue specimen using laser
mikrodisekcija tkivnega vzorca z laserjem
Care of subject following general anesthesia
Fluoroscopic angiography of graft using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska angiografija cepljenja z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
Intraoperative fluoroscopic angiography of abdominal aorta with contrast with insertion of bifurcated stent graft
intraoperativna fluoroskopska angiografija trebušne aorte s kontrastom z vstavitvijo bifurkaniranega stenta
Insertion of metallic stent using fluoroscopic guidance
vstavljanje kovinskega stenta z uporabo fluoroskopskih napotkov
Intraoperative fluoroscopic angiography of thoracic aorta with contrast and insertion of branched tapered stent graft
intraoperativna fluoroskopska angiografija torakalne aorte s kontrastom in vstavitvijo razvejane koničaste stentne cepiče
Intraoperative fluoroscopic angiography of abdominal aorta with contrast with insertion of fenestrated stent graft
intraoperativna fluoroskopska angiografija trebušne aorte s kontrastom z vstavitvijo fenestriranega stenta
Fluoroscopic angiography of external carotid artery using contrast with insertion of drug eluting stent
fluoroskopska angiografija zunanje karotidne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta, ki eluira zdravila
History and physical examination, license
Fluoroscopic angiography of common carotid artery using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska angiografija skupne karotidne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of superficial femoral artery with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano transluminalno rezalno balonsko angioplastika površinske stegnenice s kontrastom
Radionuclide electrocardiography gated myocardial perfusion stress study using thallium 201
radionuklidna elektrokardiografija je zajela miokardna perfuzijska študija s pomočjo thalium 201
Fluoroscopy guided sampling of blood from cavernous sinus with contrast
vzorčenje krvi iz kavernoznega sinusa s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of external iliac artery with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano transluminalno rezalno balonsko angioplastika zunanje iakalne arterije s kontrastom
Fluoroscopic angiography of tibial artery using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska angiografija tibialne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
Fluoroscopic angiography of internal carotid artery using contrast with insertion of drug eluting stent
fluoroskopska angiografija notranje karotidne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta, ki eluira zdravila
Fluoroscopic transfemoral hepatic venography with contrast
fluoroskopska transfemoralna jetrna venografija s kontrastom
Percutaneous thrombolysis of transplanted renal artery using fluoroscopic guidance
perkutana tromboliza presajene ledvične arterije z uporabo fluoroskopskih napotkov
Intraoperative fluoroscopic angiography of thoracic aorta with contrast with insertion of branched stent graft
intraoperativna fluoroskopska angiografija torakalne aorte s kontrastom z vstavitvijo razvejanega presadka stenta
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of profunda femoris artery with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano transluminalno rezalno balonsko angioplastiko profunda femoris arterije s kontrastom
Intraoperative fluoroscopic angiography of abdominal aorta with contrast with insertion of branched bifurcated stent graft
intraoperativna fluoroskopska angiografija trebušne aorte s kontrasto
Lloyd-Davies operation, abdominoperineal resection
delovanje lloyd-davies, abdominoperinealna resekcija
Percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of dialysis fistula using fluoroscopic guidance
perkutana transluminalna rezalna balonska angioplastika dializne fistule z uporabo fluoroskopskih napotkov
Intraoperative fluoroscopic angiography of abdominal aorta with contrast with insertion of fenestrated bifurcated stent graft
Intraoperative fluoroscopic angiography of thoracic aorta with contrast with insertion of tapered stent graft
intraoperativna fluoroskopska angiografija torakalne aorte s kontrasto
Active warming of subject using hemodialysis circuit
aktivno segrevanje subjekta z uporabo hemodialize
Percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of axillary artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna rezalna balonska angioplastika aksilarne arterije z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of iliac vein with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano transluminalno rezalno balonsko angioplastika iakalne vene s kontrastom
Percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of inferior mesenteric artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna rezalna balonska angioplastika inferiorne mezenterične arterije z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Insertion of nasobiliary drain using fluoroscopic guidance
vstavljanje nosobiliarnega odtoka z uporabo fluoroskopskih napotkov
Percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of renal vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna rezalna balonska angioplastika ledvične vene z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Fluoroscopic angiography of common femoral artery using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska angiografija skupne stegnenice z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
Fluoroscopic venography of renal vein using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska venografija ledvične vene z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
MRI guided fine needle aspiration and core needle biopsy of breast
mri vodena fina aspiracija igle in biopsija jedrnih igel dojk
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of common femoral artery with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano transluminalno rezalno balonsko angioplastika skupne stegnenice s kontrastom
Fluoroscopic angiography of splenic artery using contrast with insertion of drug eluting stent
fluoroskopska angiografija vranice z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta, ki eluira zdravila
Active warming of subject using peritoneal dialysis fluid
aktivno segrevanje subjekta z uporabo peritonealne dializne tekočine
Warming subject using infusion of warm intravenous fluid
segrevanje subjekta z infuzijo tople intravenske tekočine
Percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of popliteal artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna rezalna balonska angioplastika poplitealne arterije z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Fluoroscopic angiography of internal iliac artery using contrast with insertion of drug eluting stent
fluoroskopska angiografija notranje iakalne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta, ki eluira zdravila
Removal of temporary cardiac pacemaker lead using fluoroscopic guidance
odstranjevanje začasnega svinca za srčni spodbujevalnik z uporabo fluoroskopskih napotkov
Fluoroscopic venography of superficial forearm vein using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska venografija površinske podlakti z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of celiac artery with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano transluminalno rezalno balonsko angioplastika celiakije s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of external carotid artery with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano transluminalno rezalno balonsko angioplastika zunanje karotidne arterije s kontrastom
Percutaneous injection of alcohol using fluoroscopic guidance
perkutana injiciranje alkohola z uporabo fluoroskopskih napotkov
Foraminal epidural injection of lumbar spine using fluoroscopic guidance
foraminalna epiduralna injiciranje ledvene hrbtenice z uporabo fluoroskopskih napotkov
Fluoroscopic angiography of superior mesenteric artery using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska angiografija vrhunske mezenterične arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
Fluoroscopic venography of popliteal vein using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska venografija poplitealne vene z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
Computed tomography for simultaneous modulated accelerated radiation therapy planning
računalniška tomografija za hkratno modulirano načrtovanje pospešene sevalne terapije
CT of thorax, abdomen and pelvis with contrast
ct prsnega koša, trebuha in medenice s kontrastom
Fluoroscopic venography of axillary vein using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska venografija aksilarne vene z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
Fluoroscopic venography of basilic vein using contrast with insertion of stent
fluoroskopska venografija bazilične vene z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta
Administration of second dose of measles and mumps and rubella and varicella virus vaccine
dajanje drugega odmerka cepiva proti ošpicam in mumps ter rdečkami in noric
Percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of internal carotid artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna rezalna balonska angioplastika notranje karotidne arterije z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of radial artery with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano transluminalno rezalno balonsko angioplastika radialne arterije s kontrastom
Fluoroscopic angiography of external iliac artery using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska angiografija zunanje iakalne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
Fluoroscopic angiography of thoracic aorta using contrast with insertion of branched tapered stent graft
fluoroskopska angiografija torakalne aorte z uporabo kontrasta z vstavitvijo razvejanega cepljenega stenta
Fluoroscopic angiography of thoracic aorta using contrast with insertion of branched tube stent graft
fluoroskopska angiografija torakalne aorte z uporabo kontrasta z vstavitvijo razvejane cevi
Fluoroscopic angiography of hepatic artery using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska angiografija jetrne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
Fluoroscopic angiography of superficial femoral artery using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska angiografija površinske stegnenice z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
Fluoroscopic venography of iliac vein using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska venografija iakalne vene z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
Injection of subacromial bursa using ultrasound guidance
vbrizgavanje subakromalne burse z uporabo ultrazvočnih smernic
Injection of dye into breast using ultrasound guidance
vbrizgavanje barvila v dojke z uporabo ultrazvočnih napotkov
Fluoroscopic angiography of thoracic aorta with contrast with insertion of tapered stent graft
fluoroskopska angiografija torakalne aorte s kontrasto
Care of subject following local anesthesia
Fluoroscopic angiography of axillary artery using contrast with insertion of drug eluting stent
fluoroskopska angiografija aksilarne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta, ki eluira zdravila
Fluoroscopic angiography of internal iliac artery using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska angiografija notranje iakalne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
Cooling subject using extracorporeal circulation
hladilni subjekt z uporabo ekstrakorporalnega obtoka
Fluoroscopic angiography of inferior mesenteric artery using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska angiografija inferiorne mezenterične arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
Fluoroscopic venography of cephalic vein using contrast with insertion of stent
fluoroskopska venografija cefalične vene z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta
Cooling subject by infusion of cold intravenous fluid
hladilni subjekt z infuzijo hladne intravenske tekočine
Intraoperative fluoroscopic angiography of abdominal aorta with contrast with insertion of fenestrated unilateral aorto-iliac stent graft
intraoperativna fluoroskopska angiografija trebušne aorte s kontrastom z vstavitvijo fenestriranega enostranskega aorto-iliakalnega stenta
Fluoroscopic venography of subclavian vein using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska venografija subklavijske vene z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
Fluoroscopic angiography of abdominal aorta using contrast with insertion of fenestrated bifurcated stent graft
fluoroskopska angiografija trebušne aorte z uporabo kontrasta z vstavitvijo fenestriranega bifurkaniranega stenta
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of superficial femoral vein with contrast
Active cooling of subject using peritoneal dialysis fluid
aktivno hlajenje subjekta z uporabo peritonealne dializne tekočine
Fluoroscopic angiography of thoracic aorta with contrast with insertion of tube stent graft
fluoroskopska angiografija torakalne aorte s kontrastom z vstavitvijo cevi stenta cevi
Ultrasonography guided injection of anserine bursa
ultrasonografija, usmerjena v injekcijo anserine bursa
Fluoroscopic angiography of transplanted renal artery using contrast with insertion of stent
fluoroskopska angiografija presajene ledvične arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta
Ultrasonography guided fine needle aspiration biopsy and core needle biopsy of breast
ultrasonografija je vodila biopsija aspiracije fine igle in biopsijo jedrne igle dojke
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of brachial artery with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano transluminalno rezalno balonsko angioplastika brahialne arterije s kontrastom
Injection of subdeltoid bursa using ultrasound guidance
vbrizgavanje subdeltoidne burse z uporabo ultrazvočnih napotkov
analiza enotnega nukleotidnega polimorfizma
Infusion of drug or medicament via intravenous drip
infuzija zdravila ali zdravila z intravensko kapljico
Exercise stress ultrasonography of heart with contrast
vadba stresa ultrasonografija srca s kontrastom
CT guided laser ablation of lesion of liver
ct vodena laserska ablacija lezije jeter
CT of internal auditory meatus with intrathecal injection of contrast
ct notranjega slušnega mesusa z intratekalno injekcijo kontrasta
Fluoroscopic angiography of common iliac artery using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska angiografija skupne iakalne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
Percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of common iliac artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna rezalna balonska angioplastika skupne iakalne arterije z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous embolization of superficial femoral vein with contrast
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of common femoral vein with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano transluminalno rezalno balonsko angioplastika navadne stegnenice s kontrastom
Fluoroscopic angiography of common femoral artery using contrast with insertion of drug eluting stent
fluoroskopska angiografija skupne stegnenice z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta, ki eluira zdravila
Fluoroscopic angiography of pulmonary artery using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska angiografija pljučne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
CT guided ethanol ablation of lesion of liver
ct vodena etanolna ablacija lezije jeter
Percutaneous embolization of basilic vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija bazilične vene z uporabo fluoroskopskih smernic s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous embolization of radial artery with contrast
perkutana embolizacija radialne arterije s kontrastom, usmerjena v fluoroskopijo
Percutaneous embolization of brachial vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija brahialne vene z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous embolization of common femoral vein with contrast
Percutaneous embolization of ovarian vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija jajčnikov z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Complete submucous resection of turbinate
Injection of sclerosing agent into superficial vein using fluoroscopic guidance with contrast
vbrizgavanje sklerozirajočega sredstva v površinsko veno z uporabo fluoroskopskih smernic s kontrastom
Fluoroscopic angiography of splenic artery using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska angiografija vranice z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
Fluoroscopic angiography of renal artery with contrast and insertion of stent graft
fluoroskopska angiografija ledvične arterije s kontrastom in vstavitvijo stentnega cepiča
Percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of renal artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna rezalna balonska angioplastika ledvične arterije z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Percutaneous embolization of ulnar artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija ulnarne arterije z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Transthoracic ultrasonography of heart with contrast
transtorakalna ultrasonografija srca s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous embolization of subclavian vein with contrast
perkutana embolizacija subklavijske vene s kontrastom, usmerjena v fluoroskopijo
CT guided laser ablation of osteoid osteoma
ct vodena laserska ablacija osteoidnega osteoma
Fluoroscopic angiography of thoracic aorta using contrast with insertion of fenestrated tube stent graft
fluoroskopska angiografija torakalne aorte z uporabo kontrasta z vstavitvijo fenestrirane cevi stent
Three dimensional conformal radiotherapy
tridimenzionalna konformna radioterapija
Fluoroscopic venography of superficial femoral vein using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska venografija površinske stegnenične vene z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
Transthoracic three dimensional ultrasonography of heart
transtorakalna tridimenzionalna ultrasonografija srca
Fluoroscopic angiography of external carotid artery using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska angiografija zunanje karotidne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
Fluoroscopic angiography of external iliac artery using contrast with insertion of drug eluting stent
fluoroskopska angiografija zunanje iakalne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta, ki eluira zdravila
endarterektomija arterije zgornjih okončin
Percutaneous embolization of cephalic vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija cefalne vene z uporabo fluoroskopskih smernic s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of superior mesenteric artery with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano transluminalno rezalno balonsko angioplastika nadrejene mezenterične arterije s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous chemoembolization of artery with contrast
perkutana kemoembolizacija arterije s kontrastom
Intraoperative fluoroscopic angiography of thoracic aorta with contrast with insertion of fenestrated tapered stent graft
Fluoroscopic transjugular venography of hepatic vein with contrast
fluoroskopska transjugularna venografija jetrne vene s kontrastom
Percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of splenic artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna rezalna balonska angioplastika vranice arterije z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Positron emission tomography electrocardiography gated myocardial rest study using fluorodeoxyglucose
pozitronsko emisijsko tomografijo elektrokardiografija za miokardni počitek z zajetjo z uporabo fluorodeoksiglukoze
Insertion of internal and external drain into biliary tract using fluoroscopic guidance
vstavljanje notranjega in zunanjega odtoka v žolčni trakt z uporabo fluoroskopskih napotkov
Percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of ulnar artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna rezalna balonska angioplastika ulnarne arterije z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Fluoroscopic venography of brachial vein using contrast with insertion of stent
fluoroskopska venografija brahialne vene z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta
Fluoroscopic angiography of brachiocephalic artery using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska angiografija brahiocefalne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
Human epidermal growth factor receptor 2 gene detection by fluorescence in situ hybridization
odkrivanje gena za človeški epidermalni rastni faktor s fluorescenco v hibridizaciji situ
Fluoroscopic angiography of brachial artery using contrast with insertion of stent
fluoroskopska angiografija brahialne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta
Fluoroscopic venography of mesenteric vein using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska venografija mezenterične vene z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
Fluoroscopic angiography of abdominal aorta using contrast with insertion of fenestrated tube stent graft
fluoroskopska angiografija trebušne aorte z uporabo kontrasta z vstavitvijo fenestrirane cevi stent
Fluoroscopic angiography of subclavian artery using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska angiografija subklavijske arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
Fluoroscopic angiography of popliteal artery using contrast with insertion of drug eluting stent
fluoroskopska angiografija poplitealne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta, ki eluira zdravila
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of abdominal aorta using fluoroscopic guidance with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano transluminalno rezalno balonsko angioplastika trebušne aorte z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Fluoroscopic angiography of popliteal artery using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska angiografija poplitealne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
Fluoroscopic angiography of profunda femoris artery using contrast with insertion of drug eluting stent
fluoroskopska angiografija arterije profunda femoris z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta, ki eluira zdravila
Injection of medial collateral ligament bursa using ultrasound guidance
vbrizganje medialnega kolateralnega ligamenta bursa z uporabo ultrazvočnih smernic
Fluoroscopic angiography of abdominal aorta using contrast with insertion of tube stent graft
fluoroskopska angiografija trebušne aorte z uporabo kontrasta z vstavitvijo cevi stenta cevi
Fluoroscopic angiography of internal carotid artery using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska angiografija notranje karotidne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
Fluoroscopic venography of common femoral vein using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska venografija skupne stegnenične vene z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
Percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of popliteal vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna rezalna balonska angioplastika poplitealne vene z uporabo fluoroskopskih smernic s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of common carotid artery with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano transluminalno rezalno balonsko angioplastika navadne karotidne arterije s kontrastom
Fluoroscopic angiography of dialysis fistula using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska angiografija dializne fistule z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
Fluoroscopic angiography of superficial femoral artery using contrast with insertion of drug eluting stent
fluoroskopska angiografija površinske stegnenične arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta za eluiranje zdravil
Fluoroscopic angiography of profunda femoris artery using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska angiografija arterije profunda femoris z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
Care of subject following combined spinal-epidural anesthesia
skrb za subjekt po kombinirani hrbtenični-epiduralni anesteziji
Intraoperative fluoroscopic angiography of thoracic aorta with contrast with insertion of fenestrated stent graft
intraoperativna fluoroskopska angiografija torakalne aorte s kontrastom z vstavitvijo fenestriranega presadka stenta
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of subclavian artery with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano transluminalno rezalno balonsko angioplastika subklavijske arterije s kontrastom
Percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of internal iliac artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna rezalna balonska angioplastika notranje iakalne arterije z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
CT of neck, thorax, abdomen and pelvis with contrast
ct vratu, prsnega koša, trebuha in medenice s kontrastom
Fluoroscopic angiography of radial artery using contrast with insertion of stent
fluoroskopska angiografija radialne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta
Steroid therapy for fetal lung maturation
Dajanje steroidov za napredovanje zorenja pljuč pri plodu s tveganjem za prezgodnje rojstvo.
Fluoroscopic venography of basilic vein using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska venografija bazilične vene z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
Fluoroscopic venography of cephalic vein using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska venografija cefalične vene z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
Fluoroscopic venography of brachial vein using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska venografija brahialne vene z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
Death certification and verification by physician
potrdilo o smrti in preverjanje zdravnika
Fluoroscopic angiography of ulnar artery using contrast with insertion of stent
fluoroskopska angiografija ulnarne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta
Fluoroscopic angiography of brachial artery using contrast with insertion of drug eluting stent
fluoroskopska angiografija brahialne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta, ki eluira zdravila
Fluoroscopic angiography of radial artery using contrast with insertion of drug eluting stent
fluoroskopska angiografija radialne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta, ki eluira zdravila
Fluoroscopic angiography of radial artery using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska angiografija radialne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
Fluoroscopic angiography of brachial artery using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska angiografija brahialne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
dajanje pljučnega površinsko aktivnega snovi
Fluoroscopic angiography of ulnar artery using contrast with insertion of stent graft
fluoroskopska angiografija ulnarne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stentnega cepiča
Fluoroscopic angiography of ulnar artery using contrast with insertion of drug eluting stent
fluoroskopska angiografija ulnarne arterije z uporabo kontrasta z vstavitvijo stenta, ki eluira zdravila
Open reduction of closed scapular fracture, juxta-articular
odprto zmanjšanje zaprtega škapularnega zloma, juxta-artikularno
Patient transfer to skilled nursing facility for level 3 care
prenos pacienta v kvalificirano negovalno ustanovo za oskrbo stopnje 3
histokemični madež z zamrznjenim odsekom
varnostno svetovanje, povezano z demenco
Expression of urinary bladder by manipulation
izražanje sečnega mehurja z manipulacijo
Destruction of lesion of small intestine
Povečati ali zmanjšati vsebnost ogljikovih hidratov v prehrani.
Zagotavljanje enega ali več vitaminov, ki temeljijo na suboptimalnem vnosu hrane ali tekočine, pomanjkanju iatrogene ali medicinske diagnoze.
Načrt obrokov, ki ponuja primerljivo vsebnost ogljikovih hidratov iz dneva v dan ob vseh obrokih in prigrizkih. Ne temelji na določenem številu kalorij; namenjen zadovoljevanju prehranskih potreb posameznikov in olajšanju izboljšanega presnovnega nadzora.
Povečati ali zmanjšati vsebnost holesterola v prehrani.
Replacement of femoral head by prosthesis with use of methyl methacrylate
zamenjava glave stegnenice s protezo z uporabo metil metakrilata
Hrana ali hranila, namenjena zagotavljanju dodatnih hranil, ki temeljijo na neustreznem ali premajhnem vnosu hrane ali hranil, pomanjkanju ali medicinski diagnozi za izpolnjevanje fizioloških potreb.
Zagotavljanje vitaminov in mineralov na podlagi suboptimalnega vnosa hrane ali tekočine, pomanjkanju iatrogene ali medicinske diagnoze.
Multivitamin, multimineral supplement therapy
Zagotavljanje kombinacije vitaminov in mineralov, ki temeljijo na suboptimalnem vnosu hrane/tekočine, iatrogenega pomanjkanja ali medicinske diagnoze, da bi izpolnili fiziološke potrebe.
Zagotavljanje več mineralov na podlagi suboptimalnega vnosa hrane ali tekočine, iatrogenega pomanjkanja ali medicinske diagnoze.
Povečati ali zmanjšati vsebnost galaktoze v prehrani.
Povečati ali zmanjšati vsebnost energije v prehrani.
Dieta, sestavljena iz živil in/ali tekočin, ki so v tekočem stanju.
Živila in tekočine, ki so prozorna in tekoča pri telesni temperaturi.
fluoroskopska artrografija levega gležnja
Excisional biopsy of joint structure of hip
ekscizijska biopsija skupne strukture kolka
Obnavljanje, kolikor je mogoče, naravno anatomsko strukturo
Correction of coarctation of aorta with anastomosis
Diet modified for specific foods or ingredients
Spremembe prehrane s hrano ali sestavinami, ki so navedene za posameznika, ki temelji na ocenjeni hrani in hranilnih snovi, za optimizacijo zdravja.
Hrana in tekočine, skladne s prozorno tekočo prehrano z dodajanjem mleka in majhnimi količinami vlaknin.
Dieta, ki ustreza trenutnim strokovnim priporočilom zdravega prehranjevanja.
artrotomija temporomandibularnega sklepa
Povečati ali zmanjšati vsebnost mineralov v prehrani. Zdravljenje pogojev, ki so posledica neustreznega ali prekomernega vnosa mineralov.
Spremenite konsistenco živil, da optimizirajo žvečenje in požiranje.
Povečati ali zmanjšati vsebnost vitamina v prehrani. Zdravljenje pogojev, ki so posledica neustreznega ali prekomernega vnosa vitamina.
Mechanical vitrectomy by anterior approach
mehanska vitrektomija s sprednjim pristopom
dokumentacija pretekle zdravstvene anamneze
Directly observed therapy for tuberculosis
neposredno opažena terapija za tuberkulozo
Tubeless gastric analysis and measurement
Introduction of needle into carotid artery
Incision and exploration of retroperitoneum
Povečati ali zmanjšati vsebnost laktoze v prehrani.
Zmanjšanje vsebnosti laktoze v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom laktoze za posameznika.
Povečanje vsebnosti ogljikovih hidratov v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom ogljikovih hidratov za posameznika.
Zmanjšanje vsebnosti ogljikovih hidratov v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom ogljikovih hidratov za posameznika.
Zmanjšanje vsebnosti holesterola v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom holesterola za posameznika.
Zmanjšanje vsebnosti energije v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom kalorij za posameznika.
Repair of heart septum with tissue graft
popravilo srčnega septuma s tkivnim presadkom
Povečanje mononasičene vsebnosti maščob v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom mononasičene maščobe za posameznika.
Povečanje polinenasičene vsebnosti maščob v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom polinenasičene maščobe za posameznika.
Identification of spermatozoa from specimen obtained by aspiration
identifikacija spermatozoidov iz vzorca, pridobljenega z težnjo
Acoustic heart sound recording and computer analysis
akustični snemanje zvoka srca in računalniška analiza
Zmanjšanje vsebnosti galaktoze v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom galaktoze za posameznika.
Povečanje vsebnosti energije v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom kalorij za posameznika.
Povečati ali zmanjšati mononasičeno vsebnost maščob v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom mononasičene maščobe za posameznika.
Povečati ali zmanjšati polinenasičeno vsebnost maščob v prehrani.
Povečati ali zmanjšati vsebnost nasičenih maščob v prehrani.
Povečati ali zmanjšati vsebnost trans maščobe v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom trans maščobe za posameznika.
Cytopathology, review of slides and report, genital source, by physician
citopatologija, pregled diapozitivov in poročila, genitalni vir, zdravnik
Zmanjšanje mononasičene vsebnosti maščob v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom mononasičene maščobe za posameznika.
Zmanjšanje polinenasičene vsebnosti maščob v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom polinenasičene maščobe za posameznika.
Zmanjšanje vsebnosti nasičenih maščob v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom nasičenih maščob za posameznika.
Zmanjšanje vsebnosti trans maščobe v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom trans maščobe za posameznika.
Povečati ali zmanjšati vsebnost topnih vlaken v prehrani.
Povečati ali zmanjšati vsebnost netopnih vlaknin v prehrani.
Povečanje vsebnosti topnih vlaken v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom netopnih vlaknin za posameznika.
Zmanjšanje vsebnosti topnih vlaken v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom topnih vlaken za posameznika.
Povečati ali zmanjšati vsebnost kalija v prehrani.
Povečanje vsebnosti netopnih vlaknin v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom netopnih vlaknin za posameznika.
Zmanjšanje vsebnosti netopnih vlaknin v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom netopnih vlaknin za posameznika.
Povečati ali zmanjšati vsebnost bora v prehrani.
Povečati ali zmanjšati vsebnost kalcija v prehrani.
Fluoroscopic arthrography of right ankle
fluoroskopska artrografija desnega gležnja
terapija s statinom z visoko intenzivnostjo
Povečati ali zmanjšati vsebnost kroma v prehrani.
Povečati ali zmanjšati vsebnost kobalta v prehrani.
Povečati ali zmanjšati vsebnost bakra v prehrani.
Povečati ali zmanjšati vsebnost fluorida v prehrani.
Povečati ali zmanjšati vsebnost joda v prehrani.
Povečati ali zmanjšati vsebnost železa v prehrani.
Povečati ali zmanjšati vsebnost magnezija v prehrani.
Povečati ali zmanjšati vsebnost mangana v prehrani.
Povečati ali zmanjšati vsebnost cinka v prehrani.
Zmanjšanje vsebnosti kalcija v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom kalcija za posameznika.
Zmanjšanje vsebnosti bakra v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom bakra za posameznika.
Povečanje vsebnosti joda v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom joda za posameznika.
Zmanjšanje vsebnosti joda v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom joda za posameznika.
Zmanjšanje vsebnosti železa v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom železa za posameznika.
Povečanje vsebnosti magnezija v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom magnezija za posameznika.
Zmanjšanje vsebnosti magnezija v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom magnezija za posameznika.
Povečati ali zmanjšati vsebnost molibdena v prehrani.
Povečati ali zmanjšati vsebnost fosforja v prehrani.
Povečati ali zmanjšati vsebnost selena v prehrani.
Povečati ali zmanjšati vsebnost natrija v prehrani.
Povečanje vsebnosti kalcija v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom kalcija za posameznika.
Povečanje vsebnosti kroma v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom kroma za posameznika.
Povečanje vsebnosti bakra v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom bakra za posameznika.
Povečanje vsebnosti železa v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom železa za posameznika.
Qualitative measurement of anabolic steroid in urine
kvalitativno merjenje anaboličnega steroida v urinu
Capsulodesis of metacarpophalangeal joint
kapsulodeza metacarpofalangealnega sklepa
domači obisk za intramuskularno injekcijo
ocenjevanje posebnih izobraževalnih potreb
Povečanje vsebnosti fosforja v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom fosforja za posameznika.
Zmanjšanje vsebnosti fosforja v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom fosforja za posameznika.
Povečanje vsebnosti kalija v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom kalija za posameznika.
Zmanjšanje vsebnosti kalija v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom kalija za posameznika.
Povečanje vsebnosti natrija v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom natrija za posameznika.
Zmanjšanje vsebnosti natrija v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom natrija za posameznika.
Povečanje vsebnosti cinka v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom cinka za posameznika.
Zmanjšanje vsebnosti cinka v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom cinka za posameznika.
Povečati ali zmanjšati vsebnost aminokislin v prehrani.
Povečati ali zmanjšati vsebnost arginina v prehrani.
Endoscopic excision of lesion of duodenum
endoskopska ekscizija lezije dvanajstnika
Povečati ali zmanjšati vsebnost glutamina v prehrani.
Povečati ali zmanjšati vsebnost histidina v prehrani.
Povečati ali zmanjšati vsebnost izolevcina v prehrani.
Povečati ali zmanjšati vsebnost levcina v prehrani.
Povečati ali zmanjšati vsebnost lizina v prehrani.
Zmanjšanje vsebnosti tiramina v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom tiramina za posameznika.
Povečati ali zmanjšati vsebnost valine v prehrani.
Zmanjšanje vsebnosti kazeina v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom kazeina za posameznika.
Povečanje vsebnosti arginina v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom arginina za posameznika.
Zmanjšanje vsebnosti arginina v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom arginina za posameznika.
Povečanje vsebnosti glutamina v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom glutamina za posameznika.
Zmanjšanje vsebnosti glutamina v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom glutamina za posameznika.
Zmanjšanje vsebnosti histidina v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom histidina za posameznika.
Magnetic resonance angiography of head without contrast
magnetna resonančna angiografija glave brez kontrasta
Povečanje hrane in hranil, ki pozitivno vplivajo (izboljšajo (izboljšajo) serumski homocistein.
Povečati ali zmanjšati vsebnost metionina v prehrani.
Zmanjšanje vsebnosti fenilalanina v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom fenilalanina za posameznika.
Povečati ali zmanjšati vsebnost treonina v prehrani.
Povečati ali zmanjšati vsebnost triptofana v prehrani.
Povečati ali zmanjšati vsebnost tirozina v prehrani.
Repair of ruptured aneurysm with graft of hepatic artery
popravilo porušene anevrizme s cepljenjem jetrne arterije
Zmanjšajte prehranski gluten, ki ga najdemo v pšenici, rži, oves, ječmenu in njihovih derivatih. Zdravljenje celiakije, dermatitisa herpetiformis in občutljivosti na gluten.
Odpravite prehranski gluten, ki ga najdemo v pšenici, rž, oves, ječmenu in njihovih derivatih. Zdravljenje celiakije, dermatitisa herpetiformis in občutljivosti na gluten.
Povečanje vsebnosti histidina v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom histidina za posameznika.
Povečanje vsebnosti izolevcina v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom izolevcina za posameznika.
Povečanje vsebnosti levcina v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom levcina za posameznika.
Plasma homocysteine measurement after methionine load
merjenje homocisteina v plazmi po obremenitvi metionina
Zmanjšanje vsebnosti izolevcina v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom izolevcina za posameznika.
Huntington disease gene mutation carrier detection test
huntingtonska bolezen genska mutacija nosilca za odkrivanje
Percutaneous transluminal septal myocardial ablation
perkutana transluminalna septalna miokardna ablacija
Povečanje vsebnosti lizina v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom lizina za posameznika.
Zmanjšanje vsebnosti lizina v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom lizina za posameznika.
Zmanjšanje vsebnosti metionina v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom metionina za posameznika.
Povečanje vsebnosti tirozina v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom tirozina za posameznika.
Repair of aneurysm by endovascular coil embolization
popravilo anevrizme z embolizacijo endovaskularne tuljave
Zmanjšanje vsebnosti tirozina v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom tirozina za posameznika.
Osteotomy of spine by posterolateral approach
osteotomija hrbtenice s posterolateralnim pristopom
Construction of custom orbital prosthesis
Zmanjšanje vsebnosti levcina v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom levcina za posameznika.
Povečanje vsebnosti metionina v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom metionina za posameznika.
Povečanje vsebnosti treonina v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom treonina za posameznika.
Zmanjšanje vsebnosti treonina v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom treonina za posameznika.
Povečanje vsebnosti triptofana v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom triptofana za posameznika.
Zmanjšanje vsebnosti triptofana v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom triptofana za posameznika.
Povečanje vsebnosti valine v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom Valine za posameznika.
Zmanjšanje vsebnosti valine v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom Valine za posameznika.
Complete blood count without differential
popolna krvna številka brez diferenciala
Vaginal hysterectomy with total colpectomy
vaginalna histerektomija s skupno kolektomijo
Referral to pediatric occupational therapy service
napotitev na pediatrično službo pri delovni terapiji
Tympanic membrane repair with site preparation
popravilo timpanske membrane s pripravo mesta
Provision of prefabricated foot orthosis
Fluoroscopy guided embolization of testicular varicocele with contrast
fluoroskopijska embolizacija varikocele testisov s kontrastom
Kavterizacija, narejena s toplotno energijo
Slitting of lacrimal canaliculus for passage of tube
rezanje lacrimalnega kanala za prehod cevi
Open reduction of trimalleolar fracture of ankle with internal fixation
odprto zmanjšanje trimalleolarnega zloma gležnja z notranjo fiksacijo
Closed reduction of dislocation of sternoclavicular joint
zaprto zmanjšanje dislokacije sternoklavikularnega sklepa
Polymerase chain reaction test for Pneumocystis
verižni reakcijski test polimeraze za pnevmocisti
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal stent assisted polymer embolization of cerebral artery with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano transluminalno stentno pomočjo polimerne embolizacije cerebralne arterije s kontrastom
Exploration of penetrating wound of flank
Podporni postopek, za katerega je značilen odnos skupnega svetovalca-pacienta/strank, da vzpostavi prioritete hrane, prehrane in telesne dejavnosti, cilje in individualizirane akcijske načrte, ki priznavajo in spodbujajo odgovornost za samooskrbo za zdravljenje obstoječega stanja in spodbujanje zdravja.
Repair of central venous access device with subcutaneous pump
popravilo centralne venske dostopne naprave s podkožno črpalko
Lipoprotein associated phospholipase A₂ measurement
meritev fosfolipaze a₂, povezana z lipoproteinom
Povečati ali zmanjšati vsebnost biotina v prehrani. Zdravljenje pogojev, ki so posledica neustreznega ali prekomernega vnosa biotina.
Povečati ali zmanjšati vsebnost niacina v prehrani. Zdravljenje za preprečevanje pelagra.
Povečati ali zmanjšati vsebnost pantenske kisline v prehrani.
Povečati ali zmanjšati vsebnost riboflavina v prehrani.
Resection of thoracic artery with replacement
resekcija torakalne arterije z zamenjavo
Povečati ali zmanjšati vsebnost tiamina v prehrani.
Povečati ali zmanjšati vsebnost vitamina C v prehrani. Zdravljenje za preprečevanje skorbut.
fluoroskopska artrografija levega komolca
Povečanje vsebnosti biotina v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom biotina za posameznika.
Zmanjšanje vsebnosti biotina v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom biotina za posameznika.
Implantation of cochlear prosthetic device, single channel
implantacija kohlearne protetične naprave, eno kanalu
Zmanjšanje vsebnosti niacina v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom niacina za posameznika.
Povečanje vsebnosti pantetenske kisline v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom pantalne kisline za posameznika.
Zmanjšanje vsebnosti pantetenske kisline v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom pantalne kisline za posameznika.
Revision of subcutaneous port component after open gastric restrictive procedure
revizija podkožnih komponentov pohod po odprtem omejevalnem postopku želodca
nadzor temperature inkubatorja dojenčkov
Removal of foreign body from soft tissue of ear
odstranjevanje tujega telesa iz mehkega tkiva ušesa
preskus nevtralizacije toksina z difterijo
CT guided percutaneous aspiration of pancreas
ct vodena perkutana aspiracija trebušne slinavke
Angiography using mobile image intensifier
angiografija z uporabo mobilne slike intenzivira
Total gastrectomy with extended lymphadenectomy
skupna gastrektomija s podaljšano limfadenektomijo
Replacement of peritoneal dialysis catheter
Aspiration of breast using ultrasound guidance
Povečanje vsebnosti niacina v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom niacina za posameznika.
Ratio of arterial oxygen tension to inspired oxygen fraction
razmerje napetosti arterijskega kisika in navdihnjene frakcije kisika
Povečanje vsebnosti riboflavina v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom riboflavina za posameznika.
Harvesting of part of small intestine from living donor
pobiranje dela tankega črevesa od živega darovalca
Zmanjšanje vsebnosti riboflavina v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom riboflavina za posameznika.
Povečanje vsebnosti tiamina v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom tiamina za posameznika.
Removal of embedded foreign body from dentoalveolar bone
odstranjevanje vgrajenega tujega telesa iz dentoalveolarne kosti
Zmanjšanje vsebnosti tiamina v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom tiamina za posameznika.
Biopsy of liver using ultrasound guidance
biopsija jeter z uporabo ultrazvočnih smernic
Biopsy of salivary gland using ultrasound guidance
biopsija sline z uporabo ultrazvočnih napotkov
CT guided percutaneous aspiration of neck
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal temporary balloon occlusion of common iliac artery with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano transluminalno začasno balonsko okluzijo skupne iakalne arterije s kontrastom
Povečanje vsebnosti vitamina C v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom vitamina C za posameznika.
Zmanjšanje vsebnosti vitamina C v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom vitamina C za posameznika.
Measurement of tricyclic antidepressant in urine
merjenje tricikličnega antidepresiva v urinu
Laparoscopic insertion of peritoneal dialysis catheter
laparoskopski vstavitev katetra peritonealne dialize
Endovascular repair of abdominal aortic aneurysm with insertion of visceral extension prosthesis
endovaskularno popravilo anevrizme trebušne aorte z vstavitvijo visceralne podaljševalne proteze
Replacement of components of total replacement heart system
zamenjava komponent skupnega nadomestnega srčnega sistema
Insertion of tunneled indwelling catheter with cuff into pleura
vstavljanje tuneliranega katetra z manšeto v pleuro
Ultrasonography of abdomen and urinary system
ultrasonografija trebuha in sečnega sistema
Aspiration of kidney using ultrasound guidance
aspiracija ledvic z uporabo ultrazvočnih smernic
Lumbar puncture using fluoroscopic guidance
ledvena punktura z uporabo fluoroskopskih napotkov
Percutaneous transluminal balloon test occlusion of vertebral artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna balonska testna okluzija vretenčne arterije z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Laminectomy with transection of spinal accessory nerve
laminektomija s transekcijo hrbteničnega dodatnega živca
Removal of cervical total intervertebral disc prosthesis using anterior approach
odstranjevanje celotne proteze medvretenčnega diska s sprednjim pristopom
Craniotomy and transection of tentorium cerebelli
kraniotomija in transekcija tentorija cerebelli
Suboccipital craniectomy with cervical laminectomy for decompression of medulla and spinal cord
suboccipitalna kraniektomija z maternično laminektomijo za dekompresijo medule in hrbtenjače
Cervical laminoplasty with decompression of spinal cord
laminoplastika materničnega vratu z dekompresijo hrbtenjače
Intracardiac procedure using imaging guidance
intracardiac postopek z uporabo smernic za slikanje
Percutaneous embolization of common hepatic artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija skupne jetrne arterije z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Percutaneous transluminal angioplasty of vertebral artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna angioplastika vretenčne arterije z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Ultrasonography of soft tissue of craniofacial region
ultrasonografija mehkega tkiva kraniofacialne regije
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal temporary balloon occlusion of internal iliac artery with contrast
perkutana začasna začasna balona okluzija notranje iakalne arterije s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous embolization of spinal artery aneurysm with contrast
perkutana embolizacija anevrizme hrbtenice s fluoroskopijo s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal balloon test occlusion of carotid artery with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano transluminalno balonsko preskusno okluzijo karotidne arterije s kontrastom
Trans-arterial hepatic radioembolization using yttrium-90 microspheres
transearterialna jetrna radioembolizacija z uporabo mikrosfer yttrium-90
Reconstruction of cranial and facial bones using autograft
obnova lobanjskih in obraznih kosti s pomočjo autografta
Open osteochondral allograft transplantation to knee
odprta presaditev alografta osteohondra v koleno
Percutaneous embolization of spinal neoplasm using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija hrbtenične neoplazme z uporabo fluoroskopskih smernic s kontrastom
Grafting of bone to metatarsal with microvascular anastomosis
cepljenje kosti v metatarzalno z mikrovaskularno anastomozo
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal embolization of branch of gastroduodenal artery with contrast
perkutana transluminalna embolizacija veje gastroduodenalne arterije s kontrastom
Magnetic resonance angiography of coronary artery bypass graft
magnetna resonančna angiografija obvodnega cepiča koronarne arterije
Adjustment of cochlear implant processor
prilagoditev procesorja kohlearnega vsadka
Ventricular restoration procedure of heart using prosthetic patch graft
postopek obnavljanja ventrikularne srca z uporabo protetičnega presadka
Open circular amputation of forearm through radius and ulna
odprta krožna amputacija podlakti skozi polmer in ule
Measurement of blood flow rate in vascular access
merjenje hitrosti krvnega pretoka v žilnem dostopu
Measurement of homocysteine concentration in urine
merjenje koncentracije homocisteina v urinu
Transluminal dilation of aqueous outflow canal
transluminalna dilatacija vodnega odtočnega kanala
Aspiration of pelvis using ultrasound guidance
aspiracija medenice z uporabo ultrazvočnih napotkov
Percutaneous transluminal balloon test occlusion of middle cerebral artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutani transluminalni balonski test okluzija srednje cerebralne arterije z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Percutaneous transluminal temporary balloon occlusion of uterine artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna začasna balonska okluzija maternične arterije z uporabo fluoroskopskih smernic s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous venous embolization of cerebral arteriovenous fistula with contrast
perkutana venska embolizacija cerebralne arteriovenske fistule s kontrastom
Magnetic resonance angiography of iliac artery
magnetna resonančna angiografija iakalne arterije
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal angioplasty cutting balloon angioplasty of vein with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano transluminalno angioplastiko rezalna balonska angioplastika vene s kontrastom
Ligation of arteriovenous dialysis fistula
Ligation of arteriovenous dialysis graft
ligacija arteriovenske dializne presadke
Discectomy and total lumbar disc arthroplasty using anterior approach
atrija defibrilacije z neposrednim tokom
Percutaneous skeletal fixation of distal dislocation of radius and ulna
perkutana skeletna fiksacija distalne dislokacije polmera in ulne
Excision of mucosa of vestibule of mouth
Reconstruction of forehead using autograft
Chemodenervation of internal sphincter muscle of anus
kemoderevacija notranje mišice sfinktra anusa
Percutaneous skeletal fixation of dislocation of interphalangeal joint of foot with manipulation
perkutana skeletna fiksacija dislokacije medfalangealnega sklepa stopala z manipulacijo
Reconstruction of dislocating patella with patellectomy
obnova dislokajoče patele s patelektomijo
Intrauterine fetal transfusion using ultrasound guidance
intrauterina transfuzija ploda z uporabo ultrazvočnih smernic
Thoracic laminectomy and excision of intradural spinal lesion
torakalna laminektomija in ekscizija intraduralne lezije hrbtenice
Osteotomy of thoracic spine by posterolateral approach
osteotomija torakalne hrbtenice s posterolateralnim pristopom
Measurement of breathing response to carbon dioxide
merjenje dihalnega odziva na ogljikov dioksid
Excision of coccygeal pressure injury with coccygectomy and primary suture
ekscizija poškodbe kokcigealnega tlaka s kokcigektomijo in primarnim šivom
prehransko izobraževanje za ledvično motnjo
prehransko izobraževanje za jetrno motnjo
Percutaneous embolization of nasal blood vessel using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija nosne krvne žile z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Partial lower thoracic corpectomy with decompression of spinal cord, nerve roots and cauda equina using thoracolumbar approach
delna spodnja torakalna koroktomija z dekompresijo hrbtenjače, živčnih korenin in cauda equina z uporabo torakolumbarnega pristopa
Sympathectomy of superficial palmar arch
ct submandibularnega območja s kontrastom
Computed tomography triple phase study of liver
računalniška tomografija trojna fazna študija jeter
Exploration of penetrating wound of abdomen
Intracranial procedure using imaging guidance
intrakranialni postopek z uporabo smernic za slikanje
Hyperventilation therapy for traumatic brain injury
hiperventilacijska terapija za travmatično poškodbo možganov
Incision and subcutaneous insertion of bone graft to cranium
rez in podkožna vstavitev kostne presadke v lobanjo
Craniectomy and excision of cerebellopontine angle tumor
kraniektomija in ekscizija cerebellopontinskega kota tumorja
Procedure on coronary artery using imaging guidance
postopek na koronarni arteriji z uporabo slik
Bronchoscopic procedure using ultrasound guidance
bronhoskopski postopek z uporabo ultrazvočnih napotkov
Cervical laminectomy with transection of dentate ligament
maternična laminektomija s transekcijo dentatnega ligamenta
Repositioning of central venous catheter by endovascular snare using fluoroscopic guidance with contrast
prepozicioniranje centralnega venskega katetra z endovaskularnim zanki z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Revision of cervical total intervertebral disc prosthesis using anterior approach
revizija celotne proteze medvretenčnega diska s pomočjo sprednjega pristopa
Measurement of cardiac output during exercise using inert gas rebreathing
merjenje srčnega izhoda med vadbo z uporabo inertnega pretoka plina
Lysis of adhesions of anterior segment of eye using laser
liza adhezij sprednjega segmenta očesa z laserjem
Measurement of microvolt T wave alternans for ventricular arrhythmia assessment
merjenje mikrovoltnih t alternanov za oceno ventrikularne aritmije
Procedure on carotid artery using imaging guidance
postopek na karotidni arteriji z uporabo smernic za slikanje
Vestibular nerve section by transcranial approach
odsek vestibularnega živca s transkranialnim pristopom
Insertion of afterloading balloon catheter for radiotherapy into breast using imaging guidance
vstavljanje nalaganja balonskega katetra za radioterapijo v prsi z uporabo slikarskih napotkov
Arthroscopy of knee with osteochondral allograft
artroskopija kolena z osteohondralnim alograftom
elektronska brahiterapija z visokim odmerkom
prehransko izobraževanje za hranjenje dojenja
vzorčenje vaginalnega trezorja za razmaz
Creation of endorectal ileal J-pouch with anastomosis to anus
ustvarjanje endorektalnega ilealnega j-točka z anastomozo do anusa
Zagotavljanje vitamina A, ki temelji na suboptimalnem vnosu hrane ali tekočine, iatrogenega pomanjkanja ali medicinske diagnoze.
Open grafting of osteochondral autograft to knee
odprto cepljenje osteohondralnega avtografa do kolena
Reconstruction of supraorbital margin using allograft
obnova supraorbitalne marže z uporabo alografta
Autologous chondrocyte implantation of knee joint
autologno implantacija hondrocitov kolenskega sklepa
Zagotavljanje pantotenske kisline na podlagi suboptimalnega vnosa hrane ali tekočine, pomanjkanju iatrogene ali medicinske diagnoze.
Transurethral removal of internal dwelling ureteral stent using radiologic guidance
transuretralna odstranitev notranjega bivališča sečnice s pomočjo radioloških smernic
Zagotavljanje vitamina C na podlagi suboptimalnega vnosa hrane ali tekočine, iatrogenega pomanjkanja ali medicinske diagnoze.
Zagotavljanje vitamina D na podlagi suboptimalnega vnosa hrane ali tekočine, iatrogenega pomanjkanja ali medicinske diagnoze.
Excision of lipoma of subcutaneous tissue
Aspiration of thorax using fluoroscopic guidance
aspiracija prsnega koša z uporabo fluoroskopskih napotkov
Ultrasonography of uterus with saline infusion
ultrasonografija maternice s fiziološko infuzijo
Fluoroscopy guided embolization of arteriovenous malformation with contrast
fluoroskopijska embolizacija arteriovenske malformacije s kontrastom
Valvuloplasty of pulmonary valve in total repair of tetralogy of Fallot
valvuloplastika pljučne zaklopke pri popolnem popravilu tetralogije fallot
Zagotavljanje biotina na podlagi suboptimalnega vnosa hrane ali tekočine, iatrogenega pomanjkanja ali medicinske diagnoze.
Zagotavljanje folata na podlagi suboptimalnega vnosa hrane ali tekočine, iatrogenega pomanjkanja ali medicinske diagnoze.
Zagotavljanje niacina na podlagi suboptimalnega vnosa hrane ali tekočine, iatrogenega pomanjkanja ali medicinske diagnoze.
odstranjevanje peritonealnega venskega šanta
Zagotavljanje riboflavina na podlagi suboptimalnega vnosa hrane ali tekočine, pomanjkanju iatrogene ali medicinske diagnoze.
Zagotavljanje tiamina na podlagi suboptimalnega vnosa hrane ali tekočine, iatrogenega pomanjkanja ali medicinske diagnoze.
Open revision of femoral anastomosis of synthetic arterial bypass graft using nonautogenous patch graft
odprta revizija anastomoze stegnenice sintetične arterijske obvodne presadke z uporabo nonavtogenega cepiva
Unifocalization of pulmonary artery with cardiopulmonary bypass
unifokalizacija pljučne arterije s kardiopulmonalnim obvozom
Zagotavljanje vitamina B12 na podlagi suboptimalnega vnosa hrane ali tekočine, pomanjkanju iatrogene ali medicinske diagnoze.
Reduction of volvulus of small intestine
Exploration of penetrating wound of neck
Zagotavljanje vitamina B6 na podlagi suboptimalnega vnosa hrane ali tekočine, pomanjkanju iatrogene ali medicinske diagnoze.
Surgical procedure on pterygopalatine fossa
kirurški poseg na pterygopalatinski fossi
Doppler ultrasonography of arteriovenous fistula for hemodialysis
dopplerjeva ultrasonografija arteriovenske fistule za hemodializo
Revision of total lumbar disc arthroplasty using anterior approach
revizija skupne artroplastike ledvenega diska z uporabo sprednjega pristopa
CT guided percutaneous radiofrequency ablation of tumor of bone
ct vodena perkutana radiofrekvenčna ablacija tumorja kosti
Measurement of collagen N-telopeptide fragment concentration in serum
merjenje koncentracije fragmenta kolagena n-telopeptida v serumu
Zagotavljanje vitamina E, ki temelji na suboptimalnem vnosu hrane ali tekočine, iatrogenega pomanjkanja ali medicinske diagnoze.
Biopsy of kidney using ultrasound guidance
biopsija ledvic z uporabo ultrazvočnih smernic
Radiofrequency ablation of lesion of liver using ultrasound guidance
radiofrekvenčna ablacija lezije jeter z uporabo ultrazvoka
Ultrasonography of subcutaneous contraceptive implant
ultrasonografija podkožnega kontracepcijskega vsadka
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal embolization of branch of iliac vein with contrast
perkutana transluminalna embolizacija veje iakalne vene s kontrastom
Radiolabeled technetium 99m antibody therapy
radioaktivno označeno terapijo s protitelesom 99m
Esophageal balloon distension provocation study
Zagotavljanje vitamina K na podlagi suboptimalnega vnosa hrane ali tekočine, iatrogenega pomanjkanja ali medicinske diagnoze.
Percutaneous transluminal insertion of metallic stent into bile duct using fluoroscopic guidance
perkutana transluminalna vstavljanje kovinskega stenta v žolčni kanal z uporabo fluoroskopskega vodenja
Fluoroscopy guided percutaneous sampling of blood of cerebral venous sinus with contrast
fluoroskopijo, usmerjeno v perkutano vzorčenje krvi cerebralnega venskega sinusa s kontrastom
Zagotavljanje bora na podlagi suboptimalnega vnosa hrane ali tekočine, iatrogenega pomanjkanja ali medicinske diagnoze.
Reconstruction of lateral collateral ligament of elbow using tendon graft
rekonstrukcija stranskega kolateralnega ligamenta komolca z uporabo tetivcev
Suspension and fixation of aorta for tracheal decompression
suspenzija in fiksacija aorte za dekompresijo sapnika
Open grafting of osteochondral autograft to talus
odprto cepljenje osteohondralnega avtografa v talus
Doppler ultrasonography of inferior vena cava
dopplerjeva ultrasonografija inferiorne vene cave
Aspiration of thyroid using ultrasound guidance
aspiracija ščitnice z uporabo ultrazvočnih napotkov
MRI of sternoclavicular joint with contrast
mri iz sternoklavikularnega sklepa s kontrastom
Percutaneous arterial and venous embolization of cerebral arteriovenous malformation using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana arterijska in venska embolizacija cerebralne arteriovenske malformacije z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Percutaneous transluminal insertion of metallic stent into innominate vein using fluoroscopic guidance
perkutana transluminalna vstavljanje kovinskega stenta v inominatno veno z uporabo fluoroskopskih smernic
Fluoroscopy guided percutaneous embolization of neoplasm of base of skull with contrast
perkutana embolizacija neoplazme baze lobanje s kontrastom
Measurement of acetaminophen in gastric fluid
merjenje acetaminofena v želodčni tekočini
Zagotavljanje kalcija na podlagi suboptimalnega vnosa hrane ali tekočine, iatrogenega pomanjkanja ali medicinske diagnoze.
Zagotavljanje klorida na podlagi suboptimalnega vnosa hrane ali tekočine, pomanjkanju iatrogene ali medicinske diagnoze.
Active core warming of subject using esophageal thermal tube
aktivno jedro segrevanje subjekta z uporabo toplotne cevi požiralnika
Revision of arthroplasty of wrist joint with removal of implant
revizija artroplastike zapestnega sklepa z odstranitvijo vsadka
Zagotavljanje kroma, ki temelji na suboptimalnem vnosu hrane ali tekočine, iatrogenega pomanjkanja ali medicinske diagnoze.
Zagotavljanje kobalta na podlagi suboptimalnega vnosa hrane ali tekočine, iatrogenega pomanjkanja ali medicinske diagnoze.
Zagotavljanje bakra na podlagi suboptimalnega vnosa hrane ali tekočine, iatrogenega pomanjkanja ali medicinske diagnoze.
Active external warming of subject using heat pad
aktivno zunanje segrevanje subjekta z uporabo toplotne blazinice
Semiquantitative analysis of volatile compound for infectious agent detection
polkvantitativna analiza hlapne spojine za odkrivanje nalezljivih sredstev
Partial lumbar corpectomy with decompression of spinal cord, nerve roots and cauda equina using lateral extracavitary approach
delna ledvena korokemija z dekompresijo hrbtenjače, živčnih korenin in cauda equina z uporabo stranskega ekstrakavitarnega pristopa
Zagotavljanje železa na podlagi suboptimalnega vnosa hrane ali tekočine, iatrogenega pomanjkanja ali medicinske diagnoze.
Zagotavljanje magnezija na podlagi suboptimalnega vnosa hrane ali tekočine, iatrogenega pomanjkanja ali medicinske diagnoze.
Zagotavljanje molibdena na podlagi suboptimalnega vnosa hrane ali tekočine, pomanjkanju iatrogene ali medicinske diagnoze.
Zagotavljanje cinka za suboptimalno vnos hrane ali tekočine, iatrogeno pomanjkanje ali medicinsko diagnozo.
Fibrin sheath stripping of tunneled central venous catheter using fluoroscopic guidance with contrast
odstranjevanje fibrinskega ovoja s tuneliranim centralnim venskim katetrom z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Zagotavljanje fluorida na podlagi suboptimalnega vnosa hrane ali tekočine, iatrogenega pomanjkanja ali medicinske diagnoze.
Percutaneous skeletal fixation of dislocation of carpometacarpal joint with manipulation
perkutana skeletna fiksacija dislokacije karpometacarpalnega sklepa z manipulacijo
Partial sacral corpectomy with decompression of spinal cord, nerve roots and cauda equina by transperitoneal approach
delna sakralna koroktomija z dekompresijo hrbtenjače, živčnih korenin in cauda equina s transperitonealnim pristopom
Zagotavljanje joda na podlagi suboptimalnega vnosa hrane ali tekočine, iatrogenega pomanjkanja ali medicinske diagnoze.
Zagotavljanje mangana na podlagi suboptimalnega vnosa hrane ali tekočine, iatrogenega pomanjkanja ali medicinske diagnoze.
Endovascular insertion of stent into aortobiiliac aneurysm
endovaskularno vstavljanje stenta v anevrizmo aortobiiliaka
Zagotavljanje fosforja na podlagi suboptimalnega vnosa hrane ali tekočine, pomanjkanju iatrogene ali medicinske diagnoze.
Zagotavljanje kalija na podlagi suboptimalnega vnosa hrane ali tekočine, iatrogenega pomanjkanja ali medicinske diagnoze.
Zagotavljanje selena na podlagi suboptimalnega vnosa hrane ali tekočine, iatrogenega pomanjkanja ali medicinske diagnoze.
Zagotavljanje natrija na podlagi suboptimalnega vnosa hrane ali tekočine, iatrogenega pomanjkanja ali medicinske diagnoze.
Zagotavljanje žvepla za suboptimalno vnos hrane ali tekočine, iatrogeno pomanjkanje ali medicinsko diagnozo.
Percutaneous thrombolysis of cerebral venous sinus using fluoroscopic guidance
perkutana tromboliza cerebralnega venskega sinusa z uporabo fluoroskopskega vodenja
Incision of superficial abscess of soft tissue
zarezo površinskega abscesa mehkega tkiva
Insertion of distraction device into posterior lumbar spinous process
vstavljanje distrakcijske naprave v posteriorni ledveni spinozni postopek
Povečanje vsebnosti tekočine v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom tekočine za posameznika.
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal coil embolization of cerebral aneurysm with contrast
perkutana embolizacija cerebralne anevrizme s fluoroskopijo s kontrastom
Augmentation of mandible using prosthesis
Grafting of bone to iliac crest with microvascular anastomosis
cepljenje kosti na iakalni greben z mikrovaskularno anastomozo
Bypass of subclavian artery to brachial artery using vein graft
obvozni podklavski arteriji do brahialne arterije z uporabo žil
Bypass of subclavian artery to vertebral artery using graft
obvod subklavijske arterije do vretenčne arterije z uporabo cepiča
Dietary liquid consistency - nectar thick liquid
Tekočine, vključene v prehrano, so na voljo pri viskoznosti 51-350 centipoize (CP). (Vir: Priročnik za prehrano, Akademija za prehrano in dietetiko 2013).
Reconstruction of supraorbital margin using autograft
obnova supraorbitalnega marže z uporabo avtografta
Dietary liquid consistency - honey thick liquid
Tekočine, vključene v prehrano, so na voljo pri viskoznosti 351-1750 centipoize (CP).
Transfer of free jejunum with microvascular anastomosis
prenos prostega jejunuma z mikrovaskularno anastomozo
Dietary liquid consistency - spoon thick liquid
Tekočine, vključene v prehrano, so na voljo pri viskoznosti> 1750 centipoise (CP).
Fluoroscopy guided percutaneous balloon assisted coil embolization of cerebral aneurysm with contrast
perkutana balonska embolizacija cerebralne anevrizme s kontrastom, usmerjena v fluoroskopijo
Dietary liquid consistency - thin liquid
Tekočine, vključene v prehrano, so na voljo pri viskoznosti 1-50 centipoize (CP). (Vir: Priročnik za prehrano, Akademija za prehrano in dietetiko 2013).
magnetno resonančno venografijo medenice
Fluoroscopic angiography of aortic arch with contrast
fluoroskopska angiografija aortnega loka s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous embolization of renal artery with contrast
perkutana embolizacija ledvične arterije s fluoroskopijo s kontrastom
Fluoroscopy guided replacement of peripherally inserted central catheter with contrast
fluoroskopija, usmerjena v periferno vstavljenega centralnega katetra s kontrastom
Percutaneous balloon test occlusion of anterior cerebral artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutani balonski test okluzija sprednje možganske arterije z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Injection into facet joint of cervical spine using fluoroscopic guidance
vbrizgavanje v fasetni spoj vratne hrbtenice z uporabo fluoroskopskih napotkov
Dietary education for gestational diabetes
prehransko izobraževanje za gestacijsko sladkorno bolezen
Insertion of temporary stent into prostatic urethra
vstavljanje začasnega stenta v prostatično sečnico
CT guided percutaneous aspiration of abdomen
Education about sexually transmitted disease prevention
izobraževanje o spolno prenosljivem preprečevanju bolezni
Home visit for care and maintenance of urinary catheter
domači obisk za nego in vzdrževanje urinskega katetra
Zmanjšanje vsebnosti tekočine v prehrani v primerjavi z ocenjenim izhodiščnim vnosom tekočine za posameznika.
Excision of lesion of dentoalveolar structure
ekscizija lezije dentoalveolarne strukture
Doppler ultrasonography of abdominal and pelvic arteries
dopplerjeva ultrasonografija trebušnih in medeničnih arterij
Secondary repair of extensor tendon of lower limb
sekundarno popravilo tetive ekstenzorja spodnjega okončine
Secondary repair of flexor tendon of lower limb
sekundarno popravilo upogibne tetive spodnje okončine
trebušna slinavka za črevesno anastomozo
Complete removal of allograft of intestine
Magnet extraction of foreign body from choroid
magnet ekstrakcija tujega telesa iz koreroida
Fluoroscopy guided percutaneous arterial embolization of cerebral arteriovenous fistula with contrast
perkutana arterijska embolizacija cerebralne arteriovenske fistule s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous insertion of stent into vein with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano vstavitev stenta v veno s kontrastom
Percutaneous transluminal insertion of stent into inferior vena cava using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna vstavljanje stenta v inferiorne vene cave z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal insertion of stent into superior vena cava with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano transluminalno vstavljanje stenta v vrhunsko vensko kavo s kontrastom
Repair of aneurysm by wiring using fluoroscopic guidance
popravilo anevrizme z ožičenjem z uporabo fluoroskopskih smernic
Percutaneous thrombolysis of spinal artery using fluoroscopic guidance
perkutana tromboliza hrbtenične arterije z uporabo fluoroskopskih napotkov
Fluoroscopy guided percutaneous transjugular embolization of gastric vein with contrast
perkutana transjugularna embolizacija želodčne vene s fluoroskopijo s kontrastom
Plain X-ray of skull using mobile image intensifier
navaden rentgenski žarki lobanje z uporabo intenzivne slike mobilne slike
Fluoroscopic arthrography of right elbow
fluoroskopska artrografija desnega komolca
Stimulation of bone healing using ultrasonic osteogenic stimulator
stimulacija celjenja kosti z ultrazvočnim osteogenim stimulatorjem
Običajne hrane za konsistenco zamenjajte s tistimi, ki so mešani, sesekljani, zemeljski ali pire, tako da jih je enostavno žvečiti in pogoltniti. Zdravljenje težav z žvečenjem in požiranjem.
Cystourethroscopy with transurethral excision of ejaculatory duct
cistouretroskopija s transuretralno ekscizijo ejakulacijskega kanala
Zamenjajte zelo trdo, lepljivo ali hrustljavo hrano s tistimi, ki so mehki in vlažni. Zdravljenje zaradi zobozdravstvenih težav in bolečine v ustih.
Cystoscopic anastomosis of ureter to urinary bladder
cistoskopska anastomoza sečnice do sečnega mehurja
Excision of trochanteric pressure injury
ekscizija poškodbe trohanteričnega tlaka
Zagotavljanje komercialne ali pripravljene hrane ali pijač za dopolnitev vnosa energije ali hranil.
Discharge by mental health primary care worker
Modified beverage, medical food supplement therapy
Zagotavljanje pripravljene pijače za dopolnitev vnosa energije ali hranil.
Repair of artery of neck with vein graft
popravilo arterije vratu z žilnim cepivom
Measurement of gold in 24 hour urine specimen
Običajne hrane za konsistenco zamenjajte s tistimi, ki jih mešamo, biči ali pire na "puding podobno" teksturo. Zdravljenje težav z žvečenjem in požiranjem.
Percutaneous transluminal coil embolization of cerebral venous sinus using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna embolizacija cerebralnega venskega sinusa z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Referral for medical termination of pregnancy
napotitev za zdravstveno odpoved nosečnosti
Education about influenza vaccine during pregnancy
izobraževanje o cepivu proti gripi med nosečnostjo
Modified food, medical food supplement therapy
Zagotavljanje pripravljene hrane za dopolnitev vnosa energije ali hranil.
Laparoscopic selective transection of vagus nerve
laparoskopska selektivna transekcija vagusnega živca
Monitoring of international normalized ratio
spremljanje mednarodnega normaliziranega razmerja
Extracorporeal shock wave therapy of musculoskeletal system
zunajkoporealna terapija udarnega vala mišično -skeletnega sistema
Percutaneous embolization of cerebral neoplasm using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija cerebralne neoplazme z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Measurement of short and intermediate acting barbiturate
merjenje kratkega in vmesnega igralskega barbiturata
Measurement of gentamicin in random specimen
merjenje gentamicina v naključnem vzorcu
Primary repair of flexor tendon of lower limb
primarno popravilo upogibne tetive spodnje okončine
Replacement of percutaneous tube with imaging guidance using contrast
zamenjava perkutane cevi z napotki za slikanje z uporabo kontrasta
Virus identification in tissue culture with additional studies
identifikacija virusa v tkivni kulturi z dodatnimi študijami
Open arteriovenous anastomosis by transposition of forearm vein
odprta arteriovenska anastomoza s prenosom podlakti
Fluoroscopic antegrade angiography of femoral artery with contrast
fluoroskopska angiografija angiografije stegnenice s kontrastom
Excision of malignant neoplasm of mandible
Arthroscopic reduction of fracture of tibial plateau with internal fixation
artroskopsko zmanjšanje zloma tibialne planote z notranjo fiksacijo
Closed reduction of fracture of medial epicondyle of humerus
zaprto zmanjšanje zloma medialnega epikondile humerusa
Closed manual reduction of fracture of shaft of femur and skin traction
zaprto ročno zmanjšanje zloma gredi stegnenice in kože
Provision of adaptation to foot orthosis
zagotavljanje prilagajanja ortozi stopala
Measurement of vancomycin in random specimen
merjenje vankomicina v naključnem vzorcu
Screening for ethyl glucuronide in urine
Application of rigid total contact leg cast
uporaba togega skupnega kontaktnega igralca
Transcatheter insertion of radiation delivery device for intravascular coronary brachytherapy
transcatheter vstavitev naprave za dostavo sevanja za intravaskularno koronarno brahiterapijo
mikroskopski pregled vulvarskega razmaza
Taking an impression for creation of custom palatal lift prosthesis
vtis pri ustvarjanju proteze po meri palatalno dvigalo
Percutaneous skeletal fixation of fracture of phalangeal shaft with manipulation
perkutana skeletna fiksacija zloma falangealne gredi z manipulacijo
Osteotomy and discectomy of thoracic spine by anterior approach
osteotomija in diskektomija torakalne hrbtenice s sprednjim pristopom
Repair of pseudoaneurysm of arteriovenous fistula
popravilo psevdoanevrizme arteriovenske fistule
Measurement of static venous pressure in hemodialysis vascular access
merjenje statičnega venskega tlaka v žilnem dostopu hemodialize
Client involvement in management of their money
udeležba strank pri upravljanju njihovega denarja
Taking an impression for creation of custom orbital prosthesis
vtis pri ustvarjanju orbitalne proteze po meri
Taking an impression for creation of custom speech aid prosthesis
vtis pri ustvarjanju proteze za govorno pomoč po meri
Osteotomy of spine by posterior approach
osteotomija hrbtenice s posteriornim pristopom
Cluster of differentiation antigen 59 count procedure
grozd diferenciacije antigen 59 postopek štetja
Contouring of forehead for reduction and application of prosthetic material
konturiranje čela za zmanjšanje in uporabo protetičnega materiala
Stereotactic insertion of intracerebral infusion catheter
stereotaktična vstavljanje intracerebralnega infuzijskega katetra
Referral to pregnancy counseling service
napotitev na službo za svetovanje v nosečnosti
Diagnostic analysis of cochlear implant with programming
diagnostična analiza kohlearnega implantata s programiranjem
Injection of sclerosing solution into perirectal tissue for rectal prolapse
vbrizgavanje sklerozirajoče raztopine v perirektalno tkivo za rektalni prolaps
Thoracoscopy with partial pulmonary decortication
torakoskopija z delnim pljučnim dekortiranjem
Referral for surgical termination of pregnancy
napotitev za kirurško odpoved nosečnosti
Measurement of expired gas using infrared analyzer
merjenje potečenega plina z infrardečim analizatorjem
Open arteriovenous anastomosis by transposition of basilic vein of upper arm
odprta arteriovenska anastomoza s prenosom bazilične vene nadlah
Percutaneous skeletal fixation of distal phalangeal fracture of finger
perkutana skeletna fiksacija distalnega falangealnega zloma prsta
Repair of wound of heart with cardiopulmonary bypass
popravilo rane srca s kardiopulmonalnim obvodom
Cluster of differentiation antigen 38 percentage count procedure
grozd diferenciacijskega antigena 38 odstotka postopek štetja
Removal and replacement of subcutaneous port component after open gastric restrictive procedure
odstranjevanje in zamenjava komponente podkožnih vrat po odprtem omejevalnem postopku želodca
Thoracentesis with insertion of pleural tube with water seal
thoracenteza z vstavitvijo plevralne cevi z vodnim tesnilom
Sampling of female genital tract for smear
vzorčenje ženskega spolovila za razmazovanje
Extracorporeal shock wave therapy for plantar fasciitis using ultrasound guidance
zunajkoporealna terapija udarnih valov za plantarni fasciitis z uporabo ultrazvočnih napotkov
Open arteriovenous anastomosis by transposition of cephalic vein of upper arm
odprta arteriovenska anastomoza s prehodom cefalne vene nadmorske roke
Urethroplasy with skin graft for second stage hypospadias repair
uretroplazija s kožnim presadkom za popravilo hipospadije druge stopnje
Closed reduction of fracture of posterior malleolus
zaprto zmanjšanje zloma zadnjega malleolusa
Laparoscopic cryoablation of neoplasm of liver
laparoskopska krioablacija neoplazme jeter
Replacement of tunneled centrally inserted central venous catheter
zamenjava tuneliranega centralno vstavljenega centralnega venskega katetra
Closed manual reduction of fracture of posterior malleolus
zaprto ročno zmanjšanje zloma zadnjega malleolusa
Management of increased intracranial pressure
upravljanje povečanega intrakranialnega tlaka
Measurement of IgG and IgM prothrombin antibody
merjenje protiteles igg in igm prothrombin protitelesa
Measurement of methotrexate in cerebrospinal fluid
merjenje metotreksata v cerebrospinalni tekočini
Excision of neoplasm of lacrimal gland with osteotomy
ekscizija neoplazme lacrimalne žleze z osteotomijo
Measurement of tobramycin in random specimen
merjenje tobramicina v naključnem vzorcu
Measurement of methylenedioxymethamphetamine and methylenedioxyamphetamine
merjenje metilendioksimetamfetamina in metilendioksijamfetamina
Radionuclide imaging of kidney after administration of diuretic
radionuklidno slikanje ledvic po dajanju diuretika
Excision of neoplasm of subcutaneous tissue of upper arm
ekscizija neoplazme podkožnega tkiva nadmorske roke
Binaural electroacoustic evaluation for hearing aid
binavralna elektroakustična ocena slušnega aparata
Polymerase chain reaction test for adenovirus
verižni reakcijski test polimeraze za adenovirus
Local AIDS pharmaceutical assistance, APA, not ADAP
lokalna aids farmacevtska pomoč, apa, ne adap
Closed manual reduction of fracture of head of femur
zaprto ročno zmanjšanje zloma glave stegnenice
Closed reduction of fracture of proximal humerus
zaprto zmanjšanje zloma proksimalnega humerusa
Closed manual reduction of fracture of distal medial condyle of femur
zaprto ročno zmanjšanje zloma distalnega medialnega kondila stegnenice
Thoracoscopy with excision of pericardial lesion
torakoskopija z ekscizijo perikardne lezije
Measurement of chlorpheniramine in urine
Distal revascularization and interval ligation
Postopek za zdravljenje ishemičnega kraje sindroma zaradi hemodializne fistule z ustvarjanjem obvoda med proksimalnim delom arterije in distalnim delom arterije
Percutaneous skeletal fixation of distal phalangeal fracture of thumb
perkutana skeletna fiksacija distalnega falangealnega zloma palca
Communication using speech and sign language simultaneously
komunikacija z uporabo govora in znakovnega jezika hkrati
torakoskopija s skupno perikardiektomijo
Reconstruction of bone of thoracic dorsal spine
obnova kosti torakalne hrbtenice hrbtenice
Thoracoscopy with control of traumatic hemorrhage
torakoskopija z nadzorom travmatične krvavitve
Replacement of peripherally inserted central venous catheter
zamenjava periferno vstavljenega centralnega venskega katetra
Open revision of arterial bypass of lower extremity with segmental vein interposition
odprta revizija arterijske obvoda spodnja okončine s segmentarno vensko interpozicijo
Thoracoscopy with removal of intrapleural fibrin deposit
torakoskopija z odstranitvijo nahajališča intrapleuralnega fibrina
Reimplantation of visceral artery into infrarenal aortic prosthesis
ponovna ponovitev visceralne arterije v infrarenalno aortno protezo
Fluoroscopy guided percutaneous polymer embolization of cerebral venous sinus with contrast
perkutana polimerna embolizacija cerebralnega venskega sinusa s kontrastom
Reconstruction of volar plate of interphalangeal joint of finger
obnova volarne plošče interfalangealnega sklepa prsta
Open revision of arterial bypass of lower extremity with vein patch angioplasty
odprta revizija arterijske obvoda spodnje okončine z vensko angioplastiko
Injection into facet joint of lumbar spine using fluoroscopic guidance
vbrizgavanje v fasetni spoj ledvene hrbtenice z uporabo fluoroskopskih napotkov
Injection into facet joint of thoracic spine using fluoroscopic guidance
vbrizgavanje v fasetni spoj torakalne hrbtenice z uporabo fluoroskopskih napotkov
Percutaneous transjugular embolization of varices of stomach using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transjugularna embolizacija varik želodca z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Percutaneous transluminal balloon angioplasty of cerebral artery
perkutana transluminalna balonska angioplastika cerebralne arterije
Attach identification bracelet to subject
na subjekt pritrdite identifikacijsko zapestnico
Assistance with establishment of personal values
pomoč pri vzpostavljanju osebnih vrednot
Procedure on lymphatic system using imaging guidance
postopek v limfnem sistemu z uporabo slikarskih smernic
Insertion of subconjunctival retinal prosthesis receiver and pulse generator with vitrectomy
vstavljanje subconjunctivalnega sprejemnika mrežnice in generatorja impulzov z vitrektomijo
Cystourethroscopy and excision of internal sphincter
cistouretroskopija in ekscizija notranjega sfinktra
Odstranjevanje zunanjih virov toplote za hlajenje subjekta.
CT venography of pulmonary vein with contrast
ct venografija pljučne vene s kontrastom
Dual energy X-ray absorptiometry of femoral neck
dvojna energija rentgenska absorptiometrija stegneničnega vratu
Procedure on jugular vein using imaging guidance
postopek na jugularni veni z uporabo slik
Procedure on portal venous system using imaging guidance
postopek na portalnem venskem sistemu z uporabo slikovnih napotkov
Craniotomy with elevation of bone flap and excision of epileptogenic focus
kraniotomija z zvišanjem kostne lopute in ekscizijo epileptogenega fokusa
Manual microdissection of tissue specimen
Craniectomy and excision of infratentorial brain tumor
kraniektomija in ekscizija infratentorialnega možganskega tumorja
Insertion of sphenoidal electroencephalographic (EEG) recording electrode
vstavljanje sfenoidne elektroencefalografske (eeg) snemanje elektrode
Destruction of pudendal nerve using neurolytic agent
uničenje pudendalnega živca z uporabo nevrolitičnega sredstva
Dissection within cavernous sinus for obliteration of carotid artery aneurysm
sekcija znotraj kavernoznega sinusa za izbris anevrizme karotidne arterije
Endovascular repair of aneurysm of iliac artery
endovaskularno popravilo anevrizme iakalne arterije
Shaving of peritoneal dialysis catheter cuff
Measurement of cardiac output during rest using inert gas rebreathing
merjenje srčnega izhoda med počitkom z inertno prerazporeditvijo plina
Fluoroscopy guided adjustment of peripherally inserted central catheter with contrast
fluoroskopija, usmerjena na nastavitev periferno vstavljenega centralnega katetra s kontrastom
Removal of subcutaneous port component after open gastric restrictive procedure
odstranjevanje komponente podkožnih vrat po odprtem omejevalnem postopku želodca
Radical resection of tumor of soft tissue of thorax
radikalna resekcija tumorja mehkega tkiva prsnega koša
Partial thoracic corpectomy with decompression of spinal cord and nerve roots using transthoracic approach
delna torakalna koroktomija z dekompresijo hrbtenjače in živčnih korenin z uporabo transtorakalnega pristopa
Percutaneous intradiscal annuloplasty using fluoroscopic guidance
perkutana intradiskalna annoloplastika z uporabo fluoroskopskih smernic
Procedure on artery using imaging guidance
postopek na arteriji z uporabo slikarskih napotkov
Endoscopic balloon dilation of ostium of paranasal sinus
endoskopska balonska dilatacija ostija paranazalnega sinusa
Fluoroscopy guided percutaneous angiography of cerebral artery and insertion of drug eluting stent with contrast
perkutana angiografija cerebralne arterije in vstavljanje eluiranja zdravil s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous arterial and venous embolization of cerebral arteriovenous fistula with contrast
perkutana arterijska in venska embolizacija cerebralne arteriovenske fistule s kontrastom
CT guided percutaneous aspiration of pelvis
Percutaneous embolization of arteriovenous fistula of spinal dura using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija arteriovenske fistule hrbtenice z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Percutaneous thrombectomy of cerebral artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana trombektomija cerebralne arterije z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous transjugular embolization of esophageal vein with contrast
perkutana transjugularna embolizacija ezofagealne vene s fluoroskopijo s kontrastom
Sympathectomy using fluoroscopic guidance
simpatiktomija z uporabo fluoroskopskih smernic
Reconstruction of forehead using allograft
Measurement of holotranscobalamin concentration
merjenje koncentracije holotranscobalamina
Open revision of femoral anastomosis of synthetic arterial bypass graft using autogenous vein patch graft
odprta revizija anastomoze stegnenice sintetične arterijske obvodne cepiče
Grafting of full thickness free graft to trunk with direct closure of donor site
cepljenje polne debeline proste cepiče do prtljažnika z neposrednim zaprtjem mesta darovalca
Harvesting of small intestine from cadaver donor
nabiranje tankega črevesa od darovalca trupla
Exploration of penetrating wound of extremity
Reconstruction of medial collateral ligament of elbow using tendon graft
obnova medialnega kolateralnega ligamenta komolca z uporabo tetivcev
Primary repair of extensor tendon of lower limb
primarno popravilo tetive ekstenzorja spodnjega okončine
Fluoroscopy guided percutaneous embolization of spinal arteriovenous malformation with contrast
perkutana embolizacija hrbtenične arteriovenske malformacije s kontrastom
Percutaneous transluminal polymer embolization of cerebral artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna polimerna embolizacija cerebralne arterije z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Bypass of axillary artery to brachial artery using vein graft
obvod aksilarne arterije do brahialne arterije z uporabo žil
Exploration of penetrating wound of back
Exploration of penetrating wound of chest
Fluoroscopy guided percutaneous mechanical thrombectomy of cerebral venous sinus with contrast
perkutana mehanska trombektomija cerebralnega venskega sinusa s kontrastom
Beta adrenergic receptor blocking agent therapy
beta adrenergični receptor blokira terapija sredstva
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal angioplasty of cerebral venous sinus with contrast
perkutana transluminalna angioplastika cerebralnega venskega sinusa s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous insertion of stent into cerebral venous sinus
fluoroskopija, usmerjena v perkutano vstavitev stenta v cerebralni venski sinus
Transmyocardial closure of ventricular septal defect using catheter with implant
transmiokardno zapiranje ventrikularne septalne napake z uporabo katetra z vsadkom
Direct current ventricular defibrillation
MRI of head for planning of stereotactic radiotherapy
mri glave za načrtovanje stereotaktične radioterapije
Electrical impedance imaging of bilateral breasts
slikanje električne impedance dvostranskih dojk
Cholecystectomy with exploration of common bile duct and choledochoenterostomy
holecistektomija z raziskovanjem običajnega žolčnega kanala in holedohoenterostomije
Transmyocardial closure of ventricular septal defect using catheter with implant and cardiopulmonary bypass
transmiokardno zapiranje ventrikularne septalne okvare z uporabo katetra z vsadkom in kardiopulmonalnim obvozom
Fluoroscopy guided percutaneous measurement of cerebral venous sinus pressure with contrast
perkutano merjenje cerebralnega venskega sinusnega tlaka s kontrastom
Arthroscopy and drilling of knee with internal fixation
artroskopija in vrtanje kolena z notranjo fiksacijo
Incision of flexor tendon sheath of wrist
zarezo fleksornega tetivnega plašča zapestja
Closed reduction of fracture of distal lateral condyle of femur
zaprto zmanjšanje zloma distalnega stranskega kondila stegnenice
Administration of radiopharmaceutical agent via intraarterial route
dajanje radiofarmacevtskega sredstva po intraarterijski poti
Education about toxoplasmosis precautions during pregnancy
izobraževanje o previdnostnih ukrepih toksoplazmoze med nosečnostjo
Transluminal dilation of aqueous outflow canal using stent
transluminalna dilatacija vodnega odtočnega kanala z uporabo stenta
Closed reduction of fracture of shaft of radius
Taking an impression for creation of custom interim obturator prosthesis
vtis pri ustvarjanju proteze za vmesno obturator po meri
Percutaneous skeletal fixation of fracture of metacarpal
perkutana skeletna fiksacija zloma metacarpala
Cervical laminectomy and excision of intradural spinal lesion
laminektomija materničnega vratu in ekscizija intraduralne hrbtenice
Endovascular repair of aneurysm with transcatheter placement of wireless physiologic sensor
endovaskularno popravilo anevrizme s transkatetrom brezžičnega fiziološkega senzorja
Insertion of peripancreatic drain with cholecystostomy
vstavljanje peripankreanskega odtoka s holecistostomijo
Excision of coccygeal pressure injury with coccygectomy and flap reconstruction
ekscizija poškodbe kokcigealnega tlaka s kokcigektomijo in rekonstrukcijo lopute
Administration of radiopharmaceutical agent via intraarticular route
dajanje radiofarmacevtskega sredstva po intraartikularni poti
Open reduction of bimalleolar fracture of lateral and medial malleoli with internal fixation
odprto zmanjšanje bimalleolarnega zloma stranskih in medialnih malleolov z notranjo fiksacijo
Taking an impression for creation of custom ear prosthesis
vtis pri ustvarjanju ušesne proteze po meri
Taking an impression for creation of custom nasal prosthesis
vtis pri ustvarjanju nosne proteze po meri
Percutaneous skeletal fixation of fracture of great toe with manipulation
perkutana skeletna fiksacija zloma velikega nožnega prsta z manipulacijo
Partial thoracic corpectomy with decompression of spinal cord, nerve roots and cauda equina using extracavitary approach
delna torakalna koroktomija z dekompresijo hrbtenjače, živčnih korenin in cauda equina z uporabo ekstrakavitarnega pristopa
Repair of persistant cloaca with lengthening of vagina
popravilo vztrajne kloake s podaljšanjem nožnice
Total sacral corpectomy with decompression of spinal cord, nerve roots and cauda equina by retroperitoneal approach
skupna sakralna koropektomija z dekompresijo hrbtenjače, živčnih korenin in cauda equina z retroperitonealnim pristopom
Excision of neoplasm of subcutaneous tissue of pelvis and hip region
ekscizija neoplazme podkožnega tkiva medenice in regije kolka
Osteotomy and discectomy of cervical spine by anterior approach
osteotomija in diskektomija vratne hrbtenice s sprednjim pristopom
terapija ekstrakorporealnega udarnega vala
Use of symbols to communicate with subject
uporaba simbolov za komunikacijo s subjektom
Prescription of medication for unlicensed indication
na recept zdravil za nelicencirane indikacije
Thoracentesis with insertion of pleural tube
Laparoscopic insertion of permanent intraperitoneal catheter
laparoskopska vstavljanje trajnega intraperitonealnega katetra
Percutaneous skeletal fixation of dislocation of metacarpophalangeal joint with manipulation
perkutana skeletna fiksacija dislokacije metacarpofalangealnega sklepa z manipulacijo
Partial sacral corpectomy with decompression of spinal cord, nerve roots and cauda equina by retroperitoneal approach
delna sakralna korokemija z dekompresijo hrbtenjače, živčnih korenin in cauda equina z retroperitonealnim pristopom
Screening for tricyclic antidepressant in serum
pregled za triciklični antidepresiv v serumu
Measurement of electrolytes in dialysate
Excision of trochanteric pressure injury with ostectomy
ekscizija poškodbe trohanteričnega tlaka z ostektomijo
Determination of corneal hysteresis using air impulse stimulation
določitev histereze roženice z uporabo stimulacije zračnega impulza
Arthroscopy of shoulder with biceps tenodesis
Marsupialization of diverticulum of urethra
Laparoscopic ablation of lesion of kidney
Injection of thrombin into pseudoaneurysm of limb
vbrizgavanje trombina v psevdoanevrizmo okončine
izobraževanje o potovanjih med nosečnostjo
Thoracoscopy with total pulmonary decortication and intrapleural pneumonolysis
torakoskopija s skupno pljučno dekortizacijo in intrapleuralno pnevmonolizo
Percutaneous skeletal fixation of dislocation of interphalangeal joint with manipulation
perkutana skeletna fiksacija dislokacije medfalangealnega sklepa z manipulacijo
Reduction and reconstruction of craniomegalic skull with craniotomy
zmanjšanje in obnova kraniomegalne lobanje z kraniotomijo
Administration of radiopharmaceutical agent via intravenous route
dajanje radiofarmacevtskega sredstva po intravenski poti
Administration of radiopharmaceutical agent via intracavitary route
dajanje radiofarmacevtskega sredstva po intrakavitarni poti
dopplerjeva ultrasonografija srčnega tkiva
Focused assessment with ultrasonography for trauma
osredotočena ocena z ultrasonografijo za travmo
Taking an impression for creation of custom definitive obturator prosthesis
vtis pri ustvarjanju konfektivne proteze po meri po meri
Percutaneous skeletal fixation of dislocation of talocalcaneonavicular joint with manipulation
perkutana skeletna fiksacija dislokacije talokalcaneonavikularnega sklepa z manipulacijo
Total lumbar corpectomy with decompression of spinal cord, nerve roots and cauda equina by transperitoneal approach
skupna ledvena koroktomija z dekompresijo hrbtenjače, živčnih korenin in cauda equina s transperitonealnim pristopom
Osteotomy of lumbar spine by posterior approach
osteotomija ledvene hrbtenice s posteriornim pristopom
Osteotomy and discectomy of spine by anterior approach
osteotomija in diskktomija hrbtenice s sprednjim pristopom
Active core warming of subject using irrigation therapy
aktivno jedro segrevanje subjekta z uporabo namakalne terapije
Removal of lumbar total intervertebral disc prosthesis using anterior approach
odstranjevanje proteze ledvenega medvretenčnega diska z uporabo sprednjega pristopa
Cluster of differentiation antigen 57 percentage count procedure
grozd diferenciacijskega antigena 57 postopek štetja
Osteotomy of thoracic spine by posterior approach
osteotomija torakalne hrbtenice s posteriornim pristopom
Reduction and reconstruction of craniomegalic skull
zmanjšanje in obnova kraniomegalne lobanje
Measurement of attenuation of ear protection device
merjenje slabljenja naprave za zaščito ušesa
Percutaneous skeletal fixation of dislocation of metatarsophalangeal joint with manipulation
perkutana skeletna fiksacija dislokacije metatarsofalangealnega sklepa z manipulacijo
Sacral laminectomy and excision of intradural spinal lesion
sakralna laminektomija in ekscizija intraduralne lezije hrbtenice
Home visit for mechanical ventilation care
domači obisk za mehansko prezračevalno oskrbo
Qualitative measurement of myoglobin in urine
kvalitativno merjenje mioglobina v urinu
Education about selection of newborn care provider
izobraževanje o izbiri ponudnika oskrbe novorojenčkov
Repair of central venous access catheter
popravilo centralnega venskega dostopa do katetra
Revision of vaginal prosthesis by vaginal approach
revizija vaginalne proteze z vaginalnim pristopom
Replacement of nontunneled centrally inserted central venous catheter
zamenjava nentunneliranega centralno vstavljenega centralnega venskega katetra
Replacement of tunneled centrally inserted central venous catheter with subcutaneous pump
zamenjava tuneliranega centralno vstavljenega centralnega venskega katetra s podkožno črpalko
Measurement of benzodiazepine in gastric fluid
merjenje benzodiazepina v želodčni tekočini
Excision of constriction ring of finger with Z plasty
Measurement of rectal sensation and rectal tone and rectal compliance
merjenje rektalnega občutka in rektalnega tona in rektalnega skladnosti
Aspiration and injection of cyst of bone
Thoracoscopy with removal of intrapleural foreign body
torakoskopija z odstranitvijo intrapleuralnega tujega telesa
Ambulatory continuous glucose monitoring of interstitial tissue fluid
ambulantno neprekinjeno spremljanje glukoze intersticijske tekočine
Insertion of nonbiodegradable drug delivery device
vstavljanje nebiodracijske naprave za dostavo zdravil
Closed manual reduction of fracture of shaft of femur and skeletal traction
zaprto ročno zmanjšanje zloma gredi stegnenice in skeletnega oprijema
Percutaneous stereotactic neurostimulation of spinal cord
perkutana stereotaktična nevrostimulacija hrbtenjače
Spermatozoa identification from tissue specimen from testis
identifikacija spermatozoidov iz tkivnega vzorca iz testisa
Sampling of cervix for Papanicolaou smear
vzorčenje materničnega vratu za papanicolaou smear
Hysteroscopy and removal of impacted foreign body
histeroskopija in odstranjevanje prizadetega tujega telesa
Grafting to great vessel of thorax with shunt bypass
cepljenje na veliko ploščico s prstom s shunt obvodom
Closed reduction of fracture of plafond of tibia
zaprto zmanjšanje zloma plafonda iz golenice
Percutaneous skeletal fixation of fracture of phalanx of foot with manipulation
perkutana skeletna fiksacija zloma falanksa stopala z manipulacijo
Insertion of proximal extension prosthesis for repair of descending thoracic aorta
vstavljanje proksimalne podaljševalne proteze za popravilo padajoče torakalne aorte
Laparoscopic repair of urinary stress incontinence using sling
laparoskopsko popravilo inkontinence urinskega stresa z uporabo sling
Education about familial urinary cystine stones
izobraževanje o družinskih urinskih cistinskih kamnih
Cystourethroscopy and dilation of urinary bladder
cistouretroskopija in dilatacija sečnega mehurja
vzorčenje anusa za razmazovanje papanicolaou
Laparoscopic nephrectomy and total ureterectomy
laparoskopska nefrektomija in popolna uretektomija
Measurement of amoxapine and metabolite in urine
merjenje amoksapina in presnovka v urinu
Epiphysiodesis of distal femur and proximal and distal tibia and fibula
epifiziodeza distalne stegnenice ter proksimalne in distalne golenice in fibule
Measurement of amoxapine and metabolite in serum
merjenje amoksapina in presnovka v serumu
Measurement of recirculation in hemodialysis vascular access
merjenje recirkulacije v žil hemodializis
Destruction by neurolytic agent of trigeminal nerve, supraorbital
uničenje nevroliznega povzročitelja trigeminalnega živca, supraorbitalno
Taking an impression for creation of custom surgical obturator prosthesis
vtis pri ustvarjanju proteze kirurškega obturatorja po meri
Closed manual reduction of fracture of phalanx of foot
zaprto ročno zmanjšanje zloma falanksa stopala
Closed reduction of articular fracture of interphalangeal joint
zaprto zmanjšanje zgibnega zloma interfalangealnega sklepa
Closed reduction of fracture of shaft of radius with closed reduction of dislocation of distal radioulnar joint
zaprto zmanjšanje zloma gredi polmera z zaprtim zmanjšanjem dislokacije distalnega radiournarnega sklepa
Compression repair of arterial pseudoaneurysm using ultrasound guidance
popravilo stiskanja arterijske psevdoanevrizme z uporabo ultrazvočnega navodila
Insertion of vascular cannula for prolonged extracorporeal circulation
vstavite vaskularno kanilo za dolgotrajno ekstrakorporolno cirkulacijo
Laparoscopic fixation of prolapse of rectum with resection of sigmoid
laparoskopska fiksacija prolapsa rektuma z resekcijo sigmoida
Total sacral corpectomy with decompression of spinal cord, nerve roots and cauda equina by transperitoneal approach
skupna sakralna koroktomija z dekompresijo hrbtenjače, živčnih korenin in cauda equina s transperitonealnim pristopom
Insertion of needle for intraosseous infusion
vstavljanje igle za intraossezno infuzijo
Closed manual reduction of fracture of neck of radius
zaprto ročno zmanjšanje zloma vratu polmera
Closed reduction of articular fracture of metacarpophalangeal joint
zaprto zmanjšanje zgibnega zloma metacarpofalangealnega sklepa
Closed reduction of fracture of greater trochanter
zaprto zmanjšanje zloma večjega trohanterja
Delayed insertion of distal extension prosthesis of descending thoracic aorta
zakasnitvena vstavljanje distalne podaljšane proteze padajoče torakalne aorte
Lumbar laminectomy and excision of intradural spinal lesion
ledvena laminektomija in ekscizija intraduralne hrbtenice
Osteotomy of lumbar spine by posterolateral approach
osteotomija ledvene hrbtenice s posterolateralnim pristopom
Closed manual reduction of dislocation of interphalangeal joint under anesthesia
zaprto ročno zmanjšanje dislokacije medfalangealnega sklepa pod anestezijo
Transcranial Doppler ultrasonography of intracranial artery for detection of emboli
transkranialna dopplerjeva ultrasonografija intrakranialne arterije za odkrivanje embolije
Repair of paravaginal defect by abdominal approach
popravilo napake paravaginala s trebušnim pristopom
Complete Doppler ultrasonography of abdominal and pelvic arteries
izpolnite dopplerjevo ultrasonografijo trebušnih in medeničnih arterij
Endoscopy of nasal sinus with resection of concha bullosa
endoskopija nosnega sinusa z resekcijo concha bullosa
Laparoscopic fixation of prolapse of rectum
laparoskopska fiksacija prolapsa rektuma
Transcranial Doppler ultrasonography of intracranial artery using microbubble contrast media for detection of emboli
transkranialna dopplerjeva ultrasonografija intrakranialne arterije z uporabo kontrastnih medijev za mikrobuble za odkrivanje embolije
Revision of vaginal prosthesis by abdominal approach
revizija vaginalne proteze s trebušnim pristopom
Laparotomy with removal of gastric stimulation electrodes from lesser curvature of stomach
laparotomija z odstranitvijo želodčnih stimulacijskih elektrod iz manjše ukrivljenosti želodca
Single photon emission computed tomography of heart using iodine 123 meta-iodobenzylguanidine
enojna fotonska izračunana tomografija srca z uporabo joda 123 meta-iodobenzilguanidin
Education about risk factor identified by prenatal history
izobraževanje o dejavniku tveganja, ki ga je opredelila prenatalna zgodovina
Craniectomy with excision of brain abscess
kraniektomija z ekscizijo možganskega abscesa
Home visit for newborn care and assessment
domači obisk za nego in ocenjevanje novorojenčkov
Nonsurgical reduction of cardiac septum for hypertrophic obstructive cardiomyopathy with angiography of coronary artery
nehirurško zmanjšanje srčnega septuma za hipertrofično obstruktivno kardiomiopatijo z angiografijo koronarne arterije
Laparoscopic construction of gastric stoma
laparoskopska konstrukcija želodčne stome
Endoscopy of nasal sinus with decompression of optic nerve
endoskopija nosnega sinusa z dekompresijo optičnega živca
Intubation of duodenum and aspiration of duodenal contents
intubacija dvanajstnika in težnja vsebine dvanajstnika
Rhinophototherapy using ultraviolet and visible light
rhinophototerapija z uporabo ultravijolične in vidne svetlobe
Education about vaginal birth after cesarean section
izobraževanje o vaginalnem rojstvu po carskem rezu
Cystoscopic anastomosis of ureter to urinary bladder with insertion of stent into ureter
cistoskopska anastomoza sečnice do sečnega mehurja z vstavitvijo stenta v sečnico
Excision of ischial pressure injury with ostectomy and skin flap reconstruction
izražanje poškodbe tlaka v ishialnem tlaku z ostektomijo in rekonstrukcijo lopute kože
Repair of paravaginal defect by vaginal approach
popravilo napake paravagina z vaginalnim pristopom
Measurement of pregnancy associated plasma protein A concentration
merjenje koncentracije plazemskega proteina a, povezanega z nosečnostjo
Insertion of radioactive implant into interstitial tissue using ultrasound guidance
vstavljanje radioaktivnega vsadka v intersticijsko tkivo z uporabo ultrazvočnih napotkov
Repair of persistant cloaca by abdominal and sacroperineal approach
popravilo vztrajne kloake s trebušnim in saroperinealnim pristopom
Repair of fifth digit hammertoe with plastic skin closure
popravilo pete številčne hammertoe s plastičnim zaprtjem kože
Application of halo device for maxillofacial fixation
uporaba halo naprave za maksilofacialno fiksacijo
Home visit for postpartum care and assessment
domači obisk za poporodno oskrbo in ocenjevanje
Rigid proctosigmoidoscopy and decompression of sigmoid volvulus using rigid proctoscope
toga proktosigmoidoskopija in dekompresija sigmoidnega volvulusa z uporabo togega proktoskopa
Procedure on aorta using imaging guidance
postopek na aorti z uporabo smernic za slikanje
Insertion of radioactive implant into interstitial tissue of prostate with transperineal insertion of catheter
vstavljanje radioaktivnega vsadka v intersticijsko tkivo prostate s transperinealnim vstavitvijo katetra
Defecating proctogram using magnetic resonance imaging
popadanje proktograma z uporabo slikanja z magnetno resonanco
Arthroscopy of shoulder with excision of distal clavicle
artroskopija rame z ekscizijo distalne klavikule
Home visit for care and maintenance of colostomy
domači obisk za nego in vzdrževanje kolostomije
Craniotomy and excision of pituitary tumor using intracranial approach
kraniotomija in ekscizija tumorja hipofize z uporabo intrakranialnega pristopa
Education of school staff about medical condition of subject
izobraževanje šolskega osebja o zdravstvenem stanju predmeta
Extracranial contouring of facial and skull bones for benign neoplasm
ekstraranialno konturiranje kosti obraza in lobanje za benigno neoplazmo
Partial lumbar corpectomy with decompression of spinal cord, nerve roots and cauda equina using transperitoneal approach
delna ledvena korokemija z dekompresijo hrbtenjače, živčnih korenin in cauda equina z uporabo transperitonealnega pristopa
Laminectomy with release of tethered lumbar spinal cord
laminektomija z sproščanjem privezane ledvene hrbtenjače
Measurement of encainide and metabolite in serum
merjenje incainida in presnovka v serumu
Insertion of peripancreatic drain with gastrostomy
vstavljanje peripankreanskega odtoka z gastrostomijo
Bronchoscopy and insertion of intracavitary radioactive isotope using catheter
bronhoskopija in vstavljanje intrakavitarnega radioaktivnega izotopa z uporabo katetra
Laparoscopic transection of trunk of vagus nerve
laparoskopska transekcija debla vagusnega živca
Excision of nerve of posterior thigh muscle
ekscizija živca posteriorne stegenske mišice
Endoscopy of nasal sinus with decompression of medial orbital wall
endoskopija nosnega sinusa z dekompresijo medialne orbitalne stene
Excision of ischial pressure injury with ostectomy
ekscizija poškodbe ishialnega tlaka z ostektomijo
Laparoscopic insertion of gastrostomy tube
laparoskopska vstavljanje cevi gastrostomije
Transcranial Doppler ultrasonography of intracranial artery with study of vasoreactivity
transkranialna dopplerjeva ultrasonografija intrakranialne arterije s preučevanjem vazoreaktivnosti
Synovectomy of metatarsophalangeal joint
sinodektomija metatarsofalangealnega sklepa
Active external warming of subject using electric blanket
aktivno zunanje segrevanje subjekta z uporabo električne odeje
Closed reduction of closed nondisplaced rib fracture
Partial hysterectomy for removal of cornual ectopic pregnancy
Infiltration of episcleral space using local anesthetic
infiltracija epikreralnega prostora z lokalnim anestetikom
Initiation of first time insulin therapy
Provision of copy of letter from specialist to patient
zagotavljanje kopije pisma od specialista do pacienta
One to one communication with the client
Laparoscopic drainage of lymphocele to peritoneal cavity
laparoskopska drenaža limfokela v peritonealno votlino
Open drainage of extraperitoneal lymphocele to peritoneal cavity
odprta drenaža ekstraperitonealne limfokele do peritonealne votline
Laparotomy with replacement of gastric stimulation electrodes from lesser curvature
laparotomija z zamenjavo želodčnih stimulacijskih elektrod iz manjše ukrivljenosti
Cystourethroscopy with irrigation and removal of clot
cistouretroskopija z namakanjem in odstranjevanjem strdka
Lavage of mammary duct and sampling of mammary cytologic material
izpiranje mlečnih kanalov in vzorčenje mlečnega citološkega materiala
Polymerase chain reaction test for human Bocavirus
preskus verižne reakcije polimeraze za človeški bokavirus
Partial lumbar corpectomy with decompression of spinal cord, nerve roots and cauda equina using thoracolumbar approach
delna ledvena korokemija z dekompresijo hrbtenjače, živčnih korenin in cauda equina z uporabo torakolumbarnega pristopa
Analysis of expired gas using spectroscopy
analiza potečenega plina z uporabo spektroskopije
Fluoroscopy guided percutaneous embolization of pancreaticoduodenal artery with contrast
perkutana embolizacija fluoroskopije, usmerjena v arterijo trebušne slinavke s kontrastom
Bypass of carotid artery to brachial artery using vein graft
obvodni karotidni arteriji do brahialne arterije z uporabo žile presadka
Measurement of theophylline peak concentration
Closed manual reduction of articular fracture of interphalangeal joint
zaprto ročno zmanjšanje zgibnega zloma interfalangealnega sklepa
Education about indication for prenatal ultrasound
izobraževanje o indikaciji za prenatalni ultrazvok
Percutaneous thrombolysis of cerebral artery using fluoroscopic guidance
perkutana tromboliza cerebralne arterije z uporabo fluoroskopskih napotkov
Percutaneous venous embolization of cerebral arteriovenous malformation using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana venska embolizacija cerebralne arteriovenske malformacije z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Laparoscopic repair of paravaginal defect
laparoskopsko popravilo napake paravagina
Closed reduction of dislocation of acromioclavicular joint
zaprto zmanjšanje dislokacije akromioklavikularnega sklepa
upravljanje z razjedami spodnjih okončin
Destruction of malignant neoplasm of rectum using cryosurgery
uničenje maligne neoplazme rektuma z uporabo kriokirurgije
Hypoxia altitude simulation test with supplemental oxygen titration
preskus simulacije višine hipoksije z dodatno titracijo kisika
Hysteroscopy and cannulation of bilateral fallopian tubes
histeroskopija in kanilacija dvostranskih jajcevodijskih cevi
Destruction of malignant neoplasm of breast using microwave phased array thermoprobe
uničenje maligne neoplazme dojk z uporabo mikrovalovne fazne matrike termoprobe
Dispensing of pharmaceutical/biologic product
razvajanje farmacevtskega/biološkega izdelka
Open reduction of fracture of posterior malleolus with internal fixation
odprto zmanjšanje zloma zadnjega malleolusa z notranjo fiksacijo
Closed reduction of intertrochanteric fracture of femur
zaprto zmanjšanje intertrohanteričnega zloma stegnenice
Closed reduction of fracture of head of femur
zaprto zmanjšanje zloma glave stegnenice
Education about progressive muscle relaxation technique
izobraževanje o progresivni tehniki sprostitve mišic
Closed reduction of fracture of shaft of humerus
Open reduction and internal fixation of fracture of calcaneum with autogenous bone graft
odprto zmanjšanje in notranja fiksacija zloma calcaneuma z avtogenim kostnim presadkom
Surgical lengthening of radius and ulna with autografts
kirurško podaljšanje polmera in ulne z avtografskimi
Suture of tongue to lip for micrognathia
Education about fetal movement monitoring
izobraževanje o spremljanju gibanja ploda
Education about stimulus control behavior in insomnia
izobraževanje o vedenju nadzora dražljajev v nespečnosti
Dietary education for pancreatic disorder
prehransko izobraževanje za motnjo trebušne slinavke
Percutaneous embolization of common iliac artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija skupne iakalne arterije z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Radionuclide imaging of perfusion of myocardium under stress and reinjection using Thallium 201
radionuclidno slikanje perfuzije miokarda pod stresom in rejiranjem z uporabo talija 201
Closed manual reduction of fracture of head of radius
zaprto ročno zmanjšanje zloma glave polmera
Open reduction of fracture of distal phalanx of finger with internal fixation
odprto zmanjšanje zloma distalne falange prsta z notranjo fiksacijo
Education about emptying bladder using Credé maneuver
izobraževanje o praznjenju mehurja s pomočjo manevrha crewe
Primary prevention of cardiovascular disease
primarno preprečevanje srčno -žilnih bolezni
Open reduction of fracture of plafond of tibia with internal fixation
odprto zmanjšanje zloma plafonda golenice z notranjo fiksacijo
CT of head, neck, thorax, abdomen and pelvis
ct glave, vratu, prsnega koša, trebuha in medenice
Fluoroscopic angiography of left ventricle and coronary artery bypass graft with contrast
fluoroskopska angiografija obvodne presadke levega prekata in koronarne arterije s kontrastom
Percutaneous chemical angioplasty of cerebral artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana kemična angioplastika cerebralne arterije z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Repair of central venous access catheter with subcutaneous port
popravilo centralnega venskega dostopa do katetra s podkožnim pristanišče
Lysis of adhesions of flexor tendon of foot
Closed reduction of fracture of clavicle
Arthroscopy of wrist with release of transverse carpal ligament
artroskopija zapestja z sproščanjem prečnega karpalnega ligamenta
Repositioning of gastric feeding tube via duodenum
prepozicioniranje želodčne hranilne cevi prek dvanajstnika
merjenje volumna zapiranja dihalnih poti
Arthroscopy of wrist with lavage and drainage
artroskopija zapestja z izpiranjem in drenažo
Radical trachelectomy with bilateral total pelvic lymphadenectomy and paraaortic lymph node biopsy
radikalna trachelektomija z dvostransko skupno medenično limfadenektomijo in paraaaortično bezgavko biopsy
Uridine 1 small nuclear ribonucleoprotein antibody measurement
uridin 1 merjenje malega jedrskega ribonukleoproteina
Aspiration of urinary bladder using suprapubic catheter
aspiracija sečnega mehurja z uporabo suprapubičnega katetra
Closed manual reduction of intertrochanteric fracture of femur
zaprto ročno zmanjšanje intertrohanteričnega zloma stegnenice
Evaluation of oral and pharyngeal swallowing function
vrednotenje funkcije požiranja ustne in faringeala
Excision of epiphyseal bar with autogenous soft tissue graft
ekscizija epifiznega palice z avtogenim cepivom mehkega tkiva
Evaluation of oral stage deglutition and pharyngeal stage deglutition
vrednotenje degluticije ustne stopnje in degluticije faringealne faze
Analysis of expired gas for carbon monoxide
analiza potečenega plina za ogljikov monoksid
Infusion of stem cells into cerebral artery using fluoroscopic guidance with contrast
infuzija matičnih celic v cerebralno arterijo z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Closed reduction of fracture of head of radius
Closed reduction of peritrochanteric fracture of femur
zaprto zmanjšanje peritrokanteričnega zloma stegnenice
Ambulatory continuous glucose monitoring of interstitial tissue fluid with sensor placement
ammulacijsko neprekinjeno spremljanje glukoze intersticijske tekočine tkiva s namestitvijo senzorja
Diffusion weighted magnetic resonance imaging
difuzijsko uteženo slikanje z magnetno resonanco
Closed reduction of supracondylar fracture of humerus
zaprto zmanjšanje suprakondilarnega zloma humerusa
Closed reduction of fracture of neck of radius
Open division of tendon of hamstring muscle
Open reduction of fracture of medial malleolus with internal fixation
odprto zmanjšanje zloma medialnega malleolusa z notranjo fiksacijo
Deep incision with opening of bone cortex of leg
globok zarez z odpiranjem kostne skorje noge
Aspiration of urinary bladder using trocar
aspiracija sečnega mehurja z uporabo trocarja
Laparoscopic nephrectomy and partial ureterectomy
laparoskopska nefrektomija in delna uretektomija
Fluoroscopy guided insertion of stent graft into iliac artery with contrast
fluoroskopija, usmerjena v vstavitev stentnega cepiča v iakalno arterijo s kontrastom
Percutaneous aspiration of pancreas using ultrasound guidance
perkutana aspiracija trebušne slinavke z uporabo ultrazvočnih smernic
Fluoroscopy guided percutaneous embolization of facial artery with contrast
perkutana embolizacija obrazne arterije s kontrastom, usmerjena v fluoroskopijo
Fluoroscopy of pleural cavity with contrast
fluoroskopija plevralne votline s kontrastom
Removal of peripherally inserted central catheter using fluoroscopic guidance with contrast
odstranjevanje periferno vstavljenega centralnega katetra z uporabo fluoroskopskih smernic s kontrastom
Fluoroscopic angiography of vertebral artery by direct puncture with contrast
fluoroskopska angiografija vretenčne arterije z neposrednim prebijanjem s kontrastom
Fluoroscopic imaging of spinal vein with contrast
fluoroskopsko slikanje hrbtenične vene s kontrastom
Closed reduction of fracture of acetabulum
Closed reduction of fracture of medial malleolus
zaprto zmanjšanje zloma medialnega malleolusa
Closed reduction of dislocation of glenohumeral joint and fracture of surgical neck of humerus
zaprto zmanjšanje dislokacije glenohumeralnega sklepa in zloma kirurškega vratu humerusa
Closed reduction of fracture of shaft of femur
zaprto zmanjšanje zloma gredi stegnenice
Insertion of peripherally inserted central catheter using fluoroscopic guidance with contrast
vstavljanje periferno vstavljenega osrednjega katetra z uporabo fluoroskopskih smernic s kontrastom
Magnetic resonance angiography of transplanted kidney
magnetna resonančna angiografija presajene ledvice
Fluoroscopic angiography of aortic arch and carotid artery with contrast
fluoroskopska angiografija aortnega loka in karotidne arterije s kontrastom
Percutaneous embolization of vein by direct puncture using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija vene z neposrednim prebojem z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Percutaneous transluminal insertion of plastic stent into bile duct using fluoroscopic guidance
perkutana transluminalna vstavljanje plastičnega stenta v žolčni kanal z uporabo fluoroskopskega vodenja
Removal of foreign body from soft tissue of nose
odstranjevanje tujega telesa iz mehkega tkiva nosu
fluoroskopsko slikanje pudendalnega živca
Percutaneous embolization of neoplasm of cervical vertebra using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija neoplazme vratnega vretenca z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Transesophageal echocardiography with contrast
transezofagealna ehokardiografija s kontrastom
Creation of lesion of gasserian ganglion with neurolytic agent using stereotactic method
ustvarjanje lezije gaserijskega gangliona z nevrolitičnim sredstvom z uporabo stereotaktične metode
Biopsy of thyroid using ultrasound guidance
biopsija ščitnice z uporabo ultrazvočnih napotkov
CT guided percutaneous aspiration of thyroid
ct je vodila perkutano aspiracijo ščitnice
Radiofrequency ablation of lesion of kidney using ultrasound guidance
radiofrekvenčna ablacija lezije ledvic z uporabo ultrazvoka
Arthrotomy for synovial biopsy of glenohumeral joint
artrotomija za sinovialno biopsijo glenohumeralnega sklepa
Biopsy of transplanted kidney using ultrasound guidance
biopsija presajenih ledvic z uporabo ultrazvočnih smernic
CT angiography of subclavian artery with contrast
ct angiografija subklavijske arterije s kontrastom
ct dvojno fazna študija trebušne slinavke
Single photon emission computed tomography of lung
enojna fotonska računalniška tomografija pljuč
Dual energy X-ray absorptiometry of whole body
dvojna energija rentgenska absorptiometrija celega telesa
Arthroscopy of hip with removal of loose body
artroskopija kolka z odstranitvijo ohlapnega telesa
Active core warming of subject using heated inspired gases
aktivno jedro segrevanje subjekta z uporabo ogrevanih navdihnjenih plinov
Fluoroscopic angiography of carotid artery by direct puncture with contrast
fluoroskopska angiografija karotidne arterije z neposrednim prebojem s kontrastom
Radionuclide imaging of perfusion of myocardium under exercise stress
radionuclidno slikanje perfuzije miokarda pod vadbenim stresom
Removal of nonbiodegradable drug delivery device
odstranjevanje naprave za dostavo zdravil, ki ne razgradljivi
Open reduction of dislocation of distal tibiofibular joint with internal fixation
odprto zmanjšanje dislokacije distalnega tibiofibularnega sklepa z notranjo fiksacijo
Closed reduction of fracture of medial condyle of humerus
zaprto zmanjšanje zloma medialnega kondila humerusa
Arthroscopy of hip with removal of foreign body
artroskopija kolka z odstranitvijo tujega telesa
Education about signs and symptoms of pregnancy induced hypertension
izobraževanje o znakih in simptomih nosečnosti, ki jih povzroča hipertenzija
Embolization of transjugular intrahepatic portosystemic shunt using fluoroscopic guidance with contrast
embolizacija transjugularnega intrahepatičnega portosistemičnega šanta z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Resection of pharyngeal wall with closure using myocutaneous flap
resekcija faringealne stene z zapiranjem z miokutano loputo
Oscillating tracking test with recording
Closed manual reduction of dislocation of interphalangeal joint
zaprto ročno zmanjšanje dislokacije interfalangealnega sklepa
Endoscopy of nasal sinus with control of nasal hemorrhage
endoskopija nosnega sinusa z nadzorom nosne krvavitve
Closed reduction of dislocation of glenohumeral joint and fracture of anatomical neck of humerus
zaprto zmanjšanje dislokacije glenohumeralnega sklepa in zloma anatomskega vratu humerusa
Drainage of extravasated urine from perineum
odtok ekstravaziranega urina iz perineuma
Closed manual reduction of articular fracture of metacarpophalangeal joint
zaprto ročno zmanjšanje zgibnega zloma metacarpofalangealnega sklepa
Open reduction of fracture of distal phalanx of thumb with internal fixation
odprto zmanjšanje zloma distalne falange s palcem z notranjo fiksacijo
Open reduction of fracture of greater trochanter of femur with internal fixation
odprto zmanjšanje zloma večjega trohanterja stegnenice z notranjo fiksacijo
Laparoscopic removal of gastric stimulation electrodes of lesser curvature of stomach
laparoskopska odstranitev želodčnih stimulacijskih elektrod manjše ukrivljenosti želodca
Insertion of peripancreatic drain with jejunostomy
vstavljanje peripankreanskega odtoka z jejunostomijo
Lysis of adhesions of extensor tendon of foot
Closed reduction of fracture of lateral epicondyle of humerus
zaprto zmanjšanje zloma stranskega epikondila humerusa
Visit with nurse at next appointment requested
obisk pri medicinski sestri ob naslednjem zahtevanem sestanku
Closed reduction of fracture of lateral condyle of humerus
zaprto zmanjšanje zloma stranskega kondila humerusa
Closed manual reduction of peritrochanteric fracture of femur
zaprto ročno zmanjšanje peritrohanteričnega zloma stegnenice
Hysteroscopy with lysis of intrauterine adhesions
histeroskopija z lizo intrauterinih adhezij
Laparoscopic anastomosis of gallbladder to intestine
laparoskopska anastomoza žolčnika do črevesa
Revision of aqueous shunt to extraocular reservoir
revizija vodnega prehoda do ekstraokularnega rezervoarja
Reduction of masseter muscle by intraoral approach
zmanjšanje mišice maserja z intraoralnim pristopom
Measurement of theophylline trough concentration
Excision of subcutaneous neoplasm of soft tissue of elbow region
ekscizija subkutane neoplazme mehkega tkiva komolčnega območja
Dodatek ali sprememba zagotavljanja rastlinskih stanolskih estrov (vir: Referenčni priročnik za mednarodno dietetiko in prehransko terminologijo (IDNT), izdaja 4; ISBN #978-0-88091-467-3)
Sampling of vagina for Papanicolaou smear
vzorčenje nožnice za razmazovanje papanicolaou
Microscopic examination of vaginal Papanicolaou smear
mikroskopski pregled vaginalnega papanicolaou smear
Dodatek ali sprememba zagotavljanja rastlinskih sterolskih estrov (vir: Referenčni priročnik za mednarodno dietetiko in prehransko terminologijo (IDNT), izdaja 4; ISBN #978-0-88091-467-3)
Endoscopy of nasal sinus with decompression of inferior orbital wall
endoskopija nosnega sinusa z dekompresijo spodnje orbitalne stene
Contouring of forehead for reduction and setback of anterior frontal sinus wall
konturiranje čela za zmanjšanje in odmik sprednjega čelnega sinusnega zidu
Management of bioactive substance intake
Dodajanje ali sprememba zagotavljanja bioaktivnih snovi (npr. Rastlinski stanol in sterol estri, Psyllium, aditivi za hrano, druge bioaktivne snovi) (Vir: Mednarodni dietetiki in prehranski terminologiji (IDNT) Referenčni priročnik, izdaja 4; ISBN #978-0-88091-467-3)
Qualitative measurement of nicotine in urine
Plain X-ray of teeth in oblique lateral view
navadni rentgenski žar v poševnem stranskem pogledu
Proctosigmoidoscopy through artificial stoma
proktosigmoidoskopija skozi umetno stoma
Microscopic examination of anal Papanicolaou smear
mikroskopski pregled analnega papanicolaou smear
Ablation of ventricular arrhythmogenic focus with cardiopulmonary bypass
ablacija ventrikularnega aritmogenega fokusa s kardiopulmonalnim obvozom
Microscopic examination of cervical Papanicolaou smear
mikroskopski pregled materničnega vratu papanicolaou smear
Closed manual reduction of fracture of distal lateral condyle of femur
zaprto ročno zmanjšanje zloma distalnega stranskega kondila stegnenice
Reduction of fracture of shaft of humerus with intramedullary fixation
zmanjšanje zloma gredi humerusa z intramedularno fiksacijo
Education about prevention of recurrence of urinary tract calculi
izobraževanje o preprečevanju ponovitve izračunov sečil
Dodatek ali sprememba zagotavljanja sojinih beljakovin (vir: Referenčni priročnik za mednarodno dietetiko in prehransko terminologijo (IDNT), izdaja 4; ISBN #978-0-88091-467-3)
Education about seatbelt use during pregnancy
izobraževanje o uporabi varnostnih pasov med nosečnostjo
Construction of custom palatal lift prosthesis
konstrukcija proteze palatalne dvigala po meri
Closed reduction of fracture of distal medial condyle of femur
zaprto zmanjšanje zloma distalnega medialnega kondila stegnenice
Closed reduction of transcondylar fracture of humerus
zaprto zmanjšanje transkondilarnega zloma humerusa
Laparoscopic radiofrequency ablation of neoplasm of liver
laparoskopska radiofrekvenčna ablacija neoplazme jeter
Construction of custom speech aid prosthesis
Construction of custom surgical obturator prosthesis
konstrukcija proteze kirurškega obturatorja po meri
Esophagoenteric anastomosis, antesternal or antethoracic
ezofagoentrična anastomoza, predtesebna ali antetorakalna
Decrease temperature of infant incubator
znižajte temperaturo inkubatorja dojenčkov
Removal of pectus deformity implant device
odstranjevanje naprave za implantat deformacije pektusa
fluoroskopska artrografija levega kolena
Removal of device from female genital tract
odstranjevanje naprave iz ženskega spolovila
Capsulodesis of metacarpophalangeal joints of multiple digits
kapsulodeza metacarpofalangealnih sklepov več števk
Insertion of bone growth stimulator into tibia and fibula
vstavljanje stimulatorja rasti kosti v golenico in fibulo
pozicionirajte komunikacijsko pomoč v bližini predmeta
Thawing of cryopreserved tissue specimen from testis
odtajevanje krio konzerviranega tkiva iz testisa
Suture of common plantar digital nerve of foot
šiv skupnega plantarnega digitalnega živca stopala
Construction of custom definitive obturator prosthesis
konstrukcija konfrontacijske proteze po meri
Counseling about nutrition using health belief model
Prehransko svetovanje, ki temelji na teoriji, psihološki model, ki se osredotoča na posameznikove stališča in prepričanja, da bi poskušali razlagati in napovedati zdravstveno vedenje.
Counseling about nutrition using social learning theory approach
Prehransko svetovanje, ki temelji na teoretičnem okviru za razumevanje, napovedovanje in spreminjanje vedenja. Teorija opredeljuje dinamičen, vzajemni odnos med okoljem, osebo in vedenjem.
Counseling about nutrition using goal setting strategy
Sodelovalna prehranska svetovalna dejavnost med stranko in zdravnikom, v kateri se stranka odloči iz vseh potencialnih priporočil o dejavnostih, kaj spremeni, ki ga bo porabil za izvajanje.
Active core warming of subject using mediastinal irrigation
aktivno jedro segrevanje predmeta z uporabo mediastinalnega namakanja
Anastomosis of small intestine to small intestine
anastomoza tankega črevesa do tankega črevesa
odmrzovanje krio konzerviranih spermatozoidov
Counseling about nutrition using cognitive behavioral theoretical approach
Prehransko svetovanje, ki temelji na teoriji, da se vse vedenje nauči in je neposredno povezano z notranjimi dejavniki (na primer z mislimi in razmišljajočimi vzorci) in zunanjimi dejavniki (na primer okoljski dražljaj in okrepitev), ki so povezani s problematičnim vedenjem.
Construction of custom interim obturator prosthesis
Open division of tendon of bilateral hamstring muscles
odprta delitev tetive dvostranskih mišic
Open reduction with internal fixation of trimalleolar fracture of ankle and fixation of posterior lip of tibia
odprto zmanjšanje z notranjo fiksacijo trimalleolarnega zloma gležnja in fiksacijo posteriorne ustnice golenice
Polymerase chain reaction test for Adenovirus group F
preskus verižne reakcije polimeraze za adenovirusno skupino f
Home visit for cystostomy care and maintenance
domači obisk za oskrbo in vzdrževanje cistostomije
Small nuclear ribonucleoprotein 70 antibody measurement
Fluoroscopic angiography of four vessel branches of aortic arch with contrast flush
fluoroskopska angiografija štirih vej žil aortnega loka s kontrastnim izpiranjem
Counseling about nutrition using transtheoretical model and stages of change approach
Svetovanje o prehrani, ki temelji na teoretičnem modelu namerne spremembe vedenja zdravstvenega stanja, ki opisuje zaporedje kognitivnih (stališč in namenov) in vedenjskih korakov, ki jih ljudje sprejmejo v uspešnih spremembah vedenja. (Vir: Referenčni priročnik Mednarodne dietetike in prehrane (IDNT), izdaja 4; ISBN #978-0-88091-467-3)
Cervical laminoplasty with decompression of spinal cord and reconstruction of posterior bony elements
laminoplastika materničnega vratu z dekompresijo hrbtenjače in rekonstrukcijo posteriornih koščenih elementov
Counseling about nutrition using motivational interviewing technique
Direktiva, osredotočen na stranke, osredotočen na prehransko svetovanje za pridobivanje sprememb vedenja s pomočjo strankam pri raziskovanju in reševanju ambivalentnosti (Vir: Mednarodni dietetiki in prehranski terminologiji (IDNT), izdaja 4; ISBN #978-0-88091-467-3)
Specimen collection by endometrial suction curette
zbirka vzorcev z endometrijskim sesalnim kuretom
položaj kozmetično ogledalo v bližini predmeta
Active core warming of subject using intragastric irrigation
aktivno jedro segrevanje subjekta z uporabo intragastričnega namakanja
Counseling about nutrition using self-monitoring strategy
Tehnika svetovanja o prehrani, ki vključuje podroben zapis vedenja, ki vplivajo na prehrano in/ali težo.
Increase temperature of infant incubator
povišajte temperaturo inkubatorja dojenčkov
Counseling about nutrition using social support strategy
Prehransko svetovanje za povečanje razpoložljivosti socialne podpore za prehransko in telesno aktivnost se spreminja vedenje.
Closed reduction of fracture of greater tuberosity of humerus
zaprto zmanjšanje zloma večjega tuberoznosti humerusa
Counseling about nutrition using problem solving strategy
Prehransko svetovanje za pomoč strankam pri prepoznavanju ovir za doseganje ciljev, prepoznavanje in izvajanje rešitev ter ocenjevanje učinkovitosti rešitev.
Culture of embryo with coculture of oocytes
Percutaneous transluminal embolization of branch of renal artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna embolizacija veje ledvične arterije z uporabo fluoroskopskih smernic s kontrastom
Counseling about nutrition using relapse prevention strategy
Prehranska svetovalna tehnika, ki se uporablja za pomoč strankam, da se pripravijo na reševanje situacij z visokim tveganjem za ponovitev z ustreznimi strategijami in razmišljanjem.
Management of composition of enteral nutrition
Dodajanje ali sprememba zagotavljanja količine in vrste hranil v formuli enteralne prehrane.
Management of concentration of enteral nutrition
Dodajanje ali sprememba pri zagotavljanju razmerja med hranili in tekočino na količino formule enteralne prehrane (vir: Akademija za prehrano in dietetiko NCP-SL klasifikacija delovne skupine; 2013)
Management of volume of enteral nutrition
Sprememba zagotavljanja skupne količine enteralne formule, dostavljene na časovni element (na primer ML/24 ur).
Management of schedule of enteral nutrition
Spremenite čas (-e) dneva za dostavo enteralnega hranjenja.
Nega za kožo, nosno tkivo ali sluznico na vhodni točki telesa za cev za enteralno hranjenje (vir: Akademija za prehrano in dietetiko NCP-SL klasifikacija WorkGroup; 2013)
Management of composition of parenteral nutrition
Dodajanje ali sprememba pri zagotavljanju količine in vrste hranil v formuli parenteralne prehrane (PN).
Measurement of tramadol in urine specimen
Counseling about nutrition using stress management strategy
Prehransko svetovanje, ki je stranko osredotočilo na dve vprašanji; Spreminjanje okolja in spreminjanje odziva stranke na stres za upravljanje vedenj, povezanih s prehrano.
Counseling about nutrition using stimulus control strategy
Svetovanje o prehrani za prepoznavanje in spreminjanje družbenih ali okoljskih znakov ali sprožilcev za ukrepanje, ki spodbuja neželeno vedenje, ki je pomembno za prehrano in vadbo.
Counseling about nutrition using cognitive restructuring strategy
Tehnika svetovanja o prehrani, ki se uporablja za povečanje ozaveščenosti strank o njihovem dojemanju sebe in svojih prepričanj, povezanih s prehrano, težo in pričakovanjem hujšanja.
Counseling about nutrition using rewards and contingency management strategy
Prehransko svetovanje z uporabo sistematičnega procesa, s katerim se lahko vedenja spremenijo z uporabo nagrad za določena dejanja. Nagrade lahko izhajajo iz stranke ali ponudnika. (Vir: Referenčni priročnik Mednarodne dietetike in prehrane (IDNT), izdaja 4; ISBN #978-0-88091-467-3)
Diagnostic analysis of cochlear implant with reprogramming
diagnostična analiza kohlearnega implantata z reprogramiranjem
Management of delivery rate of enteral nutrition
Sprememba zagotavljanja formule enteralne prehrane, ki je bila dostavljena na časovni element (npr.
Management of route of enteral nutrition
Sprememba dostave dostopa do enteralne formule (npr. Jejunal proti nazogastrični hranjenju cevi) (vir: Akademija za prehrano in dietetiko NCP-SL klasifikacija WorkGroup; 2013)
Uporaba določene količine tekočine skozi cev za hranjenje za vzdrževanje cevi brez zamaškov (vir: Akademija za prehrano in dietetiko NCP-SL klasifikacija WorkGroup; 2013)
Management of concentration of parenteral nutrition
Dodajanje ali sprememba pri zagotavljanju razmerja med hranili in tekočino na volumen formule parenteralne prehrane (PN).
Arthroscopic matrix-induced autologous chondrocyte implantation of joint
autologno implantacija sklepa, ki jo povzroča artroskopska matrika
Repair of multiple tears of rotator cuff of shoulder
popravilo več solz rotatorne manšete rame
Measurement of cadmium in 24 hour urine specimen
merjenje kadmija v 24 -urni vzorcu urina
Percutaneous transluminal insertion of stent into subclavian vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna vstavljanje stenta v subklavijsko veno z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Repair of capsule and anterior and posterior labrum for stabilization of glenohumeral joint
popravilo kapsule in sprednjega in posteriornega labruma za stabilizacijo glenohumeralnega sklepa
Grafting of bone using cancellous chip allograft
cepljenje kosti s pomočjo alografta za čip
Quantitative chemical analysis of calculus
Management of intravenous feeding fluids
Zagotavljanje tekočine z uporabo osrednjega ali perifernega katetra neposredno v telesni venski sistem (vir: Akademija za prehrano in dietetiko NCP-SL klasifikacija WorkGroupy; 2013)
Percutaneous thrombolysis of subclavian vein using fluoroscopic guidance
perkutana tromboliza subklavijske vene z uporabo fluoroskopskih napotkov
Management of delivery rate of parenteral nutrition
Sprememba zagotavljanja formule parenteralne prehrane (PN), ki je bila dostavljena na časovni element (na primer ml/minuta).
Measurement of amfetamine in meconium specimen using gas chromatography mass spectrometry
merjenje amfetamina v mekonijevem vzorcu z uporabo masne spektrometrije plinske kromatografije
Measurement of albumin in pleural fluid specimen
merjenje albumina v vzorcu plevralne tekočine
cepljenje kosti z uporabo razsutega alografta
Management of schedule of parenteral nutrition
Sprememba dneva (-e) dneva za dostavo parenteralne (PN) formule.
Endo-esophageal ultrasonography of mediastinum
endo-ezofagealna ultrasonografija mediastinuma
Management of route of parenteral nutrition
Sprememba dostave dostopa do parenteralne (PN) formule (npr. Centralna proti Perpheral) (Vir: Akademija za prehrano in dietetiko NCP-SL klasifikacija WorkGroup; 2013)
Measurement of amprenavir peak concentration
Management of parenteral nutrition site care
Skrb za kožo na vhodni točki telesa za parenteralni kateter.
Percutaneous transluminal chemoembolization of artery
perkutana transluminalna kemoembolizacija arterije
Percutaneous transluminal insertion of stent into axillary vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna vstavljanje stenta v aksilarno veno z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of femoral vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna rezalna balonska angioplastika stegnenične vene z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Percutaneous thrombolysis of axillary vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana tromboliza aksilarne vene z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Urinalysis with reflex to microscopy and culture
analiza urina z refleksom do mikroskopije in kulture
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal angioplasty of axillary vein with contrast
perkutana transluminalna angioplastika aksilarne vene s fluoroskopijo s kontrastom
Measurement of acetone in serum specimen
Quantitative measurement of mercaptopurine
Qualitative measurement of cystine in random urine specimen
kvalitativno merjenje cistina v naključnem vzorcu urina
Arthroscopic harvest of autologous chondrocytes
artroskopska letina avtolognih hondrocitov
Posterior fusion of atlantoaxial joint using pedicle screw
zadnja fuzija atlantoaksialnega sklepa s pomočjo vijaka za pediku
Measurement of ammonia in venous blood specimen
Reconstruction of extra-articular ligament for stabilization of joint
rekonstrukcija ekstra-artikularnega ligamenta za stabilizacijo sklepa
Repair of capsule and posterior labrum for stabilization of glenohumeral joint
popravilo kapsule in zadnjega labruma za stabilizacijo glenohumeralnega sklepa
Incision of vein using ultrasound guidance
zarez žile z uporabo ultrazvočnih smernic
alveelektomija, vključno z sekvestrektomijo
Endobronchial ultrasound examination of mediastinum
endobronhialni ultrazvočni pregled mediastinuma
Measurement of occult blood in stool specimen using immunoassay
merjenje okultne krvi v vzorcu blata z uporabo imunološkega testov
Measurement of cadmium in serum specimen
Placement of depth electrode into brain for electroencephalography
namestitev globinske elektrode v možgane za elektroencefalografijo
Arthrolysis after total prosthetic replacement of knee joint
artroliza po popolni protetični zamenjavi kolenskega sklepa
Repair of obstetric laceration of perineum and anal sphincter and mucosa of rectum
popravilo porodniške raztrganine perineuma in analnega sfinktra ter sluznice rektuma
Single photon emission computed tomography of ventilation of lung
enojna fotonska računalniška tomografija prezračevanja pljuč
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal angioplasty of inferior vena cava with contrast
perkutana transluminalna angioplastika, ki jo vodi fluoroskopija, s kontrastom
Occlusion of patent ductus arteriosus using embolization coil
okluzija patentnega duktusa arteriosusa z uporabo embolizacijske tuljave
Placement of brain surface electrode for electroencephalography
namestitev možganske površinske elektrode za elektroencefalografijo
Measurement of occult blood in body fluid specimen
merjenje okultne krvi v vzorcu telesne tekočine
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal insertion of stent into internal jugular vein with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano transluminalno vstavljanje stenta v notranjo jugularno veno s kontrastom
Percutaneous transluminal occlusion of interposition tube prosthesis between pulmonary artery and subclavian artery
perkutana transluminalna okluzija proteze interpozicijske cevi med pljučno arterijo in subklavino arterijo
Excision of lesion of intradural extramedullary spinal cord
ekscizija lezije intraduralne ekstramedularne hrbtenjače
Measurement of barbiturate in serum specimen
Repair of capsule and anterior labrum for stabilization of glenohumeral joint
popravilo kapsule in sprednjega labruma za stabilizacijo glenohumeralnega sklepa
Measurement of ratio of apolipoprotein A to apolipoprotein B
merjenje razmerja apolipoproteina a do apolipoproteina b
Measurement of heavy metal in blood specimen
Fine needle aspiration biopsy of adipose tissue
fina igla aspiracijska biopsija maščobnega tkiva
Measurement of rifampin in serum specimen using high performance liquid chromatography
merjenje rifampina v serumskem vzorcu z visoko zmogljivo tekočinsko kromatografijo
Revisional posterior lumbar medial facetectomy
revizijska zadnja ledvena medialna facetektomija
Primary reconstruction of lamina of cervical spine
primarna rekonstrukcija lamine vratne hrbtenice
Measurement of total hemoglobin concentration
merjenje skupne koncentracije hemoglobina
Measurement of heavy metal in urine specimen
Insertion of transobturator tape for male urinary incontinence
vstavite tramobturator traku za moško urinsko inkontinenco
Measurement of alprazolam in serum specimen
Transposition of ligament for stabilization of joint
prenos ligamenta za stabilizacijo sklepa
Endoscopy and biopsy of lesion of ureter using rigid ureteroscope
endoskopija in biopsija lezije sečnice z uporabo togega ureteroskopa
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal insertion of stent into femoral vein with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano transluminalno vstavljanje stenta v stegnenico s kontrastom
Percutaneous transhepatic transplantation of pancreatic islet cell using fluoroscopic guidance
perkutana transhepatična presaditev celice otoka trebušne slinavke z uporabo fluoroskopskih napotkov
Fine needle aspiration biopsy of abdominal cavity structure
fina igla aspiracijska biopsija strukture trebušne votline
Quantitative measurement of lysergic acid diethylamide in urine specimen using high performance liquid chromatography
kvantitativno merjenje dietilamida lisergične kisline v vzorcu urina z visoko zmogljivo tekočinsko kromatografijo
Measurement of triple marker in late gestation serum specimen
merjenje trojnega označevalca v vzorcu poznega gestacije seruma
Percutaneous transluminal angioplasty of internal jugular vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna angioplastika notranje jugularne vene z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Measurement of vancomycin peak concentration
Endoscopic exteriorization of third ventricle
endoskopska zunanja prekaz tretjega prekata
Division of joint capsule of foot and toe
delitev skupne kapsule stopala in prstov
Measurement of calcium in dialysis fluid specimen
merjenje kalcija v dializnem vzorcu tekočine
Measurement of aluminum in 24 hour urine specimen
merjenje aluminija v 24 -urni vzorcu urina
Fine needle aspiration biopsy of pelvic structure
fina igla aspiracijska biopsija medenične strukture
Measurement of heavy metal in tissue specimen
intenzivnost modulirana sevalna terapija
Fine needle aspiration biopsy of parotid gland
fina igla aspiracijska biopsija parotidne žleze
Laparoscopic-assisted vaginal hysterectomy with bilateral salpingo-oophorectomy
laparoskopska vaginalna histerektomija z dvostransko salpingo-ooforektomijo
Quantitative measurement of amino acid in cerebrospinal fluid specimen
kvantitativno merjenje aminokisline v vzorcu cerebrospinalne tekočine
Measurement of alpha fetoprotein as marker for malignant neoplasm
merjenje alfa fetoproteina kot označevalca za maligno novoplazmo
Assessment for risk of cardiovascular disease
Extirpation of lesion of meninges of base of skull
Measurement of ammonia in arterial blood specimen
merjenje amoniaka v vzorcu arterijske krvi
Revision of one component of total prosthetic replacement of elbow joint using cement
revizija ene komponente popolne protetične zamenjave komolčnega sklepa s cementom
Measurement of tobramycin trough concentration
Measurement of amylase in timed urine specimen
merjenje amilaze v vzorcu urina s časovno shemo
Percutaneous replacement of aortic valve using fluoroscopic guidance
perkutana zamenjava aortne zaklopke z uporabo fluoroskopskih napotkov
Active compression decompression cardiopulmonary resuscitation with use of inspiratory impedance threshold device
aktivno kompresijsko dekompresijo kardiopulmonalno oživljanje z uporabo pragovne naprave impiratory impedance
Revisional repair of multiple tears of rotator cuff of shoulder
revizijsko popravilo več solz rotatorne manšete rame
Percutaneous thrombolysis of femoral vein using fluoroscopic guidance
perkutana tromboliza stegnenične vene z uporabo fluoroskopskih napotkov
Education about folic acid in first trimester
izobraževanje o folni kislini v prvem trimesečju
Measurement of carcinoembryonic antigen in body fluid specimen
merjenje karcinoembrionskega antigena v vzorcu telesne tekočine
Quantitative measurement of tricyclic antidepressant in serum specimen
kvantitativno merjenje tricikličnega antidepresiva v serumu
Revision of reverse polarity total prosthetic replacement of shoulder joint not using cement
revizija povratne polarnosti skupna protetična zamenjava ramenskega sklepa ne uporablja cementa
Replacement of aortic valve with tissue graft
zamenjava aortne zaklopke s tkivnim presadkom
Posterior fusion of atlantoaxial joint using transarticular screw
zadnja fuzija atlantoaksialnega sklepa z uporabo trantartikularnega vijaka
Repair of cholecystogastroenteric fistula
popravilo holecistogastroenterične fistule
Measurement of sulfonylurea in urine specimen by screening method
merjenje sulfonillure v vzorcu urina s presejalnim načinom
Anastomosis of pulmonary artery to subclavian artery
anastomoza pljučne arterije do subklavijske arterije
Percutaneous transluminal angioplasty of subclavian vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna angioplastika subklavijske vene z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Merjenje katere koli funkcije, ki jo opravlja ledvica ali kateri koli od njegovih delov, v nasprotju s funkcijo celotne ledvice
Determination of hemoglobin subtype using electrophoresis
določitev podtipa hemoglobina z uporabo elektroforeze
Remanipulation of fragment of bone and fixation using screw
remanipulacija fragmenta kosti in fiksacije z uporabo vijaka
Instillation of antineoplastic agent into urinary bladder
instilacija antineoplastičnega sredstva v sečni mehur
Measurement of protein and glucose in urine specimen using reagent test strip
merjenje beljakovin in glukoze v vzorcu urina z uporabo testnega traku reagenta
Fine needle aspiration biopsy of sublingual gland
fina igla aspiracijska biopsija podjezične žleze
Incision and drainage of parapharyngeal abscess by external approach
zarez in drenaža parafaringealnega abscesa z zunanjim pristopom
Percutaneous thrombolysis of internal jugular vein using fluoroscopic guidance
perkutana tromboliza notranje jugularne vene z uporabo fluoroskopskih napotkov
Measurement of corrected end-tidal carbon monoxide
merjenje popravljenega končnega plimovanja ogljikovega monoksida
Measurement of pentobarbital in gastric fluid specimen
merjenje pentobarbitala v vzorcu želodčne tekočine
Determination of information related to transfusion
določitev informacij, povezanih s transfuzijo
napotitev na program dnevnega varstva za odrasle
Measurement of tobramycin peak concentration
Measurement of fasting glucose in urine specimen using dipstick
merjenje glukoze na tešče v vzorcu urina z uporabo palice
Measurement of beta 2 microglobulin in cerebrospinal fluid specimen
merjenje mikroglobulina beta 2 v vzorcu cerebrospinalne tekočine
Measurement of efavirenz peak concentration
Measurement of total bilirubin in cord blood specimen
merjenje skupnega bilirubina v vzorcu krvi popka
Microscopic examination for dysmorphic red blood cells in urine specimen
mikroskopski pregled za dismorfne rdeče krvne celice v vzorcu urina
Measurement of occult blood in two separate stool specimens
merjenje okultne krvi v dveh ločenih vzorcih blata
Measurement of ethanol using gas chromatography
merjenje etanola z uporabo plinske kromatografije
fluoroskopska artrografija desnega kolena
napotitev na kliniko za nalezljive bolezni
Measurement of nuclear matrix protein 22 in urine specimen
merjenje proteina jedrske matrice 22 v vzorcu urina
Measurement of chloride in stool specimen
Measurement of mercaptopurine metabolite
Quantitative measurement of cystine in random urine specimen
kvantitativno merjenje cistina v naključnem vzorcu urina
Revisional hemilaminectomy for decompression of lumbar spine
revizijska hemilaminektomija za dekompresijo ledvene hrbtenice
Anterior and posterior attachment of correctional instrument to spine
sprednja in zadnja pritrditev popravnega instrumenta na hrbtenico
Primary closed reduction of fracture dislocation of joint and internal fixation of joint
primarno zaprto zmanjšanje dislokacije zloma sklepa in notranje fiksacije sklepa
Transcatheter embolization for gastric bleeding
transcatheter embolizacija za želodčne krvavitve
Closure of ventricular septal defect using fluoroscopic guidance
zaprtje okvare ventrikularne septalne okvare z uporabo fluoroskopskih napotkov
Cemented prosthetic hybrid arthroplasty of knee joint
cementirana protetična hibridna artroplastika kolenskega sklepa
Measurement of free and total carnitine in urine specimen
merjenje prostega in skupnega karnitina v vzorcu urina
artroplastika temporomandibularnega sklepa
Primary hemilaminectomy for decompression of lumbar spine
primarna hemilaminektomija za dekompresijo ledvene hrbtenice
Examination of learning disabled patient
Transarterial chemoembolization of hepatic artery
transerična kemoembolizacija jetrne arterije
Microscopy for organism in urine specimen
mikroskopija za organizem v vzorcu urina
Calculation of ionized calcium concentration
izračun ionizirane koncentracije kalcija
Fine needle aspiration biopsy of submandibular gland
fina igla aspiracijska biopsija submandibularne žleze
Measurement of 5 aminolevulinic acid in 24 hour urine specimen
merjenje 5 aminolevulinske kisline v 24 -urni vzorcu urina
Measurement of vancomycin trough concentration
Percutaneous transluminal valvotomy and valvuloplasty of pulmonary valve structure
perkutana transluminalna valvotomija in valvuloplastika strukture pljučne zaklopke
Excision of hydrocele of tunica vaginalis
Measurement of gentamicin trough concentration
Single photon emission computed tomography of perfusion of lung
enojna fotonska računalniška tomografija perfuzije pljuč
Remanipulation of fracture of short bone and fixation using screw
remanipulacija zloma kratke kosti in fiksacije z vijakom
Monitoring of cardiac output using continuous esophageal Doppler
spremljanje srčnega izhoda z uporabo neprekinjenega ezofagealnega dopplerja
Primary posterior lumbar medial facetectomy
primarna zadnja ledvena medialna facetektomija
Measurement of occult blood in gastric fluid specimen
merjenje okultne krvi v vzorcu želodčne tekočine
Qualitative measurement of acylcarnitine in plasma specimen
kvalitativno merjenje acilkarnitina v vzorcu plazme
Implantation of radioactive substance into prostate
implantacija radioaktivne snovi v prostato
Quantitative measurement of polychlorinated biphenyl in blood specimen using gas chromatography
kvantitativno merjenje polikloriranega bifenil v krvnem vzorcu z uporabo plinske kromatografije
Radionuclide study of whole body for detection of right to left shunt using macroaggregated albumin
radionuklidna študija celega telesa za odkrivanje desnega do levega šanta z uporabo makroagregiranega albumina
Construction of external stoma of urinary system
izdelava zunanje stome urinskega sistema
Revision of fusion of occipitocervical junction
revizija fuzije okcipitocervikalnega stika
Measurement of gentamicin peak concentration
Insertion of transobturator tape for female urinary incontinence
vstavite tramobturator traku za inkontinenco ženskega urina
Radionuclide study of nasal mucociliary clearance
radionuklidna študija nosnega mukociliarnega očistka
Revision of posterior fusion of atlantoaxial joint using pedicle screw
revizija posteriorne fuzije atlantoaksialnega sklepa s pomočjo vijaka
Revision of posterior fusion of atlantoaxial joint using transarticular screw
revizija posteriorne fuzije atlantoaksialnega sklepa z uporabo trantartikularnega vijaka
Excision of lesion of intradural intramedullary spinal cord
ekscizija lezije intraduralne intramedularne hrbtenjače
Measurement of glucose 4 hours after glucose challenge for glucose tolerance test
merjenje glukoze 4 ure po izzivu glukoze za test tolerance na glukozo
izpustitev kontrakcije komolčnega sklepa
Attention to cemented hybrid prosthetic replacement of knee joint
pozornost na cementirano hibridno protetično zamenjavo kolenskega sklepa
Measurement of amikacin peak concentration
Patient transfer to psychiatric hospital
prenos pacienta v psihiatrično bolnišnico
Construction of cutaneous stoma of urinary bladder
Blind sac closure of external auditory canal
zaprtje slepe vrečke zunanjega slušnega kanala
Measurement of alcohol in blood specimen
Percutaneous transluminal ablation of septum of heart using chemical substance
perkutana transluminalna ablacija septuma srca z uporabo kemične snovi
Measurement of creatinine clearance in peritoneal dialysis fluid specimen
merjenje očistka kreatinina v vzorcu peritonealne dialize
Implantation of cardioverter defibrillator with three electrode leads
implantacija kardioverterja defibrilatorja s tremi elektrodnimi voditelji
Percutaneous transluminal balloon dilation of interposition tube prosthesis between pulmonary artery and subclavian artery
perkutana transluminalna balonska dilatacija proteze interpozicijske cevi med pljučno arterijo in subklavino arterijo
Measurement of glucose 1 hour after glucose challenge for glucose tolerance test
merjenje glukoze 1 uro po izzivu glukoze za test tolerance na glukozo
Anastomosis of superior vena cava to pulmonary artery
anastomoza superior vena cava do pljučne arterije
Emergency hospital admission from observation unit
sprejem v nujne bolnišnice iz opazovalne enote
izobraževanje o antikoagulantni terapiji
Referral for ambulatory electrocardiogram
napotitev za ambulantni elektrokardiogram
vstavljanje tuneliranega venskega katetra
Administration of prophylactic folic acid
Evaluation of airway equipment condition
Measurement of pH in vaginal fluid specimen using nitrazine yellow for detection of rupture of amniotic membrane
merjenje ph v vzorcu vaginalne tekočine z nitrazinom rumeno za odkrivanje rupture amnijske membrane
Measurement of ciclosporin 2 hours after dosing
merjenje ciklosporina 2 uri po odmerjanju
Measurement of amikacin trough concentration
Division of mitral valve chordae tendineae
Closure of atrial septal defect using septal occluder device
zaprtje atrijske septalne napake z uporabo septalne okluderne naprave
Measurement of aldosterone in body fluid specimen
merjenje aldosterona v vzorcu telesne tekočine
Quantitative measurement of cannabinoids
Measurement of ciclosporin trough concentration
Administration of Influenza A virus subtype H1N1 antigen only vaccine product
dajanje podtipa virusa gripe a, samo cepiv proti antigenu h1n1
Monitoring of intraocular pressure during vitrectomy
spremljanje intraokularnega tlaka med vitrektomijo
Excision of lesion of breast using wire guidance
ekscizija lezije dojk z uporabo žičnih napotkov
Revisional laminoplasty of cervical spine
revizijska laminoplastika vratne hrbtenice
Monitoring of cardiac output using thoracic impedance cardiography
spremljanje srčnega izhoda s kardiografijo torakalne impedance
Monitoring of cardiac output using echocardiography
spremljanje srčnega izhoda z uporabo ehokardiografije
Estimation of creatinine clearance by Cockcroft-Gault formula
ocena čiščenja kreatinina s formulo cockcroft-gault
Percutaneous radiofrequency ablation of lesion of bone
perkutana radiofrekvenčna ablacija lezije kosti
Arthroscopic repair of superior labrum anterior to posterior tear
artroskopsko popravilo nadrejenega labruma spredaj do posteriorne solze
Measurement of fractionated porphyrins in plasma specimen
merjenje frakcioniranih porfirinov v vzorcu plazme
Quantitative measurement of acylcarnitine in blood specimen
kvantitativno merjenje acilkarnina v krvnem vzorcu
izobraževanje o varnosti otroškega avtomobilskega sedeža
Arthroscopic excision of infrapatellar fat pad
artroskopska ekscizija infrapatelarne maščobne blazinice
analiza urina z refleksom do mikroskopije
Measurement of bicarbonate in venous blood specimen
merjenje bikarbonata v venskem krvnem vzorcu
Monitoring of cardiac output using pulse contour analysis
spremljanje srčnega izhoda z analizo konture impulza
Fatty acid profile to detect peroxisomal defect
profil maščobnih kislin za odkrivanje peroksisomske napake
Revision of reverse polarity total prosthetic replacement of shoulder joint using cement
revizija povratne polarnosti skupna protetična zamenjava ramenskega sklepa z uporabo cementa
Implantation of artificial sphincter in anorectum
implantacija umetnega sfinktra v anorektumu
Measurement of occult blood in three separate stool specimens
merjenje okultne krvi v treh ločenih vzorcih blata
Measurement of albumin in peritoneal fluid specimen
merjenje albumina v vzorcu peritonealne tekočine
Measurement of alpha fetoprotein in second trimester
merjenje alfa fetoproteina v drugem trimesečju
Measurement of barbiturate in urine specimen using fluorescent polarization immunoassay
merjenje barbiturata v vzorcu urina z uporabo fluorescentne polarizacijske imunske testi
Quantitative measurement of ketone in serum specimen
Grafting of bone marrow using allograft from unmatched unrelated donor
cepljenje kostnega mozga z uporabo alografta iz neprimerljivega nepovezanega darovalca
Measurement of occult blood in single stool specimen
merjenje okultne krvi v vzorcu z enim blatom
Measurement of hippuric acid in urine specimen
Revision of decompression of posterior tibial nerve at ankle
revizija dekompresije posteriornega tibialnega živca pri gležnju
Revision of decompression of tarsal tunnel
Revision of hybrid prosthetic replacement of knee joint using cement
revizija hibridne protetične zamenjave kolenskega sklepa s cementom
Stereotactic CT guided excisional biopsy of intracranial lesion
stereotaktična ct vodena ekscizijska biopsija intrakranialne lezije
Quantitative measurement of acylcarnitine in plasma specimen
kvantitativno merjenje acilkarnitina v vzorcu plazme
Insertion of drainage tube into kidney pelvis
vstavljanje odtočne cevi v ledvično medenico
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal cutting balloon angioplasty of internal jugular vein with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano transluminalno rezalno balonsko angioplastika notranje jugularne vene s kontrastom
Percutaneous replacement of pulmonary valve using fluoroscopic guidance
perkutana zamenjava pljučne zaklopke z uporabo fluoroskopskih napotkov
Division of fascia of finger for Dupuytren contracture
oddelek za fascijo prsta za kontrakcijo dupuytren
Measurement of immunoglobulin A in serum specimen
Treatment planning for repetitive transcranial magnetic stimulation
načrtovanje zdravljenja ponavljajoče se transkranialne magnetne stimulacije
Measurement of glycine in cerebrospinal fluid specimen
merjenje glicina v vzorcu cerebrospinalne tekočine
Measurement of chloride in peritoneal fluid specimen
merjenje klorida v vzorcu peritonealne tekočine
Guaiac test for occult blood in feces specimen
guaiac test za okultno kri v vzorcu iztrebkov
Measurement of amphetamine in serum specimen
Revision of decompression of carpal tunnel
Revision of decompression of median nerve at wrist
revizija dekompresije srednjega živca na zapestju
Extirpation of lesion of meninges of clivus of skull
Conversion to cemented prosthetic hybrid arthroplasty of knee joint
pretvorba v cementirano protetično hibridno artroplastiko kolenskega sklepa
Measurement of total hemoglobin concentration using dipstick
merjenje skupne koncentracije hemoglobina z uporabo palice
Measurement of efavirenz peak concentration using high performance liquid chromatography
merjenje koncentracije efavirenz z visoko zmogljivo tekočinsko kromatografijo
Quantitative measurement of amino acid in urine
kvantitativno merjenje aminokisline v urinu
Qualitative measurement of occult blood in gastric fluid specimen
kvalitativno merjenje okultne krvi v vzorcu želodčne tekočine
Measurement of creatinine clearance normalized to body surface area in peritoneal dialysis fluid specimen
merjenje čiščenja kreatinina, normalizirano na površino telesa v peritonealni dializni tekočini
Measurement of chloride in 24 hour stool specimen
merjenje klorida v 24 -urnem vzorcu blata
Fine needle aspiration biopsy using imaging guidance
fina igla aspiracija biopsy z uporabo smernic za slikanje
CT guided needle biopsy of superficial lymph node
ct vodena igla biopsija površinske bezgavke
Esophagogastroduodenoscopy with insertion of guide wire and dilation of esophagus
ezofagogastroduodenoskopija z vstavitvijo vodilne žice in dilatacijo požiralnika
Open fixation of fracture of shaft of tibia using intramedullary implant
odprta fiksacija zloma gredi golenice z uporabo intramedullary implantat
Repair of fracture with osteotomy and correction of alignment
popravilo zloma z osteotomijo in popravljanje poravnave
Ocular photography for medical evaluation and documentation, goniophotography
očesna fotografija za medicinsko ocenjevanje in dokumentacijo, goniofotografija
Evaluation of nonsurgical biopsy specimen
vrednotenje nehirurškega vzorca biopsije
Ustvarjanje samo kateteričnega vodnika s pomočjo dodatka, ustvarjenega med sečnim mehurja in površino kože.
Internal and external hemorrhoidectomy and anal fissurectomy
notranja in zunanja hemoroidektomija in analna fisurektomija
Incisional biopsy of interphalangeal joint of toe
zarezana biopsija interfalangealnega sklepa nožnega
Incision of stomach and suture of bleeding gastric ulcer
zarez želodca in šiv krvavitveni želodčni razjeda
Excision of rectum with anastomosis of colon to anus and creation of colonic reservoir
ekscizija rektuma z anastomozo debelega črevesa do anusa in ustvarjanjem debelega rezervoarja
Insertion of intraaortic balloon counterpulsation device through femoral artery
vstavljanje intraaortične naprave proti balonu skozi stegnenico
Advancement of posterior tibial tendon with excision of accessory navicular bone
napredek posteriorne tibialne tetive z ekscizijo dodatne navikularne kosti
Incision and drainage of intramural perirectal abscess by transanal approach
zarez in drenaža intramuralnega perirektalnega abscesa s transanalnim pristopom
Excision of benign neoplasm of phalanx of finger with autograft
ekscizija benigne neoplazme falange prsta z avtograftom
Percutaneous needle biopsy of the thyroid using ultrasound guidance
perkutana biopsija ščitnice s pomočjo ultrazvočnih smernic
Endoscopic excision of polyp of large intestine using sigmoidoscope
endoskopska ekscizija polipa debelega črevesa z uporabo sigmoidoscopa
Fluoroscopy guided percutaneous needle biopsy of liver
fluoroskopija, usmerjena v perkutano igle biopsijo jeter
Percutaneous cholecystostomy and drainage using ultrasound guidance
perkutana holecistostomija in drenaža z uporabo ultrazvočnih napotkov
Curettage of bone cyst of phalanx of finger with autograft
kuretage kostne ciste falange prsta z avtograftom
Percutaneous needle biopsy of pleura using ultrasound guidance
perkutana biopsija pleure z ultrazvočnimi smernicami
CT guided drainage of abscess of lymph node
Percutaneous drainage of retroperitoneal abscess using ultrasound guidance
perkutana drenaža retroperitonealnega abscesa z uporabo ultrazvočnih napotkov
Percutaneous needle biopsy of lung using ultrasound guidance
perkutana biopsija pljuč z ultrazvočnimi smernicami
Insertion of catheter with venous sampling
vstavljanje katetra z venskim vzorčenjem
Excision of flexor tendon of finger and implantation of synthetic rod
ekscizija fleksorne tetive prsta in implantacije sintetične palice
Open reduction of open fracture of radius with internal fixation
odprto zmanjšanje odprtega zloma polmera z notranjo fiksacijo
Aspiration of cyst of breast using mammographic guidance
težnja ciste dojke z uporabo mamografskih napotkov
Debridement of skin and subcutaneous tissue with removal of foreign body
debridement kože in podkožnega tkiva z odstranjevanjem tujega telesa
Transplantation of free osteocutaneous flap from iliac crest using microvascular anastomosis
transplantacija proste osteokutane lopute z iakalnega grebena z uporabo mikrovaskularne anastomoze
Fine needle aspiration biopsy of thyroid using ultrasound guidance
fina igla aspiracijska biopsija ščitnice z uporabo ultrazvočnih smernic
Replacement of nonbiodegradable drug delivery implant
nadomeščanje implantata nebiodranega dostave zdravil
Needle localization using ultrasound guidance and mammography
lokalizacija igle z uporabo ultrazvočnih smernic in mamografije
Ultrasonography guided percutaneous needle biopsy of pancreas
ultrasonografija, usmerjena v perkutano igle biopsijo trebušne slinavke
Percutaneous biopsy of prostate using ultrasound guidance
perkutana biopsija prostate z uporabo ultrazvočnih smernic
Open reduction of fracture of proximal tibia with internal fixation
odprto zmanjšanje zloma proksimalne golenice z notranjo fiksacijo
Open reduction of intertrochanteric fracture of femur with internal fixation using intramedullary implant, screw, and cerclage wiring
odprto zmanjšanje intertrohanteričnega zloma stegnenice z notranjo fiksacijo z uporabo ožičenja intramedullarja vsadka, vijaka in cerclage
Structural grafting of bone to spine using allograft
strukturno cepljenje kosti do hrbtenice z uporabo alografta
Percutaneous fixation of fracture of neck of femur
perkutana fiksacija zloma vratu stegnenice
nadledvična varčevalna radikalna nefrektomija
Ultrasonography guided percutaneous biopsy of muscle
ultrasonografija usmerjena perkutana biopsija mišic
Incision and drainage of subfascial bursa of foot
zarez in drenaža subfascialne burse stopala
Surgical removal of single chamber pacing cardioverter defibrillator electrode by transthoracic approach
kirurško odstranjevanje elektrode za defibrilatorje s kardioverterjem z eno komoro s trantorakalnim pristopom
Open drainage of retroperitoneal abscess
odprta drenaža retroperitonealnega abscesa
Ultrasonography guided aspiration of cyst of breast
ultrasonografija je vodila aspiracija ciste dojke
Two dimensional transesophageal echocardiography with spectral display
dvodimenzionalna transezofagealna ehokardiografija s spektralnim prikazom
vzdrževanje in popravilo invalidskih vozičkov
Replacement of biliary catheter using fluoroscopic guidance with contrast
zamenjava žolčnega katetra z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Transplantation of free osteocutaneous flap from metatarsal bone using microvascular anastomosis
presaditev proste osteokutane lopute iz metatarzalne kosti z uporabo mikrovaskularne anastomoze
Grafting of bone to spine using cancellous bone chip allograft
cepljenje kosti v hrbtenico z uporabo alografta cercellous bone chip
Open reduction of fracture of distal medial condyle of femur with external fixation
odprto zmanjšanje zloma distalnega medialnega kondila stegnenice z zunanjo fiksacijo
CT guided incision and drainage of abscess of breast
Excision of neoplasm of soft tissue of scalp
ekscizija neoplazme mehkega tkiva lasišča
Measurement of ratio of apolipoprotein B to apolipoprotein A-I
merjenje razmerja apolipoproteina b in apolipoproteina a-i
Arthrodesis of distal radioulnar joint and segmental resection of ulna with bone graft
artrodeza distalnega radiournarnega sklepa in segmentalna resekcija ulne s kostnim presadkom
Excision of neoplasm of soft tissue of face
ekscizija neoplazme mehkega tkiva obraza
Radionuclide imaging of myocardial redistribution using thallium 201
radionuclidno slikanje miokardne prerazporeditve z uporabo thalium 201
Transplantation of muscle flap to upper extremity
presaditev mišične lopute v zgornjo okončino
Harvesting of sheet of fascia from fascia lata by incision of skin and subcutaneous tissue
pobiranje lista fascije iz fascije lata z zarezom kože in podkožnega tkiva
Ultrasonography guided percutaneous needle biopsy of breast
ultrasonografija, usmerjena na perkutano igle biopsijo dojk
ct vodena fina igla aspiracijska biopsija
Curettage of benign neoplasm of phalanx of finger with autograft
kuretana benigne neoplazme falange prsta z avtograftom
CT guided percutaneous drainage of abscess of retroperitoneum
ct vodena perkutana drenaža abscesa retroperitoneuma
Augmentation of mandible using bone graft
povečanje mandibule z uporabo kostnih presadkov
Diagnostic amniocentesis using ultrasound guidance
diagnostična amniocenteza z uporabo ultrazvočnih napotkov
Revision of skin pocket for single chamber pacing cardioverter defibrillator
revizija kožnega žepa za defibrilator kardioverterja z eno komoro
Transfer of tibialis posterior tendon through interosseous membrane of leg
prenos zadnje tetive tibialis z interosseozno membrano noge
Revision of skin pocket for dual chamber pacing cardioverter defibrillator
revizija kožnega žepa za dvojno komorni kardioverterski defibrilator
Nerve block with injection of cervical spine using fluoroscopic guidance
živčni blok z injiciranjem vratne hrbtenice z uporabo fluoroskopskih napotkov
Open repair of distal tibiofibular joint
odprto popravilo distalnega tibiofibularnega sklepa
Nerve block with injection of lumbar spine using fluoroscopic guidance
živčni blok z injiciranjem ledvene hrbtenice z uporabo fluoroskopskih napotkov
Percutaneous radiofrequency ablation of lesion of liver using ultrasound guidance
perkutana radiofrekvenčna ablacija lezije jeter z uporabo ultrazvočnega vodenja
Open reduction of fracture of proximal fibula with internal fixation
odprto zmanjšanje zloma proksimalne fibule z notranjo fiksacijo
Open reduction of closed fracture of shaft of radius with external fixation
odprto zmanjšanje zaprtega zloma gredi polmera z zunanjo fiksacijo
Open reduction of fracture of metacarpal with external fixation
odprto zmanjšanje zloma metacarpala z zunanjo fiksacijo
Doppler ultrasonography of arterial inflow and venous outflow of abdominal, pelvic and retroperitoneal organs
dopplerjeva ultrasonografija arterijskega dotoka in venskega odtoka trebušnih, medeničnih in retroperitonealnih organov
CT guided percutaneous drainage of abscess of perineum
ct vodena perkutana drenaža abscesa perineuma
Reamputation of lower leg through tibia and fibula
reamputacija spodnje noge skozi golenico in fibulo
Open reduction of open fracture of radius with external fixation
odprto zmanjšanje odprtega zloma polmera z zunanjo fiksacijo
CT guided percutaneous drainage of abscess of peritoneum
ct vodena perkutana drenaža abscesa peritoneuma
Revision of gastrojejunal anastomosis with reconstruction with vagotomy
revizija gastrojejunalne anastomoze z rekonstrukcijo z vagotomijo
Injection of sentinel lymph node using ultrasound guidance
vbrizgavanje stranskih bezgavk z uporabo ultrazvočnih smernic
Insertion of percutaneous gastrojejunostomy tube using radiologic guidance
vstavljanje perkutane cevi gastrojejunostomije z uporabo radioloških napotkov
CT guided percutaneous drainage of abscess of appendix
ct vodena perkutana drenaža abscesa iz dodatka
Angioplasty of artery of upper limb with insertion of catheter
angioplastika arterije zgornjega okončine z vstavitvijo katetra
Transplantation of muscle flap to lower extremity
presaditev mišične lopute v spodnjo okončino
Percutaneous fixation of fracture of shaft of tibia
perkutana fiksacija zloma gredi golenice
Fluoroscopy of programmable cerebrospinal fluid shunt
fluoroskopija programirljive shunta cerebrospinalne tekočine
Magnetic resonance angiography of vascular structure of spine
magnetna resonančna angiografija vaskularne strukture hrbtenice
Percutaneous ablation of trigeminal nerve using fluoroscopic guidance
perkutana ablacija trigeminalnega živca z uporabo fluoroskopskih napotkov
Transplantation of free osteocutaneous flap from great toe and web space using microvascular anastomosis
presaditev proste osteokutane lopute iz odličnega prsta in spletnega prostora z uporabo mikrovaskularne anastomoze
Open reduction of bicondylar fracture of tibia
odprto zmanjšanje bicondilarnega zloma golenice
Open reduction of fracture of carpal bone
Manual reduction of dislocation of metacarpophalangeal joint with percutaneous skeletal fixation
ročno zmanjšanje dislokacije metacarpofalangealnega sklepa s perkutano skeletno fiksacijo
Percutaneous balloon compression of trigeminal nerve using fluoroscopic guidance
perkutano kompresijo trigeminalnega živca z uporabo fluoroskopskih napotkov
Percutaneous embolization of aneurysm of great cerebral vein of Galen using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija anevrizme velike cerebralne vene galena z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Fluoroscopic arthrography of joint of left shoulder region
fluoroskopska artrografija sklepa leve ramene
Single photon emission computed tomography using thallium with computed tomography of brain
enotna fotonska računalniška tomografija z uporabo talije z računalniško tomografijo možganov
Provision of personal alarm device with link to provider service
zagotavljanje osebne alarmne naprave s povezavo do storitve ponudnika
Single photon emission computed tomography with computed tomography of lung
računalniška tomografija z enim fotonom z računalniško tomografijo pljuč
Augmentation of soft tissue of face using expanded polytetrafluoroethylene implant
povečanje mehkega tkiva obraza z uporabo razširjenega politetrafluoroetilenskega vsadka
Measurement of Murray Valley encephalitis virus antibody
merjenje protitelesa virusa doline murray valley encefalitis
Repair of partial anomalous pulmonary venous connection by direct anomalous vein anastomosis to left atrium
popravilo delne anomalizne pljučne venske povezave z neposredno anomalijsko anastomozo do levega atrija
Single photon emission computed tomography with computed tomography of femur
računalniška tomografija z enim fotonom z računalniško tomografijo stegnenice
Replantation of forearm between wrist and elbow after complete amputation
popolnjevanje podlakti med zapestjem in komolcem po popolni amputaciji
Repair and augmentation of bone of face using allogeneic bone graft
popravilo in povečanje kosti obraza z alogenskim kostnim presadkom
Ablative resurfacing of skin of lip using laser
ablativno obnavljanje kože ustnic z laserjem
Single photon emission computed tomography with computed tomography of brain perfusion
računalniška tomografija z enim fotonom z računalniško tomografijo možganske perfuzije
Reattachment of choroid and retina by cryotherapy
reattacment of choroid in retina s krioterapijo
Measurement of prostate specific antigen using ultrasensitive assay
merjenje antigena, specifičnega za prostato, z ultrasenzivnim testom
Repair of partial anomalous pulmonary venous connection by unroofing of coronary sinus with patch closure of interatrial communication
popravilo delne anomalizne pljučne venske povezave z neprofiranjem koronarnega sinusa z zaprtjem zapiranja interatrijske komunikacije
Measurement of Barmah Forest virus antibody
merjenje protiteles gozdnega virusa barmah
Measurement of immunoglobulin E antibody to omega-5 gliadin
merjenje imunoglobulinskega protitelesa na omega-5 gliadin
Repair of total anomalous pulmonary venous connection of mixed type
popravilo skupne anomalične pljučne venske povezave mešanega tipa
Osteotomy for shortening of phalanx of toe
osteotomija za skrajšanje falange prstov
Repair and augmentation of bone of face using autogenous bone graft
popravilo in povečanje kosti obraza z avtogenim kostnim presadkom
Reconstruction of ramus of mandible by L osteotomy with grafting of bone
obnova ramusa mandibule z l osteotomijo s cepljenjem kosti
Reconstruction of ramus of mandible by horizontal osteotomy with grafting of bone
obnova ramusa mandibule z vodoravno osteotomijo s cepljenjem kosti
Le Fort I osteotomy of maxilla into one segment with grafting of bone
le utrdba i osteotomija maksile v en segment s cepljenjem kosti
Fluoroscopy guided percutaneous embolization of fistula of caroticocavernous sinus with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano embolizacijo fistule karotikokovenoznega sinusa s kontrastom
Assessment using malnutrition universal screening tool
ocenjevanje z uporabo univerzalnega presejalnega orodja podhranjenosti
Fine needle aspiration biopsy of superficial mass of thyroid
fina igla aspiracijska biopsija površinske mase ščitnice
Assessment using activities-specific balance confidence scale
ocenjevanje z uporabo lestvice zaupanja, specifične za dejavnosti
Percutaneous insertion of stent into major aortopulmonary collateral artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana vstavitev stenta v večjo aortopulmonalno kolateralno arterijo z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Total excision of nail and nail matrix with amputation of tuft of distal phalanx
skupna ekscizija matrice nohtov in nohtov z amputacijo tufta distalne falanije
Augmentation of breast with immediate insertion of breast prosthesis
povečanje dojk s takojšnjo vstavljanje proteze dojk
Repair and augmentation of bone of face using prosthetic implant
popravilo in povečanje kosti obraza z uporabo protetičnega vsadka
Excision of neoplasm of chest wall including rib
ekscizija neoplazme prsne stene, vključno z rebrom
Application of multiplane external fixation system
uporaba večplanskega zunanjega fiksacijskega sistema
Instillation of mitomycin C into urinary bladder
Thrombophilia deoxyribonucleic acid marker screening test
trombofilija deoksiribonukleinska kislina preskus presejanja
Single photon emission computed tomography with computed tomography cardiac stress ventriculography
enotna fotonska računalniška tomografija z računalniško tomografijo srčno stresno ventrikulografijo
Ablative resurfacing of skin of eyelid using laser
ablativno obnavljanje kože veke z laserjem
Reconstruction of ramus of mandible by sagittal split osteotomy with internal fixation
obnova ramusa mandibule s sagitalno razcepljeno osteotomijo z notranjo fiksacijo
Measurement of Anaplasma phagocytophilum antibody
merjenje protiteles anaplasma phagocytophilum
Positron emission tomography with computed tomography fluorine 18 choline uptake study
pozitronska emisijska tomografija z računalniško tomografijo fluor 18 študija prevzema holina
Single photon emission computed tomography with computed tomography indium 111 leukocyte study
računalniška tomografija z enim fotonom z računalniško tomografijo indium 111 levkocitna študija
Insertion of drainage tube into pleural cavity using ultrasound guidance
vstavljanje odtočne cevi v plevralno votlino z uporabo ultrazvočnih smernic
Replantation of hand between wrist and fingers after complete amputation
popolna amputacija za roke med zapestjem in prsti
Excision of entire head of first metatarsal
ekscizija celotne glave prvega metatarzalnega
Single photon emission computed tomography of ventilation and perfusion of lung
enotna fotonska računalniška tomografija prezračevanja in perfuzije pljuč
SPECT CT of kidney using dimercaptosuccinic acid
spect ct ledvic z uporabo dimercaptosuccinične kisline
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal stent assisted coil embolization of cerebral aneurysm with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano transluminalno stentno embolizacijo cerebralne anevrizme s kontrastom
Puncture of peripheral vein using ultrasound guidance
preboj periferne vene z uporabo ultrazvočnih napotkov
Single photon emission computed tomography with computed tomography scintimammography
enotna fotonska računalniška tomografija z računalniško tomografijo scintimamografijo
Single photon emission computed tomography with computed tomography technetium-99m hexamethylpropyleneamine oxime leukocyte scan
enotna fotonska računalniška tomografija z računalniško tomografijo technetium-99m heksametilpropilenemin oksim levkocit
Single photon emission computed tomography with computed tomography of parathyroid
enotna fotonska računalniška tomografija z računalniško tomografijo paratiroida
Single photon emission computed tomography with computed tomography of perfusion of lung
računalniška tomografija z enim fotonom z računalniško tomografijo perfuzije pljuč
Positron emission tomography with computed tomography of heart for cardiac viability using fluorodeoxyglucose
pozitronska emisijska tomografija z računalniško tomografijo srca za srčno sposobnost preživetja z fluorodeoksiglukozo
Positron emission tomography with computed tomography using fluorodeoxyglucose (18-F)
pozitronska emisijska tomografija z računalniško tomografijo z uporabo fluorodeoksiglukoze (18-f)
Esophagogastroduodenoscopy with directed submucosal injection
ezofagogastroduodenoskopija z usmerjeno submukozno injekcijo
Single photon emission computed tomography using iodine 131 meta-iodobenzylguanidine with computed tomography
enojna fotonska izračunana tomografija z uporabo joda 131 metaiodobenzilguanidin z računalniško tomografijo
Partial thickness debridement of skin of neck
Repair of total anomalous pulmonary venous connection by coronary sinus cutback to oval fossa with insertion of interatrial baffle
popravilo skupne anomalične pljučne venske povezave s koronarnim sinusom, ki se je odrezal, do ovalne fosse z vstavitvijo interatrijske pregrade
Positron emission tomography using nitrogen 13 ammonia with computed tomography electrocardiography gated myocardial rest study
pozitronska emisijska tomografija z uporabo dušika 13 amoniaka z računalniško tomografijo elektrokardiografijo za miokardni počitek
Fluoroscopy guided percutaneous embolization of fistula of cerebral dura mater with contrast
perkutana embolizacija fistule cerebralne dure s kontrastom
izobraževanje o življenjskem slogu v zvezi z prehrano
Insertion of bone pin with skeletal traction
vstavljanje kostnih zatiča s skeletnim oprijemom
Incision and drainage of submucosal perirectal abscess by transanal approach
zarez in drenaža submukoznega perirektalnega abscesa s transanalnim pristopom
Repair of total anomalous pulmonary venous connection by interatrial baffle
popravilo skupne anomalične pljučne venske povezave z interatrijskim premerom
Positron emission tomography using fluorodeoxyglucose with computed tomography electrocardiography gated myocardial rest study
pozitronska emisijska tomografija z uporabo fluorodeoksiglukoze z računalniško tomografijo elektrokardiografijo za miokardni počitek
Single photon emission computed tomography using iodine 123 with computed tomography of whole body
enojna fotonska računalniška tomografija z uporabo joda 123 z računalniško tomografijo celega telesa
Measurement of monoclonal protein/total protein ratio
merjenje monoklonskega beljakovin/skupnega razmerja beljakovin
Le Fort I osteotomy of maxilla into three segments with grafting of bone
le utrdba i osteotomija maxille v tri segmente s cepljenjem kosti
Le Fort I osteotomy of maxilla into two segments with grafting of bone
le utrdba i osteotomija maksile na dva segmenta s cepljenjem kosti
Fluoroscopic superselective angiography of cerebral artery using contrast
fluoroskopska superselektivna angiografija cerebralne arterije z uporabo kontrasta
Radionuclide cardiac study for detection of right to left lung shunt
srčna študija radionuklida za odkrivanje desnega do levega pljučnega šanta
Insertion of dual chamber pulse generator and repositioning of cardioverter defibrillation pulse generator lead
vstavljanje generatorja pulza z dvojnim komoro in repozicioniranje svinca za čistilni defibrilacijski impulz svinca
Surgical removal of transvenous electrode of dual chamber pacing cardioverter defibrillator pulse generator by transthoracic approach
kirurška odstranitev transvenske elektrode dvojnega komora za čistilni kardioverter defibrilatorski impulz s trantorakalnim pristopom
odstranjevanje porušenega prsnega vsadka
Single photon emission computed tomography with computed tomography of bone of head and neck
enotna fotonska računalniška tomografija z računalniško tomografijo kosti glave in vratu
Single photon emission computed tomography with computed tomography of bone of knee
enotna fotonska računalniška tomografija z računalniško tomografijo kosti kolena
Single photon emission computed tomography with computed tomography using gallium
enotna fotonska računalniška tomografija z računalniško tomografijo z uporabo gallium
Single photon emission computed tomography with computed tomography ventriculography at cardiac rest
enotna fotonska računalniška tomografija z računalniško tomografsko ventrikulografijo na srčnem počitku
Percutaneous sclerotherapy of lymphatic malformation using fluoroscopic guidance
perkutana skleroterapija limfne malformacije z uporabo fluoroskopskih napotkov
Percutaneous sclerotherapy of venous malformation using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana skleroterapija venske malformacije z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Measurement of monoclonal protein concentration
merjenje koncentracije monoklonskih beljakovin
vbrizganje dvostranskih kolenskih sklepov
Determination of alpha-1-antitrypsin genotype
Measurement of Chikungunya virus antibody
Excision of subcutaneous neoplasm of foot
Fine needle aspiration biopsy of mass of parotid salivary gland
fina igla aspiracija biopsija mase parotidne sline
Fine needle aspiration biopsy of mass of scalp
fina igla aspiracijska biopsija mase lasišča
Reconstruction of toenail bed with nail bed graft
Percutaneous embolization of coronary arteriovenous fistula using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija koronarne arteriovenske fistule z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
ekstrakorporealna udarna valova litotripsija
Single photon emission computed tomography with computed tomography using radiolabeled octreotide
enojna fotonska računalniška tomografija z računalniško tomografijo z uporabo radioaktivno označenega oktreotida
Single photon emission computed tomography with computed tomography of ventilation of lung
računalniška tomografija z enim fotonom z računalniško tomografijo prezračevanja pljuč
Repair of total anomalous pulmonary venous connection of intracardiac type
popravilo skupne anomalične pljučne venske povezave intrakardiaka
Repair of total anomalous pulmonary venous connection by insertion of interatrial baffle with reconnection of superior caval vein to right atrial appendage
popravilo skupne anomalične pljučne venske povezave z vstavitvijo interatrijske pregrade z ponovno povezavo nadrejene kavalne vene v desno atrijsko priloga
CT guided pneumonostomy with open drainage of abscess of lung
ct vodena pnevmonostomija z odprto drenažo abscesa pljuč
Surgical removal of prosthetic implant from abdominal wall
kirurška odstranitev protetičnega implantata iz trebušne stene
Lifestyle education regarding hypertension
izobraževanje življenjskega sloga glede hipertenzije
Single photon emission computed tomography with computed tomography of bone
računalniška tomografija z enim fotonom z računalniško tomografijo kosti
Measurement of disaccharidase activity of intestine
merjenje aktivnosti črevesa disaharidaze
Replantation of thumb between carpometacarpal and metacarpophalangeal joints after complete amputation
napolnjenost palca med carpometacarpal in metacarpophalangealnimi sklepi po popolni amputaciji
Replantation of thumb between distal tip and metacarpophalangeal joint after complete amputation
nanos palca med distalnim konico in metacarpofalangealnim sklepom po popolni amputaciji
Replacement of dual chamber pulse generator
skupna zamenjava desnega kolčnega sklepa
Application of intermittent pneumatic compression device
uporaba vmesne pnevmatske naprave za stiskanje
Prosthodontic dental consultation and report
protetodontsko posvetovanje z zobozdravstvom in poročilo
Single photon emission computed tomography with computed tomography of bone of ankle and foot
enotna fotonska računalniška tomografija z računalniško tomografijo kosti gležnja in stopala
Color Doppler ultrasound with spectral display for congenital anomaly
barvni dopplerjev ultrazvok s spektralnim prikazom za prirojeno anomalijo
Open reduction of dislocation of knee with external fixation and repair of ligament
odprto zmanjšanje dislokacije kolena z zunanjo fiksacijo in popravilo ligamenta
CT angiography of vascular structure of spine with contrast
ct angiografija žilne strukture hrbtenice s kontrastom
Positron emission tomography with computed tomography carbon 11 choline uptake study
pozitronska emisijska tomografija z računalniško tomografijo carbon 11 študija prevzema holina
Assessment using Bristol stool form scale
ocena z uporabo lestvice obrazca bristolskega blata
Measurement of Leptospira interrogans serovar Grippotyphosa antibody
merjenje protiteles leptospira internans serovar grippotiphosa
cistična fibroza 29 skupni test mutacije
Application of uniplane external fixation system
uporaba zunanjega fiksacijskega sistema uniplane
Exploration of penetrating wound of hand
Fluoroscopy guided embolization of fibroid of uterus with contrast
fluoroskopijska embolizacija fibroida maternice s kontrastom
Percutaneous transluminal insertion of stent into superior mesenteric artery
perkutana transluminalna vstavljanje stenta v vrhunsko mezenterično arterijo
Reconstruction of ramus of mandible by vertical osteotomy with grafting of bone
rekonstrukcija ramusa mandibule z navpično osteotomijo s cepljenjem kosti
Reconstruction of ramus of mandible by C osteotomy with grafting of bone
obnova ramusa mandibule s c osteotomijo s cepljenjem kosti
Surgical removal of transvenous electrode of dual chamber pacing cardioverter defibrillator pulse generator by transvenous approach
kirurška odstranitev transvenske elektrode dvojnega komora za čistilni kardioverterski defibrilatorski impulz s transvenskim pristopom
Sliding osteotomy of chin with single piece implant
drsna osteotomija brade z enodelnim vsadkom
Direct laryngoscopy with stripping of epiglottis using operating microscope
neposredna laringoskopija z odstranjevanjem epiglottisa z uporabo operacijskega mikroskopa
Measurement of blood gases in venous cord blood
Insertion of permanent transvenous electrode of dual chamber pulse generator
vstavljanje trajne transvenske elektrode generatorja pulza z dvojno komoro
Detection of chromosomal aneuploidy in prenatal amniotic fluid specimen using FISH screening technique
zaznavanje kromosomske aneuploidije v vzorcu prenatalne amnijske tekočine z uporabo tehnike presejanja rib
Percutaneous insertion of stent into right ventricular outflow tract using fluoroscopic guidance
perkutana vstavljanje stenta v odtočni trakt desnega prekata z uporabo fluoroskopskega vodenja
Positron emission tomography using fluorodeoxyglucose with computed tomography myocardial rest imaging
pozitronska emisijska tomografija z uporabo fluorodeoksiglukoze z računalniško tomografsko miokardno slikanje
Positron emission tomography using nitrogen 13 ammonia with computed tomography myocardial rest study
pozitronska emisijska tomografija z uporabo dušika 13 amoniaka z računalniško tomografsko miokardno študijo
Incision and drainage of fluid collection of skin
Dermabrasion of tattoo of external genitalia
dermabrazija tetovaže zunanjih genitalij
Cardiac catheterization, right heart and left ventricular puncture
srčna kateterizacija, punkcija desnega srca in levega prekata
Fluoroscopy guided percutaneous embolization of arteriovenous fistula with contrast
perkutana embolizacija arteriovenske fistule s fluoroskopijo s kontrastom
Single photon emission using iodine 123 meta-iodobenzylguanidine computed tomography with computed tomography of heart
enotna fotonska emisije z uporabo joda 123 metaiodobenzilguanidin računalniška tomografija z računalniško tomografijo srca
Percutaneous insertion of stent into coarctation of aorta using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana vstavljanje stenta v koarktacijo aorte z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Irrigation and suction of endotracheal tube
Single photon emission computed tomography with computed tomography of bone of pelvis
računalniška tomografija z enim fotonom z računalniško tomografijo kosti medenice
Single photon emission computed tomography with computed tomography of bone of thorax
enotna fotonska računalniška tomografija z računalniško tomografijo kosti prsnega kosa
Exercise tolerance test using technetium (99m-Tc) tetrofosmin
test tolerance vadbe z uporabo technetium (99m-tc) tetrofosmin
Assessment using Tinetti falls efficacy scale
ocena z uporabo lestvice učinkovitosti tinetti falls
Radionuclide imaging with computed tomography attenuation correction
slikanje radionuklida z računalniško tomografijo popravek slabljenja
Assessment of consciousness level using Adelaide pediatric modified Glasgow coma scale
ocena ravni zavesti z uporabo adelaide pediatric modified glasgow coma lestvica
MRI of brain with contrast using isotropic resolution
mri možganov s kontrastom z uporabo izotropne ločljivosti
Reconstruction of breast with immediate insertion of breast prosthesis
obnova prsi s takojšnjo vstavljanje proteze dojk
Insertion of temporary transvenous electrode of dual chamber cardiac pulse generator
vstavljanje začasne transvenske elektrode generatorja srčnega impulza z dvojnim komornim komornim
Three dimensional rotational fluoroscopic angiography with contrast
tridimenzionalna rotacijska fluoroskopska angiografija s kontrastom
Fluoroscopic cine study of artificial heart valve
fluoroskopska raziskava cin za umetno srčno zaklopko
Fluoroscopic imaging of cisterna magna with contrast
fluoroskopsko slikanje cisterna magne s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous embolization of pulmonary collateral artery with contrast
perkutana embolizacija pljučne kolateralne arterije s fluoroskopijo s kontrastom
Percutaneous insertion of stent into aneurysm of cerebrum using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana vstavitev stenta v anevrizmo cerebruma z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Radionuclide imaging of transplanted kidney
radionuclidno slikanje presajenih ledvic
Single photon emission computed tomography with computed tomography of bone of lumbar spine
enojna fotonska računalniška tomografija z računalniško tomografijo kosti ledvene hrbtenice
Composite autograft with primary closure of donor site
sestavljen avtograft s primarnim zaprtjem spletnega mesta darovalca
Measurement of spotted fever group rickettsia antibody
merjenje protitelesa za pelokovno vročino rickettsia protitelesa
Single photon emission computed tomography with computed tomography of bone of upper limb
enotna fotonska računalniška tomografija z računalniško tomografijo kosti zgornjega okončine
Single photon emission computed tomography with computed tomography of bone of wrist
enojna fotonska računalniška tomografija z računalniško tomografijo kosti zapestja
mri možganov z uporabo izotropne ločljivosti
Mobilization of splenic flexure of colon
mobilizacija vranice upogibanja debelega črevesa
Extraction of obstructive material from central venous device
ekstrakcija obstruktivnega materiala iz centralne venske naprave
Replantation of upper arm between elbow and shoulder after complete amputation
popolna rejica nadlahke med komolko in ramo po popolni amputaciji
Percutaneous insertion of aortic valve using fluoroscopic guidance
perkutana vstavitev aortne zaklopke z uporabo fluoroskopskih napotkov
Percutaneous insertion of pulmonary valve using fluoroscopic guidance
perkutana vstavitev pljučne zaklopke z uporabo fluoroskopskih napotkov
Single photon emission computed tomography with computed tomography of hemangioma of liver
računalniška tomografija z enim fotonom z računalniško tomografijo hemangioma jeter
Excision of lesion of breast without wire guidance
ekscizija lezije dojk brez žičnih napotkov
Open reduction of dislocation of knee with internal fixation and repair of ligament
odprto zmanjšanje dislokacije kolena z notranjo fiksacijo in popravilo ligamenta
Ablative resurfacing of skin of entire face using laser
ablativno obnavljanje kože celotnega obraza z laserjem
Repair of partial anomalous pulmonary venous connection by insertion of interatrial baffle to left atrium
popravilo delne anomalne pljučne venske priključke z vstavitvijo interatrijske pregrade v levo atrij
Single photon emission computed tomography with computed tomography of liver and spleen
enotna fotonska računalniška tomografija z računalniško tomografijo jeter in vranice
Revision of percutaneous transluminal coil embolization of cerebral aneurysm using fluoroscopic guidance with contrast
revizija perkutane transluminalne embolizacije cerebralne anevrizme z uporabo fluoroskopskih smernic s kontrastom
skupna zamenjava levega kolenskega sklepa
skupna zamenjava desnega kolenskega sklepa
Quantitative measurement of IgA in body fluid specimen
kvantitativno merjenje iga v vzorcu telesne tekočine
Quantitative measurement of benzodiazepine in urine using GC-MS
kvantitativno merjenje benzodiazepina v urinu z uporabo gc-ms
Single photon emission computed tomography with computed tomography using technetium (99m-Tc) sulesomab
enotna fotonska računalniška tomografija z računalniško tomografijo z uporabo technetium (99m-tc) sulesomab
Surgical removal of transvenous electrode of single chamber pacing cardioverter defibrillator pulse generator by transthoracic approach
kirurška odstranitev transvenske elektrode enojnega komora za čistilni kardioverterski defibrilatorski impulzni generator s transtorakalnim pristopom
Open revision of arteriovenous fistula using graft with removal of thrombus
odprta revizija arteriovenske fistule z uporabo cepljenja z odstranitvijo trombov
Quantitative measurement of bicarbonate in arterial blood specimen
kvantitativno merjenje bikarbonata v vzorcu arterijske krvi
Quantitative measurement of IgA in cerebrospinal fluid specimen
kvantitativno merjenje iga v vzorcu cerebrospinalne tekočine
Quantitative measurement of barbiturate in serum or plasma using GC-MS
kvantitativno merjenje barbiturata v serumu ali plazmi z uporabo gc-ms
Direct laryngoscopy with stripping of vocal cords using operating microscope
neposredna laringoskopija z odstranjevanjem vokalnih kablov z operacijskim mikroskopom
Assessment using vestibular disorders activities of daily living scale
ocenjevanje z uporabo vestibularnih motenj dejavnosti vsakodnevnega življenja
Assessment using Tinetti balance and gait scale
ocena z uporabo tehnetske ravnotežja in lestvice gibanja
Measurement of platelet aggregation using low dose ristocetin
merjenje agregacije trombocitov z uporabo ristocetina z nizkim odmerkom
Repair of partial anomalous pulmonary venous connection by direct anomalous vein anastomosis to left atrial appendage
popravilo delne anomalične pljučne venske povezave z neposredno anomalno anastomozo vene do levega atrijskega priloga
Repair of partial anomalous pulmonary venous connection by baffle redirection to left atrium with reimplantation of systemic vein in right atrium
popravilo delne anomalizne pljučne venske povezave s preusmeritvijo pregrade na levi atrij s ponovnim reimplantaciji sistemske vene v desnem atriju
Repair of total anomalous pulmonary venous connection to right atrium
popravilo skupne anomalične pljučne venske povezave z desnim atrijem
Assessment using Falls Risk Assessment Scale for the Elderly
ocena z uporabo lestvice ocene tveganja padcev za starejše
Insertion of transvenous electrode of single chamber pacing cardioverter defibrillator pulse generator
vstavljanje transvenske elektrode enojne komore, koraka s kardioverterskim defibrilatorjem impulzov
Quantitative measurement of IgG in 24 hour urine specimen
kvantitativno merjenje igg v 24 -urnem vzorcu urina
Quantitative measurement of IgM in 24 hour urine specimen
kvantitativno merjenje igm v 24 -urni vzorcu urina
Arthroscopic shaving of articular cartilage of knee
artroskopsko britje zgibnega hrustanca kolena
Measurement of platelet aggregation using high dose ristocetin
merjenje agregacije trombocitov z uporabo ristocetina z visokim odmerkom
Insertion of single chamber cardiac pacemaker pulse generator
vstavljanje generatorja impulznega srčnega srčnega spodbujevalnika
Percutaneous division of Achilles tendon
Calculation of quantitative volume rate of glomerular filtration based on concentration of analyte in serum or plasma specimen
izračun kvantitativne volumske hitrosti glomerularne filtracije na podlagi koncentracije analita v serumu ali plazemskem vzorcu
Quantitative measurement of histamine in urine specimen
kvantitativno merjenje histamina v vzorcu urina
Urea, electrolytes and glucose measurement
merjenje sečnine, elektrolitov in glukoze
Assessment of risk of venous thromboembolism
Incision of joint capsule of midfoot with release of contracted soft tissue and lengthening of tendon of foot
zarez sklepne kapsule srednjega stopala z sproščanjem zboganega mehkega tkiva in podaljšanje tetive stopala
Percutaneous biopsy of liver using ultrasound guidance
perkutana biopsija jeter z uporabo ultrazvoka
Repair of total anomalous pulmonary venous connection by creation of left neoatrium with pericardial roof
popravilo skupne anomalične pljučne venske povezave z ustvarjanjem levega neoatrija s perikardno streho
Single photon emission computed tomography with computed tomography of neoplasm
enotna računalniška tomografija z emisijami z računalniško tomografijo neoplazme
Quantitative measurement of mass concentration ratio of excretion of histamine to excretion of creatinine in 24 hour urine
kvantitativno merjenje razmerja masne koncentracije pri izločanju histamina in izločanja kreatinina v 24 -urni urinu
Quantitative measurement of mass concentration of albumin in serum or plasma specimen using bromcresol green technique
kvantitativno merjenje masne koncentracije albumina v serumu ali plazemskem vzorcu z uporabo bromcresol green technity
Quantitative measurement of mass concentration of hydrocortisone in p.m. serum or plasma
kvantitativno merjenje masne koncentracije hidrokortizona v p.m. serum ali plazma
kozmetična operacija nazolabialne pregibe
Quantitative measurement of glucose in serum or plasma specimen 120 minutes after 75 gram oral glucose challenge
kvantitativno merjenje glukoze v serumu ali plazemskem vzorcu 120 minut po 75 gramu peroralne glukoze
Quantitative measurement of 7-aminonitrazepam in saliva specimen
kvantitativno merjenje 7-aminonitrazepama v vzorcu sline
Excision of cyst of maxilla, including partial excision of maxilla, by extraoral approach
ekscizija ciste maksile, vključno z delno ekscizijo maksile, z ekstraoralnim pristopom
Quantitative measurement of mass concentration of hydrocortisone in serum or plasma obtained at a specified time
kvantitativno merjenje masne koncentracije hidrokortizona v serumu ali plazmi, pridobljene v določenem času
Quantitative measurement of amfetamine in serum or plasma using GC-MS
kvantitativno merjenje amfetamina v serumu ali plazmi z uporabo gc-ms
Lysis of adhesions of flexor tendon of lower leg
liza adhezij fleksorne tetive spodnje noge
Insertion of temporary transvenous electrode of single chamber pacing pulse generator
vstavljanje začasne transvenske elektrode generatorja impulznega impulza z eno komoro
vbrizganje spodnjega laringealnega živca
Percutaneous transluminal balloon angioplasty of coarctation of aorta with insertion of stent
perkutana transluminalna balonska angioplastika koarktacije aorte z vstavitvijo stenta
Quantitative measurement of IgG in urine specimen
kvantitativno merjenje igg v vzorcu urina
Quantitative measurement of bismuth in urine specimen
kvantitativno merjenje bizmuta v vzorcu urina
Quantitative measurement of flurazepam in serum or plasma specimen
kvantitativno merjenje flurazepama v serumu ali plazemskem vzorcu
Quantitative measurement of IgA in urine specimen
kvantitativno merjenje iga v vzorcu urina
Gingival flap procedure, including root planing, per quadrant
postopek gingivalne lopute, vključno s koreninskim načrtovanjem, na kvadrant
Infrared photocoagulation of lesion of skin
Primary anterior excision of lumbar disc
primarna sprednja ekscizija ledvenega diska
Insertion of nontunneled hemodialysis catheter
vstavite nentunnelirani kateter hemodialize
Collection of first stream urine specimen
Activities of daily living training for the blind
dejavnosti vsakodnevnega življenja za slepe
Quantitative measurement of IgG in serum specimen
Quantitative measurement of cannabinoids in urine using GC-MS
kvantitativno merjenje kanabinoidov v urinu z uporabo gc-ms
Quantitative measurement of IgA in cord blood specimen
kvantitativno merjenje iga v vzorcu krvi popka
Quantitative measurement of substance rate of glucose excretion in urine
kvantitativno merjenje snovi hitrosti izločanja glukoze v urinu
Quantitative measurement of benzoylecgonine in serum or plasma using GC-MS
kvantitativno merjenje benzoilecgonina v serumu ali plazmi z uporabo gc-ms
Quantitative measurement of hemoglobin F relative to total hemoglobin in serum or plasma by HPLC
kvantitativno merjenje hemoglobina f glede na skupni hemoglobin v serumu ali plazmi s hplc
Quantitative measurement of cortisol in baseline serum or plasma specimen after ACTH challenge
kvantitativno merjenje kortizola v osnovnem serumu ali plazemskem vzorcu po acth challengeu
Analysis of genome using melting curve technique
analiza genoma s tehniko taljenja krivulje
Excision of infected vascular graft of limb
ekscizija okuženega žilnega presadka okončine
Atrial fistulography with venous access with contrast
atrijska fistulografija z venskim dostopom s kontrastom
Transapical implantation of aortic valve
transapična implantacija aortne zaklopke
Insertion of balloon catheter into breast for radiotherapy
vstavljanje balonskega katetra v dojko za radioterapijo
Quantitative measurement of benzoylecgonine in saliva specimen
kvantitativno merjenje benzoilecgonina v vzorcu sline
Replacement of temporary transvenous electrode of dual chamber pulse generator
zamenjava začasne transvenske elektrode generatorja dvojne komore
Quantitative measurement of histamine in serum or plasma specimen
kvantitativno merjenje histamina v serumu ali plazemskem vzorcu
Quantitative measurement of barbiturate in urine specimen using GC-MS
kvantitativno merjenje barbiturata v vzorcu urina z uporabo gc-ms
Measurement of alpha fetoprotein and human chorionic gonadotropin and unconjugated estriol in serum or plasma specimen
merjenje alfa fetoproteina in človeškega horionskega gonadotropina in nekonjugiranega estriola v serumu ali plazemskem vzorcu
Endovascular repair of aneurysm of iliac artery with graft using radiologic guidance
endovaskularno popravilo anevrizme iakalne arterije s cepljenjem z uporabo radioloških napotkov
Repair of partial anomalous pulmonary venous connection by anastomosis of pulmonary venous confluence to left atrium via connecting vein
popravilo delne anomalizne pljučne venske povezave z anastomozo pljučnega venskega sotočja na levo atrij s pomočjo vene
Transluminal implantation of aortic valve
Quantitative measurement of oxcarbazepine in serum or plasma specimen
kvantitativno merjenje oxcarbazepina v serumu ali plazemskem vzorcu
Quantitative measurement of glucose in 1 hour postprandial urine specimen
kvantitativno merjenje glukoze v 1 urnem postprandialnem vzorcu urina
Quantitative measurement of follicle stimulating hormone in baseline serum or plasma specimen
kvantitativno merjenje hormona, ki stimulira folikle v izhodiščnem serumu ali plazemskem vzorcu
Puncture and aspiration of subcutaneous tissue
Factor VIII mutation carrier detection test
preskus zaznavanja nosilcev za mutacijo faktorja viii
Removal of foreign body from subcutaneous tissue by incision of skin and dissection of subcutaneous tissue
odstranjevanje tujega telesa iz podkožnega tkiva z zarezom kože in sekcije podkožnega tkiva
Bypass of stomach with short limb Roux-en-Y gastroenterostomy
obvoz želodca s kratkim okončinskim roux-en-y gastroenterostomijo
Excision of part of rectum by perineal approach
ekscizija dela rektuma s perinealnim pristopom
Excision of part of colon with mobilization of splenic flexure
ekscizija dela debelega črevesa z mobilizacijo vranice fleksiranja
Measurement of total cholesterol and triglycerides
merjenje skupnega holesterola in trigliceridov
Pharmacological challenge with Class l antiarrhythmic drug to unmask ST elevation
farmakološki izziv z antiaritmičnim zdravilom razreda l za razkritje višine st
Local excision of malignant neoplasm of stomach
lokalna ekscizija maligne neoplazme želodca
Quantitative measurement of opiate agonist in serum or plasma using GC-MS
kvantitativno merjenje agonista opiata v serumu ali plazmi z uporabo gc-ms
Quantitative measurement of glucose in pericardial fluid specimen
kvantitativno merjenje glukoze v vzorcu perikardne tekočine
Quantitative measurement of dihydrocodeine in saliva specimen
kvantitativno merjenje dihidrokodina v vzorcu sline
Quantitative measurement of diazepam in saliva specimen
kvantitativno merjenje diazepama v vzorcu sline
Quantitative measurement of mass concentration of chromium in peripheral blood
kvantitativno merjenje masne koncentracije kroma v periferni krvi
Excision of ruptured appendix by open approach
ekscizija porušenega dodatka z odprtim pristopom
Single photon emission computed tomography using iodine 123 meta-iodobenzylguanidine with computed tomography
enojna fotonska izračunana tomografija z uporabo joda 123 metaiodobenzilguanidin z računalniško tomografijo
Quantitative measurement of glucose in peritoneal dialysis fluid specimen
kvantitativno merjenje glukoze v vzorcu peritonealne dialize
Quantitative measurement of fluoride in urine specimen
kvantitativno merjenje fluorida v vzorcu urina
Quantitative measurement of immunoglobulin G and immunoglobulin M and immunoglobulin A and immunoglobulin light chain in serum or plasma
kvantitativno merjenje imunoglobulina g in imunoglobulina m ter imunoglobulina a in imunoglobulina lahke verige v serumu ali plazmi
Quantitative measurement of benzoylecgonine in urine using GC-MS
kvantitativno merjenje benzoilecgonina v urinu z uporabo gc-ms
Direct laryngoscopy with excision of neoplasm using operating microscope
neposredna laringoskopija z ekscizijo neoplazme z uporabo operacijskega mikroskopa
Excision of foreign body of subcutaneous tissue
ekscizija tujega telesa podkožnega tkiva
Single photon emission computed tomography of myocardial perfusion using technetium 99m meta-iodobenzylguanidine tetrofosmin
enojna fotonska računalniška tomografija miokardne perfuzije z uporabo technetium 99m metaiodobenzilguanidin tetrofosmin
Excision of infected vascular graft of abdomen
ekscizija okuženega žilnega presadka trebuha
Quantitative measurement of ethylene glycol in urine specimen
kvantitativno merjenje etilen glikola v vzorcu urina
Measurement of lutropin in baseline serum or plasma specimen
merjenje lutropina v izhodiščnem serumu ali plazemskem vzorcu
Surgical removal of transvenous electrode of single chamber pacing cardioverter defibrillator pulse generator by transvenous approach
kirurška odstranitev transvenske elektrode enojnega komora za čistilni kardioverterski defibrilatorski impulz s transvenskim pristopom
Analysis using amplification refractory mutation system PCR
analiza z uporabo amplifikacijskega refrakcijskega mutacijskega sistema pcr
Sequencing of entire coding region of gene
sekvenciranje celotnega kodirnega območja gena
Quantitative measurement of IgG in cord blood specimen
kvantitativno merjenje igg v vzorcu krvi popka
Quantitative measurement of IgG in body fluid specimen
kvantitativno merjenje igg v vzorcu telesne tekočine
Quantitative measurement of mass concentration of creatinine in predialysis serum or plasma
kvantitativno merjenje masne koncentracije kreatinina v serumu pred predializo ali plazmo
Testing for known gene mutation in family member
testiranje na znano mutacijo genov v družinskem članu
Quantitative measurement of hydrocortisone in saliva specimen
kvantitativno merjenje hidrokortizona v vzorcu sline
Quantitative measurement of mass concentration of prostate specific antigen in serum or plasma
kvantitativno merjenje masne koncentracije antigena prostate v serumu ali plazmi
Quantitative measurement of phencyclidine in serum or plasma using GC-MS
kvantitativno merjenje fenciklidina v serumu ali plazmi z uporabo gc-ms
Direct measurement of oxygen saturation in venous blood specimen
neposredno merjenje nasičenosti s kisikom v venskem vzorcu krvi
Quantitative measurement of mass concentration of bismuth in serum or plasma
kvantitativno merjenje masne koncentracije bizmuta v serumu ali plazmi
Quantitative measurement of beryllium in urine specimen
kvantitativno merjenje berilija v vzorcu urina
Quantitative measurement of creatinine in postdialysis serum or plasma specimen
kvantitativno merjenje kreatinina v serumu ali plazemskem vzorcu postdialysis
Quantitative measurement of IgM in body fluid specimen
kvantitativno merjenje igm v vzorcu telesne tekočine
Quantitative measurement of concentration of codeine in oral fluid
kvantitativno merjenje koncentracije kodeina v peroralni tekočini
Measurement of Leptospira kirschneri serovar Grippotyphosa antibody
merjenje protitelesa leptospira kirschneri serovar grippotiphosa
Bidirectional Glenn shunt procedure of left superior vena cava
dvosmerni postopek glenn shunt of left superior vena cava
Quantitative measurement of pyridinoline in 24 hour urine specimen
kvantitativno merjenje piridinolina v 24 -urnem vzorcu urina
Quantitative measurement of IgM in cord blood specimen
kvantitativno merjenje igm v vzorcu krvi popka
Quantitative measurement of creatinine in 2 hour postperitoneal dialysis fluid specimen
kvantitativno merjenje kreatinina v 2 -urni postperitonealni dializni tekočini
Quantitative measurement of pH in capillary blood specimen
kvantitativno merjenje ph v vzorcu kapilarne krvi
Quantitative measurement of IgM in cerebrospinal fluid specimen
kvantitativno merjenje igm v vzorcu cerebrospinalne tekočine
Colonoscopy through colostomy with endoscopic biopsy of colon
kolonoskopija skozi kolostomijo z endoskopsko biopsijo črevesa
Quantitative measurement of glucose in serum or plasma specimen 6 hours after glucose challenge
kvantitativno merjenje glukoze v serumu ali plazemskem vzorcu 6 ur po glukoznem izzivu
Quantitative measurement of amfetamine and metamfetamine in urine using GC-MS
kvantitativno merjenje amfetamina in metamfetamina v urinu z uporabo gc-ms
Single photon emission computed tomography with computed tomography of bone of lower leg
računalniška tomografija z enim fotonom z računalniško tomografijo kosti spodnje noge
Exploration of wrist with removal of deep foreign body
raziskovanje zapestja z odstranitvijo globokega tujega telesa
Detection of mutation in apolipoprotein B-100 gene
zaznavanje mutacije v genu apolipoproteina b-100
Bidirectional Glenn shunt procedure of right superior vena cava
dvosmerni postopek glenn shunt iz desnega nadrejenega vena cave
Computed tomography with contrast for measurement of brain volume
računalniška tomografija s kontrastom za merjenje volumna možganov
Measurement of blood gases in arterial cord blood
merjenje krvnih plinov v krvi arterijske vrvice
Quantitative measurement of mass concentration of creatinine corrected for glucose concentration in overnight peritoneal dialysis fluid
kvantitativno merjenje masne koncentracije kreatinina, popravljene za koncentracijo glukoze v čez noč peritonealna dializa tekočina
Measurement of Influenza A virus subtype H1N1 antigen
merjenje antigena virusa h1n1 virusa gripe a
Thoracoscopic excision of neoplasm of pericardium
torakoskopska ekscizija neoplazme perikarda
Quantitative measurement of mass content of cocaine metabolite in meconium specimen using gas chromatography mass spectrometry
kvantitativno merjenje vsebnosti mase v presnovku kokaina v vzorcu mekonija z uporabo masne spektrometrije plinske kromatografije
Quantitative measurement of calprotectin in stool specimen
kvantitativno merjenje kalprotektina v vzorcu blata
Quantitative measurement of glucose in synovial fluid specimen
kvantitativno merjenje glukoze v vzorcu sinovialne tekočine
Single photon emission computed tomography using iodine 131 with computed tomography of whole body
računalniška tomografija z enim fotonom z uporabo joda 131 z računalniško tomografijo celega telesa
Quantitative measurement of mass concentration of ciclosporin in serum or plasma using enzyme immunoassay
kvantitativno merjenje masne koncentracije ciklosporina v serumu ali plazmi z uporabo encimskega imunološkega testov
Measurement of heavy metal in 24 hour urine specimen by screening method
merjenje težke kovine v 24 -urni vzorcu urina s presejalnim načinom
Measurement of factor VIII activity by chromogenic method
merjenje aktivnosti faktorja viii s kromogeno metodo
Limited thoracotomy and biopsy of pleura
Analysis using quantitative fluorescent PCR
analiza z uporabo kvantitativnega fluorescentnega pcr
Analysis using reverse transcriptase PCR
analiza z uporabo reverzne transkriptaze pcr
Detection of Arg3527Gln mutation in apolipoprotein B-100 gene
zaznavanje mutacije arg3527gln v genu apolipoproteina b-100
Thoracoscopic excision of cyst of pericardium
Biplane angiography of abdominal aorta with placement of catheter and angiography of arteries of bilateral extremities
biplanska angiografija trebušne aorte z namestitvijo katetra in angiografije arterij dvostranskih okončin
Measurement of Epstein Barr virus antibody to viral capsid antigen, IgG and IgM in serum or plasma specimen
merjenje protiteles virusa epstein barr na virusni kapsidni antigen, igg in igm v serumu ali plazemskem vzorcu
Analysis using multiplex PCR - polymerase chain reaction
analiza z uporabo verižne reakcije multipleksa pcr - polimeraze
Analysis using mutagenically separated PCR
Analysis using oligonucleotide ligation assay
analiza z oligonukleotidnim ligacijskim testom
Fluoroscopic arthrography of joint of right shoulder region
fluoroskopska artrografija sklepa desnega ramenskega območja
Incision and expression of conjunctival follicles
zarez in izražanje konjunktivnih foliklov
Measurement of pH of plasma of venous cord blood specimen at 37 degrees Celsius
merjenje ph plazme venskega vzorca krvi pri 37 stopinjah celzija
Quantitative measurement of cryoglobulin in serum specimen
kvantitativno merjenje krioglobulina v serumu
Transfer of tibialis anterior tendon through interosseous membrane of leg
prenos sprednje tetive tibialis z interossezno membrano noge
Recommendation of Rh>o<(D) immune globulin dose
priporočilo rh> o <(d) imunski globulinski odmerek
Quantitative measurement of glucose in 24 hour urine specimen
kvantitativno merjenje glukoze v 24 -urnem vzorcu urina
Quantitative measurement of mass concentration of glucose in postcalorie fasting serum or plasma
kvantitativno merjenje masne koncentracije glukoze v serumu ali plazmi na postkaloričnem testu
Quantitative measurement of glucose in pleural fluid specimen
kvantitativno merjenje glukoze v vzorcu plevralne tekočine
Quantitative measurement of flurazepam in urine specimen
kvantitativno merjenje flurazepama v vzorcu urina
Quantitative measurement of 11-deoxycortisol in urine specimen
kvantitativno merjenje 11-deoksikortizola v vzorcu urina
Thoracoscopic excision of mass of pericardium
Quantitative measurement of thallium in 24 hour urine specimen
kvantitativno merjenje talija v 24 -urnem vzorcu urina
Analysis using single strand conformation polymorphism technique
analiza z uporabo enojne pramenske konformacijske tehnike polimorfizma
Analysis using conformation sensitive capillary electrophoresis
analiza z uporabo konformacijske občutljive kapilarne elektroforeze
Quantitative measurement of pyridinoline in 2 hour urine specimen
kvantitativno merjenje piridinolina v 2 -urnem vzorcu urina
Quantitative measurement of ratio of chromium to creatinine in 24 hour urine
kvantitativno merjenje razmerja kroma in kreatinina v 24 -urni urinu
Quantitative measurement of temazepam in saliva specimen
kvantitativno merjenje temazepama v vzorcu sline
Quantitative measurement of concentration of flurazepam and flurazepam metabolite in serum or plasma specimen
kvantitativno merjenje koncentracije flurazepama in flurazepama v serumu ali plazemskem vzorcu
Quantitative measurement of 6-monoacetylmorphine in saliva specimen
kvantitativno merjenje 6-monoacetilmorfina v vzorcu sline
Detection of factor V Leiden mutation and prothrombin G20210A mutation
zaznavanje mutacije faktorja v leiden in mutacije protrombina g20210a
Analysis using chain termination sequencing technique
analiza z uporabo tehnike zaporedja verižnega zaključka
Calculation of quantitative volume rate of glomerular filtration based on cystatin C concentration in serum or plasma specimen
izračun kvantitativne hitrosti volumna glomerularne filtracije na podlagi koncentracije cistatina c v vzorcu v serumu ali v plazmi
Excision of part of colon and excision of terminal ileum with ileocolic anastomosis
ekscizija dela debelega črevesa in ekscizije terminalnega ileuma z ileokolno anastomozo
Self-administered manual lymphatic drainage
Insertion of dual chamber cardiac pacemaker pulse generator
vstavite generator pulznega srčnega spodbujevalnika z dvojno komoro
Measurement of pH of plasma of arterial blood specimen at 37 degrees Celsius
merjenje ph plazme arterijskega krvnega vzorca pri 37 stopinjah celzija
Analysis of genome using heteroduplex technique
analiza genoma z uporabo tehnike heteroduplex
Urea, electrolytes and creatinine measurement
merjenje sečnine, elektrolitov in kreatinina
Collection of biliary drainage by gravity
Guided self-help cognitive behavioral therapy
Repair of total anomalous pulmonary venous connection by unroofing and closure of coronary sinus and interatrial communication
popravilo skupne anomalične pljučne venske povezave z neprofiranjem in zapiranjem koronarnega sinusa in interatrijske komunikacije
Excision of benign neoplasm of mandible with partial excision of mandible by extraoral approach
ekscizija benigne neoplazme čeljusti z delnim ekscizijo mandibule z ekstraoralnim pristopom
Quantitative measurement of IgA in 24 hour urine specimen
kvantitativno merjenje iga v 24 -urni vzorcu urina
Percutaneous radiofrequency ablation of neoplasm of bone
perkutana radiofrekvenčna ablacija neoplazme kosti
Reduction of closed tarsal bone dislocation with percutaneous skeletal fixation
zmanjšanje zaprte dislokacije kosti tarzalne kosti s perkutano skeletno fiksacijo
Quantitative measurement of dextropropoxyphene in serum or plasma using GC-MS
kvantitativno merjenje dektropropoksifena v serumu ali plazmi z uporabo gc-ms
Quantitative measurement of nitrazepam in saliva specimen
kvantitativno merjenje nitrazepama v vzorcu sline
Quantitative measurement of mass concentration of creatinine in serum or plasma specimen using colorimetric enzyme technique
kvantitativno merjenje masne koncentracije kreatinina v serumu ali plazemskem vzorcu z uporabo kolorimetrične encimske tehnike
Removal of superficial foreign body by incision
odstranitev površinskega tujega telesa z zarezom
Repair of total anomalous pulmonary venous connection by coronary sinus cutback to oval fossa with direct anastomosis of pulmonary venous confluence to left atrium
popravilo skupne anomalične pljučne venske povezave s koronarnim sinusom, ki se je odrezal, do ovalne fosse z neposredno anastomozo pljučnega venskega sotočja do levega atrija
Quantitative measurement of IgM in serum specimen
Factor II (prothrombin) G20210A mutation detection
faktor ii (protrombin) g20210a odkrivanje mutacij
cistična fibroza 20 skupni test mutacije
Quantitative measurement of ratio of free deoxypyridinoline relative to creatinine in urine specimen
kvantitativno merjenje razmerja prostega deoksipiridinolina glede na kreatinin v vzorcu urina
Quantitative measurement of gastrin in fasting serum or plasma specimen
kvantitativno merjenje gastrina v serumu na tešče ali plazemski vzorec
Analysis using denaturing gradient gel electrophoresis
analiza z uporabo denaturiranja gradientne gel elektroforeze
Measurement of creatinine concentration in serum or plasma specimen with calculation of glomerular filtration rate
merjenje koncentracije kreatinina v serumu ali plazemskem vzorcu z izračunom hitrosti glomerularne filtracije
Detection of Tay Sachs disease carrier status
zaznavanje statusa nosilca bolezni tay sachs
Quantitative measurement of collagen cross linked N-telopeptide in 24 hour urine specimen
kvantitativno merjenje kolagenskega navzkrižnega n-telopeptida v 24-urni vzorcu urina
Quantitative measurement of creatinine in peritoneal fluid specimen
kvantitativno merjenje kreatinina v vzorcu peritonealne tekočine
Quantitative measurement of creatinine in 4 hour postperitoneal dialysis fluid specimen
kvantitativno merjenje kreatinina v 4 -urni postperitonealni dializni tekočini
Detection of mutation in low density lipoprotein receptor gene
zaznavanje mutacije v genu receptorjev za lipoprotein z nizko gostoto
Excision of cyst of mandible with partial excision of mandible by extraoral approach
ekscizija ciste mandibule z delnim eksciziji mandibule z ekstraoralnim pristopom
Photodynamic therapy of neovascular membrane of choroid
fotodinamična terapija neovaskularne membrane horoida
Quantitative measurement of nordazepam in saliva specimen
kvantitativno merjenje nordazepama v vzorcu sline
Measurement of fractionated estrogens in serum or plasma
merjenje frakcioniranih estrogenov v serumu ali plazmi
Measurement of Hepatitis B surface antibody and Hepatitis C antibody
merjenje površinskega protitelesa in protitelesa c hepatitisa b protitelesa
Analysis using gene copy number technique
analiza z uporabo tehnike številke genske kopije
Quantitative measurement of mephenytoin and normephenytoin in serum or plasma specimen
kvantitativno merjenje mefenitoina in normifenitoina v serumu ali plazemskem vzorcu
Quantitative measurement of IgM in urine specimen
kvantitativno merjenje igm v vzorcu urina
Measurement of amino acid in serum or plasma specimen using screening technique
merjenje aminokisline v serumu ali plazemskem vzorcu z uporabo presejalne tehnike
Measurement of arterial closing pressure
Detection of ordinal level of hemoglobin F in blood
zaznavanje redne ravni hemoglobina f v krvi
Analysis using loss of heterozygosity technique
Analysis using multiplex ligation dependent probe amplification
analiza z uporabo multipleksne ligacije, ki je odvisna od sonde
analiza z uporabo testa za okrnjenje beljakovin
Measurement of antibody to Erlichia chaffeensis, IgG and IgM in serum or plasma specimen
merjenje protiteles na erlichia chaffeensis, igg in igm v serumu ali plazemskem vzorcu
Quantitative measurement of mass rate of excretion of creatinine in timed urine
kvantitativno merjenje masne hitrosti izločanja kreatinina v urinu s časovnim urinom
Measurement of mumps antibody and measles antibody and rubella antibody in serum or plasma specimen
merjenje protiteles protiteles proti protitelesom in protiteles proti ošpicam v serumu ali plazemskem vzorcu
Radionuclide imaging with computed tomography attenuation correction and diagnostic study
slikanje radionuklida z računalniško tomografsko korekcijo in diagnostično študijo
Analysis using PCR polyacrylamide gel electrophoresis
analiza z elektroforezo pcr poliakrilamid gela
Removal of foreign body from subcutaneous tissue by incision
odstranitev tujega telesa iz podkožnega tkiva z zarezom
Measurement of Hepatitis B surface antigen and Hepatitis C antibody
merjenje površinskega antigena in hepatitisa c protitelesa c hepatitisa b
Detection of ordinal level of free immunoglobulin light chain in serum or plasma
zaznavanje redne ravni lahke verige proste imunoglobulina v serumu ali plazmi
Detection of ordinal level of hemoglobin F in amniotic fluid
zaznavanje redne ravni hemoglobina f v amnijski tekočini
Determination of karyotype from blood specimen
Measurement of alpha fetoprotein and analysis of chromosomes in amniotic fluid specimen
merjenje alfa fetoproteina in analiza kromosomov v vzorcu amnijske tekočine
Taking impression of chest for custom breast implant
jemanje vtisa prsnega koša za implantat dojk po meri
Insertion of catheter into artery using cutdown procedure
vstavljanje katetra v arterijo s postopkom razrezanja
Open reduction of bicondylar fracture of tibia with internal fixation
odprto zmanjšanje bikondilarnega zloma golenice z notranjo fiksacijo
Augmentation of chin using sliding osteotomy and interpositional autograft
povečanje brade z uporabo drsne osteotomije in interpozicijskega avtografta
Repair of total anomalous pulmonary venous connection to right atrium by atrial septum translocation
popravilo skupne anomalične pljučne venske povezave z desnim atrijem z atrijskim septum translokacijo
Quantitative measurement of glucose in predialysis peritoneal dialysis fluid specimen
kvantitativno merjenje glukoze v predializi peritonealna dializa tekočina
Calculation of quantitative glomerular filtration rate based on creatinine concentration in serum or plasma
izračun kvantitativne hitrosti glomerularne filtracije, ki temelji na koncentraciji kreatinina v serumu ali plazmi
Bilateral insertion of catheter with bilateral venous sampling
dvostransko vstavljanje katetra z dvostranskim venskim vzorčenjem
Radionuclide imaging with computed tomography attenuation correction and localization
slikanje radionuklida z računalniško korekcijo in lokalizacijo z računalniško tomografijo
Insertion of single chamber pacing cardioverter defibrillator pulse generator
vstavljanje generatorja impulza za defibrilator kardioverterja z eno komoro
Measurement of Rickettsia australis antibody
merjenje protiteles rickettsia australis
fleksibilna fiberoptična sigmoidoskopija
Insertion of transvenous electrode of dual chamber pacing cardioverter defibrillator pulse generator
vstavljanje transvenske elektrode dvojne komore za čistilni defibrilatorski impulzni generator
Quantitative measurement of concentration of glucose in peritoneal dialysis fluid at 4 hours postperitoneal dialysis
kvantitativno merjenje koncentracije glukoze v peritonealni dializni tekočini pri 4 urah postperitonealna dializa
Quantitative measurement of glucose in first peritoneal dialysis fluid specimen
kvantitativno merjenje glukoze v vzorcu prve peritonealne dialize
Feeding environment meal location management
Začeti, spreminjati ali ukiniti upravljanje lokacije obrokov kot prehransko intervencijo
Insertion of single chamber pacing cardioverter defibrillator pulse generator and transvenous electrode
vstavljanje enojnega komora za čistilni čistilnik kardioverterski defibrilatorski impulzni generator in transvenska elektroda
Feeding environment meal service management
Začeti, spreminjati ali prekiniti storitev obroka (vrsta storitve, na primer storitev pri tabeli, bife) kot prehranski poseg.
Feeding environment table service management
Začeti, spreminjati ali prekiniti storitev mize (na primer plošče, prtički) kot prehransko intervencijo.
Intraoperative magnetic resonance imaging of brain with contrast
intraoperativno magnetno resonančno slikanje možganov s kontrastom
marsupializacija ciste trebušne slinavke
Začeti, spreminjati ali ukiniti vonj (na primer zmanjšati ali izboljšati) upravljanje kot prehranski poseg.
Removal of extracranial ventricular shunt
odstranjevanje ekstrakranialnega prekata
odstranjevanje antitromboemboličnih nogavic
Assessment of competence with stoma care
Referral to social services for adult protection
napotitev na socialne storitve za zaščito odraslih
Feeding environment room temperature management
Začeti, spreminjati ali ukiniti upravljanje temperature sob kot prehransko intervencijo
Feeding environment table height management
Začeti, spreminjati ali prekiniti upravljanje višine tabele kot prehransko intervencijo
Endovascular repair of abdominal aortic aneurysm
endovaskularno popravilo anevrizme trebušne aorte
Feeding environment distraction management
Začeti, spreminjati ali prekiniti upravljanje motenj (npr. Minimizirajte) kot prehransko intervencijo
Removal of magnetic foreign body from eye
odstranjevanje magnetnega tujega telesa iz očesa
Začeti, spreminjati ali prekiniti upravljanje razsvetljave kot prehransko intervencijo.
Quantitative measurement of bacteria using dipslide culture method
kvantitativno merjenje bakterij z uporabo metode dipside kulture
Percutaneous transapical insertion of aortic valve using fluoroscopic guidance
perkutana transapična vstavitev aortne zaklopke z uporabo fluoroskopskih napotkov
Iniciatirajte, spreminjajte ali prekinite nastavitev obrokov (na primer določite ukrepe za dostop do hrane za porabo) kot prehranski poseg.
Computed tomography of head, neck, thorax, abdomen and pelvis with contrast
računalniška tomografija glave, vratu, prsnega koša, trebuha in medenice s kontrastom
Percutaneous transfemoral insertion of aortic valve using fluoroscopic guidance
perkutana transfemoralna vstavitev aortne zaklopke z uporabo fluoroskopskih napotkov
CT of head, thorax, abdomen and pelvis with contrast
ct glave, prsnega koša, trebuha in medenice s kontrastom
Positioning subject in recovery position
pozicioniranje subjekta v položaju obnovitve
Surgical procedure on primary malignant neoplasm of breast
kirurški poseg na primarni maligni neoplazmi dojk
CT of head, abdomen and pelvis with contrast
ct glave, trebuha in medenice s kontrastom
Radiolabeled serum amyloid P component scintigraphy
radioaktivno označena serumska amiloidna komponenta scintigrafije
Začeti, spreminjati ali prekiniti položaj hranjenja (npr. Določite položaj pacienta/odjemalca glede na prehranjevanje ali koto stopnje za enteralno hranjenje) kot prehransko intervencijo
Plain X-ray of thoracic and lumbar spine
navadni rentgenski žarki torakalne in ledvene hrbtenice
Screening for malignant neoplasm of skin
Začeti, spreminjati ali prekiniti uporabo prilagodljivih prehranjevalnih naprav (opreme ali pripomočkov) kot prehranske intervencije.
Measurement of volume of single voided urine specimen
merjenje prostornine enojnega praznega vzorca urina
Autopsy, gross and microscopic examination, stillborn or newborn without CNS
obdukcija, bruto in mikroskopski pregled, mrtvorojen ali novorojenček brez cns
Core needle biopsy using ultrasound guidance
biopsija osnovne igle z uporabo ultrazvočnih smernic
Removal of electroencephalographic receiver from brain
odstranjevanje elektroencefalografskega sprejemnika iz možganov
Measurement of total human epidermal growth factor receptor 2 using reverse phase protein microarray technique
merjenje skupnega človeškega epidermalnega receptorja rastnega faktorja 2 z uporabo mikroarke z reverzno fazo beljakovin
Fluoroscopic percutaneous angiography of heart for complex congenital anomaly with contrast
fluoroskopska perkutana angiografija srca za kompleksno prirojeno anomalijo s kontrastom
CT of head, thorax and abdomen with contrast
ct glave, prsnega koša in trebuha s kontrastom
Removal of foreign body from facial bone
odstranjevanje tujega telesa iz obrazne kosti
Core needle biopsy using fluoroscopic guidance
biopsija jedrne igle z uporabo fluoroskopskih smernic
Repair of partial anomalous pulmonary venous connection by baffle redirection to left atrium with superior caval vein anastomosis to right atrial appendage
popravilo delne anomalizne pljučne venske povezave s preusmeritvijo pregrade na levo atrij z vrhunsko kavalno anastomozo do desnega atrijskega priloga
Ventilating tube removal by another physician
odstranjevanje cevi za prezračevanje drugega zdravnika
Screening for malignant neoplasm of prostate
Intermittent clamping of suprapubic urinary catheter
vmesno vpenjanje suprapubičnega urinskega katetra
Partial excision of bone of distal phalanx of finger
delna ekscizija kosti distalne falange prsta
CT guided radiofrequency ablation of lesion of lung
ct vodena radiofrekvenčna ablacija lezije pljuč
Repair of aortic valve using fluoroscopic guidance
popravilo aortne zaklopke z uporabo fluoroskopskih napotkov
Repair of partial anomalous pulmonary venous connection by direct anomalous vein anastomosis to right atrium and insertion of baffle to direct pulmonary venous flow to left atrium
popravilo delne anomalizne pljučne venske povezave z neposredno anomalno vensko anastomozo v desno atrij in vstavljanje pregrade v neposreden pljučni venski tok v levo atrij
Assessment of understanding of medication
Laparoscopic marsupialization of cyst of ovary
laparoskopska marsupializacija ciste jajčnika
Removal of cemented total prosthetic replacement of knee joint
odstranjevanje cementirane celotne protetične zamenjave kolenskega sklepa
Extracapsular repair of tear of anterior cruciate ligament using suture stabilization and fiber tape implant
ekstrakapsularno popravilo solze sprednjega križnega ligamenta z uporabo stabilizacije šiva in vsadkov vlaken
Ultrasonography of abdomen with contrast
Isolation nursing in negative pressure isolation environment
izolacija zdravstvene nege v izolacijskem okolju negativnega tlaka
Reverse isolation nursing in positive pressure environment
zdravstvena izolacija v okolju s pozitivnim pritiskom
Fine needle aspiration using ultrasound guidance
fine igle aspiracija z uporabo ultrazvočnih smernic
CT angiography of entire aorta with contrast
ct angiografija celotne aorte s kontrastom
Detection of Treponema pallidum using polymerase chain reaction technique
zaznavanje treponema pallidum z uporabo polimerazne verižne reakcije
Referral for office-based physical therapy
napotitev za fizikalno terapijo na pisarni
Repair with vein graft of intrathoracic artery with bypass
popravite z žilo cepič intratorakalne arterije z obvozom
CT angiography of abdominal aorta with contrast
ct angiografija trebušne aorte s kontrastom
CT angiography of thoracic aorta with contrast
ct angiografija torakalne aorte s kontrastom
Detection of Measles virus using polymerase chain reaction technique
zaznavanje virusa ošpic z uporabo polimerazne verižne reakcijske tehnike
Removal of cervicoisthmic cerclage by abdominal approach
odstranjevanje cervicoisthmičnega cerclage s trebušnim pristopom
Removal of penetrating foreign body from eye using magnet
odstranitev prodornega tujega telesa iz oči z uporabo magnet
Discussion about preferred place of care
Removal of penetrating foreign body from eye by incision
odstranjevanje prodornega tujega telesa iz oči z zarezom
odstranjevanje hrbteničnega nevrostimulatorja
Assessment using short falls efficacy - international scale
ocena z uporabo učinkovitosti kratkih padcev - mednarodna lestvica
Request for language interpreter service
Closure of patent ductus arteriosus using fluoroscopic guidance with contrast
zaprtje patentnega duktusa arteriosus z uporabo fluoroskopskih smernic s kontrastom
Injection of drug or medicament into macula
vbrizgavanje zdravil ali zdravil v makulo
Administration of medication using nebulizer mask
dajanje zdravil z uporabo maske za nebulizacijo
terapija z zdravili za izboljšanje plodnosti
Assessment using historical, clinical, risk management 20 assessing risk for violence scheme version 2
ocena z uporabo zgodovinskega, kliničnega obvladovanja tveganj 20 ocenjevanje tveganja za shemo nasilja različica 2
Observation of nonverbal communication cues
opazovanje neverbalnih komunikacijskih znakov
Provision of specialized eating utensils
zagotavljanje specializiranih pripomočkov za prehranjevanje
Fluoroscopic arthrography of left temporomandibular joint
fluoroskopska artrografija levega temporomandibularnega sklepa
Detection of Helicobacter pylori using polymerase chain reaction technique
zaznavanje helicobacter pylori z uporabo polimerazne verižne reakcijske tehnike
Detection of Human herpesvirus 3 using polymerase chain reaction technique
zaznavanje človeškega herpesvirusa 3 z uporabo tehnike verižne reakcije polimeraze
Provision of bladder vibration stimulation device
zagotavljanje naprave za stimulacijo vibracij mehurja
Cutting and filing of toenails of both feet
Harvesting of stem cells for allotransplant
nabiranje matičnih celic za alotransplanta
Removal of wax from external auditory canal using microsuction
odstranjevanje voska iz zunanjega slušnega kanala z mikrokcijo
Laparoscopic incision and drainage of cyst of ovary
laparoskopski zarez in drenaža ciste jajčnika
Core needle biopsy of breast using mammography guidance
biopsija jedrne igle dojke z uporabo smernic mamografije
Evaluation of need for motorized wheelchair
vrednotenje potrebe po motornem invalidskem vozičku
Detection of Ehrlichia using polymerase chain reaction technique
odkrivanje ehrlichia z uporabo polimerazne verižne reakcije
odstranjevanje ekstraperitonealnega tujega telesa
izobraževanje spretnosti, povezane s prehrano
vsebinsko povezano prehransko izobraževanje
vstavljanje stimulatorja vagalnega živca
Nutrition-related laboratory result interpretation education
izobraževanje laboratorijskih rezultatov, povezano s prehrano
Measurement of Influenza A virus subtype H1N1 antibody
merjenje protitelesa virusa h1n1 virusa gripe a
Detection of Human herpesvirus 8 using polymerase chain reaction technique
zaznavanje človeškega herpesvirusa 8 z uporabo tehnike verižne reakcije polimeraze
Detection of Influenza A virus subtype H1N1 using polymerase chain reaction technique
zaznavanje podtipa gripe h1n1 virusa gripe z uporabo verižne reakcije polimeraze
Assessment using social phobia inventory
ocena z uporabo inventarja socialne fobije
Removal of alternate adhesive skin closures
odstranjevanje nadomestnih zapiranja kože
Compression of lymphedema using nonelastic compression device
stiskanje limfedema z uporabo neelastične kompresijske naprave
Fluoroscopy guided fine needle aspiration biopsy
fluoroskopija, usmerjena v fino igle aspiracijsko biopsijo
MRI guided fine needle aspiration biopsy
mri vodena fina igla aspiracijska biopsija
Assessment of ability to perform peak flow technique
ocenjevanje sposobnosti izvajanja tehnike največjega pretoka
Measurement of N-methyl-D-aspartate receptor antibody
merjenje protiteles receptorja n-metil-d-aspartata
Repair of partial anomalous pulmonary venous connection by baffle redirection to left atrium with attachment of systemic vein to atrial appendage
popravilo delne anomalne pljučne venske povezave s preusmeritvijo pregrade na levi atrij s pritrditvijo sistemske vene na atrijsko priloga
pridobivanje dihalnih poti po podaljšku glave
Detection of Human herpesvirus 6 using polymerase chain reaction technique
zaznavanje človeškega herpesvirusa 6 z uporabo tehnike verižne reakcije polimeraze
Replacement of extracranial ventricular shunt
Core needle biopsy of breast using palpation guidance
biopsija jedrne igle dojke z uporabo palpacijskih smernic
Encounter by short message service text messaging
srečanje s kratkimi sporočili o sporočilu o besedilu
Plain X-ray of cerebrospinal fluid shunt
navaden rentgenski žarnik cerebrospinalne tekočine
zavarovanje cevi za medicinske pripomočke
Counseling for sexually transmitted disease
svetovanje za spolno prenosljivo bolezen
Assessment using visual infusion phlebitis scale
ocenjevanje z uporabo vizualne lestvice infuzijske flebitis
Assessment using Generalized Anxiety Disorder 7 item score
ocena z uporabo splošne ocene anksiozne motnje 7
Assessment using clinical chronic obstructive pulmonary disease questionnaire
ocena z uporabo kliničnega kroničnega vprašalnika o obstruktivni pljučni bolezni
Assessment of peripheral intravenous catheter site
Assessment using adult early warning scoring system
ocenjevanje z uporabo sistema za zgodnje opozarjanje odraslih
Assessment using disabilities of the arm shoulder and hand outcome measure
ocenjevanje z invalidnostjo roke in izhodne roke
Assessment using Brighton pediatric early warning score
ocena z uporabo brightona pediatričnega zgodnjega opozorila
Assessment using geriatric depression scale short form
ocena z uporabo geriatrične depresijske lestvice kratka oblika
Assessment using geriatric depression scale 4 item form
ocena z uporabo geriatrične depresije lestvice 4 obrazec
Computed tomography of abdomen with ethiodized oil contrast
računalniška tomografija trebuha z etiodiziranim kontrastom olja
Reinsertion of internal bone fixation device
ponovna vstavitev notranje naprave za fiksacijo kosti
Open reduction of open elbow dislocation
odprto zmanjšanje dislokacije odprtega komolca
Free drainage of stomach using nasogastric tube
brezplačna drenaža želodca z uporabo nazogastrične cevi
Implant of silicone under skin for filling of defect
vsadek silikona pod kožo za polnjenje napake
ct glave, prsnega koša, trebuha in medenice
Assessment using geriatric depression scale
ocena z uporabo lestvice geriatrične depresije
Assessment using Guy's neurological disability scale
ocenjevanje z uporabo guyjeve nevrološke lestvice invalidnosti
Assessment of central venous catheter entry site
ocena mesta za vpis centralnega venskega katetra
Assessment using Marks and Mathews fear questionnaire
ocenjevanje z vprašalnikom marks in mathews fear
Assessment using alcohol withdrawal scale
ocenjevanje z uporabo lestvice za odvzem alkohola
Assessment using carers of older people in Europe index
ocenjevanje z uporabo negovalcev starejših v evropi indeks
ocenjevanje z uporabo dinamičnega indeksa hoje
Assessment using Addiction Research Foundation Clinical Institute Withdrawal Assessment for Alcohol
ocena z uporabo ocena odvzema odtegnitve kliničnega inštituta za odvisnosti za alkohol za alkohol
Assessment using quick disabilities of the arm shoulder and hand outcome measure
ocena z uporabo hitrih invalidnosti rame in ročnega izida
Assessment using geriatric depression scale original long form
ocena z uporabo geriatrične lestvice depresije originalna dolga oblika
Assessment using visual analog pain scale
ocenjevanje z uporabo vizualne analogne lestvice bolečine
Assessment using social functioning scale
ocenjevanje z uporabo lestvice socialnega delovanja
Craniotomy and removal of hematoma from extradural space
kraniotomija in odstranjevanje hematoma iz ekstraduralnega prostora
trabekulektomija z uporabo sproščenih šivov
Minnesota multiphasic personality inventory
Doppler ultrasonography of temporal artery
dopplerjeva ultrasonografija časovne arterije
Incision and drainage of lacrimal drainage structure
zarez in drenaža lacrimalne odtočne strukture
Endoscopic removal of neoplasm from cranium
endoskopska odstranitev neoplazme iz lobanije
Balloon compression of trigeminal ganglion
balonsko stiskanje trigeminalnega gangliona
Assessment using checklist for autism in toddlers
ocenjevanje s kontrolnim seznamom za avtizem pri malčkih
ocena z uporabo lestvice udarcev utrujenosti
ocenjevanje s testom sposobnosti oprijema
Assessment using pain self efficacy questionnaire
ocenjevanje z vprašalnikom o samosti učinkovitosti bolečine
Assessment using occupational therapy task observation scale
ocena z uporabo lestvice opazovanja delovne terapije
Assessment using repeatable battery for the assessment of neuropsychological status
ocena z uporabo ponovljive baterije za oceno nevropsihološkega statusa
Assessment using occupational performance history interview
ocenjevanje z intervjujem z zgodovino delovne uspešnosti
Allogeneic bone marrow transplantation without purging
alogenska presaditev kostnega mozga brez čiščenja
Evacuation of blood clot of subcutaneous tissue
evakuacija krvnega strdka podkožnega tkiva
Hysteroscopic excision of polyp of uterus
histeroskopska ekscizija polipa maternice
Incision of abscess of subcutaneous tissue
Assessment using Canadian occupational performance measure
ocena z uporabo kanadskega ukrepa delovanja
Assessment using binary individualized outcome measure
ocena z binarnim individualiziranim izidom
Assessment using erection hardness score
Assessment using Hampshire assessment for living with others
ocenjevanje z oceno hampshirea za življenje z drugimi
ocena z uporabo testa z devetimi luknjami
Assessment using patient rated wrist evaluation scale
ocena z uporabo lestvice ocenjevanja zapestja z oceno pacientov
Assessment using obligatory exercise questionnaire
ocenjevanje z obveznim vprašalnikom o vadbi
Assessment using Penn State worry questionnaire
ocenjevanje z vprašalnikom o skrbništvu penn state
Assessment using Rivermead perceptual assessment battery
ocena z uporabo baterije za perceptivno oceno rivermeada
ocenjevanje z uporabo ravni aktivnosti bazena
Assessment using Rivermead behavioral memory test
ocena z uporabo testa vedenjskega pomnilnika rivermeada
Assessment using modified Harris hip score
ocena z uporabo spremenjene ocene harris hip
ocena z uporabo moberškega testa za prevzem
Assessment using scleroderma assessment questionnaire
ocenjevanje z vprašalnikom o oceni skleroderme
Assessment using Bristol activities of daily living scale
ocenjevanje z bristolskimi dejavnostmi vsakodnevnega življenja
Assessment using Dallas pain questionnaire
ocenjevanje z vprašalnikom o bolečini dallas
Assessment using behavioral assessment of the dysexecutive syndrome
ocena z uporabo vedenjske ocene sindroma diksektiv
Assessment using assessment of communication and interaction skill version 4.0
ocenjevanje z oceno komunikacije in spretnosti interakcije različica 4.0
Assessment using Chessington occupational therapy neurological assessment battery
ocena z uporabo nevrološke ocene chessington delovne terapije
Assessment using childhood health assessment questionnaire
ocena z uporabo vprašalnika za oceno zdravja v otroštvu
Assessment using eating disorder examination
ocenjevanje z uporabo pregleda prehranjevanja
Assessment using eating disorder examination questionnaire
ocenjevanje z vprašalnikom za izpit za motnjo hranjenja
Assessment using eating disorder inventory
ocenjevanje z uporabo inventarja motnje hranjenja
Assessment using functional assessment measure
ocena z uporabo ukrepa funkcionalne ocene
Assessment using quality of upper extremity skills test
ocenjevanje z uporabo kakovosti preizkusa spretnosti zgornjih okončin
Assessment using psychotic symptom rating scale
ocena z uporabo lestvice ocene psihotičnih simptomov
Assessment using model of creative ability
ocenjevanje z uporabo modela ustvarjalne sposobnosti
Assessment using brief pain coping inventory
ocenjevanje z uporabo kratkega zaloga za obvladovanje bolečine
Assessment using cognitive assessment of Minnesota
ocena z uporabo kognitivne ocene minnesote
Assessment using arthritis hand function test
ocena z uporabo testa za ročno funkcijo artritisa
Assessment using Clifton assessment procedures for the elderly
ocena z uporabo postopkov ocenjevanja clifton za starejše
Assessment using chronic obstructive pulmonary disease assessment test
ocena z uporabo kroničnega testa za oceno obstruktivne pljučne bolezni
Assessment using anorexia nervosa stages of change questionnaire
ocena z uporabo vprašalnika o spremembah anoreksije nervoza
Assessment using child occupational self assessment version 2.1
ocena z uporabo otroške poklicne samoocene različice 2.1
Assessment using communication skills questionnaire
ocenjevanje z vprašalnikom o komunikacijskih veščinah
Assessment using comprehensive occupational therapy evaluation scale
ocena z obsežno lestvico ocenjevanja delovne terapije
Test risanja in osebe (DAP), ki ga je Machover razvil leta 1948, je na projektiven način uporabil figurne risbe, pri čemer se je osredotočil na to, kako risbe odražajo zaskrbljenost, impulze, samozavest in osebnost preizkuševalca. DAP je danes najpogosteje uporabljen test risanja figur.
Assessment using falls behavioral scale for older people
ocena z uporabo padcev vedenjske lestvice za starejše ljudi
Assessment using functional capacity evaluation
ocenjevanje z oceno funkcionalne zmogljivosti
Laparoscopic excision of lesion of stomach by intragastric approach
laparoskopska ekscizija lezije želodca z intragastričnim pristopom
Insertion of nasogastric feeding tube using endoscopy for upper gastrointestinal tract guidance
vstavljanje nazogastrične cevi za dovajanje z uporabo endoskopije za zgornje smernice prebavil
Removal of obstruction of ureter by transurethral approach
odstranjevanje ovire sečnice s transuretralnim pristopom
Measurement of norbuprenorphine in urine specimen
Ultrasonography of multiple pregnancy for fetal anomaly
ultrasonografija večkratne nosečnosti za plodovo anomalijo
Measurement of fractional excretion of magnesium
merjenje frakcijskega izločanja magnezija
Sigmoidoscopic excision of lesion of large intestine
sigmoidoskopska ekscizija lezije debelega črevesa
Measurement of renal pelvis and bladder pressure differential using fluoroscopic guidance
merjenje diferenciala ledvične medenice in mehurja z uporabo fluoroskopskih napotkov
Excision of neoplasm of intradural intramedullary spinal cord
ekscizija neoplazme intraduralne intramedularne hrbtenjače
Insertion of cardiac monitoring implant using fluoroscopic guidance
vstavljanje srčnega spremljanja implantata z uporabo fluoroskopskih smernic
Assessment using functional test for the hemiparetic upper extremity
ocena z uporabo funkcionalnega testa za hemiparetsko zgornjo okončino
Partial excision of stomach and jejunal transposition and excision of intestine
delna ekscizija želodca in jejunalnega prenosa in ekscizije črevesa
Removal of obstruction of renal pelvis by transurethral approach
odstranjevanje ovire ledvične medenice s transuretralnim pristopom
Three dimensional transesophageal ultrasonography of heart
tridimenzionalna transezofagealna ultrasonografija srca
Sampling of fetal blood using ultrasound guidance
vzorčenje krvi ploda z uporabo ultrazvočnih napotkov
Ultrasound angiography of arteriovenous fistula
ultrazvočna angiografija arteriovenske fistule
Suturing of laceration of small intestine
Excision of fallopian tube and surgical removal of ectopic pregnancy
ekscizija jajcevo cevi in ​​kirurška odstranitev zunajmaternične nosečnosti
Excision of intradural lesion of base of middle cranial fossa
ekscizija intraduralne lezije baze srednje lobanjske fosse
Argon plasma coagulation of lesion of small intestine
argonska plazemska koagulacija lezije tankega črevesa
Laparoscopic retroperitoneal lymph node dissection
laparoskopska retroperitonealna disekcija bezgavk
Argon plasma coagulation of lesion of sigmoid colon
argonska plazemska koagulacija lezije sigmoidnega črevesa
Argon plasma coagulation of lesion of esophagus
argonska plazemska koagulacija lezije požiralnika
Argon plasma coagulation of lesion of stomach
argonska plazemska koagulacija lezije želodca
Argon plasma coagulation of lesion of duodenum
argonska plazemska koagulacija lezije dvanajstnika
Assessment using worker role interview version 10.0
ocena z uporabo intervjuja v vlogi delavca različica 10.0
Cystoscopy and removal of calculus of urinary bladder
cistoskopija in odstranjevanje izračuna sečnega mehurja
ct debelega črevesa z intravenskim kontrastom
Implantation of intrathecal implantable access system
implantacija intratekalnega implantabilnega sistema za dostop
Laparotomy and incision of small intestine
Endoscopy of upper gastrointestinal tract and excision of polyp of esophagus
endoskopija zgornjega prebavil in ekscizija polipa požiralnika
Assessment using Sensory Integration and Praxis Test
ocenjevanje z uporabo senzorične integracije in preskusa prakse
Assessment using volitional questionnaire version 4.1
ocena z uporabo voljnega vprašalnika različice 4.1
Assessment using work environment impact scale version 2.0
ocenjevanje z uporabo lestvice vpliva delovnega okolja različica 2.0
Assessment using rheumatoid arthritis work instability scale
ocena z uporabo lestvice nestabilnosti revmatoidnega artritisa
ocenjevanje z uporabo ročnega volumenskega nabora
Assessment using health assessment questionnaire
Assessment using home falls and accidents screening tool
ocenjevanje z orodjem za presejanje domačih padcev in nesreč
Assessment using hospital anxiety and depression scale
ocena z uporabo lestvice bolnišnične tesnobe in depresije
Endoscopy and biopsy of upper gastrointestinal tract
endoskopija in biopsija zgornjega prebavil
Assessment using hip disability and osteoarthritis outcome score
ocena z oceno invalidnosti kolka in rezultata osteoartritisa
Assessment using joint protection behavior assessment
Assessment using Manchester foot pain and disability index
ocenjevanje z uporabo indeksa bolečine in invalidnosti v manchesteru
Assessment using modified checklist for autism in toddlers
ocena z uporabo spremenjenega kontrolnega seznama za avtizem pri malčkih
Assessment using sensory integration inventory revised for individuals with developmental disabilities
ocenjevanje z uporabo inventarja senzorične integracije, ki je revidiran za posameznike z motnjami v razvoju
Assessment using large Allen cognitive level screen
ocenjevanje z uporabo velikega zaslona na kognitivni ravni allen
Assessment using occupational self assessment version 2.2
ocena z uporabo poklicne samoocene različice 2.2
Endoscopy of upper gastrointestinal tract and dilation of cardiac sphincter
endoskopija zgornjega prebavil in dilatacija srčnega sfinktra
Endoscopy of upper gastrointestinal tract and excision of mucosa of duodenum
endoskopija zgornjega prebavil in ekscizija sluznice dvanajstnika
Endoscopic excision of polyp of small intestine
endoskopska ekscizija polipa tankega črevesa
Assessment using international index of erectile function
ocena z uporabo mednarodnega indeksa erektilne funkcije
Assessment using Jamar hydraulic hand dynamometer
ocena z uporabo jamar hydravlic hand dynamometer
Assessment using joint protection knowledge assessment
ocenjevanje z oceno znanja za zaščito skupne zaščite
Assessment using Middlesex elderly assessment of mental state
ocena z uporabo middlesex starejših ocenjevanja duševnega stanja
Assessment using Michigan hand outcomes questionnaire
ocenjevanje z vprašalnikom o rezultatih rok v michiganu
Assessment using methods time measurement
Assessment using modified health assessment questionnaire
ocenjevanje z vprašalnikom o spremenjeni zdravstveni oceni
Assessment using occupational case analysis interview and rating scale
ocena z uporabo intervjuja za analizo primeri in ocenjevalna lestvica
Assessment using occupational therapy functional assessment compilation tool
ocenjevanje z orodjem za sestavljanje funkcionalne ocene pri delovni terapiji
Assessment using Loewenstein Occupational Therapy Cognitive Assessment
ocena z uporabo kognitivne ocene delovne terapije loewenstein
Assessment using occupational circumstances assessment interview and rating scale version 4.0 for forensic mental health
ocenjevanje z uporabo intervjuja za ocenjevanje in ocenjevanje lestvice različica 4.0 za forenzično duševno zdravje
Assessment using McGill pain questionnaire
Endoscopy of upper gastrointestinal tract and dilation of esophageal stricture
endoskopija zgornjega prebavil in dilatacija ezofagealne strikture
Endoscopy of upper gastrointestinal tract and excision of mucosa of stomach
endoskopija zgornjega prebavil in ekscizija sluznice želodca
Endoscopy of upper gastrointestinal tract and excision of polyp of duodenum
endoskopija zgornjega prebavil in ekscizija polipa dvanajstnika
Endoscopy of upper gastrointestinal tract and removal of foreign body from esophagus
endoskopija zgornjega prebavil in odstranjevanje tujega telesa iz požiralnika
ultrasonografija s transrektalnim pristopom
Assessment using clinical test of opposition and counter-opposition of thumb
ocena z uporabo kliničnega testa opozicije in protipozicije palca
avtomatiziran preskus otoakustičnih emisij
Incision and drainage of Bartholin's gland
Focal photocoagulation of chorioretinal lesion using laser
žariščna fotokoagulacija horioretinalne lezije z uporabo laserja
Exploration and decompression of spinal canal
raziskovanje in dekompresija hrbteničnega kanala
Colonoscopic excision of lesion of large intestine
kolonoskopska ekscizija lezije debelega črevesa
ocenjevanje z indeksom delovne sposobnosti
forenzično slikanje z magnetno resonanco
klinasta resekcija dvostranskih jajčnikov
Ultrasonography of head by open fontanel acoustic window
ultrasonografija glave z odprtim akustičnim oknom fontanel
Excision of intradural lesion of base of anterior cranial fossa
ekscizija intraduralne lezije baze sprednje kranialne fosse
Fixation of bone using hexapod circular external fixator
fiksacija kosti z uporabo heksapodnega krožnega zunanjega fiksatorja
Fluoroscopic arthrography of right temporomandibular joint
fluoroskopska artrografija desnega temporomandibularnega sklepa
Grid photocoagulation of chorioretinal lesion using laser
gridna fotokoagulacija horioretinalne lezije z laserjem
Total mastectomy and axillary dissection
skupna mastektomija in aksilarna disekcija
Elevation of depressed fracture of skull and debridement of brain
navijanje depresivnega zloma lobanje in razmazanja možganov
kirurška izpostavljenost prizadetim zoba
Insertion of soft interocclusal appliance
vstavljanje mehke interokluzalne naprave
amnioinfuzija z uporabo ultrazvočnih smernic
Destruction of lesion of spinal nerve root
Incision and drainage of abscess of extradural space of spinal canal
zarez in drenaža abscesa ekstraduralnega prostora hrbteničnega kanala
Dilation and insertion of tube into esophagus
dilatacija in vstavljanje cevi v požiralnik
ocenjevanje z uporabo vizualne analogne lestvice
Measurement of Influenza A virus A/Leningrad/624/86 (H1N1) antibody
merjenje protitelesa virusa gripe a/leningrad/624/86 (h1n1)
endarterektomija intrakranialne arterije
Excision of intradural lesion of base of posterior cranial fossa
ekscizija intraduralne lezije baze zadnje kranialne fosse
Assessment using Victorian Institute of Sport Assessment-Achilles questionnaire
ocenjevanje z vprašalnikom viktorijanskega inštituta za ocenjevanje športa-achilles
Hand-assisted laparoscopic left colectomy
ročno podprta laparoskopska leva kolektomija
Hand-assisted laparoscopic extended left colectomy
ročno podprta laparoskopska razširjena leva kolektomija
Trabeculectomy with intraoperative application of antimetabolite
trabekulektomija z intraoperativno uporabo antimetabolita
Assessment using evaluation tool of children's handwriting
ocenjevanje z uporabo orodja za ocenjevanje otroškega rokopisa
Assessment using Árnadóttir occupational therapy-activities of daily living neurobehavioral evaluation
ocena z uporabo árnadóttir delovne terapije-dejavnosti vsakodnevnega življenja nevrobehevioralne ocene
Hand-assisted laparoscopic right colectomy
ročno podprta laparoskopska desna kolektomija
Computed tomography triple phase study of kidney
računalniška tomografija trojno fazno študijo ledvic
Insertion of catheter into lumbar epidural space
vstavljanje katetra v ledveni epiduralni prostor
Insertion of catheter into cervical epidural space
vstavljanje katetra v epiduralni prostor materničnega vratu
Instructions from the medication manufacturer
Removal of subcutaneous reservoir using fluoroscopic guidance
odstranjevanje podkožnega rezervoarja z uporabo fluoroskopskih smernic
Excision of medial part of maxilla and nasal turbinate
ekscizija medialnega dela maksile in nosnega turbinata
Allogeneic bone marrow transplantation with purging
alogenska presaditev kostnega mozga s čiščenjem
odstranjevanje stimulatorja vagalnega živca
Sampling of fetal blood and biopsy of fetus
Insertion of catheter into thoracic epidural space
vstavljanje katetra v torakalni epiduralni prostor
Dynamic magnetic resonance imaging of pelvis
dinamično slikanje z magnetno resonanco medenice
Well child visit, newborn less than 8 days old
no, obisk otrok, novorojenček, star manj kot 8 dni
Syringing and probing of nasolacrimal duct
brizganje in sondiranje nazolakrimalnega kanala
Endoscopy of upper gastrointestinal tract and insertion of esophageal stent
endoskopija zgornjega prebavil in vstavljanje ezofagealnega stenta
Excision of lesion of middle cranial fossa extradural space
ekscizija lezije ekstraduralnega prostora srednje kranialne fose
Well child visit, newborn 8 to 28 days old
no, obisk otrok, novorojenček od 8 do 28 dni
Incision and drainage of abscess of skin
Endoscopy of large intestine by transabdominal approach
endoskopija debelega črevesa s transabdominalnim pristopom
Endoscopy of small intestine by transabdominal approach
endoskopija tankega črevesa s transabdominalnim pristopom
skupna mastektomija in aksilarni očistek
Measurement of fractional excretion of urate
Excision of neoplasm from spinal extradural space
ekscizija neoplazme iz hrbteničnega ekstraduralnega prostora
Excision of lesion of anterior cranial fossa extradural space
ekscizija lezije ekstraduralnega prostora sprednje kranialne fose
Destruction of lesion of internal nose by external approach
uničenje lezije notranjega nosu z zunanjim pristopom
argonska plazemska koagulacija debelega črevesa
Endoscopy of upper gastrointestinal tract and tattooing
endoskopija zgornjega prebavil in tetoviranja
Partial colectomy with colostomy and creation of mucofistula
delna kolektomija s kolostomijo in ustvarjanjem sluznice
Measurement of Influenza A virus A/Bangkok/1/79 (H3N2) antibody
merjenje protitelesa virusa gripe a/bangkok/1/79 (h3n2)
Measurement of Influenza A virus A/Victoria/3/75 (H3N2) antibody
merjenje protiteles virusa gripe a/victoria/3/75 (h3n2)
Total abdominal hysterectomy and removal of vaginal cuff
skupna trebušna histerektomija in odstranitev vaginalne manšete
Measurement of Influenza A virus A/Texas/1/77 (H3N2) antibody
merjenje protiteles virusa gripe a/teksasa/1/77 (h3n2)
Radiofrequency thermal ablation of ophthalmic division of trigeminal nerve
radiofrekvenčna toplotna ablacija oftalmičnega delitve trigeminalnega živca
Perioperative evaluation of tissue perfusion
Cystoscopic insertion of prostatic stent
cistoskopski vstavitev prostatičnega stenta
Endoscopic excision of prostate using holmium laser
endoskopska ekscizija prostate z uporabo holmium laser
Computed tomography of brain perfusion using xenon
računalniška tomografija možganske perfuzije z uporabo ksenona
Measurement of Influenza A virus A/Philippines/2/82 (H3N2) antibody
merjenje protiteles virusa fluenza a/filipinov/2/82 (h3n2)
zarez debelega črevesa in ekscizije polipa
Perioperative evaluation of genitourinary system
perioperativna ocena genitourinarnega sistema
Perioperative evaluation of gastrointestinal tract
Reinsertion of tunneled central venous catheter
povratnik tuneliranega centralnega venskega katetra
zagotavljanje nadomestnega slušnega aparata
Stereotactic destruction of lesion using gamma radiation
stereotaktično uničenje lezije z gama sevanjem
Excision of secondary membrane of anterior segment of eye
ekscizija sekundarne membrane sprednjega segmenta očesa
Insertion of capsular tension ring and artificial iris
vstavljanje kapsularnega napenjalnega obroča in umetne šarenice
Colonoscopy and excision of mucosa of colon
kolonoskopija in ekscizija sluznice črevesa
Insertion of catheter into brain ventricle
External drainage of cerebrospinal fluid from lumbar subarachnoid space
zunanja drenaža cerebrospinalne tekočine iz ledvenega subarahnoidnega prostora
Endoscopic neurolysis of celiac plexus using ultrasound guidance
endoskopska nevroliza celiakijskega pleksusa z uporabo ultrazvoka
Laparoscopic closure of fistula of ureter
ekscizija testisov z dimeljskim pristopom
One stage extracapsular extraction of lens and insertion of prosthetic intraocular lens by inferior temporal route
ena stopnja ekstrakapsularna ekstrakcija leče in vstavljanje protetične intraokularne leče s spodnjo časovno potjo
Evacuation of blood clot of skin of trunk
Ureteroscopic dilation of stricture of ureter using balloon catheter
ureteroskopska dilatacija strikture sečnice z balonskim katetrom
Cystoscopy and lithotripsy of calculus of bladder using laser
cistoskopija in litotripsija računanje mehurja z laserjem
Measurement of Influenza A virus A/Hong Kong/1/68 (H3N2) antibody
merjenje protitelesa virusa gripe a/hong kong/1/68 (h3n2)
Electroencephalogram using sphenoidal electrode
elektroencefalogram z uporabo sfenoidne elektrode
Continuous positive airway pressure titration
neprekinjena pozitivna titracija tlaka dihalnih poti
Surgical procedure on vascular structure of adrenal gland
kirurški poseg o vaskularni strukturi nadledvične žleze
Extraction of cataract and trabeculectomy
ekstrakcija katarakte in trabekulektomije
Destruction of eyelash follicle using laser
uničenje folikla z trepalnicami z laserjem
Implantation of intravitreal drug delivery system and removal of vitreous
implantacija intravitrealnega sistema za dajanje zdravil in odstranjevanje stekla
kraniektomija z retromastoidnim pristopom
Insertion of indwelling catheter into urinary bladder
vstavljanje stalnega katetra v sečni mehur
Endoscopic ablation of neoplasm of ureter using laser
endoskopska ablacija neoplazme sečnice z laserjem
Urethroscopic excision of lesion of urethra
Ligation of maxillary artery by transantral approach and epistaxis control
ligacija maksilarne arterije s transantralnim pristopom in nadzorom epistaksa
Excision of lesion of conjunctiva and excision of adjacent sclera
ekscizija lezije konjunktive in ekscizije sosednje sklere
Upper endoscopic ultrasonography of retroperitoneum
zgornja endoskopska ultrasonografija retroperitoneuma
Ablation of neoplasm of urinary bladder using laser
ablacija neoplazme sečnega mehurja z laserjem
Laparoscopic diverticulectomy of urinary bladder
laparoskopska divertikulektomija sečnega mehurja
Ureteroscopy and electrohydraulic lithotripsy of calculus of ureter
ureteroskopija in elektrohidravlična litotripsija preračuna sečnice
One stage intracapsular extraction of lens by inferior temporal route and insertion of prosthetic intraocular lens
ena stopnja intrakapsularna ekstrakcija leče po spodnji časovni poti in vstavljanje protetične intraokularne leče
Injection of anesthetic into periorbital region for akinesia
vbrizgavanje anestezije v periorbitalno regijo za akinezijo
Biopsy of abdomen using ultrasound guidance
biopsija trebuha z uporabo ultrazvočnih smernic
raziskovanje arterije zgornjega okončine
Removal of cardiac monitoring implant using fluoroscopic guidance
odstranjevanje srčnega spremljanja implantata z uporabo fluoroskopskih smernic
Laparotomy and decompression of intestine
Photodestruction of lesion of skin of head
Maintenance of battery of cardiac pacemaker system
vzdrževanje baterije srčnega spodbujevalnika
Revision of prosthesis of abdominal aorta
Laparoscopic excision of adrenal gland by retroperitoneal approach
laparoskopska ekscizija nadledvične žleze z retroperitonealnim pristopom
Laparoscopic high ligation of testicular vein
Total laparoscopic excision of uterus by abdominal approach
skupna laparoskopska ekscizija maternice s trebušnim pristopom
Cystoscopy and electrohydraulic lithotripsy of calculus of bladder
cistoskopija in elektrohidravlična litotripsija preračuna mehurja
Measurement of Influenza A virus A/Leningrad/385/80 (H3N2) antibody
merjenje protitelesa virusa gripe a/leningrad/385/80 (h3n2)
Magnetic resonance angiography of bypass of axillary artery to femoral artery
magnetna resonančna angiografija obvoda aksilarne arterije do stegnenične arterije
Measurement of blood pressure at anterior tibial pulse using doppler
merjenje krvnega tlaka pri sprednjem tibialnem impulzu z dopplerjem
Fluoroscopy of heart for checking of position of cardiac monitoring implant position
fluoroskopija srca za preverjanje položaja položaja srčnega spremljanja vsadkov
Excision of tumor of ankle area, deep, intramuscular
ekscizija tumorja gležnja, globoka, intramuskularna
Trephination of cranium and drainage of hematoma from subdural space
trephiniranje lobanija in odtok hematoma iz subduralnega prostora
Laparoscopic excision of stricture of ureter
laparoskopska ekscizija strikture sečnice
Cystoscopic laser photocoagulation of hemorrhage of urinary bladder
cistoskopska laserska fotokoagulacija krvavitve sečnega mehurja
Drainage of blood from suprachoroidal space
odtok krvi iz suprahoroidalnega prostora
Endoscopy of upper gastrointestinal tract and dilation of gastric stoma
endoskopija zgornjega prebavil in dilatacija želodčne stome
Endoscopy of upper gastrointestinal tract and excision of mucosa of esophagus
endoskopija zgornjega prebavil in ekscizija sluznice požiralnika
Destruction of lesion of esophagus by cervical approach
uničenje lezije požiralnika z materničnim pristopom
Destruction of lesion of esophagus by abdominal approach
uničenje lezije požiralnika s trebušnim pristopom
Destruction of lesion of esophagus by thoracic approach
uničenje lezije požiralnika s torakalnim pristopom
Suturing of laceration of esophagus by transthoracic approach
šivanje raztrganine požiralnika s transtorakalnim pristopom
Endoscopic dilation and insertion of tube into esophagus
endoskopska dilatacija in vstavljanje cevi v požiralnik
Endoscopy of upper gastrointestinal tract and banding of varix of esophagus
endoskopija zgornjega prebavil in pasovanje varixa požiralnika
Endoscopic ligation of varix of small intestine
endoskopska ligacija varixa tankega črevesa
Endoscopy of upper gastrointestinal tract and banding of varix of stomach
endoskopija zgornjega prebavil in pasovanje varixa želodca
Endoscopy of upper gastrointestinal tract and injection of varix of stomach
endoskopija zgornjega prebavil in vbrizganje variksa želodca
Suturing of laceration of esophagus by transabdominal approach
šivanje raztrganine požiralnika s transabdominalnim pristopom
Endoscopy of upper gastrointestinal tract and excision of polyp of stomach
endoskopija zgornjega prebavil in ekscizija polipa želodca
Endoscopy of upper gastrointestinal tract and injection of varix of esophagus
endoskopija zgornjega prebavil in vbrizganje variksa požiralnika
Endoscopy of upper gastrointestinal tract and ligation of varix of duodenum
endoskopija zgornjega prebavil in ligacija varixa dvanajstnika
Assessment using Westmead home safety assessment
Assessment using arthritis impact measurement scale
ocena z uporabo merilne lestvice udarca artritisa
Assessment using ages and stages questionnaire second edition
ocena z uporabo vprašalnika o starosti in fazah druga izdaja
Sigmoidoscopy and excision of mucosa of sigmoid colon
sigmoidoskopija in ekscizija sluznice sigmoidnega črevesa
Measurement of Influenza A virus A/Bangkok/2/79 (H3N2) antibody
merjenje protiteles virusa gripe a/bangkok/2/79 (h3n2)
Assessment using short health anxiety inventory
ocenjevanje z uporabo kratke zdravstvene tesnobe
ocenjevanje z uporabo senzoričnega profila
Assessment using Sollerman hand function test
ocenjevanje s testom funkcije ročne funkcije sollerman
Assessment using modular arrangement of predetermined time standards assessment tool
ocena z uporabo modularne razporeditve orodja za oceno vnaprej določenih časovnih standardov
Assessment using functional analysis of care environments assessment tool
ocenjevanje z uporabo funkcionalne analize orodja za ocenjevanje okolja
Assessment using sequential occupational dexterity assessment
ocena z uporabo zaporedne ocene poklicne spretnosti
Assessment using Beck depression inventory
ocena z uporabo inventarja beck depression
Collection of urine via indwelling urinary catheter
zbirka urina s prebivališčem urinskega katetra
Excision of inguinal lymph node and pelvic lymph node
ekscizija dimeljske bezgavke in medenične bezgavke
Ultrasonography of deep inferior epigastric perforator skin flap
ultrasonografija globoke spodnje epigastrične perforatorne lopute
Venography of lower extremity using contrast
venografija spodnjih okončin z uporabo kontrasta
ocenjevanje z uporabo preizkusa kariernega interesa
Evacuation of blood clot of skin of limb
Ultrasonography of multiple pregnancy for fetal nuchal translucency
ultrasonografija večkratne nosečnosti za prosojnost ploda nuchal
Craniotomy and evacuation of traumatic hematoma
kraniotomija in evakuacija travmatičnega hematoma
Cystoscopy and bougienage of neck of urinary bladder using panendoscope
cistoskopija in bougienage vratu sečnega mehurja z uporabo panendoskopa
Laparoscopic wedge resection of lesion of stomach
Intraoperative fluoroscopic imaging of ileal conduit with contrast
intraoperativno fluoroskopsko slikanje ilealnega vodnika s kontrastom
One stage intracapsular extraction of lens with insertion of prosthetic intraocular lens
ena stopnja intrakapsularna ekstrakcija leče z vstavitvijo protetične intraokularne leče
Excision of mass of skin of sole of foot
Transection of dorsal spinal nerve root at entry zone
transekcija hrbtnega hrbteničnega živčnega korena na vhodni coni
Insertion of catheter into brachial plexus
Radiofrequency thermal ablation of mandibular division of trigeminal nerve
radiofrekvenčna toplotna ablacija mandibularne delitve trigeminalnega živca
Implantation of electrode into brain using stereotactic guidance
implantacija elektrode v možgane z uporabo stereotaktičnih smernic
Cystoscopy and biopsy of urinary bladder using panendoscope
cistoskopija in biopsija sečnega mehurja z uporabo panendoskopa
Excision of lesion of internal urethral orifice
Repair of malunion of metatarsal with bone graft
popravilo malunije metatarzale s kostnim presadkom
Biopsy of chest using ultrasound guidance
biopsija prsnega koša z uporabo ultrazvočnih smernic
Laparoscopic decortication of cyst of kidney
laparoskopsko dekortiranje ciste ledvice
Drainage of pleural cavity via chest tube
kraniotomija in evakuacija krvnega strdka
dopplerjeva ultrasonografija jugularne vene
Trephination of cranium and external drainage of effusion from subdural space
trephiniranje lobanija in zunanje odtok izliva iz subduralnega prostora
Laparoscopic excision of pelvic lymph node
laparoskopska ekscizija medenične bezgavke
Collection of cerebrospinal fluid via ventriculoperitoneal shunt
zbirka cerebrospinalne tekočine prek ventrikuloperitonealnega shunt
Laparoscopic lysis of intraluminal adhesions of ureter
laparoskopska liza intraluminalnih adhezij sečnice
kraniotomija in odstranjevanje tujega telesa
Incision and drainage of female perineum
Excision of meningioma by supratentorial approach
ekscizija meningioma s supratentorialnim pristopom
Radionuclide myocardial perfusion study using technetium Tc^99m^ tetrofosmin
študija miokardne perfuzije radionuklida z uporabo technetium tc^ 99m^ tetrofosmin
Radionuclide electrocardiography gated myocardial perfusion stress study using technetium (99m-Tc) tetrofosmin
radionuklidna elektrokardiografija je zaprla študija miokardnega perfuzijskega stresa z uporabo tetrofosmina technetium (99m-tc)
Measurement of fractional excretion of calcium
Laparoscopic lysis of perirenal adhesions
Laparoscopic lysis of periureteral adhesions
laparoskopska liza periureteralnih adhezij
Endoscopic ultrasonography of small intestine
endoskopska ultrasonografija tankega črevesa
Laparoscopic lysis of perivesical adhesions
laparoskopska liza perivetričnih adhezij
Laparoscopic incision and drainage of cyst of ovary with conversion to laparotomy
laparoskopski zarez in drenaža ciste jajčnika s pretvorbo v laparotomijo
Measurement of Influenza A virus A/Port Chalmers/1/73 (H3N2) antibody
merjenje protiteles virusa gripe a/pristanišča/1/73 (h3n2)
Laparoscopic salpingo-oophorectomy with conversion to laparotomy
laparoskopska salpingo-ooforektomija s pretvorbo v laparotomijo
Assessment using bulimic investigatory test, Edinburgh
ocena z uporabo bulimičnega preiskovalnega testa, edinburgh
Assessment using European league against rheumatism response criteria
ocena z uporabo evropske lige proti kriterijem odziva na revmatizem
Assessment using Semmes-Weinstein monofilament test
ocena z uporabo monofilamentnega testa semmes-weinstein
Provision of written information about preventing spread of disease caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2
zagotavljanje pisnih informacij o preprečevanju širjenja bolezni, ki jo povzroča hud akutni respiratorni sindrom coronavirus 2
Retroperitoneoscopic partial nephrectomy
retroperitoneoskopska delna nefrektomija
Calculation of ratio of maximum rate of tubular reabsorption of phosphate to glomerular filtration rate
izračun razmerja največje hitrosti cevaste reabsorpcije fosfata in glomerularne filtracije
Preparation and staining of smear using Papanicolaou technique
priprava in obarvanje razmaza s tehniko papanicolaou
Transvaginal ultrasonography to determine the estimated date of confinement
transvaginalna ultrasonografija za določitev predvidenega datuma zaprtosti
Endoscopic excision of lesion of internal nose
endoskopska ekscizija lezije notranjega nosu
Transrectal high intensity focused ultrasound ablation of prostate
transrektalna visoka intenzivnost, usmerjena v ultrazvočno ablacijo prostate
Laparoscopic salpingotomy with conversion to laparotomy
laparoskopska salpingotomija s pretvorbo v laparotomijo
Assessment using adult comorbidity evaluation-27
ocena z uporabo ocene komorbidnosti za odrasle-27
Assessment using adolescent/adult sensory profile
ocenjevanje z uporabo senzoričnega profila mladostnikov/odraslih
Assessment using Jebsen-Taylor hand function test
ocenjevanje z uporabo testa funkcije ročne funkcije jebsen-taylor
Assessment using mini-mental state examination
ocena z uporabo mini-mentalnega državnega pregleda
Measurement of Influenza A virus A/Leningrad/621/86 (H1N1) antibody
merjenje protitelesa virusa gripe a/leningrad/621/86 (h1n1)
Measurement of rate of resorption of phosphorus from renal tubule
merjenje hitrosti resorpcije fosforja iz ledvičnega tubula
Drainage of abscess of subcutaneous tissue
Ligation of blood vessel of cerebral meninges
ligacija krvnih žil cerebralnih meningov
terapija z oksaliplatinsko desenzibilizacijo
Marsupialization of cyst of uterine cervix
marsupializacija ciste materničnega vratu
priporočilo za iskanje zdravstvene oskrbe
Laparoscopic lysis of adhesions of ovary and fallopian tube
laparoskopska liza adhezij jajčnikov in jajcevo
fluoroskopska artrografija levega zapestja
12 svinčenih elektrokardiogramov v mirovanju
12 lead electrocardiogram during exercise
12 svinčenih elektrokardiogramov med vadbo
Total excision of lesion of brain tissue
skupna ekscizija lezije možganskega tkiva
Insertion of hard interocclusal appliance
vstavljanje trdega interokluzalnega naprave
zarez petroznih piramidnih zračnih celic
Incision and drainage of abscess of shin
Radiofrequency thermal ablation of maxillary division of trigeminal nerve
radiofrekvenčna toplotna ablacija maksilarne delitve trigeminalnega živca
Partial excision of neoplasm of spinal cord
Laparoscopic excision of fimbrial cyst of fallopian tube
laparoskopska ekscizija fimbrialne ciste jajcevodije
Removal of foreign body of lacrimal punctum
odstranjevanje tujega telesa lacrimalnega punctuma
Craniotomy and excision of neoplasm of brain
kraniotomija in ekscizija neoplazme možganov
Provision of written information about disease caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2
zagotavljanje pisnih informacij o bolezni, ki jo povzroča hud akutni respiratorni sindrom coronavirus 2
Incision and drainage of scrotum and tunica vaginalis
zarez in drenaža scrotuma in tunice vaginalis
Revision of hybrid total knee replacement
revizija hibridne skupne zamenjave kolena
Revision of closed reduction of fracture
Replacement of pulse generator of implantable cardioverter defibrillator using fluoroscopic guidance
zamenjava impulznega generatorja implantabilnega kardioverterja defibrilatorja z uporabo fluoroskopskih smernic
Postpartum exploration of uterus using instrument
poročno raziskovanje maternice z uporabo instrumenta
Cleansing and sterilization of burnt skin
Removal of etonogestrel radiopaque contraceptive implant
odstranjevanje kontracepcijskega implantata etonogestrel radiopaque
Evacuation of hematoma of subcutaneous tissue
Secondary procedure after removal of eyeball
sekundarni postopek po odstranitvi zrkla
Simple mastectomy with axillary lymph node sampling
preprosta mastektomija z vzorčenjem aksilarnih bezgavk
Measurement of pH of serum or plasma of fetal blood specimen
merjenje ph seruma ali plazme vzorca ploda krvi
Trephination of cranium and drainage of empyema of subdural space
trephiniranje lobanj in odtok empieme subduralnega prostora
Hydrostatic expression of fallopian tube
Excision of neoplasm of intradural extramedullary spine
ekscizija neoplazme intraduralne ekstramedularne hrbtenice
ocenjevanje z uporabo stereognostičnega testa
Hand-assisted laparoscopic extended right colectomy
ročno podprta laparoskopska podaljšana desna kolektomija
Excision of contiguous neoplasm of extradural and intradural space of spine
ekscizija sosednje neoplazme ekstraduralne in intraduralnemu prostoru hrbtenice
Assessment using subgroups for targeted treatment back screening tool
ocenjevanje z uporabo podskupin za ciljno pregledno orodje za zdravljenje
Surgical procedure using stereotactic ultrasound guidance
kirurški poseg z uporabo stereotaktičnih ultrazvočnih napotkov
Hysteroscopic destruction of uterus and supporting structures
histeroskopsko uničenje maternice in podporne strukture
terapija z desenzibilizacijo karboplatina
Hysteroscopic excision of uterus and supporting structures
histeroskopska ekscizija maternice in podpornih struktur
Bilevel positive airway pressure titration
bilevel pozitivna titracija tlaka v dihalnih poteh
Drainage of pelvis by transvaginal approach using ultrasound guidance
odtok medenice s transvaginalnim pristopom z uporabo ultrazvočnih napotkov
Video assisted thoracoscopic excision of esophagus
video je pomagal torakoskopski eksciziji požiralnika
Surgical procedure on middle and inner ear
kirurški poseg na srednjem in notranjem ušesu
One stage extracapsular extraction of lens and insertion of prosthetic intraocular lens
ena stopnja ekstrakapsularna ekstrakcija leče in vstavljanje protetične intraokularne leče
Incision of neck of urinary bladder by transurethral approach using laser
zarez vratu sečnega mehurja s transuretralnim pristopom z laserjem
Urethroscopic destruction of lesion of urethra
Ureteroscopic ablation of stricture of ureter using laser
ureteroskopska ablacija strikture sečnice z laserjem
Injection of autologous whole blood into spinal epidural space
vbrizgavanje avtologne polne krvi v hrbtenični epiduralni prostor
Measurement of Influenza A virus A/England/42/72 (H3N2) antibody
Measurement of Influenza A virus A/Mississippi/1/85 (H3N2) antibody
merjenje protiteles virusa gripe a/mississippi/1/85 (h3n2)
Calculation of degree of stenosis of internal carotid artery using the diameter of the distal internal carotid artery lumen as denominator
izračun stopnje stenoze notranje karotidne arterije s premerom distalne notranje karotidne arterije kot imenovalca
Endoscopic excision of neoplasm of ureter
Measurement of fractional excretion of amylase
Ureteroscopic division of stricture of ureter
ureteroskopska delitev strikture sečnice
Laparoscopic suturing of laceration of ureter
laparoskopsko šivanje raztrganine sečnice
Excision of meningioma by infratentorial approach
ekscizija meningioma z infratentorijskim pristopom
kraniotomija z retromastoidnim pristopom
Cystoscopy and destruction of valve of urethra
cistoskopija in uničenje zaklopke sečnice
Replacement of indwelling catheter of urinary bladder
zamenjava prebivanja katetra sečnega mehurja
Urethroscopy and destruction of valve of urethra
uretroskopija in uničenje zaklopke sečnice
Ablation of stricture of urethra using laser
ablacija strikture sečnice z uporabo laserja
Biopsy of kidney using fluoroscopic guidance
biopsija ledvic z uporabo fluoroskopskih napotkov
Injection of temporomandibular joint using fluoroscopic guidance
vbrizgavanje temporomandibularnega sklepa z uporabo fluoroskopskih napotkov
Drainage of amniotic fluid using ultrasound guidance
odtok amnijske tekočine z uporabo ultrazvočnih napotkov
Measurement of blood gases in mixed venous blood specimen
merjenje krvnih plinov v mešanem venskem krvnem vzorcu
retroperitoneoskopska skupna seretektomija
Endoscopic sphenoidectomy with turbinectomy
endoskopska sfenoidekktomija z turbinektomijo
Partial excision of meningioma by infratentorial approach
delna ekscizija meningioma z infratentorijskim pristopom
Biopsy of pancreas using fluoroscopic guidance
biopsija trebušne slinavke z uporabo fluoroskopskih napotkov
Insertion of drain into pericardium using fluoroscopic guidance
vstavljanje odtoka v perikardij z uporabo fluoroskopskih smernic
Retroperitoneoscopic excision of stricture of ureter
retroperitoneoskopska ekscizija strikture sečnice
Excision of secondary membrane of anterior segment of eye by pars plana approach
ekscizija sekundarne membrane sprednjega segmenta oči s pristopom pars plana
Excision of secondary anterior segment membrane by transcleral approach
ekscizija sekundarne membrane sprednjega segmenta s transcleralnim pristopom
Retroperitoneoscopic lysis of periureteral adhesions
retroperitoneoskopska liza periureteralnih adhezij
Total abdominal colectomy with proctectomy and continent ileostomy
skupna trebušna kolektomija s proktektomijo in celinsko ileostomijo
Partial excision of meningioma by supratentorial approach
delna ekscizija meningioma s supratentorial pristopom
Radionuclide myocardial perfusion stress study using technetium (99m-Tc) tetrofosmin
radionuclid miokardni perfuzijski stres študija z uporabo tetrofosmina technetium (99m-tc)
Insertion of implantable epidural access system into lumbar epidural space
vstavljanje implantabilnega sistema epiduralnega dostopa v ledveni epiduralni prostor
Retroperitoneoscopic suturing of laceration of ureter
retroperitoneoskopsko šivanje raztrganine sečnice
Retroperitoneoscopic closure of fistula of ureter
retroperitoneoskopsko zapiranje fistule sečnice
Retroperitoneoscopic partial ureterectomy
retroperitoneoskopska delna seretektomija
Insertion of implantable epidural access system into cervical epidural space
vstavljanje implantabilnega sistema epiduralnega dostopa v maternični epiduralni prostor
Retroperitoneoscopic decortication of cyst of kidney
retroperitoneoskopsko dekortiranje ciste ledvic
Perioperative evaluation of musculoskelatal system
perioperativna ocena mišičnostičnega sistema
Provision of replacement hearing aid component
zagotavljanje nadomestne komponente slušnega aparata
Retroperitoneoscopic lysis of perirenal adhesions
retroperitoneoskopska liza perirenalnih adhezij
Retroperitoneoscopic lysis of intraluminal adhesions of ureter
retroperitoneoskopska liza intraluminalnih adhezij sečnice
Video assisted thoracoscopic excision of esophagus by abdominal approach
video je pomagal torakoskopski eksciziji požiralnika s trebušnim pristopom
Destruction of glossophyaryngeal nerve by infratentorial approach
uničenje glossofiangealnega živca z infratentorijskim pristopom
Radionuclide electrocardiography gated myocardial perfusion rest study using technetium (99m-Tc) tetrofosmin
radionuklidna elektrokardiografija je zaprla študija miokardnega perfuzijskega rest
Retroperitoneoscopic total excision of kidney
retroperitoneoskopska skupna ekscizija ledvic
Total excision of meningioma by infratentorial approach
skupna ekscizija meningioma z infratentorialnim pristopom
retroperitoneoskopska nefroureterektomija
Calculation of degree of stenosis of internal carotid artery using the diameter of the distal internal carotid artery lumen determined by ultrasound as denominator
izračun stopnje stenoze notranje karotidne arterije z uporabo premera distalne notranje karotidne arterije, ki ga določa ultrazvok kot imenovalec
Total excision of meningioma by supratentorial approach
skupna ekscizija meningioma s supratentorialnim pristopom
Insertion of implantable epidural access system into thoracic epidural space
vstavljanje implantabilnega sistema epiduralnega dostopa v torakalni epiduralni prostor
Endoscopic ethmoidectomy with turbinectomy
endoskopska etmoidekktomija z turbinektomijo
Measurement of 25-hydroxyergocalciferol in serum specimen
merjenje 25-hidroksirgokalciferola v serumu
Injection of intervertebral disc using fluoroscopic guidance
vbrizgavanje medvretenčnega diska z uporabo fluoroskopskih napotkov
Measurement of combined total ergocalciferol and colecalciferol
merjenje kombiniranega skupnega ergokalciferola in colekalciferola
Single dose stereotactic radiosurgery using linear accelerator system
stereotaktična radiokirurgija z enim odmerkom z uporabo linearnega sistema za pospeševanje
Insertion of bone growth stimulator into tibia
vstavljanje stimulatorja rasti kosti v golenico
odstranjevanje ohlapnega telesa iz sklepa na nogah
Suturing of laceration of trachea by transcervical approach
šivanje raztrganine sapnika s transcervikalnim pristopom
Secondary open reduction of fracture of bone and extramedullary fixation
sekundarno odprto zmanjšanje zloma kosti in ekstramedularna fiksacija
Percutaneous transluminal angioplasty of superior mesenteric artery
perkutana transluminalna angioplastika nadrejene mezenterične arterije
Suturing of capsule of metacarpophalangeal joint
šivanje kapsule metacarpofalangealnega sklepa
Primary closed reduction of traumatic dislocation of joint and skeletal traction
primarno zaprto zmanjšanje travmatične dislokacije sklepa in skeletnih oprijema
Endarterectomy and patch repair of inferior mesenteric artery
endarterektomija in popravljanje obližev inferiorne mezenterične arterije
Creation of anastomosis from left subclavian artery to left pulmonary artery
ustvarjanje anastomoze z leve subklavijske arterije do leve pljučne arterije
Endoscopic ultrasonography of mediastinum
endoskopska ultrasonografija mediastinuma
Excision of sequestrum of metacarpal bone
notranja fiksacija hrbtenice z uporabo plošče
Percutaneous transluminal embolization of celiac artery
perkutana transluminalna embolizacija celiakije
Primary repair of defect of atrioventricular septum
primarno popravilo napake atrioventrikularnega septuma
Endoscopic excision of polyp of bronchus
Creation of conduit between right ventricle and pulmonary artery
ustvarjanje vodnika med desnim prekatom in pljučno arterijo
Abdominal hysterectomy and excision of periuterine tissue
trebušna histerektomija in ekscizija periuterinskega tkiva
Creation of anastomosis from ascending aorta to main pulmonary artery
ustvarjanje anastomoze od naraščajoče aorte na glavno pljučno arterijo
Conversion from previous anastomosis of stomach to jejunum
pretvorba iz prejšnje anastomoze želodca v jejunum
Excision of lesion of tendon sheath of ankle
Non-invasive positive pressure ventilation
neinvazivno prezračevanje s pozitivnim tlakom
Wedge excision of cervix uteri and suturing of surgical wound
klinast ekscizija materničnega vratu maternice in šivanje kirurške rane
Fine needle aspiration biopsy of neck using ultrasound guidance
fina igla aspiracijska biopsija vratu z uporabo ultrazvočnih smernic
Incision of glenohumeral joint and removal of prosthesis
zarezo glenohumeralnega sklepa in odstranjevanje proteze
skeniranje celega telesa z uporabo talij tl^201^
Creation of anastomosis from ascending aorta to right pulmonary artery
ustvarjanje anastomoze od naraščajoče aorte na desno pljučno arterijo
Exploration and ligation of aneurysm of cerebral artery
raziskovanje in ligacija anevrizme cerebralne arterije
Closure of defect of atrioventricular septum using prosthetic patch
zaprtje napake atrioventrikularnega septuma z uporabo protetičnega obliža
Conversion from uncemented total replacement of joint
pretvorba iz nemetne popolne zamenjave sklepa
Curettage of lesion of bone and grafting of bone
kuretava lezije kosti in cepljenja kosti
odstranjevanje cevi iz trebušne slinavke
Fusion of joint of thoracic spine with internal fixation by posterior approach
fuzija sklepa torakalne hrbtenice z notranjo fiksacijo s posteriornim pristopom
Removal of external fixation device from radius
odstranjevanje zunanje naprave za fiksacijo iz polmera
Replacement of enterostomy device of large intestine
zamenjava enterostomijske naprave debelega črevesa
Creation of anastomosis from aorta to pulmonary artery
ustvarjanje anastomoze od aorte do pljučne arterije
Creation of conduit between right ventricle of heart and vena cava
ustvarjanje vodnika med desnim prekatom srca in veno kavo
Conversion from previous arthrodesis and articular bone graft
pretvorba iz prejšnje artrodeze in zgibne kostne presadke
Management of nutrition-related complementary and/or alternative medicine
upravljanje komplementarne in/ali alternativne medicine, povezane s prehrano
Primary intraarticular fixation of intraarticular fracture of bone
primarna intraartikularna fiksacija intraartikularnega zloma kosti
Segmental osteotomy of anterior mandible
segmentalna osteotomija sprednjega dajatve
Management of nutrition-related prescription medication
upravljanje zdravil, povezanih s prehrano
Bypass of femoral artery by anastomosis of femoral artery to tibial artery using prosthesis
obvozni arterijo stegnenice z anastomozo stegnenične arterije do tibialne arterije z uporabo proteze
ekscizija intrahepatičnega žolčnega kanala
Conversion from cemented total replacement of joint
pretvorba iz cementirane popolne zamenjave sklepa
Radiofrequency ablation of lesion of heart
Measurement of thiopurine methyltransferase in whole blood specimen
merjenje tiopurina metiltransferaze v vzorcu polne krvi
Angulation osteotomy of periarticular bone and internal fixation
angulacijska osteotomija periartikularne kosti in notranja fiksacija
Bypass of common iliac artery by anastomosis of aorta to common iliac artery
obvoznico skupne iakalne arterije z anastomozo aorte do skupne iakalne arterije
Fusion of sacroiliac joint by anterior approach
fuzija sacroiliakalnega sklepa s sprednjim pristopom
Fractionated dose stereotactic radiosurgery using linear accelerator system
frakcionirani odmerek stereotaktične radiokirurgije z uporabo linearnega sistema za pospeševanje
Bypass of iliac artery by anastomosis of iliac artery to iliac artery
obvozni iakalni arteriji z anastomozo iakalne arterije do iakalne arterije
Suturing of capsule of radiocarpal joint
Suprapubic aspiration of urinary bladder
Creation of anastomosis from ascending aorta to left pulmonary artery
ustvarjanje anastomoze od naraščajoče aorte na levo pljučno arterijo
Creation of anastomosis from right subclavian artery to right pulmonary artery
ustvarjanje anastomoze iz desne subklavijske arterije do desne pljučne arterije
Measurement of temperature using forehead thermometer
merjenje temperature s termometrom na čelu
Sleeve resection of bronchus and anastomosis
resekcija rokavov bronhusa in anastomoze
notranja fiksacija ulne s pomočjo plošče
Removal of external fixation device from mandible
odstranitev zunanje fiksacijske naprave iz mandibule
Medical termination of pregnancy using prostaglandin
medicinska odpoved nosečnosti z uporabo prostaglandina
Single photon emission computed tomography with computed tomography of sentinel lymph node
računalniška tomografija z enim fotonskim emisijami z računalniško tomografijo sentinel bezgavke
Colonoscopic argon plasma coagulation of lesion of rectum
kolonoskopska argonska plazemska koagulacija lezije rektuma
Allotransplantation of islets of Langerhans
Bypass of iliac artery by anastomosis of aorta to external iliac artery
obvodni iakalni arteriji z anastomozo aorte do zunanje iakalne arterije
Traction of spine using skull traction device
vleka hrbtenice z uporabo lobanje naprave
Primary closure of defect of interventricular septum
primarno zapiranje napake interventrikularnega septuma
MRI of prostate using endocavity radiofrequency coil
mri prostate z uporabo radiofrekvenčne tuljave endokavity
Removal of cardiac biventricular permanent pacemaker using fluoroscopic guidance
odstranjevanje srčnega biventrikularnega trajnega spodbujevalnika z uporabo fluoroskopskih napotkov
Argon plasma coagulation of lesion of bile duct
argonska plazemska koagulacija lezije žolčnega kanala
Argon plasma coagulation of lesion of rectum
argonska plazemska koagulacija lezije rektuma
Low anterior resection of rectum with colostomy
nizka sprednja resekcija rektuma s kolostomijo
Excision of cyst of vallecula of epiglottis using laser
ekscizija ciste vallecula of epiglottis z uporabo laserja
Excision of lesion of larynx using laser
Conversion from hybrid total prosthetic hip replacement
pretvorba iz hibridne skupne protetične zamenjave kolka
Bypass of segment of thoracic aorta by anastomosis of aorta to aorta
obvodni segment torakalne aorte z anastomozo aorte do aorte
Bypass of artery of lower extremity by anastomosis of aorta to superficial femoral artery
obvozni arterijski spodnji okončin z anastomozo aorte do površinske stegnenice
High intensity focused ultrasound ablation using ultrasound guidance
ultrazvočna ablacija z visoko intenzivnostjo z uporabo ultrazvočnih napotkov
High intensity focused ultrasound ablation of lesion of liver
ultrazvočna ablacija lezije jeter z visoko intenzivnostjo
Creation of conduit between atrium and ventricle of heart
ustvarjanje vodnika med atrijem in prekatom srca
Creation of shunt from aorta to pulmonary artery using interposition tube prosthesis
ustvarjanje shunta od aorte do pljučne arterije z uporabo proteze interpozicije cevi
Fusion of joint of cervical spine with internal fixation by anterior approach
fuzija sklepa vratne hrbtenice z notranjo fiksacijo s sprednjim pristopom
Fusion of joints of spine from T5 through L1 by posterior approach
fuzija sklepov hrbtenice od t5 do l1 s posteriornim pristopom
Endoscopic removal of calculus from bile duct
endoskopska odstranitev računanja iz žolčnega kanala
Debulking of neoplasm of abdominal cavity
razbremenitev neoplazme trebušne votline
Discussion about preferred place of death
Excision of nodule of vocal cord using laser
ekscizija nodula glasne vrvice z uporabo laserja
Bypass of popliteal artery by anastomosis of popliteal artery to popliteal artery using prosthesis
obvodni poplitealni arterija z anastomozo poplitealne arterije do poplitealne arterije z uporabo proteze
Closed reduction of fracture of long bone and rigid internal fixation
zaprto zmanjšanje zloma dolge kosti in toge notranje fiksacije
Percutaneous transluminal ablation of conducting system of heart
perkutana transluminalna ablacija prevodnemu sistemu srca
Percutaneous transluminal embolization of inferior mesenteric artery
perkutana transluminalna embolizacija inferiorne mezenterične arterije
Single photon emission computed tomography of sentinel lymph node
enojna fotonska izračunana tomografija sentinel bezgavke
Radiofrequency ablation of medial branch of thoracic nerve using fluoroscopic guidance
radiofrekvenčna ablacija medialne veje torakalnega živca z uporabo fluoroskopskih napotkov
Radionuclide cardiac first pass ventriculography
Resuturing of previous incision of anterior abdominal wall
resutiranje prejšnjega zareza sprednje trebušne stene
Ligation and stripping of varicose vein of thorax
ligacija in odstranjevanje varikozne vene prsnega koša
Bypass of artery of lower extremity by anastomosis of aorta to common femoral artery
obvozni arterijski spodnji okončin z anastomozo aorte do skupne stegnenice
Measurement of temperature using tympanic thermometer
merjenje temperature z uporabo timpanskega termometra
Extension abduction osteotomy of proximal femur
podaljšana ugrabitev osteotomija proksimalne stegnenice
Suturing of ligament of metacarpophalangeal joint
šivanje ligamenta metacarpofalangealnega sklepa
Bypass of segment of abdominal aorta by anastomosis of aorta to aorta
obvodni segment trebušne aorte z anastomozo aorte do aorte
Bypass of popliteal artery by anastomosis of popliteal artery to tibial artery using prosthesis
obvozni poplitealni arteriji z anastomozo poplitealne arterije do tibialne arterije z uporabo proteze
Excision of giant cell tumor of tendon sheath of hand
ekscizija orjaškega celičnega tumorja tetiva
Colectomy and side to side anastomosis of ileum to colon
kolektomija in stran do stranske anastomoze ileuma do debelega črevesa
Angulation osteotomy of diaphysis and internal fixation
angulacijska osteotomija diafize in notranje fiksacije
Ligation and stripping of varicose vein of upper limb
ligacija in odstranjevanje varikozne žile zgornje okončine
Primary extended posterior decompression of lumbar spine
primarna podaljšana zadnja dekompresija ledvene hrbtenice
Fluoroscopic arthrography of right wrist
fluoroskopska artrografija desnega zapestja
valgusova osteotomija proksimalne stegnenice
varus osteotomija proksimalne stegnenice
Osteotomy and advancement of mandible and maxilla
osteotomija in napredovanje mandibule in maksile
Ligation of common and superficial and deep femoral arteries
ligacija skupnih in površnih in globokih stegneničnih arterij
Suturing of ligament of interphalangeal joint of hand
šivanje ligamenta medfalangealnega sklepa roke
Inhalation anesthesia, machine system, closed, no rebreathing of primary agent
inhalacijska anestezija, strojni sistem, zaprt, brez ponovnega diotanja primarnega sredstva
Choledochoscopy and U-tube drainage of common bile duct
choledochoscopy in u-cevki odtok navadnega žolčnega kanala
Ablation of neoplasm of bile duct using laser
ablacija neoplazme žolčnega kanala z laserjem
Excision of giant cell tumor of tendon sheath of toe
ekscizija velikanskega celičnega tumorja tetiva
Excision of rectum by transanal approach
ekscizija rektuma s transanalnim pristopom
Continuous positive airway pressure to nonventilated lung
neprekinjen pozitiven tlak dihalnih poti do neviranih pljuč
Drainage of cyst of pancreas using catheter
odtok ciste trebušne slinavke z uporabo katetra
Anterior resection of rectum and total excision of mesorectum
sprednja resekcija rektuma in popolna ekscizija mezorektuma
Laparoscopic ligation of inferior mesenteric artery
laparoskopska ligacija spodnje mezenterične arterije
Intracavitary brachytherapy of nasopharynx
intrakavitarna brahiterapija nazofarinksa
Angulation osteotomy of periarticular bone and external fixation
angulacijska osteotomija periartikularne kosti in zunanja fiksacija
Closed reduction of fracture of long bone and flexible internal fixation
zaprto zmanjšanje zloma dolge kosti in fleksibilne notranje fiksacije
Transcatheter embolization of intracranial arteriovenous fistula
transcatheter embolizacija intrakranialne arteriovenske fistule
Partial excision of esophagus and anastomosis of esophagus to jejunum
delna ekscizija požiralnika in anastomoza požiralnika do jejunuma
Suction excision of adenoid by diathermy
sesalna ekscizija adenoida po diatermiji
Closure of defect of septum of heart using pericardial patch
zaprtje okvare septuma srca z uporabo perikardnega obliža
Fluoroscopic venography of transplanted pancreas using contrast
fluoroskopska venografija presajene trebušne slinavke z uporabo kontrasta
Removal of cardiac biventricular implantable cardioverter defibrillator using fluoroscopic guidance
odstranjevanje srčnega biventrikularnega implantabilnega kardioverterskega defibrilatorja z uporabo fluoroskopskih smernic
Excision of pilonidal sinus and suturing of surgical wound
ekscizija pilonidnega sinusa in šivanje kirurške rane
Extracorporeal shockwave lithotripsy of urinary bladder
ekstrakorporalna litotripsija udarnega vala sečnega mehurja
Bypass of bifurcation of aorta by anastomosis of aorta to femoral artery
obvodni obvod bifurkacije aorte z anastomozo aorte do stegnenične arterije
Craniotomy and clipping of intracranial aneurysm
kraniotomija in odrezanost intrakranialne anevrizme
Transcatheter embolization of carotid cavernous fistula
transcatheter embolizacija karotidne kavernozne fistule
Injection of autologous blood into tendon
Intracardiac echocardiography with contrast
intrakardiakalna ehokardiografija s kontrastom
Radiofrequency ablation of nerve of sacroiliac joint using fluoroscopic guidance
radiofrekvenčna ablacija živca sakroiliakalnega sklepa z uporabo fluoroskopskih napotkov
Arthrocentesis of temporomandibular joint
artrocenteza temporomandibularnega sklepa
Excision of supernumerary digit containing bone
ekscizija nadštevilčne številke, ki vsebuje kost
Primary anterior decompression of cervical spinal cord
primarna sprednja dekompresija hrbtenjače materničnega vratu
odstranjevanje ohlapnega telesa iz gležnja
Excision of intrathoracic vascular structure
ekscizija intratorakalne žilne strukture
Harvesting of random pattern flap of skin
nabiranje lopute z naključnim vzorcem kože
Ligation of arteriovenous fistula of extremity
Primary excision of thoracic intervertebral disc by anterolateral approach
primarna ekscizija torakalnega medvretenčnega diska z anterolateralnim pristopom
Primary excision of cervical intervertebral disc by anterior approach
primarna ekscizija medresorskega diska materničnega vratu s sprednjim pristopom
Electronic notification of encounter in electronic medical record
elektronsko obvestilo o srečanju v elektronskem zdravstvenem kartonu
Repositioning of cardiac pacemaker lead using fluoroscopic guidance
prepozicioniranje svinca za srčni spodbujevalnik s fluoroskopskimi smernicami
McBride procedure and arthrodesis of first tarsometatarsal joint
mcbride postopek in artrodeza prvega tarsometatarsalnega sklepa
Repair of tetralogy of Fallot using right ventricular outflow conduit
popravilo tetralogije fallot z uporabo desnega prekata iztoka
Diffusion tensor magnetic resonance imaging of brain
difuzijsko tenzorsko magnetno resonančno slikanje možganov
Endoscopic destruction of lesion of lower bowel using fiberoptic sigmoidoscope
endoskopsko uničenje lezije spodnjega črevesa z uporabo fiberoptičnega sigmoidoskopa
Fusion of joint of lumbar spine with internal fixation by posterior approach
fuzija sklepa ledvene hrbtenice z notranjo fiksacijo s posteriornim pristopom
Fusion of sacroiliac joint with internal fixation by posterior approach
fuzija sacroiliakalnega sklepa z notranjo fiksacijo s posteriornim pristopom
Plication of medial patellar retinaculum
ploščica medialnega patelarja retinaculuma
Fusion of sacroiliac joint by posterior approach
fuzija sacroiliakalnega sklepa s posteriornim pristopom
External radiation therapy using superficial radiation
zunanja sevalna terapija z uporabo površinskega sevanja
odstranjevanje ohlapnega telesa iz kolenskega sklepa
Embolization of intracranial aneurysm using catheter
embolizacija intrakranialne anevrizme z uporabo katetra
Bypass of popliteal artery by anastomosis of popliteal artery to peroneal artery using prosthesis
obvozni poplitealni arterija z anastomozo poplitealne arterije do peronealne arterije z uporabo proteze
Replacement of enterostomy device of small intestine
zamenjava enterostomijske naprave tankega črevesa
Bypass of femoral artery by anastomosis of femoral artery to peroneal artery using vein graft
obvodni obhod stegnenice z anastomozo stegnenične arterije do peronealne arterije z uporabo venskih presadkov
Division of palmar fascia of hand using needle
Reopening of chest and reexploration of intraabdominal operation site
ponovno odprtje prsnega koša in ponovna raziskava mesta intraabdominalnega delovanja
Endovascular fenestration of aortic dissection
endovaskularna fenestracija aortne disekcije
Sphincteroplasty of pancreatic duct using duodenal approach
sfinkteroplastika kanala trebušne slinavke z uporabo pristopa dvanajstnika
Sigmoidoscopic argon plasma coagulation of lesion of rectum
sigmoidoskopska argonska plazemska koagulacija lezije rektuma
Suturing of laceration of trachea by intrathoracic approach
šivanje raztrganine sapnika z intratorakalnim pristopom
Bypass of popliteal artery by anastomosis of popliteal artery to popliteal artery using vein graft
obvozni poplitealni arteriji z anastomozo poplitealne arterije do poplitealne arterije z uporabo žil
Endoscopic division of epidural adhesions
Radiofrequency biopsy of breast using plain X-ray guidance
radiofrekvenčna biopsija dojk z uporabo navadnih rentgenskih smernic
Denervation of spinal facet joint of cervical vertebra
denervacija hrbteničnega fasetnega sklepa vratnega vretenca
Endarterectomy and patch repair of suprarenal artery
endarterektomija in popravljanje obližev suprarenalne arterije
Endoscopic dilation of esophagus using rigid esophagoscope
endoskopska dilatacija požiralnika z uporabo togega požiralnika
High intensity focused ultrasound ablation of lesion of uterus
ultrazvočna ablacija lezije maternice z visoko intenzivnostjo
Pharyngolaryngoesophagectomy and radical neck dissection
faringolaringoezofagektomija in radikalna sekcija vratu
Incision of intrathoracic vascular structure
Megavoltage radiation therapy using photons
megavoltažna sevalna terapija z uporabo fotonov
Hospital admission, transfer from physician office
sprejem v bolnišnici, premestitev iz zdravnika
Gated computed tomography of heart with contrast
zaklenjena računalniška tomografija srca s kontrastom
Radiofrequency ablation of nerve root of sacral spine using fluoroscopic guidance
radiofrekvenčna ablacija živčne korenine sakralne hrbtenice z uporabo fluoroskopskega vodenja
CT angiography of abdominal artery with contrast
ct angiografija trebušne arterije s kontrastom
Excision of vascular structure of upper limb
ekscizija vaskularne strukture zgornjega okončine
Arthroscopic removal of loose body from wrist joint
artroskopska odstranitev ohlapnega telesa iz zapestnega sklepa
preskus strdnega strdkov sinovialne tekočine
Hospital admission, transfer from assisted living facility
sprejem v bolnišnico, premestitev iz bivalnega obrata za pomoč
Fusion of atlantooccipital joint with internal fixation by posterior approach
fuzija atlantooccipitalnega sklepa z notranjo fiksacijo s posteriornim pristopom
Hospital admission, transfer from intermediate care facility
sprejem v bolnišnico, prenos iz ustanove za vmesno oskrbo
Incision of intracranial vascular structure
zaprtje amputacijskega panjev pod koleno
Stereotactic radiation therapy using megavoltage radiation
stereotaktično sevalno terapijo z uporabo megavoltažnega sevanja
Excision of lesion of tendon sheath of toe
Assessment of airway device cuff pressure
Embolization of arteriovenous fistula of extremity
embolizacija arteriovenske fistule okončine
Interstitial brachytherapy using cesium needle
intersticijska brahiterapija z igle cezije
Low anterior resection of rectum and total excision of mesorectum
nizka sprednja resekcija rektuma in popolna ekscizija mezorektuma
Removal of ambulatory blood pressure monitor
odstranjevanje ambulantnega monitorja krvnega tlaka
Attention to prosthetic replacement of head of humerus
pozornost na protetično nadomeščanje glave humerusa
artroskopija temporomandibularnega sklepa
Excisional biopsy of ganglion cyst of hand
ekscizijska biopsija ganglijske ciste roke
Excision of lesion of tendon sheath of digit of hand
Fusion of joint of lumbar spine by anterior approach
fuzija sklepa ledvene hrbtenice s sprednjim pristopom
Excision of lesion of tendon sheath of foot
Fusion of joint of thoracic spine by anterior approach
fuzija sklepa torakalne hrbtenice s sprednjim pristopom
Fusion of joint of cervical spine with internal fixation by posterior approach
fuzija sklepa vratne hrbtenice z notranjo fiksacijo s posteriornim pristopom
Prescription of angiotensin converting enzyme inhibitor
na recept zaviralca angiotenzinskega pretvorbe
Endarterectomy and patch repair of celiac artery
endarterektomija in popravljanje obližev celiakijske arterije
Laparoscopic microwave ablation of lesion of liver
laparoskopska mikrovalovna ablacija lezije jeter
Transmyometrial transfer of embryo to uterus
transmyometrial prenos zarodka na maternico
Attention to prosthetic replacement of articulation of bone
pozornost na protetično nadomeščanje artikulacije kosti
Secondary open reduction of fracture of bone and intramedullary fixation
sekundarno odprto zmanjšanje zloma kosti in intramedularna fiksacija
Fine needle aspiration biopsy of joint of knee
fina igla aspiracijska biopsija sklepa kolena
Bypass of femoral artery by anastomosis of femoral artery to tibial artery using vein graft
obvozni stegnenični arteriji z anastomozo stegnenične arterije do tibialne arterije z uporabo venskih presadkov
Target controlled total intravenous anesthesia
ciljna nadzorovana skupna intravenska anestezija
Prescription of angiotensin II receptor antagonist
na recept antagonista receptorja angiotenzina ii
Open osteoclasis with angular correction and external fixation
odprite osteoklazo z kotno korekcijo in zunanjo fiksacijo
Percutaneous transluminal embolization of superior mesenteric artery
perkutana transluminalna embolizacija superiorne mezenterične arterije
Vaginal hysterectomy and excision of periuterine tissue
vaginalna histerektomija in ekscizija periuterinskega tkiva
Magnetic resonance angiography of mesenteric artery
magnetna resonančna angiografija mezenterične arterije
Excision of arteriovenous malformation of lower limb
ekscizija arteriovenske malformacije spodnjega okončine
Interstitial brachytherapy using gold grain
intersticijska brahiterapija z zlato zrno
Patient transfer to non-psychiatric hospital
prenos pacienta v nepsihiatrično bolnišnico
Patient transfer to substance abuse treatment facility
prenos pacienta v ustanovo za zdravljenje zlorabe snovi
Aspiration of cyst of kidney using ultrasound guidance
aspiracija ciste ledvic z uporabo ultrazvočnih napotkov
Sigmoidoscopic excision of mucosa of rectum
sigmoidoskopska ekscizija sluznice rektuma
Endovenous radiofrequency obliteration of varicose vein of lower limb
endovenska radiofrekvenčna obarvanost varikozne vene spodnje okončine
Intracavitary brachytherapy of female genital tract
intrakavitarna brahiterapija ženskega spolovila
Assessment using ages and stages questionnaires third edition
ocenjevanje z uporabo ages and stages vprašalnikov tretja izdaja
Primary closed reduction of fracture and skeletal traction
primarno zaprto zmanjšanje zloma in skeletnega oprijema
Radiofrequency ablation of peripheral nerve using fluoroscopic guidance
radiofrekvenčna ablacija perifernega živca z uporabo fluoroskopskih napotkov
Microscopic examination of cervical Papanicolaou smear and Human papillomavirus deoxyribonucleic acid detection cotesting
mikroskopski pregled materničnega materničnega papanikolaua in človeškega papilomavirusnega deoksiribonukleinske kisline
Maintenance of intravenous cardiac pacemaker system
vzdrževanje intravenskega sistema srčnega spodbujevalnika
Arthroscopic removal of loose body from hand joint
artroskopska odstranitev ohlapnega telesa iz ročnega sklepa
Radiofrequency ablation of nerve root of thoracic spine using fluoroscopic guidance
radiofrekvenčna ablacija živčne korenine torakalne hrbtenice z uporabo fluoroskopskih napotkov
Ligation and stripping of varicose vein of head and/or neck
ligacija in odstranjevanje varikozne žile glave in/ali vratu
MRI of thoracic and lumbar spine with contrast
mri torakalne in ledvene hrbtenice s kontrastom
Prosthetic hemiarthroplasty of articulation of bone
protetična hemiartroplastika artikulacije kosti
Anterior resection of rectum and total mesorectal excision with colostomy
sprednja resekcija rektuma in skupna mezorektalna ekscizija s kolostomijo
odstranjevanje ohlapnega telesa iz ročnega sklepa
Percutaneous transluminal angioplasty of celiac artery
perkutana transluminalna angioplastika celiakije
Open osteoclasis with angular correction and internal fixation
odprta osteoklaza z kotno korekcijo in notranjo fiksacijo
Voluntary patient transfer to psychiatric hospital
prostovoljni premestitev pacienta v psihiatrično bolnišnico
Application of ambulatory blood pressure monitor
uporaba ambulantnega monitorja krvnega tlaka
Involuntary patient transfer to psychiatric hospital
neprostovoljni premestitev v psihiatrično bolnišnico
Primary posterior decompression of lumbar spinal cord
primarna zadnja dekompresija ledvene hrbtenjače
Prosthetic reinforcement of intraarticular ligament
protetična ojačitev intraartikularnega ligamenta
Patient transfer to inpatient behavioral healthcare facility
prenos pacienta v bolnišnično vedenjsko zdravstveno ustanovo
Denervation of spinal facet joint of lumbar vertebra
denervacija hrbteničnega fasetnega sklepa ledvenih vretenc
Thoracotomy and removal of cardiac pacemaker electrodes
torakotomija in odstranitev elektrod srčnega spodbujevalnika
Arthrotomy and removal of prosthesis of foot
artrotomija in odstranitev proteze stopala
Referral to interventional radiology service
napotitev na intervencijsko radiološko storitev
Ligation and stripping of intracranial varicose vein
ligacija in odstranjevanje intrakranialne varikozne žile
Radiofrequency biopsy of breast using ultrasound guidance
radiofrekvenčna biopsija dojk z uporabo ultrazvočnih smernic
Biosseous angulation osteotomy of periarticular bone
biossezna angulacijska osteotomija periartikularne kosti
Denervation of spinal facet joint of thoracic vertebra
denervacija hrbteničnega fasetnega sklepa torakalnih vretenc
Intubation of ileum for function studies
Endoscopic ligation of subfascial perforating vein of lower extremity
endoskopska ligacija subfascialne perforirajoče vene spodnje okončine
Magnetic resonance venography of iliac vein
magnetno resonančno venografijo iakalne vene
embolizacija anevrizme z uporabo katetra
Transcranial Doppler ultrasound velocimetry
transkranialna dopplerska ultrazvočna velocimetrija
Referral to interventional vascular radiology service
napotitev na interventno vaskularno radiološko službo
Rigid bronchoscopic destruction of lesion of trachea
togo bronhoskopsko uničenje lezije sapnika
Angulation osteotomy of diaphysis and external fixation
angulacijska osteotomija diafize in zunanje fiksacije
napotitev k endovaskularnemu strokovnjaku
Closed reduction of traumatic injury of epiphyseal plate and skeletal traction
zaprto zmanjšanje travmatične poškodbe epifizne plošče in skeletnega vleka
MRI of cervix using endocavity radiofrequency coil
mri materničnega vratu z uporabo radiofrekvenčne tuljave endokavity
Percutaneous transluminal angioplasty of inferior mesenteric artery
perkutana transluminalna angioplastika spodnje mezenterične arterije
CT of head and neck and thorax and abdomen with contrast
ct glave in vratu ter prsnega koša in trebuha s kontrastom
Intracardiac three dimensional echocardiography
intracardiac tridimenzionalna ehokardiografija
Closed reduction of traumatic injury of epiphyseal plate with internal fixation
zaprto zmanjšanje travmatične poškodbe epifizelne plošče z notranjo fiksacijo
Transcatheter embolization of intracranial vessel
transcatheter embolizacija intrakranialne posode
Microtherapeutic endoscopic excision of lesion of larynx
mikroterapevtska endoskopska ekscizija lezije grla
Conversion to prosthetic replacement of articulation of bone
pretvorba v protetično nadomeščanje artikulacije kosti
Microbial culture in partial CO>2<, initial isolation
mikrobna kultura v delni co> 2 <, začetna izolacija
Radiofrequency ablation of lesion of liver
Procedure on right ventricular outflow tract
Bidirectional superior cavopulmonary anastomosis
dvosmerna vrhunska kavopulmonalna anastomoza
CT angiography of pulmonary artery, abdominal artery and pelvic artery with contrast
ct angiografija pljučne arterije, trebušne arterije in medenične arterije s kontrastom
Occlusion of systemic to pulmonary artery shunt using transluminal embolic device
okluzija sistemskega do pljučnega arterije s pomočjo transluminalne embolične naprave
Placement of stent at site of coarctation of aorta
namestitev stenta na kraju koarktacije aorte
Bronchoscopic cryotherapy of neoplasm of lung
bronhoskopska krioterapija neoplazme pljuč
Percutaneous transluminal angioplasty of adrenal artery
perkutana transluminalna angioplastika nadledvične arterije
Fusion of cervicothoracic region of spine by anterior approach
fuzija cervikotorakalnega območja hrbtenice s sprednjim pristopom
Excision of pilonidal sinus and grafting of skin
ekscizija pilonidnega sinusa in cepljenja kože
Revision of anterolateral excision of thoracic intervertebral disc
revizija anterolateralne ekscizije torakalnega medvretenčnega diska
Attention to percutaneously inserted tubal prosthesis in bile duct
pozornost na perkutano vstavljeno tubalno protezo v žolčnem kanalu
Replacement of cardiac biventricular implantable cardioverter defibrillator using fluoroscopic guidance
zamenjava srčnega biventrikularnega implantabilnega kardioverterskega defibrilatorja z uporabo fluoroskopskih smernic
Hospital admission from observation unit
sprejem v bolnišnici iz opazovalne enote
Rotation osteotomy of diaphysis and internal fixation
rotacijska osteotomija diafize in notranje fiksacije
Colonoscopic excision of mucosa of rectum
kolonoskopska ekscizija sluznice rektuma
Revision of extended posterior decompression of lumbar spine
revizija podaljšane posteriorne dekompresije ledvene hrbtenice
Revision of closed reduction of fracture and skeletal traction
revizija zaprtega zmanjšanja zloma in skeletnih oprijema
popravilo aorte supravalvar s pomočjo obliža
Open reduction of temporomandibular dislocation
odprto zmanjšanje temporomandibularne dislokacije
Embolization of carotid cavernous fistula
embolizacija karotidne kavernozne fistule
Revision of anterior excision of cervical intervertebral disc
revizija sprednjega ekscizije medresorskega diska materničnega vratu
Primary open reduction of fracture of ankle and extramedullary fixation
primarno odprto zmanjšanje zloma gležnja in ekstramedolarna fiksacija
Fusion of lumbosacral region of spine with internal fixation by anterior approach
fuzija ledvesakralnega območja hrbtenice z notranjo fiksacijo s sprednjim pristopom
Arthroscopic removal of loose body from toe joint
artroskopska odstranitev ohlapnega telesa iz sklepa
Dressing change and surveillance of non-surgical wound
obleka sprememba in nadzor nehirurške rane
Replacement of cardiac biventricular permanent pacemaker using fluoroscopic guidance
zamenjava srčnega biventrikularnega trajnega spodbujevalnika z uporabo fluoroskopskih napotkov
Primary open reduction of fracture of long bone and complex extramedullary fixation
primarno odprto zmanjšanje zloma dolge kosti in kompleksne ekstramedularne fiksacije
Debridement of open fracture of tarsal bone
debridement odprtega zloma tarzalne kosti
Instillation of substance into digestive tract
Division of metacarpophalangeal joint capsule
delitev kapsule metacarpophalangealne sklepe
Debridement of open fracture of carpal bone
debridement odprtega zloma karpalne kosti
Endovenous laser ablation of varicose vein
Drainage of abscess of pelvis by transrectal approach
odtok abscesa medenice s transrektalnim pristopom
Enzyme-linked immunoassay, noncompetitive
encimsko povezan imunološki test, nekonkurenčni
Excision of intrathoracic arteriovenous malformation
ekscizija intratorakalne arteriovenske malformacije
Fusion of lumbosacral region of spine with internal fixation by posterior approach
fuzija ledvesakralnega območja hrbtenice z notranjo fiksacijo s posteriornim pristopom
Debridement of open fracture of metacarpal bone
debridement odprtega zloma metakarpalne kosti
Debridement of open fracture of metatarsal bone
debridement odprtega zloma metatarzalne kosti
Reopening of cranium and reexploration of intracranial operation site
ponovno odprtje kraska in ponovna preiskava mesta intrakranialnega delovanja
Endarterectomy of inferior mesenteric artery
endarterektomija spodnje mezenterične arterije
Reopening of abdomen and reexploration of intraabdominal operation site
ponovno odprtje trebuha in ponovna preiskava mesta intraabdominalnega delovanja
Fusion of thoracolumbar region of spine by anterior approach
fuzija torakolumbarnega območja hrbtenice s sprednjim pristopom
Fusion of thoracolumbar region of spine by posterior approach
fuzija torakolumbarnega območja hrbtenice s posteriornim pristopom
Placement of stent in systemic to pulmonary artery shunt
namestitev stenta v sistemsko do pljučne arterije
afeproteinska afeproteina z nizko gostoto
Revision of prosthetic replacement of joint
Revision of posterior excision of cervical intervertebral disc
revizija posteriornega ekscizije medresorskega diska materničnega vratu
Transurethral injection of periureteral tissue
transuretralna injiciranje periureteralnega tkiva
Eye movement desensitization and reprocessing therapy
desenzibilizacija in ponovna obdelava očesnega gibanja
Fusion of lumbosacral region of spine by posterior approach
fuzija ledvesakralnega območja hrbtenice s posteriornim pristopom
odstranjevanje ohlapnega telesa iz prsta
Rotation osteotomy of diaphysis and external fixation
vrtenje osteotomije diafize in zunanje fiksacije
Closure of defect of septum of heart using prosthetic patch
zaprtje okvare septuma srca z uporabo protetičnega obliža
Transfer to psychiatric hospital, willingness undocumented
prenos v psihiatrično bolnišnico, pripravljenost nedokumentirana
Percutaneous transluminal embolization of suprarenal artery
perkutana transluminalna embolizacija suprarenalne arterije
Intraluminal brachytherapy of biliary tract
intraluminalna brahiterapija žolčnega trakta
Embolization of aneurysm of renal artery
embolizacija anevrizme ledvične arterije
Revision of posterior decompression of lumbar spinal cord
revizija posteriorne dekompresije ledvene hrbtenjače
Fusion of thoracolumbar region of spine with internal fixation by anterior approach
fuzija torakolumbarnega območja hrbtenice z notranjo fiksacijo s sprednjim pristopom
Autologous transfusion of blood components
Percutaneous insertion of tubal prosthesis into hepatic duct
perkutana vstavljanje tubalne proteze v jetrni kanal
Remanipulation of fracture of bone and external fixation
remanipulacija zloma kosti in zunanje fiksacije
Posterior mandibular segmental osteotomy
zadnja mandibularna segmentalna osteotomija
Lateral closing wedge osteotomy of distal humerus
stranski zaključni klin osteotomija distalnega humerusa
Colonoscopic excision of polyp of rectum
Conversion to total prosthetic replacement of hip joint
pretvorba v skupno protetično zamenjavo kolčnega sklepa
Fusion of cervicothoracic joint by posterior approach
fuzija cervikotorakalnega sklepa s posteriornim pristopom
Fusion of lumbosacral region of spine by anterior approach
fuzija ledvesakralnega območja hrbtenice s sprednjim pristopom
embolizacija iakalne arterije z uporabo tuljave
Fixation of fracture of spine and skull traction
Removal of suture from skin of upper limb
odstranjevanje šiva iz kože zgornjega okončine
Fusion of cervicothoracic region of spine with internal fixation by anterior approach
fuzija cervikotorakalnega območja hrbtenice z notranjo fiksacijo s sprednjim pristopom
Replacement of root of aorta with reimplantation of coronary arteries using button technique
nadomestitev korenine aorte s ponovnim predpoklicami koronarnih arterij z uporabo tehnike gumbov
intraluminalna brahiterapija požiralnika
Embolization of intraabdominal arteriovenous malformation
embolizacija intraabdominalne arteriovenske malformacije
vbrizgavanje zraka v peritonealno votlino
Ultrasonography guided percutaneous fine needle aspiration biopsy of inguinal region
ultrasonografija, usmerjena v perkutano fino igle aspiracijsko biopsijo dimeljskega območja
Anastomosis of superior vena cava to pulmonary artery and reconstruction of right ventricular outlfow tract
anastomoza superior vena cava do pljučne arterije in rekonstrukcije desnega prekata
Revision of anterior decompression of cervical spinal cord
revizija sprednje dekompresije hrbtenjače materničnega vratu
Administration of inhalation anesthetic using endotracheal tube
dajanje inhalacijskega anestetika z uporabo endotrahealne cevi
odstranjevanje ohlapnega telesa iz zapestnega sklepa
Endoscopic destruction of lesion of bile duct
endoskopsko uničenje lezije žolčnega kanala
Endoscopic excision of lesion of bile duct
endoskopska ekscizija lezije žolčnega kanala
Interstitial brachytherapy using iridium wire
intersticijska brahiterapija z uporabo iridium wire
Suturing of capsule of interphalangeal joint of hand
šivanje kapsule interfalangealnega sklepa roke
Insertion of cannula into pancreatic duct
vstavljanje kanile v kanal trebušne slinavke
Conversion to uncemented prosthetic total arthroplasty of joint
pretvorba v nemetno protetično skupno artroplastiko sklepa
Sigmoidoscopic excision of polyp of rectum
sigmoidoskopska ekscizija polipa rektuma
Manual inline stabilization of cervical spine
Bronchoscopic cryotherapy of neoplasm of bronchus
bronhoskopska krioterapija neoplazme bronhusa
Referral to different healthcare provider
napotitev na različnih izvajalcev zdravstvenih storitev
Therapeutic suctioning of trachea via tracheostomy
terapevtsko sesanje sapnika s traheostomijo
Child examination for emotional development
Measurement of temperature using skin strip thermometer
merjenje temperature z uporabo termometra za kožni trak
Functional training in use of orthotic device
funkcionalno usposabljanje pri uporabi ortotske naprave
Dilation of mature percutaneous transhepatic biliary drainage tract under radiological guidance
dilatacija zrelega perkutanega biliarnega drenažnega trakta pod radiološkimi napotki
Arthroscopic release of capsule of knee joint
artroskopsko sproščanje kapsule kolenskega sklepa
Arthroscopic release of capsule of elbow joint
artroskopsko sproščanje kapsule komolčnega sklepa
McBride procedure and basal osteotomy of first metatarsal
mcbride postopek in bazalna osteotomija prvega metatarzalnega
Radiofrequency ablation of medial branch of cervical nerve using fluoroscopic guidance
radiofrekvenčna ablacija medialne veje materničnega vratu z uporabo fluoroskopskih napotkov
Balloon dilation of systemic to pulmonary artery shunt
dilatacija balona sistemskega do pljučnega arterije
Ensuring use of infusion pump within safe parameters
zagotavljanje uporabe infuzijske črpalke znotraj varnih parametrov
Clipping of carotid artery by cervical approach
odrezovanje karotidne arterije z materničnim pristopom
Ligation and stripping of varicose vein of abdomen
ligacija in odstranjevanje varikozne žile trebuha
Fusion of thoracolumbar region of spine with internal fixation by posterior approach
fuzija torakolumbarnega območja hrbtenice z notranjo fiksacijo s posteriornim pristopom
Intraluminal brachytherapy of tracheobronchial tree
intraluminalna brahiterapija traheobronhialnega drevesa
Excision of intracranial vascular structure
ekscizija intrakranialne žilne strukture
Megavoltage radiation therapy using photons and electrons
megavoltažna sevalna terapija z uporabo fotonov in elektronov
ekscizija ekstradrenalnega paraganglioma
Radiofrequency ablation of nerve root of lumbar spine using fluoroscopic guidance
radiofrekvenčna ablacija živčne korenine ledvene hrbtenice z uporabo fluoroskopskega vodenja
Removal of suture from skin of lower limb
odstranjevanje šiva iz kože spodnje okončine
Endoscopic incision of common bile duct and removal of calculus
endoskopski zarez skupnega žolčnega kanala in odstranjevanje izračuna
Endoscopic ultrasonography of retroperitoneum
endoskopska ultrasonografija retroperitoneuma
Incision of vascular structure of upper limb
zarez žilne strukture zgornjega okončine
Separation of symmetrical conjoined twins
Ligation and stripping of varicose vein of lower limb
ligacija in odstranjevanje varikozne žile spodnje okončine
CT guided aspiration of intervertebral disc
ct je vodila aspiracija medvretenčnega diska
Aspiration of intervertebral disc using fluoroscopic guidance
aspiracija medvretenčnega diska z uporabo fluoroskopskih napotkov
Primary extraarticular reduction of intraarticular fracture of bone
primarno ekstraartikularno zmanjšanje intraartikularnega zloma kosti
Replacement of aortic root using pulmonary valve autograft and replacement of pulmonary valve
zamenjava aortne korenine z uporabo avtomatskega ventila in zamenjava pljučnega ventila
Radiofrequency ablation of intercostal nerve using fluoroscopic guidance
radiofrekvenčna ablacija medrebrnega živca z uporabo fluoroskopskih napotkov
Transurethral injection of periurethral tissue
transuretralna injiciranje periuretralnega tkiva
Arthroscopic release of capsule of hip joint
artroskopsko sproščanje kapsule kolčnega sklepa
Endoscopic retrograde cholangiopancreatography with removal of calculus from bile duct
endoskopska retrogradna holangiopancreatografija z odstranitvijo izračuna iz žolčnega kanala
Endoscopic retrograde cholangiopancreatography and incision of duodenal papilla
endoskopska retrogradna holangiopancreatografija in zarez dvanajstnika papile
Balloon dilation of recoarctation of aorta
Radiofrequency ablation of medial branch of lumbar nerve using fluoroscopic guidance
radiofrekvenčna ablacija medialne veje ledvenega živca z uporabo fluoroskopskega vodenja
vstop v kvalificirano negovalno ustanovo
Admission to inpatient rehabilitation facility
vstop v bolnišnično rehabilitacijsko ustanovo
ekscizija reinkejevega edema z uporabo laserja
Fusion of cervicothoracic region of spine with internal fixation by posterior approach
fuzija cervikotorakalnega območja hrbtenice z notranjo fiksacijo s posteriornim pristopom
izpustitev iz kvalificirane negovalne ustanove
Ensuring use of supplies and equipment within safe parameters
zagotavljanje uporabe zalog in opreme znotraj varnih parametrov
Insertion of seton into high anal fistula
vstavljanje setona v visoko analno fistulo
Insertion of seton into high anal fistula and partial laying open of track
vstavljanje setona v visoko analno fistulo in delno odpiranje proge
Insertion of permanent cardiac pacemaker pulse generator and electrode
vstavljanje trajnega generatorja impulzov in elektrode za srčni srčni spodbujevalnik
Application of personal protective equipment
Removal of blood clot from arteriovenous fistula
odstranjevanje krvnega strdka iz arteriovenske fistule
Discharge from inpatient rehabilitation facility
izpust iz bolnišnične rehabilitacijske ustanove
Removal of intrathecal catheter using fluoroscopic guidance
odstranjevanje intratekalnega katetra z uporabo fluoroskopskih napotkov
Radiofrequency ablation of nerve root of cervical spine using fluoroscopic guidance
radiofrekvenčna ablacija živčne korenine vratne hrbtenice z uporabo fluoroskopskega vodenja
Endoscopic removal of calculus from biliary tract
endoskopska odstranitev računanja iz žolčnega trakta
Excision of arteriovenous malformation of upper limb
ekscizija arteriovenske malformacije zgornjega okončine
Fusion of joint of thoracic spine with internal fixation by anterior approach
fuzija sklepa torakalne hrbtenice z notranjo fiksacijo s sprednjim pristopom
Fusion of joint of lumbar spine with internal fixation by anterior approach
fuzija sklepa ledvene hrbtenice z notranjo fiksacijo s sprednjim pristopom
Excision of nodule of larynx using laser
Bypass of segment of suprarenal abdominal aorta by anastomosis of aorta to aorta
obvodni segment suprarenalne trebušne aorte z anastomozo aorte do aorte
Conversion to uncemented prosthetic replacement of joint
pretvorba v nemetno protetično zamenjavo sklepov
Care of tunneled central venous catheter
skrb za tunelirani centralni venski kateter
Biosseous angulation osteotomy of periarticular bone and internal fixation
biossezna angulacijska osteotomija periartikularne kosti in notranje fiksacije
Electronic notification of encounter via patient portal
elektronsko obvestilo o srečanju prek pacientovega portala
Bypass of segment of ascending aorta by anastomosis of aorta to aorta
obvodni segment naraščajoče aorte z anastomozo aorte do aorte
Debridement of open fracture of calcaneus
Uncemented prosthetic hemiarthroplasty of joint
nemetna protetična hemiartroplastika sklepa
Arthroscopic removal of loose body from finger joint
artroskopska odstranitev ohlapnega telesa iz prsnega sklepa
Conversion to cemented prosthetic arthroplasty of joint
pretvorba v cementirano protetično artroplastiko sklepa
Bypass of segment of infrarenal abdominal aorta by anastomosis of aorta to aorta
obvodni segment infrarenalne trebušne aorte z anastomozo aorte do aorte
Revision of uncemented prosthetic replacement of joint
revizija nemetne protetične zamenjave sklepa
Bilateral bidirectional superior cavopulmonary anastomoses
dvostranske dvosmerne vrhunske kavopulmonalne anastomoze
Primary open reduction of fracture of ankle and complex extramedullary fixation
primarno odprto zmanjšanje zloma gležnja in kompleksne ekstramedularne fiksacije
Revision of prosthetic replacement of joint using cement
revizija protetične zamenjave sklepa s pomočjo cementa
Primary prosthetic reinforcement of intraarticular ligament
primarna protetična ojačitev intraartikularnega ligamenta
Biosseous angulation osteotomy of periarticular bone and external fixation
biossezna angulacijska osteotomija periartikularne kosti in zunanja fiksacija
Plain X-ray of lower limb for bone length measurement
navadni rentgenski žarki spodnjega okončine za merjenje dolžine kosti
Plain X-ray of lower leg for bone length measurement
navadni rentgenski žarki spodnje noge za merjenje dolžine kosti
Reduction of fracture of upper limb with internal fixation
zmanjšanje zloma zgornjega okončine z notranjo fiksacijo
Stripping and ligation of vein of lower leg
odstranjevanje in ligacija vene spodnje noge
Reduction of open fracture of lower limb with internal fixation
zmanjšanje odprtega zloma spodnjega okončine z notranjo fiksacijo
Reduction of open fracture of lower leg with internal fixation
zmanjšanje odprtega zloma spodnje noge z notranjo fiksacijo
Repair of defect of fascia of lower limb
popravilo napake fascije spodnjega okončine
Reduction of fracture of upper arm with internal fixation
zmanjšanje zloma nadlama z notranjo fiksacijo
Stripping and ligation of vein of lower limb
odstranjevanje in ligacija vene spodnje okončine
esharotomija zgorele kože zgornjega okončine
Debridement of open fracture of lower leg
odstranjevanje odprtega zloma spodnjega dela noge
Incision and drainage of deep abscess of lower limb
zarez in drenaža globokega abscesa spodnjega okončine
Implantation of prosthetic device of lower limb
implantacija protetične naprave spodnjega okončine
Implantation of prosthetic device of lower leg
implantacija protetične naprave spodnje noge
escharotomija zgorele kože nadmorske roke
esharotomija zgorele kože spodnje okončine
Debridement of open fracture of lower limb
debridement odprtega zloma spodnjega okončine
Incision and drainage of deep abscess of lower leg
zarez in drenaža globokega abscesa spodnje noge
Incision and drainage of hematoma of lower limb
zarez in odtok hematoma spodnjega okončine
Incision and drainage of hematoma of lower leg
Injection sclerotherapy of varicose vein of lower leg
vbrizgalna skleroterapija varikozne vene spodnje noge
Injection sclerotherapy of varicose vein of lower limb
vbrizgalna skleroterapija varikozne žile spodnje okončine
Cytopathology procedure, cell block preparation
postopek citopatologije, priprava bloka celic
Referral to tobacco use cessation clinic
napotitev na kliniko za opustitev tobaka
Referral to tobacco use cessation counselor
napotitev na tobačni svetovalec za prenehanje
Insertion of nontunneled central venous catheter
vstavljanje nentunneliranega centralnega venskega katetra
Referral to tobacco use cessation counseling program
napotitev na program za opustitev tobaka
Insertion of cuffed central venous catheter
vstavljanje osrednjega centralnega venskega katetra
MRI for cardiac morphology, function, and velocity
mri za srčno morfologijo, funkcijo in hitrost
MRI for cardiac morphology, function, and velocity under stress
mri za srčno morfologijo, funkcijo in hitrost pod stresom
Surgical fixation of arytenoid cartilage
kirurška fiksacija arinoidnega hrustanca
MRI for cardiac morphology and function with contrast
mri za srčno morfologijo in delovanje s kontrastom
MRI for cardiac morphology, function, and velocity with contrast
mri za srčno morfologijo, funkcijo in hitrost s kontrastom
Fluoroscopy guided lithotripsy of left kidney
litotripsija leve ledvice, usmerjena v fluoroskopijo
Lateral fasciotomy with extensor origin detachment
stranska fasciotomija z odredbo ekstenzorskega izvora
Electrical stimulation of occipital nerve
električna stimulacija okcipitalnega živca
Administration of analgesic during puerperium
Assessment using strengths and difficulties questionnaire
ocenjevanje z vprašalnikom o prednostih in težavah
Assessment using obsessive compulsive inventory
ocenjevanje z uporabo obsesivno kompulzivnega inventarja
MRI for cardiac morphology, function, and velocity under stress with contrast
mri za srčno morfologijo, funkcijo in hitrost pod stresom s kontrastom
MRI for cardiac morphology and function under stress
mri za srčno morfologijo in delovanje pod stresom
MRI for cardiac morphology and function under stress with contrast
mri za srčno morfologijo in delovanje pod stresom s kontrastom
destruktivni postopek na spodnjem okončinah
Secondary revision of orbitocraniofacial reconstruction
sekundarna revizija orbitokraniofacialne rekonstrukcije
Focused ultrasound ablation using magnetic resonance imaging guidance
osredotočena ultrazvočna ablacija z uporabo smernic za slikanje z magnetno resonanco
Removal of foreign body of sclera without use of magnet
odstranitev tujega telesa sklere brez uporabe magneta
Assessment using Edinburgh postnatal depression scale
ocena z uporabo lestvice postnatalne depresije edinburgh
Assessment of eligibility for clinical trial
ocena upravičenosti do kliničnega preskušanja
Assessment of tunneled central venous catheter entry site
ocena tuneliranega mesta centralnega venskega katetra
Removal of tunneled central venous catheter
odstranjevanje tuneliranega centralnega venskega katetra
pozornost na ventrikuloperitonealni shunt
Primary decompression of peripheral nerve
Destruction of perivascular sympathetic nerve
uničenje perivaskularnega simpatičnega živca
ekscizija skvamoznega celičnega karcinoma
Assessment using benign prostatic hyperplasia impact index
ocena z uporabo benignega indeksa udarcev prostate hiperplazije
Positron emission tomography with computed tomography
pozitronska emisijska tomografija z računalniško tomografijo
Secondary decompression of peripheral nerve
sekundarna dekompresija perifernega živca
Destruction of splanchnic sympathetic nerve
Destruction of thoracic sympathetic nerve
Potter's obstetrical version with extraction
potterjeva porodniška različica z ekstrakcijo
Revision of anterior excision of lumbar disc
revizija sprednjega ekscizije ledvenega diska
Fiberoptic endoscopic dilation of esophagus
fiberoptična endoskopska dilatacija požiralnika
Single photon emission computed tomography with computed tomography
računalniška tomografija z enim fotonom z računalniško tomografijo
Subtotal excision of colon and creation of colonic pouch
subtotalna ekscizija debelega črevesa in ustvarjanje torbice debelega črevesa
Subtotal excision of colon and rectum and creation of colonic pouch
subtotalna ekscizija debelega črevesa in rektuma ter ustvarjanje torbice debelega črevesa
Bypass of esophagus by interposition of jejunum
obvoz požiralnika z interpozicijo jejunuma
Antegrade colonic enema through appendicostomy
antegradirajte debelo črevesno klimatsko napravo z apendikostomijo
Sialendoscopic removal of calculus from parotid gland using wire basket
sialendoskopska odstranitev izračuna iz parotidne žleze z uporabo žične košare
Sialendoscopic removal of calculus from submandibular gland using wire basket
sialendoskopska odstranitev računanja iz submandibularne žleze z uporabo žične košare
Sialendoscopic laser lithotripsy of calculus of submandibular gland
sialendoskopska laserska litotripsija izračuna podmandibularne žleze
Obliteration of aneurysm of cerebral artery
prilagoditev notranje naprave za fiksacijo
Conversion to cemented total prosthetic replacement of joint
pretvorba v cementirano skupno protetično zamenjavo sklepov
Endoscopic destruction of lesion of prostate
Partial excision of esophagus and interposition of colon
delna ekscizija požiralnika in interpozicija debelega črevesa
Cesarean section through inverted T shaped incision of uterus
carski odsek skozi obrnjen rez v obliki maternice
Cesarean section through J shaped incision of uterus
carski odsek skozi j v obliki zareza maternice
Sialendoscopic removal of calculus from parotid gland using grasping forceps
sialendoskopska odstranitev računanja iz parotidne žleze z uporabo oprijemljivih klešč
Incision and exploration of popliteal space
zarez in raziskovanje poplitealnega prostora
Sialendoscopic dilation of stenosis of parotid duct
sialendoskopska dilatacija stenoze parotidnega kanala
Sialendoscopic removal of calculus from submandibular gland using grasping forceps
sialendoskopska odstranitev računanja iz submandibularne žleze z uporabo oprijemljivih klešč
Sialendoscopic dilation of stenosis of submandibular duct
sialendoskopska dilatacija stenoze submandibularnega kanala
Sialendoscopically assisted removal of calculus from parotid duct by extraoral approach
sialendoskopsko podprto odstranjevanje izračuna iz parotidnega kanala z ekstraoralnim pristopom
Sialendoscopically assisted removal of calculus from submandibular duct by intraoral approach
sialendoskopsko podprto odstranjevanje izračuna iz submandibularnega kanala z intraoralnim pristopom
Sialendoscopic laser lithotripsy of calculus of parotid gland
sialendoskopska laserska litotripsija izračuna parotidne žleze
laparoskopska subtotalna holecistektomija
Laparoscopic biopsy of lesion of omentum
Obliteration of aneurysm of circle of Willis
CT angiography of coronary artery bypass graft with contrast
ct angiografija obvodne presadke koronarne arterije s kontrastom
Endoscopic destruction of lesion of uterus
Endoscopic extraction of calculus of kidney
Photodestruction of lesion of skin of neck
Conversion to hybrid total replacement of joint
pretvorba v hibridno skupno zamenjavo sklepa
Drainage of dental abscess by intraoral approach
odtok zobnega abscesa z intraoralnim pristopom
fototerapija z ozkim pasom ultraviolet b
Conversion from hybrid total replacement of joint
pretvorba iz hibridne popolne zamenjave sklepa
Drainage of dental abscess by extraoral approach
odtok zobnega abscesa z ekstraoralnim pristopom
magnetno resonančno slikanje t2 preslikava
Laparoscopic excision of ruptured ectopic tubal pregnancy
laparoskopska ekscizija rupturirane ektopične nosečnosti cevi
Laparoscopic excision of ectopic ovarian pregnancy
laparoskopska ekscizija zunajmaternične nosečnosti jajčnikov
Conversion to hybrid total knee replacement
pretvorba v hibridno skupno zamenjavo kolena
Endoscopic excision of articular cartilage
endoskopska ekscizija artikularnega hrustanca
Conversion to fusion of joint with articular bone graft
pretvorba v fuzijo sklepa z zgibno kostno cepič
Removal of foreign body from urinary tract
Conversion from hybrid total knee replacement
pretvorba iz hibridne skupne zamenjave kolena
High ligation and stripping of long saphenous vein and multiple avulsions of varicose veins
visoka ligacija in odstranjevanje dolgih safenskih žil in večkratnih avulzij varikoznih žil
Ligation of short saphenous vein and multiple avulsions of varicose veins
ligacija kratke safenske vene in večkratnih avulzij krčnih žil
laparoskopska odstranitev ciste na jajčnikih
Conversion from hemiarthroplasty of shoulder
ligacija nadrejene mezenterične arterije
Conversion to fusion of joint and internal fixation
pretvorba v fuzijo sklepa in notranje fiksacije
Conversion to fusion of joint and external fixation
pretvorba v zlitje sklepa in zunanje fiksacije
Restoration of part of tooth using filling
Removal of foreign body from skin of head
odstranjevanje tujega telesa s kože glave
Removal of foreign body from skin of neck
odstranjevanje tujega telesa iz kože vratu
Removal of foreign body from rectouterine pouch
odstranjevanje tujega telesa iz točke točke
Excision of recurrent lipoma of subcutaneous tissue
ekscizija ponavljajočega se lipoma podkožnega tkiva
Excision of lesion of anterior abdominal wall
ekscizija lezije sprednje trebušne stene
Operation on pulmonary vein great vessel
Insertion of single lumen supraglottic airway device
vstavljanje enojne naprave za supraglotske dihalne poti
Removal of intermaxillary fixation screw
odstranjevanje medmaksilarnega vijaka za fiksacijo
odstranjevanje medmaksilarne fiksacijske žice
anaerobni bakterijski fluorescenčni test
Orotracheal intubation using bougie device
orotrahealna intubacija z uporabo naprave bougie
Application of vacuum assisted closure device to skin of head
uporaba zapiralne naprave za vakuumsko podprto na kožo glave
Application of vacuum assisted closure device to skin of neck
uporaba zapiralne naprave, ki je podprla vakuumsko, na kožo vratu
Open biopsy of lesion of peritoneal cavity
odprta biopsija lezije peritonealne votline
Application of vacuum assisted closure device to burnt skin
uporaba zapiralne naprave, ki je podprla vakuum, za zgorelo kožo
Open removal of products of conception from uterus
odprto odstranjevanje izdelkov spočetja iz maternice
Open embolectomy of inferior mesenteric artery
odprta embolektomija spodnje mezenterične arterije
Open embolectomy of superior mesenteric artery
odprta embolektomija superiorne mezenterične arterije
Open embolization of inferior mesenteric artery
odprta embolizacija spodnje mezenterične arterije
odprta embolizacija suprarenalne arterije
Closed reduction of injury to epiphyseal growth plate
zaprto zmanjšanje poškodb na ploščici za rasti epifize
Open removal of clip from fallopian tube
odprite odstranitev posnetka iz jajcevodije
Open removal of ring from fallopian tube
odprite odstranitev obroča iz jajcevodije
odprta embolektomija suprarenalne arterije
Open embolization of superior mesenteric artery
odprta embolizacija vrhunske mezenterične arterije
Open operation on intraarticular structure
odprto delovanje na intraartikularni strukturi
Open reduction of injury to epiphyseal growth plate
odprto zmanjšanje poškodb na ploščici za rasti epifize
Defibrillation using automated external cardiac defibrillator
defibrilacija z avtomatiziranim zunanjim srčnim defibrilatorjem
Excision of lipoma of subcutaneous tissue of neck
Excision of lipoma of subcutaneous tissue of head
Fusion of joint with articular bone graft
fuzija sklepa z zgibnim kostnim presadkom
Injection of botulinum toxin into anal sphincter
vbrizgavanje botulinskega toksina v analni sfinkter
Extraamniotic injection of abortifacient
Endarterectomy and patch repair of artery
endarterektomija in popravljanje obližev arterije
popravilo arterije z uporabo protetičnega presadka
Fusion of joint with extraarticular bone graft
fuzija sklepa z ekstraartikularnim kostnim presadkom
Reconstruction of intraarticular ligament
rekonstrukcija intraartikularnega ligamenta
Intraamniotic injection of abortifacient
Decompression fasciotomy of flexor and extensor compartment of wrist
dekompresijska fasciotomija fleksorja in ekstenzorja za zapestje
Repair of vault of vagina by abdominal approach
popravilo trezorja nožnice s trebušnim pristopom
odprto popravilo ekstraartikularnega ligamenta
Plastic repair of extraarticular ligament
plastična popravila ekstratikularnega ligamenta
Repair of vault of vagina by vaginal approach
popravilo trezorja nožnice z nožnim pristopom
Assessment using impact of event scale revised
ocena z uporabo revidiranega vpliva lestvice dogodkov
Assessment using action for dysphasic adults comprehension battery
ocena z uporabo dejanja za disfaznim odraslim za razumevanje baterije
Assessment using Saint George's respiratory questionnaire
ocenjevanje z dihalnim vprašalnikom saint georgea
Assessment using mobility inventory for agoraphobia
ocenjevanje z uporabo inventarja mobilnosti za agorafobijo
ocenjevanje z uporabo indeksa glasovnega hendikepa
Assessment using alcohol use disorders identification test
ocena z uporabo testa za identifikacijo motenj alkohola
Suturing of uterus using hemostatic brace suturing technique
šivanje maternice z uporabo hemostatične tehnike šivanja
Assessment using World Health Organization surgical safety checklist first edition
ocena z uporabo prve izdaje svetovne zdravstvene organizacije za kirurško varnostno kontrolo
Assessment using thirty second chair stand test
ocena z uporabo tridesetega testa za stolček
Assessment using National Institutes of Health stroke scale
ocenjevanje z uporabo lestvice nacionalnih inštitutov za zdravstveno kap
Assessment using conversation analysis profile for people with cognitive impairment
ocena z uporabo profila analize pogovorov za ljudi s kognitivno okvaro
Revision of excision of intervertebral disc
Revision of fusion of joint with articular bone graft
revizija fuzije sklepa z zgibnim kostnim presadkom
Delivery of occipitoposterior presentation
dostava okcipitoposteriorne predstavitve
Replacement of pulse generator of permanent cardiac pacemaker using fluoroscopic guidance
zamenjava impulznega generatorja trajnega srčnega spodbujevalnika z uporabo fluoroskopskih napotkov
ponovno izstrelitev ganglijske ciste roke
Surgical procedure on internal thoracic artery by transluminal approach
kirurški poseg na notranji torakalni arteriji s transluminalnim pristopom
Prosthetic replacement of intraarticular ligament
protetična zamenjava intraartikularnega ligamenta
Prosthetic replacement of extraarticular ligament
protetična zamenjava ekstraartikularnega ligamenta
Uncemented prosthetic total arthroplasty of joint
nemetna protetična skupna artroplastika sklepa
Examination of vagina using Cusco bivalve speculum
pregled nožnice z uporabo cusco bivalve speculum
Primary fusion of joint and external fixation
primarna fuzija sklepa in zunanje fiksacije
Primary closure of defect of septum of heart
Revision of uncemented total prosthetic replacement of joint
revizija nemetne celotne protetične zamenjave sklepa
Revision of cemented total replacement of joint
revizija cementirane skupne zamenjave sklepa
Revision of closed reduction of dislocation
revizija zaprtega zmanjšanja dislokacije
Revision of intertransverse fusion of lumbar spine
revizija intertransverzne fuzije ledvene hrbtenice
Revision of hybrid total replacement of joint
revizija hibridne skupne zamenjave sklepa
Revision of closure of defect of septum of heart
Revision of fusion of joint and external fixation
revizija fuzije sklepa in zunanje fiksacije
Revision of fusion of joint and internal fixation
revizija fuzije skupne in notranje fiksacije
Operation on arteriovenous fistula of dura mater
delovanje na arteriovenski fistuli dura mater
Williams-Richardson operation for construction of vagina
Postopek vulvovaginoplastike, ki ga je Williams opisal za ustvarjanje vaginalnega kanala
Endoscopic dilation of sphincter of pylorus by incision
endoskopska dilatacija sfinktra pylorusa z zarezom
Open reduction of orbital floor blowout fracture by combined approach
odprto zmanjšanje razpada orbitalnega talnega razpada s kombiniranim pristopom
Assessment using sensory modality assessment and rehabilitation technique
ocenjevanje z uporabo senzorične ocene in tehnika rehabilitacije
Magnetic resonance imaging chemical shift imaging
magnetno resonančno slikanje kemijske slike
enukleacija zobne ciste spodnje čeljusti
Enucleation of radicular cyst of lower jaw
enukleacija radikularne ciste spodnje čeljusti
Enucleation of dentigerous cyst of lower jaw
enukleacija debeligene ciste spodnje čeljusti
Enucleation of odontogenic keratocyst of lower jaw
enukleacija odontogene keratociste spodnje čeljusti
Radiotherapy planning using cone beam computed tomography
načrtovanje radioterapije z uporabo računalniške tomografije stožčasta snopa
Radiotherapy planning using four dimensional computed tomography
načrtovanje radioterapije z uporabo štiridimenzionalne računalniške tomografije
Inspection of vagina using vaginal speculum
Commissurotomy of atrioventricular valve
komissurotomija atrioventrikularne zaklopke
enukleacija zobne ciste zgornje čeljusti
Enucleation of radicular cyst of upper jaw
enukleacija radikularne ciste zgornje čeljusti
Enucleation of dentigerous cyst of upper jaw
enukleacija debeligene ciste zgornje čeljusti
Enucleation of odontogenic keratocyst of upper jaw
enukleacija odontogene keratociste zgornje čeljusti
Surgical repair of posterior segment of eye
kirurško popravilo zadnjega segmenta očesa
Immobilization using short extrication splint
imobilizacija z uporabo kratkega iztrebljanja
Fluoroscopy guided lithotripsy of right kidney
litotripsija desne ledvice, usmerjena v fluoroskopijo
Restoration, inlay, composite/resin, one surface, laboratory processed
obnavljanje, vložka, sestavljena/smola, ena površina, laboratorijsko obdelano
Cardiac implantable electronic device reprogramming due to surgery
srčno implantabilno elektronsko napravo zaradi operacije
Documentation of adverse drug event history
dokumentacija zgodovine neželenih zdravil
Development of medication care plan with patient
razvoj načrta oskrbe zdravil s pacientom
Development of medication-related action plan
razvoj akcijskega načrta, povezanega z zdravili
Counseling about diagnositic imaging findings
svetovanje o ugotovitvah diagnostitskega slikanja
biopsija jedrne igle materničnega ligamenta
Anastomosis of esophagus, antesternal or antethoracic, with insertion of prosthesis
anastomoza požiralnika, antesenalni ali antetorakalni, z vstavitvijo proteze
kolonija, ki tvori test enote-granlulocitov
Closure of enterostomy of small intestine with resection and anastomosis
zaprtje enterostomije tankega črevesa z resekcijo in anastomozo
Revision of reconstruction of head of right radius
Hemiarthroplasty of head of right humerus
hemiartroplastika glave desnega humerusa
General afternoon and evening care of adult
splošna popoldanska in večerna oskrba odraslega
Revision of reconstruction of head of left radius
Education about elastomeric infusion pump
izobraževanje o elastomerni infuzijski črpalki
Development of medication-related goals with patient
razvoj ciljev, povezanih z zdravili, s pacientom
Development of medication-related action plan with patient
razvoj akcijskega načrta, povezanega z zdravili, s pacientom
Targeted medication therapy review without patient present
ciljni pregled zdravljenja z zdravili brez prisotnosti pacienta
izobraževanje o monitorju glukoze v krvi
Education about automatic medication dispensing system
izobraževanje o sistemu za samodejno razpiranje zdravil
Replacement of prosthesis of lower extremity
Laryngoplasty for laryngeal stenosis with graft
laringoplastika za laringealno stenozo s cepljenjem
Referral for high risk medication monitoring
napotitev za spremljanje z visokim tveganjem
napotitev k izvajalcu primarne zdravstvene nege
Excision of tumor of foot, deep, subfascial
ekscizija tumorja stopala, globokega, subfascialnega
napotitev na certificiranega vzgojitelja sladkorne bolezni
Education about safe disposal of medication
izobraževanje o varnem odstranjevanju zdravil
Education about genetic predispostion to disease
izobraževanje o genetski predispostiji do bolezni
Education about medication intake during lactation
izobraževanje o vnosu zdravil med dojenjem
Recommendation to change medication to lower cost therapeutic equivalent
priporočilo za spremembo zdravil v nižje stroškovno terapevtsko ekvivalent
napotitev na predstavnika zdravstvenega načrta
Education about point of care laboratory measurement device
Education about timing of medication administration
izobraževanje o času upravljanja zdravil
Recommendation to monitor medication adherence
priporočilo za spremljanje spoštovanja zdravil
Recommendation to monitor patient satisfaction
priporočilo za spremljanje zadovoljstva bolnikov
Psychologic evaluation or test procedure
psihološko ocenjevanje ali preskusni postopek
Emergency medical treatment and active labor act medical screening examination
nujna medicinska služba in aktivni zakon o zdravstvenem pregledu
Documentation of medication-related goals
dokumentacija ciljev, povezanih z zdravili
Evaluation of medication-related care plan
Fasciotomy for release of Volkmann contracture
fasciotomija za izdajo kontrakcije volkmann
Evaluation of medication-related action plan
vrednotenje akcijskega načrta, povezanega z zdravili
Assessment using Beck Scale for Suicide Ideation
ocena z uporabo beck lestvice za samomorilsko idejo
izobraževanje z visoko intenzivnostjo intervalov
Aspiration and lavage of nasal sinus by puncture
težnja in izpiranje nosnega sinusa s prebijanjem
Magnetic resonance imaging of cochlear implant
magnetno resonančno slikanje kohlearnega vsadka
Evaluation of adverse drug event history
vrednotenje cilja, povezanega z zdravili
Ultrasonography guided biopsy of left breast
ultrasonografija vodena biopsija leve dojke
Assessment of risk for drug therapy problem
ocena tveganja za problem terapije z zdravili
Excision of subcutaneous tumor of extremities
Amalgam restoration, four or more surfaces, primary
amalgam restoration, štiri ali več površin, primarna
Grafting of skin and dermal-fat for breast augmentation
cepljenje kože in dermalne maščobe za povečanje dojk
Referral to pharmaceutical manufacturer medication assistance program
napotitev na program za pomoč pri zdravilih za farmacevtske proizvajalce
sekundarna rinoplastika, velika revizija
Ultrasonography guided biopsy of right breast
ultrasonografija vodena biopsija desne dojke
Repair of ruptured aneurysm with graft of mesenteric artery
popravilo porušene anevrizme s cepljenjem mezenterične arterije
Excision of subcutaneous tumor of shoulder area
ekscizija podkožnega tumorja ramenskega območja
Death certification by medical examiner or coroner
potrdilo o smrti zdravnika ali mrtvozornika
Silver diamine fluoride dental treatment
zobni zdravljenje s srebrnim diaminom fluoridom
Microalbuminuria measurement, 24-hour collection, urine
meritev mikroalbuminurije, 24-urna zbirka, urin
Thoracoscopic surgical lobectomy using video-assisted guidance
torakoskopska kirurška lobektomija z uporabo videoposnetkov, ki jih podpirajo
skupna resekcija vidnega možganskega tumorja
Dose-dense methotrexate-vinblastine-doxorubicin-cisplatin chemotherapy regimen
odmerek gostega metotreksat-vinblastin-doksorubicin-cisplatina kemoterapija
Dose-adjusted EPOCH - etoposide-prednisolone-oncovin-cyclophosphamide-hydroxydaunorubicin
epoha, prilagojena odmerku-etoposid-pretvednizolon-onkovin-ciklofosfamid-hidroksidaunorubicin
Revision of total hip arthroplasty, both components, with autograft
revizija skupne artroplastike kolka, obe komponenti, z avtograftom
študija funkcij jeter s serijskimi slikami
Total abdominal colectomy with ileostomy
skupna trebušna kolektomija z ileostomijo
Screening for fetal alcohol spectrum disorder
pregled za motnjo spektralnega spektra ploda
Transmetacarpal amputation, reamputation
transmetacarpal amputacija, reamputacija
Excision of soft tissue lesion from external auditory canal
ekscizija lezije mehkih tkiv iz zunanjega slušnega kanala
Electro-analgesia using Scrambler therapy
elektroanalgezija z uporabo terapije s scrambler
Extended radical mastectomy of bilateral breasts
podaljšana radikalna mastektomija dvostranskih dojk
Anastomosis of esophagus, antesternal or antethoracic, with interposition of jejunal loop
anastomoza požiralnika, antesenalni ali antetorakalni, z interpozicijo jejunalne zanke
Removal of foreign body of perirenal tissue
odstranjevanje tujega telesa perirenalnega tkiva
Implantation of electrode into cardiac ventricle, replacement
implantacija elektrode v srčni prekat, zamenjava
Cholecystenterostomy with gastroenterostomy
holecistenterostomija z gastroenterostomijo
Delayed hypersensitivity skin test for coccidiodin
zakasni preobčutljivostni kožni test za kokcidiodin
ventroglutealna intramuskularna injekcija
dorsoglutealna intramuskularna injekcija
Leuprolide acetate injection 12 month administration
leuprolid acetat injekcija 12 mesečno dajanje
External beam radiation therapy using electrons
zunanja terapija s sevanjem snopa z uporabo elektronov
Incision, exploration and biopsy for determination of stage of disease
zarez, raziskovanje in biopsija za določanje stopnje bolezni
Klasična radikalna disekcija vratu (RND) vključuje ekscizijo fibrofatty tkiva in odstranjevanje bezgavk iz obveznih nadrejenih od klavikule inferiorne (stopnja I do nivoja V), v nespremenjenem postopku pa zajemajo sternokleidomastoidno mišico, ki lahko vključujejo dodatne strukture in notranje živali.
Hospital admission, precertified by medical audit action
sprejem v bolnišnici, predvideno z medicinskim revizijskim ukrepom
Vaginal delivery with forceps including postpartum care
vaginalna dobava s kleščami, vključno s poporodno oskrbo
Laryngologic examination under general anesthesia
laringološki pregled pod splošno anestezijo
Cytotoxicity assay for autoantibody to HLA antigens
analiza citotoksičnosti za avtoantitelo na antigene hla
Alkaline phosphatase stain method, blood or bone marrow
metoda madežev za alkalno fosfatazo, krvni ali kostni mozeg
Feces-based colorectal cancer DNA screening
pregled dna na osnovi debelega debelega raka
Administration of autologous hematopoietic stem cells
dajanje avtolognih hematopoetskih matičnih celic
Transposition of tissue of inguinal region
Education about adverse medication reaction
Provision of information about cost of medication
zagotavljanje informacij o stroških zdravil
Thrombectomy with catheter of axillary artery by arm incision
trombektomija s katetrom aksilarne arterije z zarezom roke
Assessment using sensory organization test
ocenjevanje s testom senzorične organizacije
Incision and drainage of infected bursa of forearm
Assessment using action research arm test
Assessment using restless legs syndrome rating scale
ocena z uporabo lestvice ocene sindroma nemirnih nog
Assessment using patient global impression of severity
ocena z uporabo pacientovega globalnega vtisa o resnosti
Assessment using American Spinal Injury Association impairment scale
ocena z uporabo lestvice oslabitve ameriške zveze za poškodbe hrbtenice
Assessment using Yale global tic severity scale
ocenjevanje z uporabo yale global tic lestvice resnosti
ocena z uporabo lestvice tesnobe v spenceu
Assessment using motion sensitivity assessment
Assessment using quick inventory of depressive symptomatology
ocenjevanje z uporabo hitrega inventarja depresivne simptomatologije
Assessment using ABCD2 Score for transient ischemic attack
ocena z uporabo ocene abcd2 za prehodni ishemični napad
Assessment using vestibular ocular motor screening
ocena z uporabo vestibularnega očesnega motorja
Repair of filtering bleb by scleroplasty
popravilo filtrirnega mehurja s skleroplastiko
Assessment using myositis disease activity assessment tool
ocena z uporabo orodja za oceno aktivnosti miozitisa
Assessment using migraine disability assessment test
ocena z uporabo testa ocene invalidnosti migrene
Assessment using revised Trinity amputation and prosthesis experience scale
ocenjevanje z uporabo revidirane trinity amputacije in proteze izkušnje s lestvico
Nerve-sparing retroperitoneal lymph node dissection
retroperitonealna disekcija bezgavk, ki varčuje z živci
Assessment using Texas functional living scale
ocenjevanje z uporabo teksaške funkcionalne življenjske lestvice
Removal of foreign body from retina by incision
odstranitev tujega telesa iz mrežnice z zarezom
Assessment using physical function intensive care unit test
ocenjevanje z uporabo enote za intenzivno nego telesne funkcije
preskus vestibularnega delovanja s snemanjem
Assessment using Stanford integrated psychosocial assessment for transplantation
ocena z uporabo integrirane psihosocialne ocene stanforda za presaditev
Removal of foreign body of popliteal space
odstranjevanje tujega telesa poplitealnega prostora
High intensity focused ultrasound ablation of nodule of thyroid gland
visoko intenzivnost usmerjena ultrazvočna ablacija vozlic ščitnice
Reconstruction of head and neck using fasciocutaneous flap
obnova glave in vratu z uporabo fasciokutane lopute
Assessment using Duke activity status index
ocena z uporabo indeksa stanja vojvode aktivnosti
Assessment using revised face legs activity cry consolability scale
ocenjevanje z uporabo revidirane lestvice utrditvenih nog obraza
Assessment using rate your plate assessment
Assessment using trial of labor after cesarean calculator
ocena z uporabo preskušanja delovne sile po carskem rezu
Removal of foreign body of lacrimal canaliculi by incision
odstranjevanje tujega trupla lacrimalnega kanalikulija z zarezom
Assessment using Young mania rating scale
ocena z uporabo lestvice ocene mlade manije
Assessment using transition readiness assessment
ocenjevanje z oceno pripravljenosti na prehod
Medication therapy administration by patient
upravljanje zdravljenja z zdravili pri bolniku
Assessment using test of problem solving
ocenjevanje s testom reševanja problemov
Screening for tuberculosis using gamma interferon assay
pregled za tuberkulozo z uporabo gama interferonskega testa
Amputation of forearm through radius AND ulna, reamputation
amputacija podlakti skozi polmer in ulne, reamputacija
Aneurysmectomy with graft replacement of thoracic aorta
anevrizmektomija z nadomeščanjem cepiva torakalne aorte
Assessment using REVEAL registry risk score calculator
ocena z uporabo kalkulatorja ocene tveganja registra registra
klimatske naprave za odstranitev udarnih iztrebkov
Measurement of episcleral venous pressure using venomanometer
merjenje epistriranega venskega tlaka z uporabo venomanometra
Measurement of urine coproporphyrin isomers series I and III
merjenje izomerov urina koproporfirina serija i in iii
Bone quality assessment using in vivo microindentation
ocena kakovosti kosti z mikroindentacijo in vivo
Removal of cardiac pacemaker electrodes with replacement
odstranjevanje elektrod srčnega spodbujevalnika z zamenjavo
Left ventricular assist device for destination therapy
naprava za pomoč pri levem prekatu za ciljno terapijo
Assessment using dementia severity rating scale
ocena z uporabo lestvice ocene resnosti demence
Electronic directly observed therapy for tuberculosis
elektronska neposredno opažena terapija za tuberkulozo
Education on medication therapeutic alternative
izobraževanje o zdravilih terapevtska alternativa
Education on medication adherence device
izobraževanje na napravi za spoštovanje zdravil
izobraževanje o ne-opioidnih zdravilih proti bolečinam
Assessment using Eight-item Informant Interview to Differentiate Aging and Dementia
ocena z uporabo intervju z osmimi točkami za razlikovanje staranja in demence
Assessment using Short Form of the Informant Questionnaire on Cognitive Decline in the Elderly
ocena z uporabo kratke oblike vprašalnika o informatorju o kognitivnem upadu starejših
Removal of left knee joint prosthesis for periprosthetic joint infection
odstranjevanje proteze levega kolena za periprostetsko okužbo
Removal of right knee joint prosthesis for periprosthetic joint infection
odstranjevanje proteze desnega kolena za periprostetsko okužbo
Restoration, resin, three surfaces, anterior
obnavljanje, smola, tri površine, sprednje
Removal of left shoulder joint prosthesis for periprosthetic joint infection
odstranjevanje proteze levega ramenskega sklepa za okužbo s periprostetskim sklepom
Removal of right shoulder joint prosthesis for periprosthetic joint infection
odstranjevanje desne proteze ramenskega sklepa za periprostetsko okužbo
Cholecystectomy with exploration of common duct
holecistektomija z raziskovanjem skupnega kanala
izobraževanje o samoupravljanju bolečine
napotitev na program preprečevanja sladkorne bolezni
Assessment using Montreal cognitive assessment
ocena z uporabo kognitivne ocene v montrealu
Assessment using risk index for overdose or serious opioid-induced respiratory depression scale
ocena z uporabo indeksa tveganja za preveliko odmerjanje ali resna lestvica dihalne depresije, ki jo povzroča opioidi
Three dimensional reconstruction of magnetic resonance imaging
tridimenzionalna rekonstrukcija slikanja z magnetno resonanco
Removal of left hip joint prosthesis for periprosthetic joint infection
odstranjevanje proteze levega kolka za periprostetsko okužbo
Removal of right hip joint prosthesis for periprosthetic joint infection
odstranjevanje proteze desnega kolka za periprostetsko okužbo
Provision of written information about medication side effects
zagotavljanje pisnih informacij o neželenih učinkih zdravil
Referral to CDC-recognized diabetes prevention program
napotitev na program preprečevanja sladkorne bolezni, prepoznan s cdc
Embolectomy with catheter of subclavian artery by thoracic incision
embolektomija s katetrom subklavijske arterije s torakalnim zarezom
Excision of lesion of abdominal aorta with interposition graft replacement
ekscizija lezije trebušne aorte z zamenjavo interpozicijske presadke
delitev ponavljajočega se laringealnega živca
Special hematology procedure, explain by report
poseben postopek hematologije, pojasni po poročilu
spremljanje od enega do enega do enega do enega
Education about using suicide prevention smartphone application
izobraževanje o uporabi aplikacije za preprečevanje samomorov
Education about crisis intervention telephone number
izobraževanje o telefonski številki za krizno intervencijo
Removal of coronary artery obstruction by direct intracoronary artery infusion
odstranjevanje obstrukcije koronarnih arterij z neposredno intrakoronarno infuzijo
Folinic acid-fluorouracil-oxaliplatin regimen
režim folinske kisline-fluorouracil-oksaliplatin
Rewards and contingency management therapy
terapija z nagradami in ob nepredvidljivih dogodkih
Consultation for suicide risk management
posvetovanje za obvladovanje tveganj za samomor
Assessment for residential mental healthcare services
ocena storitev za duševno zdravje stanovanj
Assessment using Transport Risk Index of Physiologic Stability
ocena z uporabo indeksa tveganja za transportno tveganje fiziološke stabilnosti
Injection of anesthetic agent into brachial plexus
vbrizgavanje anestetičnega sredstva v brahialni pleksus
Surgical occlusion of artery of head and neck
kirurška okluzija arterije glave in vratu
Antibody to extractable nuclear antigen measurement
protitelesa na merjenje jedrskega antigena, ki jo je mogoče ekstrahirati
Prescription for alteration of hormonal balance for cancer
recept za spremembo hormonskega ravnovesja za raka
Referral to Community Action Agency program
napotitev na program akcijske agencije skupnosti
Reconstruction of toe for macrodactyly with bone resection
obnova prsta za makrodaktilijo z resekcijo kosti
Assessment using the Forgotten Joint Score
Review of prescription drug monitoring program record
pregled evidence programa za spremljanje zdravil na recept
Acetylcholinesterase, red blood cell measurement
acetilholinesteraza, merjenje rdečih krvnih celic
Surgical construction of arteriovenous shunt
kirurška konstrukcija arteriovenskega shunta
Cervicectomy with synchronous colporrhaphy
Referral to benefits enrollment assistance program
Determination of ventricular ejection fraction with probe technique
določitev frakcije odmeta prekata s tehniko sonde
terapija s statinom z nizko intenzivnostjo
Broth microdilution susceptibility test for anaerobes
preskus občutljivosti mikrodilucije v juhi za anaerobe
Autologous bone marrow transplant with purging
avtologno presaditev kostnega mozga s čiščenjem
Closed reduction of coxofemoral joint dislocation with splint
zaprto zmanjšanje koksofemoralne dislokacije sklepa
Restoration, composite resin crown, anterior, primary
obnova, sestavljena krona smole, sprednja, primarna
Denker operation for radical maxillary antrotomy
denkerjeva operacija za radikalno maksilarno antrotomijo
Cystourethroscopy with bilateral ureteral meatotomy
cistouretroskopija z dvostransko sereteralno meatotomijo
Uroporphyrinogen-I-synthase measurement, erythrocyte
merjenje uroporfirinogena-i-sintaze, eritrocit
Referral to Gus Schumacher Nutrition Incentive-funded Program
napotitev na program gus schumacher nutrition, ki ga financira spodbuda
Referral to medically tailored meal program
napotitev na medicinsko prilagojen program obrokov
Proctectomy by abdominoperineal resection with colostomy, one stage
proktomija z abdominoperinealno resekcijo s kolostomijo, ena stopnja
Extraction of primary membranous cataract by excision
ekstrakcija primarne membranske katarakte z ekscizijo
Ligation of fallopian tubes by abdominal approach
Referral to Child and Adult Care Food Program
Program zvezne vlade, ki zagotavlja povračila za hranljive obroke in prigrizke, ki izpolnjujejo pogoje otrokom in odraslim, ki so vpisani v sodelujoče otroško varstvo, dnevni dom ali dnevni center za odrasle.
Referral to home-delivered meals program
napotitev na program obrokov, ki jih je domujel
Referral to Supplemental Nutrition Assistance Program
napotitev na program dodatne prehranske pomoči
Cryoextraction of cataract by inferior temporal route
krioekstrakcija katarakte s spodnjo časovno potjo
Referral to community resource network program
napotitev na program omrežja virov skupnosti
Referral to Senior Farmers' Market Nutrition Program
napotitev na program prehrane na trgu starejših kmetov
Education about Child and Adult Care Food Program
izobraževanje o programu hrane za nego otrok in odraslih
program izobraževanja o obrokih v skupnosti
Education about Gus Schumacher Nutrition Incentive-funded Program
izobraževanje o programu gus schumacher nutrition, ki ga financira spodbuda
Cerebral ventriculography, positive contrast
cerebralni ventrikulografija, pozitiven kontrast
Education about food prescription program
Referral to Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants and Children
napotitev na poseben program dodatne prehrane za ženske, dojenčke in otroke
napotitev na zdravstvenega delavca skupnosti
Referral to Farmers' Market Nutrition Program for Women, Infants and Children
napotitev na program prehrane na trgu kmetov za ženske, dojenčke in otroke
Referral to Food Distribution Program on Indian Reservations
napotitev na program distribucije hrane na indijskih rezervacijah
Removal of inflatable penile prosthesis, with pump, reservoir and cylinders
odstranjevanje napihljive proteze penisa s črpalko, rezervoarjem in jeklenkami
Education about home-delivered meals program
izobraževanje o programu obrokov, ki jih domuje doma
Education about medically tailored meals program
izobraževanje o medicinsko prilagojenem programu obrokov
Education about Food Distribution Program on Indian Reservations
izobraževanje o programu distribucije hrane na indijskih rezervacijah
Education about Farmers' Market Nutrition Program for Women, Infants and Children
izobraževanje o programu prehrane na trgu kmetov za ženske, dojenčke in otroke
Education about Senior Farmers' Market Nutrition Program
izobraževanje o prehranskem programu trga starejših kmetov
Education about Supplemental Nutrition Assistance Program
izobraževanje o programu dodatne prehranske pomoči
Repair of ostium secundum defect with prosthesis by closed heart technique
popravilo okvare ostium secundum s protezo s tehniko zaprtega srca
Education about Special Supplement Nutrition Program for Women, Infants and Children
izobraževanje o prehranskem programu za posebne dodatke za ženske, dojenčke in otroke
Education about community resource network program
izobraževanje o programu omrežja virov skupnosti
Education about benefits enrollment assistance program
izobraževanje o programu za pomoč pri vpisu
Education about Community Action Agency Program
izobraževanje o programu akcijske agencije v skupnosti
Education about Summer Food Service Program
izobraževanje o poletnem programu prehrambene storitve
plin endarterektomija arterije spodnjih okončin
Education about formulary exception process
izobraževanje o postopku izjeme formulacije
Education about pharmacist-provided patient care services
izobraževanje o storitvah oskrbe pacientov, ki jih zagotavlja farmacevt
Evaluation of eligibility for medically tailored meals program
vrednotenje upravičenosti za medicinsko prilagojen program obrokov
Photochemotherapy with psoralens and ultraviolet A
fotokemoterapija z psoraleni in ultravijoličnim a
Provision of prescription for infant formula
zagotavljanje recepta za formulo dojenčkov
Provision of fresh fruit and vegetable voucher
zagotavljanje svežega sadja in zelenjavnega bona
zagotavljanje medicinsko prilagojenih obrokov
Evaluation of eligibility for home-delivered meals program
vrednotenje upravičenosti do domačega programa obrokov
Evaluation of eligibility for Meals on Wheels Program
vrednotenje upravičenosti do programa obrokov na kolesih
Evaluation of eligibility for Senior Farmers' Market Nutrition Program
vrednotenje upravičenosti do prehranskega programa za tržno tržno kmetje
Evaluation of eligibility for Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants and Children
vrednotenje upravičenosti do posebnega dodatnega prehranskega programa za ženske, dojenčke in otroke
Counseling for readiness to implement food insecurity care plan
svetovanje za pripravljenost za izvajanje načrta oskrbe negotovosti hrane
Malar augmentation with alloplastic material
malarno povečanje z aloplastičnim materialom
Counseling for food insecurity care plan participation barriers
ovire za svetovanje za nego negotovosti za prehrano
Counseling for readiness to achieve food security goals
svetovanje za pripravljenost za dosego ciljev preskrbe s hrano
Excision of ischial pressure injury with primary suture
ekscizija poškodbe ishialnega tlaka s primarnim šivom
Excision of lesion of ventricle of heart
uporaba ledenega ovratnika, pokrovčka ali vrečke
Arthrodesis of metacarpophalangeal joint
Removal of foreign body of lacrimal punctum by incision
odstranjevanje tujega telesa lacrimalnega punctuma z zarezom
Functional endoscopic sinus surgery, limited
funkcionalna endoskopska kirurgija sinusa, omejena
Catecholamines, fractionation measurement, plasma
kateholamini, merjenje frakcioniranja, plazma
Laparoscopic-assisted abdominoperineal resection
laparoskopsko podprto abdominoperinealno resekcija
Counseling for barriers to achieving food security
svetovanje za ovire za doseganje preskrbe s hrano
Chart review, verification of procedures
pregled grafikona, preverjanje postopkov
Incision and drainage of thyroglossal tract
zaprtje fistule skupnega žolčnega kanala
Incisional discission of secondary membranous cataract and anterior hyaloid
zarezana represija sekundarne membranske katarakte in sprednjega hialoida
Removal of neuropacemaker of peripheral nerve
odstranjevanje nevropacemarja perifernega živca
Reconstruction of radial head with implant
Replacement of electroencephalographic receiver in brain
zamenjava elektroencefalografskega sprejemnika v možganih
Cerclage of cervix during pregnancy by abdominal approach
cerclage materničnega vratu med nosečnostjo s trebušnim pristopom
Destructive procedure of artery of extremity
Salivary gland imaging with serial views
Repositioning of cardioverter/defibrillator leads
prepozicioniranje kardioverterjev/defibrilatorjev
Replacement of intrauterine contraceptive device
zamenjava intrauterine kontracepcijske naprave
Electrocauterization of lesion of cornea
Evaluation of eligibility for food pantry program
vrednotenje upravičenosti do programa hrane
Arthrodesis of wrist joint with sliding graft
artrodeza zapestnega sklepa z drsnim presadkom
Provision of molds or casts for immobilization
zagotavljanje plesni ali vliv za imobilizacijo
Reduction of closed calcaneal fracture with manipulation and skeletal fixation
zmanjšanje zaprtega kalkanskega zloma z manipulacijo in skeletno fiksacijo
Elevation of orbital bone fragments of maxillary sinus
višina orbitalnih kostnih delcev maksilarnega sinusa
Evaluation of eligibility for Food Distribution Program on Indian Reservations
vrednotenje upravičenosti programa distribucije hrane na indijskih rezervacijah
Evaluation of eligibility for Supplemental Nutrition Assistance Program
vrednotenje upravičenosti za program dodatne prehranske pomoči
Evaluation of eligibility for Summer Food Service Program
vrednotenje upravičenosti za poletni program za prehrano
Evaluation of eligibility for garden program
vrednotenje upravičenosti za vrtni program
Evaluation of eligibility for Child and Adult Care Food Program
vrednotenje upravičenosti za program hrane za nego otrok in odraslih
Assistance with application for Summer Food Service Program
pomoč pri prijavi za poletni program prehrane
Assistance with application for Special Supplemental Nutrition Program for Women, Infants and Children
pomoč pri prijavi za poseben program za dodatno prehrano za ženske, dojenčke in otroke
Evaluation of eligibility for Farmers' Market Nutrition Program for Women, Infants and Children
ocenjevanje upravičenosti do programa prehrane na trgu kmetov za ženske, dojenčke in otroke
Evaluation of eligibility for Gus Schumacher Nutrition Incentive-funded Program
vrednotenje upravičenosti za program gus schumacher nutrition, ki ga financira spodbuda
Evaluation of eligibility for Community Meal Program
vrednotenje upravičenosti za program obrokov v skupnosti
Application for nutrition assistance program
Assistance with application for medically tailored meals program
pomoč pri prijavi za medicinsko prilagojen program obrokov
Assistance with application for Child and Adult Care Food Program
pomoč pri prijavi za program hrane za nego otrok in odraslih
Assistance with application for Food Distribution Program on Indian Reservations
pomoč pri prijavi za program distribucije hrane na indijskih rezervacijah
Assistance with application for Community Meal Program
pomoč pri prijavi za program obrokov v skupnosti
Assistance with application for Supplemental Nutrition Assistance Program
pomoč pri prijavi za dopolnilno prehransko pomoč
Monitoring of patient location using global positioning system
spremljanje lokacije pacienta s pomočjo globalnega sistema za pozicioniranje
Orbitotomy with bone flap by lateral approach, Kroenlein, with drainage
orbitotomija s kostno loputo s stranskim pristopom, kroenlein, z drenažo
Destructive procedure on extraocular muscle
destruktivni postopek na ekstraokularni mišici
posebna tehnika slikanja z radionuklidom
Assistance with application for Senior Farmers' Market Nutrition Program
pomoč pri prijavi za prehransko prehrano za starejše kmetje
Assistance with application for home-delivered meals program
pomoč pri prijavi za program obrokov za dom
Assistance with application for Gus Schumacher Nutrition Incentive-funded Program
pomoč pri prijavi za program gus schumacher nutrition, ki ga financira spodbuda
Assistance with application for garden program
Assistance with application for food prescription program
pomoč pri prijavi za program recepta za hrano
Assistance with application for food pantry program
Assistance with application for Farmers' Market Nutrition Program for Women, Infants and Children
pomoč pri prijavi za program prehrane na trgu kmetov za ženske, dojenčke in otroke
Fitting of prosthesis or prosthetic device of leg below knee
namestitev proteze ali protetične naprave noge pod koleno
Ekscizija vlaknaste, hrustančne ali koščene fuzije dveh ali več tarzalnih kosti
Resection of femoral head and neck of femur
resekcija stegnenice in vratu stegnenice
Percutaneous transluminal catheter embolectomy of brachial artery
perkutana transluminalna katetra embolektomija brahialne arterije
Assessment of risk for atherosclerotic cardiovascular disease
ocena tveganja za aterosklerotično srčno -žilno bolezen
Evaluation of eligibility for food prescription program
vrednotenje upravičenosti do programa recepta hrane
Radionuclide localization of abscess of whole body
lokalizacija radionuklida abscesa celega telesa
Determination of resistance to airflow by plethysmographic method
določitev odpornosti na pretok zraka s pletizmografsko metodo
priporočilo za nadaljevanje trenutne prehrane
Debridement of skin, subcutaneous tissue and muscle
debridement kože, podkožnega tkiva in mišic
Removal of foreign body of penis by incision
Recommendation to continue PPI (proton pump inhibitor) therapy
priporočilo za nadaljevanje terapije s ppi (zaviralec protonske črpalke)
Recommendation to participate in cancer screening program
priporočilo za sodelovanje v programu presejanja raka
Recommendation to start PPI (proton pump inhibitor) therapy
priporočilo za začetek terapije s ppi (zaviralec protonske črpalke)
Education about prevention of pressure injury
izobraževanje o preprečevanju tlačne poškodbe
Chiropractic adjustment of single thoracic spine subluxation
kiropraktična prilagajanje subluksacije enojne torakalne hrbtenice
Percutaneous balloon valvuloplasty of pulmonary valve
perkutana balonska valvuloplastika pljučne zaklopke
Identification of rotavirus antigen in feces
identifikacija rotavirusnega antigena v blatu
Reduction of prolapse of uterus by suppository
zmanjšanje prolapsa maternice s supozitorico
hemigastrektomija s torakalnim pristopom
Manual reduction of closed carpometacarpal fracture dislocation of thumb with skeletal fixation
ročno zmanjšanje zaprtega preklopa carpometacarpal loma s palcem s skeletno fiksacijo
Alpha naphthyl butyrate stain method, blood or bone marrow
metoda madežev alfa naftil butirata, krvi ali kostnega mozga
Recommendation to discontinue medication
Methicillin resistant Staphylococcus aureus swab
slaphylococcus aureus, odporen proti meticilinu
Ligation of external carotid artery for nasal hemorrhage
ligacija zunanje karotidne arterije za nosno krvavitev
Microbial identification, Minitek yeast system
mikrobna identifikacija, sistem minitek kvasovk
Removal of intraluminal foreign body from anus
odstranjevanje intraluminalnega tujega telesa iz anusa
Colony forming unit-granulocyte-monocyte-erythroid-megakaryocyte assay
kolonija, ki tvori enoto-granlocit-monocit-eritroidni-megakariocitni test
Laparoscopic procedure with conversion to open approach
laparoskopski postopek s pretvorbo v odprt pristop
Counseling for social determinant of health risk
svetovanje za socialno odločilno tveganje za zdravje
Assistance with application for school breakfast program
pomoč pri prijavi za šolski program za zajtrk
Evaluation of eligibility for school breakfast program
vrednotenje upravičenosti do programa za zajtrk v šolskem zajtrku
Education about school breakfast program
zarezo in raziskovanje trebušne slinavke
Education about methicillin resistant Staphylococcus aureus infection
izobraževanje o okužbi s stafilokokom aureus, odpornim na meticilin
Colorectal cancer screening follow-up planning
načrtovanje presejanja raka v kolorektalnem raku
Recommendation to limit alcohol consumption
priporočilo za omejitev uživanja alkohola
Assistance with application for national school lunch program
pomoč pri prijavi za program za kosilo v nacionalni šoli
Evaluation of eligibility for national school lunch program
vrednotenje upravičenosti do programa za kosilo v nacionalnem šolskem kosilu
Referral to national school lunch program
napotitev na program za kosilo v nacionalni šoli
Education about national school lunch program
izobraževanje o programu kosila v nacionalni šolski šoli
Evaluation of eligibility for weatherization assistance program
ocenjevanje programa upravičenosti do pomoči za vremensko pomoč
Assistance with application for rental assistance program
pomoč pri prijavi za program za pomoč pri najemu
Assistance with application for subsidized housing program
pomoč pri prijavi za subvencionirani stanovanjski program
Evaluation of eligibility for subsidized housing program
vrednotenje upravičenosti do subvencioniranega stanovanjskega programa
Education about healthcare for the homeless program
izobraževanje o zdravstvenem varstvu za program brezdomcev
Education about community development financial institution
izobraževanje o finančni instituciji za razvoj skupnosti
Referral to weatherization assistance program
napotitev na program za pomoč pri vremenski vplivi
Education about weatherization assistance program
program izobraževanja o pomoči za vremenske vplive
Assistance with application for weatherization assistance program
pomoč pri prijavi za program za pomoč pri vremenski vplivi
Education about subsidized housing program
izobraževanje o subvencioniranem stanovanjskem programu
Heart transplant with recipient cardiectomy
presaditev srca s prejemnikom kardiektomiji
Education about community development corporation
izobraževanje o skupnosti za razvoj skupnosti
Measurement of 17-hydroxycorticosteroid in 24 hour urine specimen
merjenje 17-hidroksikortikosteroida v 24-urnem vzorcu urina
mri fetalnega kardiovaskularnega sistema
Evaluation of eligibility for permanent supportive housing program
vrednotenje upravičenosti do stalnega podpornega stanovanjskega programa
Education about permanent supportive housing program
izobraževanje o stalnem podpornem stanovanjskem programu
Education about transitional housing program
izobraževanje o prehodnem stanovanjskem programu
Referral to healthcare for the homeless program
napotitev na zdravstveno varstvo programa za brezdomce
Education about area agency on aging program
izobraževanje o območni agenciji o programu staranja
Gross operation repair of omphalocele, second stage
bruto popravilo omphalocele, druga stopnja
Assistance with application for permanent supportive housing program
pomoč pri prošnji za stalno podporni stanovanjski program
Evaluation of eligibility for transitional housing program
vrednotenje upravičenosti do prehodnega stanovanjskega programa
popravilo ne -univinja metatarzalnih kosti
Assistance with application for transitional housing program
pomoč pri prijavi za prehodni stanovanjski program
Assessment using Minnesota pectoralis risk score
ocena z oceno tveganja minnesota pectoralis
Assessment using Minnesota acute graft-versus-host disease risk score
ocena z uporabo ocene tveganja za akutno cepljeno cenovnico v minnesoti
izobraževanje o programu outreach outreach
Referral to Homelessness Prevention Program
napotitev na program preprečevanja brezdomstva
Referral to fair housing assistance program
napotitev na program poštene stanovanjske pomoči
napotitev na program zavetišča za nujne primere
Recommendation to discontinue dietary supplement
priporočilo za prekinitev prehranskega dodatka
Assessment using Kansas City cardiomyopathy questionnaire
ocenjevanje z vprašalnikom o kardiomiopatiji kansas city
Referral to community development financial institution
napotitev na finančno institucijo za razvoj skupnosti
napotitev na območno agencijo o staranju
Removal of Gardner Wells tongs from skull
odstranjevanje gardner wells tongs iz lobanje
Repair of aneurysm with graft of subclavian artery by thoracic incision
popravilo anevrizme s cepljenjem subklavijske arterije s torakalnim zarezom
Assessment using Breast Imaging Reporting and Data System Fifth Edition
ocena z uporabo poročanja o slikanju dojk in podatkovnega sistema peta izdaja
protivirusno zdravljenje z neposrednim delovanjem
napotitev na koordinirani vnosni program
Referral to community development corporation
napotitev na skupnost za razvoj korporacije
Conjunctivoplasty with extensive rearrangement
konjunktivoplastika z obsežno preureditvijo
Assessment using Simple Endoscopic Score for Crohn's disease
ocena z uporabo preproste endoskopske ocene za crohnovo bolezen
Assessment using frequency, intensity, and burden of side effects rating scale
ocenjevanje z uporabo frekvence, intenzivnosti in bremena neželenih učinkov
Assessment using Breast Imaging Reporting and Data System Fourth Edition
ocena z uporabo poročanja o slikanju dojk in četrtine podatkovnega sistema
Microbial identification, Gonochek-II method
mikrobna identifikacija, metoda gonochek-ii
Direct-acting antiviral therapy using substance with Hepatitis C virus inhibitor mechanism of action
protivirusna terapija z neposrednim delovanjem z uporabo snovi z mehanizmom zaviralca virusa hepatitisa c
Autopsy, gross examination with brain and spinal cord
obdukcija, bruto pregled z možgani in hrbtenjačo
Direct-acting antiviral therapy using substance with Hepatitis C virus NS3/4A protease inhibitor mechanism of action
protivirusna terapija z neposrednim delovanjem z uporabo snovi z virusom hepatitisa c ns3/4a zaviralca mehanizma delovanja
Direct-acting antiviral therapy using substance with Hepatitis C virus protein NS5A inhibitor mechanism of action
protivirusna terapija z neposrednim delovanjem z uporabo snovi z virusom hepatitisa c protein ns5a inhibitor mehanizem delovanja
Direct-acting antiviral therapy using substance with Hepatitis C virus protein NS5B inhibitor mechanism of action
protivirusna terapija z neposrednim delovanjem z uporabo snovi z virusom hepatitisa c protein ns5b zaviralca mehanizma delovanja
Assessment using National Comprehensive Cancer Network distress thermometer
ocena z uporabo nacionalnega celovitega termometra za stisko z rakom
Education about how to use patient-centered action plan
izobraževanje o tem, kako uporabljati akcijski načrt, osredotočen na pacienta
Assessment using endoluminal functional lumen imaging probe
ocena z uporabo endoluminalne funkcionalne sonde za slikanje lumena
Injection of anesthetic substance, therapeutic, subarachnoid, continuous
injiciranje anestezije, terapevtska, subarahnoidna, neprekinjena
Psychologic cognitive testing and assessment
psihološko kognitivno testiranje in ocenjevanje
Education about disease caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2
izobraževanje o bolezni, ki jo povzroča hud akutni respiratorni sindrom coronavirus 2
Percutaneous injection of pseudoaneurysm of limb
perkutana injiciranje psevdoanevrizme okončine
Referral to tenants rights organization program
napoti na program organizacije za pravice najemnikov
napotitev na subvencionirano stanovanjsko službo
program izobraževanja o varnem zatočišču
Education about self-management of symptoms
izobraževanje o samoupravljanju simptomov
Evaluation of eligibility for Safe Haven Program
vrednotenje upravičenosti do programa safe haven
Education about rental assistance program
Education about Rapid Re-housing Program
izobraževanje o programu hitrega ponovnega stanovanja
Anterior tibial tubercle plastic repair for chondromalacia patellae
plastična popravila plastike sprednjega tibialnega tuberkla za patele chondromalacia patelae
Referral to medical legal partnership program
napotitev na program medicinskega pravnega partnerstva
Counseling for readiness to achieve adequate housing goals
svetovanje za pripravljenost za dosego ustreznih stanovanjskih ciljev
Counseling for barriers to achieve adequate housing
svetovanje za ovire za dosego ustreznih stanovanj
Counseling for housing insecurity care plan participation barriers
svetovanje za stanovanjske ovire za nego negotovosti
Evaluation of eligibility for mortgage assistance program
vrednotenje programa upravičenosti do hipotekarne pomoči
Evaluation of eligibility for rental assistance program
vrednotenje programa upravičenosti do najemnine
Evaluation of eligibility for Rapid Re-housing Program
vrednotenje upravičenosti za program hitrega ponovnega stanja
Assistance with application for Rapid Re-housing Program
pomoč pri prijavi za program hitrega ponovnega stanovanja
Referral to medical respite for homeless program
napotitev k medicinskemu odmoru za brezdomce
napotitev na program stanovanjske podpore
Thrombolysis of cerebral artery by intravenous infusion
tromboliza cerebralne arterije z intravensko infuzijo
Counseling for readiness to achieve housing security goals
svetovanje za pripravljenost za dosego ciljev stanovanjske varnostne cilje
Counseling for readiness to implement inadequate housing care plan
svetovanje za pripravljenost za izvajanje neustreznega načrta stanovanjske oskrbe
Counseling for readiness to implement housing insecurity care plan
svetovanje za pripravljenost za izvajanje načrta oskrbe stanovanjske negotovosti
Counseling for barriers to achieve housing security
svetovanje za ovire za doseganje stanovanjske varnosti
Counseling for inadequate housing care plan participation barriers
svetovanje za neustrezne ovire za udeležbo stanovanjske oskrbe
Provision of mortgage assistance voucher
Education about mortgage assistance program
program izobraževanja o hipotekarni pomoči
Education about medical respite for homeless program
izobraževanje o programu za medicinsko predah za brezdomce
Assistance with application for medical respite for homeless program
pomoč pri prijavi za medicinski program za brezdomce
Repair of ruptured aneurysm with graft of subclavian artery by neck incision
popravilo porušene anevrizme s cepivom subklavijske arterije z zarezom vratu
Evaluation of eligibility for Housing with Services Program
Program ameriškega ministrstva za stanovanjske in urbane razvoj (HUD), ki ponuja trajne stanovanjske in podporne storitve, da brezdomcem pomagajo samostojno živeti, vendar ne omejuje upravičenosti do invalidov ali družin, v katerih ima invalidnost en odrasel ali otrok.
Provision of voucher for repair of place of residence
zagotavljanje bona za popravilo kraja prebivališča
Osteopatski praktik, usmerjen v inhalacijo in/ali izdih pacienta, za pomoč pri manipulativnem procesu zdravljenja.
Closed reduction of fracture with internal fixation
zaprto zmanjšanje zloma z notranjo fiksacijo
Assessment of raised intracranial pressure
ocena dvignjenega intrakranialnega tlaka
Evaluation of eligibility for medical respite for homeless program
vrednotenje upravičenosti do zdravstvenega oddiha za program brezdomcev
Education about medical legal partnership program
izobraževanje o programu medicinskega pravnega partnerstva
Assistance with application for Housing with Services Program
Pomoč pri prijavi za ameriški ministrstvo za stanovanjske in urbane razvoj (HUD), ki ponuja trajne stanovanjske in podporne storitve za pomoč brezdomcem, da živijo samostojno, vendar ne omejuje upravičenosti do invalidov ali družin, pri katerih ima odrasla oseba ali otrok invalidnost.
Education about Housing with Services Program
Izobraževanje o programu ameriškega ministrstva za stanovanja in urbani razvoj (HUD), ki ponuja trajne stanovanjske in podporne storitve, da brezdomcem pomagajo živeti samostojno, vendar ne omejuje upravičenosti do invalidov z invalidnostmi ali družinami, pri katerih ima en odrasli ali otrok invalidnost.
Provision of emergency housing fund voucher
zagotavljanje bonov za nujne stanovanjske sklade
Excision of lesion of anterior chamber of eye
popravilo pokvarjene popolne podlage za protezo
pregled fetalnega kromosomskega nepravilnosti
Insertion of hormone releasing intrauterine contraceptive device
vstavljanje hormona, ki sprošča intrauterino kontracepcijsko napravo
Resection of metatarsal heads AND bases of phalanges
resekcija metatarzalnih glav in baz falange
Termination of pregnancy after first trimester
Anterior ethmoidectomy by intranasal approach
sprednja etmoidekktomija z intranazalnim pristopom
Suture of joint capsule with arthroplasty of upper extremity
šiv sklepne kapsule z artroplastiko zgornje okončine
Discussion about preexisting hypertension in pregnancy
razprava o obstoječi hipertenziji v nosečnosti
Telehealth monitoring for chronic disease
spremljanje telehezije za kronično bolezen
Screening for malignant neoplasm of ovary
Optimization of medication for chronic obstructive pulmonary disease
optimizacija zdravil za kronično obstruktivno pljučno bolezen
Removal of hormone releasing intrauterine contraceptive device
odstranjevanje hormona, ki sprošča intrauterino kontracepcijsko napravo
Collection of device for submission as specimen
Discussion about diabetic ketoacidosis in pregnancy
razprava o diabetični ketoacidozi v nosečnosti
Discussion about hypoglycemia in pregnancy
Discussion about gestational hypertension
Transluminal intracardiac echocardiography for congenital heart disease
transluminalna intrakardiakalna ehokardiografija za prirojeno srčno bolezen
Transesophageal echocardiography for congenital heart disease
transezofagealna ehokardiografija za prirojeno srčno bolezen
Gated computed tomography of heart with contrast for congenital heart disease
zaklenjena računalniška tomografija srca s kontrastom za prirojeno srčno bolezen
Gastrointestinal disorder medication review
Restoration, inlay, composite/resin, per tooth, in addition to inlay, laboratory processed
obnova, vložka, kompozitna/smola, na zob, poleg vložkov, laboratorijsko obdelano
pregled diabetične erektilne disfunkcije
Assessment of effectiveness of bowel preparation
Assessment of diabetic erectile dysfunction
Decompression of intervertebral disc prolapse
dekompresija medvretenčnega diska prolapsa
Chronic obstructive lung disorder medication review
kronični obstruktivni pregled zdravil za pljučne motnje
Human immunodeficiency virus medication review
pregled zdravil za človeško imunsko pomanjkljivost
Endoscopic decompression of orbit for exophthalmos
endoskopska dekompresija orbite za eksoftalmos
Excision of bilateral ovaries for malignant neoplasm of ovary
ekscizija dvostranskih jajčnikov za maligno neoplazmo jajčnikov
Sequestrectomy of facial bone for osteoradionecrosis
sekvestrektomija obrazne kosti za osteoradionekroza
Suture plication of artery for control of gastric hemorrhage
šivno placicalnost za nadzor nad želodčno krvavitvijo
Suture plication of artery for control of gastric ulcer hemorrhage
šivno placicacija artery za nadzor krvavitve želodčne razjede
Suture plication of artery for control of duodenal ulcer hemorrhage
šiva za arterijo za nadzor nad krvavitvijo dvanajstnih razjed
Excisional debridement of wound for infection
Cardiovascular disorder medication review
Injection of thrombin for femoral artery pseudoaneurysm using imaging guidance
vbrizgavanje trombina za psevdoanevrizmo stegnenične arterije z uporabo slikovnih napotkov
Catheter ablation of arrhythmogenic focus
Stereotactic radiosurgery for acoustic neuroma
stereotaktična radiokirurgija za akustično nevromo
Suture plication of artery for control of rectal hemorrhage
šivno placicacija artery za nadzor rektalne krvavitve
Sequestrectomy of facial bone for infection
sekvestrektomija obrazne kosti za okužbo
Control of postoperative hemorrhage of prostate
nadzor nad pooperativno krvavitvijo prostate
Endoscopic control of hemorrhage of pharynx
Photodynamic therapy of chorioretinal lesion
fotodinamična terapija horioretinalne lezije
Assessment using Addenbrooke's cognitive examination revised language subscale
ocenjevanje z uporabo kognitivnega pregleda addenbrooke revidirana podkategorija
Assessment using Addenbrooke's cognitive examination revised attention and orientation subscale
ocenjevanje z uporabo kognitivnega pregleda addenbrooke je revidirano podkategorijo pozornosti in orientacije
Assessment using Addenbrooke's cognitive examination revised fluency subscale
ocena z uporabo kognitivnega pregleda addenbrooke revidirana podkategorija fluency
Assessment using ages and stages questionnaires third edition fine motor subscale
ocena z uporabo vprašalnikov o starosti in stopnjah tretja izdaja fine motor subcale
Assessment using ages and stages questionnaires third edition gross motor subscale
ocena z uporabo vprašalnikov o starosti in fazah tretja izdaja bruto motorična
Assessment using ages and stages questionnaires third edition problem solving subscale
ocenjevanje z uporabo ages and stages vprašalniki tretja izdaja reševanje podkategorov
Suture plication of artery by transanal approach for control of anorectal hemorrhage
šivno pluciranje arterije s transanalnim pristopom za nadzor anorektalne krvavitve
Irrigation of wound catheter of integument
Intercarpal fusion for scapholunate advanced collapse
intercarpal fuzija za napredni propad scapholunata
Assessment using psychotic symptom rating scales auditory hallucination subscale
ocena z uporabo lestvic ocenjevanja psihotičnih simptomov slušna podkategorija halucinacije
Assessment using psychotic symptom rating scales delusions subscale
ocena z uporabo psihotičnih lestvic ocenjevanja simptomov zavajanja podkategorija
Assessment using Addenbrooke's cognitive examination revised
ocena z uporabo kognitivnega pregleda addenbrooke
Assessment using Addenbrooke's cognitive examination revised memory subscale
ocena z uporabo kognitivnega pregleda addenbrooke revidirana podkategorija spomina
Assessment using Addenbrooke's cognitive examination revised visuospatial subscale
ocena z uporabo kognitivnega pregleda addenbrooke revidirana vizualna prostorska podkategorija
Assessment using ages and stages questionnaires third edition communication subscale
ocenjevanje z uporabo ages and stages vprašalnikov tretja izdaja pod 2 tretji izdaji
Assessment using ages and stages questionnaires third edition personal-social subscale
ocenjevanje z uporabo vprašalnikov ages and stages tretja izdaja osebno-socialna podkategor
Drainage of suprachoroidal fluid after choroidal detachment
odtok suprahoroidne tekočine po horoidni odvajanju
Drainage of subretinal fluid after choroidal detachment
odtok subretinalne tekočine po horoidni odvajanju
Electromyography for disorder of central nervous system
elektromiografija za motnjo centralnega živčnega sistema
Transthoracic echocardiography for congenital heart disease
transtorakalna ehokardiografija za prirojeno srčno bolezen
Administration of prophylactic antiviral after potential sexual exposure to human immunodeficiency virus
dajanje profilaktičnega protivirusnega po morebitni spolni izpostavljenosti virusu človeške imunske pomanjkljivosti
ponovno odprtje spletnega mesta laparotomije
Dilation of nasolacrimal duct with insertion of tube or stent
dilatacija nazolakrimalnega kanala z vstavitvijo cevi ali stenta
Shortening of sclera for repair of retinal detachment
skrajšanje sklere za popravilo odreda mrežnice
Laminectomy for implantation of neurostimulator electrodes, spinal cord
laminektomija za implantacijo nevrostimulatorskih elektrod, hrbtenjača
Glenoplasty of shoulder with synthetic joint prosthesis
glenoplastika rame s sintetično skupno protezo
Hospital admission, mother, for observation, delivered outside of hospital
sprejem v bolnišnici, mati, za opazovanje, dostavljena zunaj bolnišnice
Destruction of gasserian ganglion by radiofrequency
uničenje gaserijskega gangliona z radiofrekvenco
Esophagoenteric anastomosis, intrathoracic
ezofagoentrična anastomoza, intratorakalna
Tympanoplasty type III with graft against mobile and intact stapes
tympanoplastika tipa iii s cepljenjem proti mobilnim in nedotaknjenim stopalom
Implantation of heart valve prosthesis or synthetic device
implantacija proteze ali sintetične naprave srčnega ventila
Removal of foreign body of upper arm, deep
odstranjevanje tujega telesa nadlara, globoko
Endoscopic polypectomy of large intestine using lifting technique
endoskopska poliektomija debelega črevesa z uporabo dvigovanja tehnike
Culp-Scardino operation, ureteral flap pyeloplasty
culp-scardino delovanje, sereteralna loputa pyeloplastika
Removal of ventricular catheter with synchronous replacement
odstranjevanje ventrikularnega katetra s sinhrono zamenjavo
Femorotibial vascular bypass, anterior or posterior
femorotibialni vaskularni obvod, sprednji ali zadnjični
White blood cell localization, whole body
lokalizacija belih krvnih celic, cel telo
V-excision of lip with primary direct linear closure
v-izlivanje ustnic s primarnim neposrednim linearnim zapiranjem
Jet prezračevanje fazično usmeri curek z visoko hitrostjo vlažnega plina v endotrahealno cev s hitrimi frekvencami, ki med insufflacijo prinaša dodaten svež plin.
Insertion of ocular implant following or secondary to enucleation
vstavljanje očesnega implantata po ali sekundarni na enukleacijo
Continuous positive airway pressure ventilation treatment
neprekinjeno pozitivno zdravljenje s tlakom dihalnih poti
Open reduction of separated epiphysis of femur
odprto zmanjšanje ločene epifize stegnenice
Cup arthroplasty of hip with use of methyl methacrylate
skodelica artroplastike kolka z uporabo metil metakrilata
Urinalysis, acetone or ketone bodies measurement
merjenje urina, acetona ali ketonskih teles
Diagnostic radiologic examination with fluoroscopy
diagnostični radiološki pregled s fluoroskopijo
Suture of facial nerve, intratemporal, with grafting
šiv obraznega živca, intratemporalno, s cepljenjem
Repair of congenital arteriovenous fistula of extremity
popravilo prirojene arteriovenske fistule okončine
Excision of bilateral vas deferens and postoperative examination of semen
ekscizija dvostranskih vasov in pooperativnih pregledov semena
Angiectomy with graft replacement by interposition
angiektomija z zamenjavo presadkov z interpozicijo
Submucous resection of nasal septum with replacement with graft
submukozna resekcija nosnega septuma z zamenjavo s cepljenjem
Incision and exploration of perivesical tissue
zarezo in raziskovanje perpevesikalnega tkiva
Removal of prosthesis of joint structures of elbow
odstranjevanje proteze skupnih struktur komolca
Removal of foreign body without incision from neck
odstranjevanje tujega telesa brez zareza iz vratu
Delayed suture of flexor tendons of hand
Total ureterectomy of ectopic ureter by combined approach
skupna seretektomija ektopičnega sečnika s kombiniranim pristopom
merjenje površinskega antigena hepatitisa b
Endoscopic brush biopsy of large intestine
Repair of coronary arteriocardiac chamber fistula
popravilo koronarne arteriokardialne fistule
Bronchoscopy with drainage of lung abscess
bronhoskopija z drenažo pljučnega abscesa
Recommendation to discontinue prescription medication
priporočilo za prekinitev zdravil na recept
Autopsy, gross examination, limited, regional
obdukcija, bruto izpit, omejen, regionalni
Dental examination for personal identification
Recommendation to discontinue herbal supplement
priporočilo za ukinitev zeliščnega dodatka
Reconstruction of eyelid with tarsoconjunctival flap
Recommendation to discontinue over-the-counter medication
priporočilo za ukinitev zdravil brez recepta
Colonoscopy using cecal retroflexion technique
kolonoskopija z uporabo tehnike cekalne retrofleksije
Colonoscopy using rectal retroflexion technique
kolonoskopija z uporabo rektalne tehnike retrofleksije
Removal of intraluminal foreign body from rectum
odstranjevanje intraluminalnega tujega telesa iz rektuma
Postoperative administration of analgesia
Embolectomy with catheter of subclavian artery by arm incision
embolektomija s katetrom subklavijske arterije z zarezom roke
Breast self-examination technique education
izobraževanje tehnike samopregledovanja dojk
Piecemeal EMR (endoscopic mucosal resection) of gastrointestinal tract
delavska emr (endoskopska resekcija sluznice) prebavil
Doppler ultrasound velocimetry of umbilical artery of fetus
dopplerjeva ultrazvočna velocimetrija popkovnične arterije ploda
Estrogen-progesterone receptor assay measurement
merjenje receptorjev za estrogen-progesteron
Incision and drainage of perianal abscess
Evaluation of eligibility for Street Outreach Program
vrednotenje upravičenosti do programa outreach street
Evaluation of eligibility for Housing Only Program
vrednotenje upravičenosti do stanovanjskega programa
Assistance with application for Housing Only Program
Evaluation of eligibility for Homelessness Prevention Program
vrednotenje programa za preprečevanje brezdomstva
Evaluation of eligibility for healthcare for homeless program
vrednotenje upravičenosti do zdravstvenega varstva za brezdomce
Evaluation of eligibility for environmental hazard testing of residence program
ocenjevanje upravičenosti do testiranja nevarnosti za okolje za prebivališče
Education about fair housing assistance program
izobraževanje o programu poštene stanovanjske pomoči
Education about environmental hazard testing of residence program
izobraževanje o testiranju nevarnosti za okolje za prebivališče
Education about Emergency Shelter Program
izobraževanje o programu zavetišča za nujne primere
Education about Coordinated Entry Program
izobraževanje o usklajenem programu vstopa
Virtual chromoendoscopy of large intestine
virtualna kromoendoskopija debelega črevesa
Replacement of electronic stimulator into urinary bladder
zamenjava elektronskega stimulatorja v sečni mehur
Assistance with application for Safe Haven Program
pomoč pri prijavi za program varnega haven
izobraževanje o programu samo stanovanja
Education about Homelessness Prevention Program
izobraževanje o programu preprečevanja brezdomstva
Assistance with application to Homelessness Prevention Program
pomoč pri prijavi na program preprečevanja brezdomstva
Referral to environmental hazard testing of residence program
napotitev na okoljsko testiranje programa prebivališča
Assistance with application to Emergency Shelter Program
pomoč pri prijavi na program zavetišča za nujne primere
Renin, low salt intake measurement, upright, 4 hours with diuretic
renin, nizka meritev vnosa soli, pokonci, 4 ure z diuretikom
Evaluation of eligibility for Emergency Shelter Program
vrednotenje upravičenosti za program za zavetišče v nujnih primerih
Assistance with application for environmental hazard testing of residence program
pomoč pri prijavi za testiranje nevarnosti za okolje v programu prebivališča
Assistance with application for Day Shelter Program
Fluoroscopy guided injection of left upper extremity
fluoroskopija, usmerjena v injekcijo leve zgornje okončine
Referral to healthcare utilization management service
napotitev na storitev upravljanja z uporabo zdravstvenega varstva
Recommendation to start over-the-counter medication
priporočilo za začetek zdravil brez recepta
Repair of arteriovenous fistula by clipping
popravilo arteriovenske fistule s odrezanjem
Compatibility test, crossmatch, screening for compatible unit, antiglobulin technique
preskus združljivosti, prečkanje, presejalni pregledi za združljivo enoto, tehnika antiglobulina
Arthrotomy of wrist joint for synovectomy
artrotomija zapestnega sklepa za sinonetkomijo
Spontaneous unassisted delivery, medical personnel present
spontana brez pomoči, prisotno medicinsko osebje
Recommendation to start dietary supplement
priporočilo za začetek prehranskega dodatka
Removal of intracranial neurostimulator receiver
odstranjevanje intrakranialnega sprejemnika nevrostimulatorja
Antibody identification, RBC antibody panel, enzyme, 2 stage technique including anti-human globulin
identifikacija protiteles, plošča protiteles rbc, encim, 2 stopnje tehnike, vključno z anti-človeškim globulinom
Microbial culture, aerobic, initial isolation
mikrobna kultura, aerobna, začetna izolacija
Destruction of lesion of urinary bladder
Thrombectomy with catheter of innominate artery by thoracic incision
trombektomija s katetrom inominate arterije s torakalnim zarezom
Recommendation to start herbal supplement
priporočilo za začetek zeliščnega dodatka
Closure of rectovaginal fistula by vaginal approach
zaprtje rektovaginalne fistule z vaginalnim pristopom
Excision of small intestine for interposition
ekscizija tankega črevesa za interpozicijo
Urethroplasty, repair of membranous urethra, second stage
uretroplastika, popravilo membranske sečnice, druga stopnja
Anastomosis of thoracic artery to coronary artery, single
anastomoza torakalne arterije do koronarne arterije, samska
Excisional biopsy of sympathetic nerve ganglion
ekscizijska biopsija simpatičnega živčnega gangliona
Physical medicine service to three or more body areas
storitev fizikalne medicine na tri ali več telesnih območjih
Medical consultation on nursing facility inpatient
Ultrasound peripheral vascular flow study
študija ultrazvočnega perifernega vaskularnega pretoka
Konstrukcija shunta z uporabo biološkega ali sintetičnega materiala
Revision of anastomosis of large intestine
Provocative test for increased intraocular pressure for glaucoma
provokativni test za povečan intraokularni tlak za glavkom
Fluoroscopic monitoring and radiography for cardiac pacemaker insertion
fluoroskopsko spremljanje in radiografija za vstavljanje srčnega spodbujevalnika
Assessment using Adverse Childhood Experience questionnaire
ocenjevanje z vprašalnikom o neželenih otroških izkušnjah
Cytopathology procedure, filtering of smear, nongenital source
postopek citopatologije, filtriranje razmaza, negenitalni vir
Bronchoscopy with excision of lesion from bronchus
bronhoskopija z ekscizijo lezije iz bronchusa
navaden rentgenski žarnik, posteroanterior
Amalgam restoration, one surface, permanent
amalgam restoration, ena površina, stalna
Injection of vitreous substitute, pars plana approach
vbrizganje steklastega nadomestnega pristopa pars plana
Thrombectomy with catheter of aortoiliac artery by abdominal incision
trombektomija s katetrom aortoiliaske arterije z zarezom trebuha
torakalna aortografija, pozitiven kontrast
Creation of arteriovenous fistula by autologous graft
ustvarjanje arteriovenske fistule z avtolognim cepljenjem
Extracapsular extraction of lens with iridectomy
ekstrakapsularna ekstrakcija leče z iridektomijo
Repair of obstetric laceration of pelvic floor
popravilo porodniške raztrganine medeničnega dna
Arthrotomy of elbow for infection with drainage
Maximal voluntary ventilation measurement
največje prostovoljno merjenje prezračevanja
Fine needle aspiration biopsy of intra-abdominal mass
fina igla aspiracijska biopsija intraabdominalne mase
Arthrodesis of carpometacarpal joint of thumb
artrodeza karpometacarpalnega sklepa s palcem
Removal of foreign body from male perineum
odstranitev tujega telesa iz moškega perineuma
Transplantation of tissue of inguinal region
Education about disorders requiring anticoagulation therapy
izobraževanje o motnjah, ki zahtevajo antikoagulacijsko terapijo
angiografija arterije zgornjega okončine
Creation of esophagogastric sphincteric competence
ustvarjanje ezofagogastrične sfinkterične kompetence
Excision of carpals and metacarpals for graft
ekscizija karpal in metacarpals za cepljenje
Removal of foreign body from posterior segment of eye
odstranjevanje tujega telesa iz zadnjega segmenta očesa
Creation of lumbosubarachnoid shunt with valve
ustvarjanje ledvesarahnoidnega shunt z ventilom
Repair of paraumbilical hernia with prosthesis
Excision of preauricular appendage, remnant
ekscizija prearikularnega dodatka, ostanek
konstrukcija sigmoidnega sečnega mehurja
merjenje indeksa označevanja plazemskih celic
Quantitative microbial culture, droplet method
kvantitativna mikrobna kultura, metoda kapljic
Plain X-ray of excised tissue of left breast
navaden rentgenski žarki izrezanega tkiva leve dojke
Assessment using PCL-5 (post-traumatic stress disorder checklist for Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders - Fifth Edition)
ocena z uporabo pcl-5 (kontrolni seznam posttravmatskih stresnih motenj za diagnostični in statistični priročnik duševnih motenj-peta izdaja)
Magnetic resonance angiography of head and brain without contrast
magnetna resonančna angiografija glave in možganov brez kontrasta
Removal of foreign body from urinary bladder by incision
odstranitev tujega telesa iz sečnega mehurja z zarezom
Dilation of anal sphincter under nonlocal anesthesia
dilatacija analnega sfinktra pod nelokalno anestezijo
Special surgical pathology procedure, explain by report
poseben postopek kirurške patologije, pojasni po poročilu
prilagodljiva fiberoptična laringoskopija
Fluoroscopy guided injection of right upper extremity
fluoroskopija, usmerjena v injekcijo desne zgornje okončine
Subarachnoid perfusion of spinal cord with refrigerated saline
subarahnoidna perfuzija hrbtenjače s hladilno fiziološko raztopino
Plain X-ray of tissue specimen of right breast
navaden rentgenski žarki tkivnega vzorca desne dojke
Bacterial serologic study, paired samples
bakterijska serološka študija, seznanjeni vzorci
Treatment planning for external beam radiation therapy
načrtovanje zdravljenja z zunanjim žarkom
Immunoassay for detection of antigen to infectious agent
imunološki test za odkrivanje antigena do nalezljivega sredstva
Arthroscopy of knee with medial meniscus repair
artroskopija kolena z medialnim meniskusom
Laparoscopy with removal of adnexal structures
laparoskopija z odstranitvijo adneksalnih struktur
Measurement of glucose 2 hours after glucose challenge for glucose tolerance test
merjenje glukoze 2 uri po izzivu glukoze za test tolerance na glukozo
Paracentesis of anterior chamber of eye with removal of blood by irrigation
paracenteza sprednjega očesnega komora z odstranjevanjem krvi z namakanjem
Cranioplasty with synchronous repair of encephalocele
kranioplastika s sinhrono popravilo encefalocele
Change in bone length of tibia and fibula
sprememba dolžine kosti golenice in fibule
Biofeedback training in regulation of blood pressure for essential hypertension
trening za biofeedback pri uravnavanju krvnega tlaka za esencialno hipertenzijo
CT of sternoclavicular joint without contrast
ct sternoklavikularnega sklepa brez kontrasta
Echocardiography for determining interventricular septal thickness
ehokardiografija za določitev interventrikularne septalne debeline
Injection of vitreous substitute for reattachment of retina
vbrizganje steklastega nadomestila za ponovno pritrditev mrežnice
Urobilinogen measurement, 48-hour, feces
Liquefaction of specimen without chemical treatment
utekočinjanje vzorca brez kemične obdelave
Simple repair of hypospadias complications
preprosto popravilo zapletov hipospadije
Rhytidectomy of neck with platysmal tightening
rhytidektomija vratu s platysmalnim zategovanjem
Removal of foreign body of lacrimal canaliculi
odstranjevanje tujega trupla lacrimalnega kanalikulija
Chiropractic adjustment of multiple cervical spine subluxations
kiropraktična prilagajanje več materničnih hrbtenic
Bunionectomy with adductor tendon transfer
bunionektomija s prenosom tetive adduktorja
Reduction of proximal tibiofibular joint dislocation
zmanjšanje proksimalne dislokacije tibiofibularnega sklepa
Surgical collapse of lung by destruction of phrenic nerve
kirurški propad pljuč z uničenjem freničnega živca
Microbial identification kit, API 20E method
komplet za identifikacijo mikrobov, metoda api 20e
Destruction by neurolytic agent of trigeminal nerve, mental
uničenje nevrolitičnega povzročitelja trigeminalnega živca, duševno
Creation of conduit between left ventricle and aorta
ustvarjanje vodnika med levim prekatom in aorto
High performance liquid chromatography, fluorescence type
visokozmogljiva tekoča kromatografija, tip fluorescence
MRI of bilateral hip joints with contrast
mri dvostranskih kolčnih sklepov s kontrastom
Cervical spinal fusion for pseudoarthrosis
hrbtenična fuzija materničnega vratu za psevdoartrozo
Coronary angiography using two catheters
koronarna angiografija z uporabo dveh katetrov
Replacement of cochlear prosthesis, multiple channels
zamenjava kohlearne proteze, več kanalov
Resection of cornua of bilateral fallopian tubes
resekcija roženice dvostranskih jajcevodijskih cevi
Lysis of adhesions of bursa by stretching or manipulation
liza adhezij burse z raztezanjem ali manipulacijo
Arteriectomy with anastomosis of head and neck artery
arteriektomija z anastomozo arterije glave in vratu
MRI of cervical, thoracic, and lumbar spine with contrast
mri materničnega vratu, torakalne in ledvene hrbtenice s kontrastom
Repair of fallopian tube with prosthesis
Myelin basic protein measurement, spinal fluid
mielin osnovna meritev beljakovin, hrbtenična tekočina
Complex surgical repair of eyelids, nose, ears and lips
kompleksno kirurško popravilo vek, nos, ušes in ustnic
Comprehensive orthodontic treatment, transitional dentition, for class II malocclusion
celovito ortodontsko zdravljenje, prehodna denticija, za malokluzijo razreda ii
alpha-L-Iduronidase measurement, leukocytes
Incision and drainage of deep infected bursa of knee region
zarez in drenaža globoko okužene burse regije kolena
titracija protiteles, fiziološka raztopina
Endoscopic destruction of lesion of large intestine
endoskopsko uničenje lezije debelega črevesa
Osteoplasty of cranium with flap of bone
Cardiac catheterization, left heart, retrograde, percutaneous
srčna kateterizacija, levo srce, retrogradno, perkutano
Ischemic limb exercise with EMG and lactic acid determination
ishemična vadba okončin z določitvijo emg in mlečne kisline
Radiation therapy isodose plan, moving strip field
načrt izodoze sevalne terapije, premično trakovo polje
Injection of air in anterior chamber of eye
Dye dilution studies, dye curves including cardiac output measurement
študije redčenja barvila, krivulje barvila, vključno z merjenjem srčnega izhoda
Highly selective vagotomy with pyloroplasty
zelo selektivna vagotomija s piloroplastiko
Sequestrectomy of humeral head to surgical neck
sequestrektomija humeralne glave do kirurškega vratu
Excision and storage of tissue, organ or cells
ekscizija in shranjevanje tkiva, organov ali celic
Lysis of adhesions of tendon by stretching or manipulation
liza adhezij tetive z raztezanjem ali manipulacijo
Radiofrequency ablation of lesion of large intestine
radiofrekvenčna ablacija lezije debelega črevesa
Preparation of written report for lawyer
Diagnostic radiography with oral contrast
diagnostična radiografija s peroralnim kontrastom
Lengthening of bone for reconstruction of thumb
podaljšanje kosti za rekonstrukcijo palca
Repair of aneurysm of abdominal aorta involving iliac vessels with graft
popravilo anevrizme trebušne aorte, ki vključuje iliakalne posode s cepljenjem
Anastomosis of common pulmonary trunk and left atrium, posterior wall
anastomoza skupnega pljučnega debla in levega atrija, zadnje stene
Incision and exploration of fallopian tube
Urinalysis, acetoacetic acid-diacetic acid measurement
analiza urina, meritev acetoocetne kisline z diacetno kislino
Delayed allogeneic transplantation, living donor
zakasnila alogenska presaditev, živi darovalec
Thrombectomy with catheter of renal artery by abdominal incision
trombektomija s katetrom ledvične arterije z zarezom trebuha
Open reduction of fracture of tibia with internal fixation
odprto zmanjšanje zloma golenice z notranjo fiksacijo
Open reduction of dislocation with external fixation
odprto zmanjšanje dislokacije z zunanjo fiksacijo
Fluoroscopic arthrography of bilateral ankles
fluoroskopska artrografija dvostranskih gležnjev
Grafting of mediastinal fat to myocardium
cepljenje mediastinalne maščobe do miokarda
skleralno zaporo z steklastim implantatom
Replacement of electronic ureteral stimulator
zamenjava elektronskega sečničnega stimulatorja
Fluoroscopy guided injection of hip joint
fluoroskopija, usmerjena v injekcijo kolčnega sklepa
Fluoroscopy guided angioplasty of artery of left lower limb with contrast
angioplastika arterije leve spodnje okončine s fluoroskopijo s kontrastom
Phlebectomy with anastomosis of upper limb vein
flebektomija z anastomozo zgornjih okončin
pretočna citometrija, analiza označevalcev celic
Fluoroscopic arthrography of bilateral elbows
fluoroskopska artrografija dvostranskih komolcev
Replacement of mitral valve with tissue graft
zamenjava mitralne zaklopke s tkivnim presadkom
Endoscopic partial polypectomy of large intestine
endoskopska delna poliektomija debelega črevesa
Semen analysis, presence and motility of spermatozoa
analiza semena, prisotnost in gibljivost spermatozoidov
Mononuclear cell neopterin production assay
analist proizvodnje neopterinskih mononuklearnih celic
Surgical pathology specimen, clerical procedure including coding of diagnoses
kirurški patološki vzorec, klerikalni postopek, vključno s kodiranjem diagnoz
Emergency room admission, followed by release
sprejem v urgenco, ki mu sledi izpustitev
Evaluation and management of patient at home
ocenjevanje in upravljanje pacienta doma
Aldosterone measurement, standing, normal salt diet
merjenje aldosterona, stoječa, normalna prehrana soli
Presaditev, pri kateri so kraje darovalcev in prejemnikov iz antigenično različnih posameznikov iste vrste
odstranjevanje sistema za pomoč pri srcu
Destruction of lesion of rectum by cauterization
Fluoroscopic arthrography of bilateral hip joints
fluoroskopska artrografija dvostranskih kolčnih sklepov
Repair of ruptured aneurysm with graft of common femoral artery
popravilo porušene anevrizme s cepljenjem navadne stegnenice
Autopsy, gross examination, macerated stillborn
obdukcija, bruto izpit, macerirana mrtvorojena
Complete laryngectomy with radical neck dissection, synchronous thyroidectomy and synchronous tracheostomy
popolna laringektomija z radikalno disekcijo vratu, sinhrono tiroidektomijo in sinhrono traheostomijo
Sucrose density gradient centrifugation technique
tehnika centrifugiranja gostote saharoze
Wide destruction of lesion of bony palate
Aortic-superior mesenteric vascular bypass
External cephalic version with tocolysis
Hepatitis B core antibody measurement, IgM type
merjenje protiteles proti hepatitisu b, vrsta igm
Electronic analysis of dual chamber internal cardiac pacemaker system with reprogramming
elektronska analiza dvojnega komora notranjega srčnega spodbujevalnika z reprogramiranjem
Division of vitreous cicatricial bands by posterior approach
oddelek za steklovino cikatricialnih pasov s posteriornim pristopom
Discission of membranous cataract, primary
preskus kože fluorescence s svetlobo lesa
Fluoroscopy guided needle biopsy of lymph node
Fluoroscopic arthrography of left hip joint
fluoroskopska artrografija levega kolčnega sklepa
Aneurysmectomy of descending aorta with anastomosis
anevrizmektomija spuščanja aorte z anastomozo
Excision of lesion of uvula with local flap closure
ekscizija lezije uvula z lokalnim zapiranjem lopute
Repair of aneurysm with graft of celiac artery
popravilo anevrizme s cepljenjem celiakije
Thrombectomy with catheter of vena cava by leg incision
trombektomija s katetrom vene cave z zarezom nog
CT of heart without contrast with calcium scoring
ct srca brez kontrasta s točkovanjem kalcija
Fluoroscopic arthrography of right hip joint
fluoroskopska artrografija desnega kolčnega sklepa
Fluoroscopic arthrography of bilateral knees
fluoroskopska artrografija dvostranskih kolen
Biopsy of anorectal wall by anal approach
biopsija anorektalne stene z analnim pristopom
Open reduction of slipped femoral epiphysis with bone graft
odprto zmanjšanje zdrsane stegnenične epifize s kostnim presadkom
Brachial artery puncture for laboratory test
prebijanje brahialne arterije za laboratorijski test
Nutrition therapy for congestive heart failure
prehranska terapija za kongestivno srčno popuščanje
Suture of subcutaneous tissue without skin graft
šiv podkožnega tkiva brez kožnega presadka
Recommendation to restart drug treatment
priporočilo za ponovni zagon zdravljenja z zdravili
Cyclotron external beam radiation therapy
Recommendation to restart anticoagulant therapy
priporočilo za ponovni zagon antikoagulacijske terapije
Kakovost določitve oskrbe je bila opravljena retrospektivno
Implantation of cochlear prosthetic device, multiple channels
implantacija kohlearne protetične naprave, več kanalov
posvetovanje in poročilo prebavnega trakta
Fluoroscopic arthrography of bilateral lower extremity joints
fluoroskopska artrografija dvostranskih spojev spodnjih okončin
Injection assisted endoscopic piecemeal mucosal resection of gastrointestinal tract
endoskopska resekcija sluznice s pomočjo vbrizganja v injiciranju
hranjenje s cevmi s strani barron črpalke
Magnet extraction of foreign body from vitreous
magnet ekstrakcija tujega telesa iz stekla
Fluoroscopic arthrography of left lower extremity joint
fluoroskopska artrografija levega spoja spodnjih okončin
Enlargement of pre-existing foramen ovale
Pulmonary ventilation-perfusion study by radioactive xenon
študija pljučnega prezračevanja-perfusion s strani radioaktivnega ksenona
Femoral-popliteal artery bypass graft with vein
obvodna cepiva stegnenice-poplitealne arterije z veno
odpustitev pacienta, v zakonsko skrbništvo
Special in-vitro immunologic procedure, explain by report
poseben in-vitro imunološki postopek, pojasni po poročilu
Nasogastric intubation for enteral infusion of concentrated nutritional substances
nasogastrična intubacija za enteralno infuzijo koncentriranih prehranskih snovi
lokalna ekscizija lezije kolčnega sklepa
Porphyrin measurement, fractionation, erythrocytes
merjenje porfirina, frakcioniranje, eritrociti
ravnanje poročila o mikrobiološkem preskusu
Abdominal aortography with bilateral iliofemoral arteries with serialography
trebušna aortografija z dvostranskimi iliofemoralnimi arterijami s serialografijo
Fluoroscopic arthrography of right lower extremity joint
fluoroskopska artrografija desnega spoja spodnje okončine
Repair of old traumatic injury of cranial nerve
popravilo stare travmatične poškodbe kranialnega živca
Arthrotomy with exploration of tarsometatarsal joint
artrotomija z raziskovanjem tarsometatarsalnega sklepa
Fluoroscopic arthrography of joint of bilateral shoulder regions
fluoroskopska artrografija sklepa dvostranskih ramenskih regij
ekscizijska biopsija cerebralnih meningov
Hospital admission, donor for transplant organ
sprejem v bolnišnico, donator za presaditvene organe
Excision of lymphedematous tissue and split thickness graft of skin
ekscizija limfedematoznega tkiva in cepiva debeline kože
Fine needle aspiration biopsy of urinary bladder
fina igla aspiracija biopsija sečnega mehurja
Reduction of closed talotarsal joint dislocation
zmanjšanje zaprte talotarzalne sklepne dislokacije
Fluoroscopic bronchography of left bronchus
fluoroskopska bronhografija levega bronhusa
Nutritional counseling for control of dental disease
prehransko svetovanje za nadzor zobne bolezni
Extracorporeal circulation for hepatic assistance
ekstrakorporen cirkulacija za jetrno pomoč
Reconstruction of extremity using muscle flap
Repair of ostium primum defect with tissue graft
popravilo okvare ostium primum s tkivnim presadkom
Fluoroscopy guided angioplasty of artery of right lower limb with contrast
angioplastika arterije desnega spodnjega okončine s fluoroskopijo s kontrastom
Hand-assisted laparoscopic surgical procedure
laparoskopski kirurški poseg s pomočjo ročnega pomoči
Sphingomyelinase measurement, fibroblasts
Extraction of after cataract with iridocapsulectomy
ekstrakcija po katarakti z iridokapsulektomijo
Ultrasound peripheral imaging, real time scan
ultrazvočno periferno slikanje, skeniranje v realnem času
Fluoroscopic arthrography of bilateral temporomandibular joints
fluoroskopska artrografija dvostranskih temporomandibularnih sklepov
Hand-assisted laparoscopic surgical procedure with conversion to open approach
laparoskopski kirurški poseg s pomočjo ročnega pomoči s pretvorbo v odprt pristop
Local excision of lesion or tissue of clavicle
lokalna ekscizija lezije ali tkiva klavikule
Laser beam destruction of lesion of vestibule of mouth
uničenje laserskega žarka lezije predlaganja ust
Intraoperative transluminal femoral-popliteal angioplasty
intraoperativna transluminalna angioplastika stegnenice-poplitealne
Electroencephalographic biofeedback, central synchrony
elektroencefalografski biofeedback, osrednja sinhronija
Correction of transposition of great vessels
Fluoroscopic arthrography of bilateral wrists
fluoroskopska artrografija dvostranskih zapestja
Repair of bronchopleuromediastinal fistula
popravilo bronhopleuromediastinalne fistule
Excision of tumor of soft tissue of thorax, subcutaneous
ekscizija tumorja mehkega tkiva prsnega koša, podkožnega
Atrial natriuretic factor (ANF) measurement
meritev atrijskega natriuretičnega faktorja (anf)
Enlargement of foramen ovale in repair of total anomalous pulmonary venous connection
povečanje foramenske jajce pri popravilu skupne anomalične pljučne venske povezave
Extraction of primary membranous cataract by discission
ekstrakcija primarne membranske katarakte z rejisijo
Insertion of aortic needle by translumbar route
vstavljanje aortne igle s pomočjo trudno poti
Application of prosthesis for missing ear
ustvarjanje karotidnega karotidnega šanta
Anastomosis of small intestine to rectal stump
anastomoza tankega črevesa do rektalnega panjev
Delayed hypersensitivity skin test for mumps
zamujan preobčutljivostni kožni test za mumps
fenestracija ovalnega okna, ušesnega kanala
Removal of superficial foreign body from conjunctiva
odstranjevanje površinskega tujega telesa iz konjunktive
Electronic analysis of dual chamber internal cardiac pacemaker system without reprogramming
elektronska analiza sistema notranjega srčnega spodbujevalnika dvojne komore brez ponovnega programa
Open reduction of separated epiphysis of radius AND ulna
odprto zmanjšanje ločene epifize polmera in ulne
Electrodesiccation of malignant tumor of rectum by transanal approach
elektrodesikacija malignega tumorja rektuma s transanalnim pristopom
Hydroxyproline measurement, urine, total
Platelet aggregation with epinephrine test
agregacija trombocitov s testom epinefrina
Transurethral curettage of urinary bladder
Arthrotomy of glenohumeral joint for infection with removal of foreign body
artrotomija glenohumeralnega sklepa za okužbo z odstranitvijo tujega telesa
artrotomija za sinoliktomijo kolčnega sklepa
Microhemagglutination test for antibody to syphilis
test mikrohemaglutinacije za protitelo do sifilisa
Epiphyseal arrest by stapling of distal fibula
epifizalni zastoj z zamoljevanjem distalne fibule
Reduction of fracture of radius with internal fixation
zmanjšanje zloma polmera z notranjo fiksacijo
Four dimensional ultrasound imaging of heart
Serija tridimenzionalnih ultrazvočnih slik srca, ki se neprestano osveži v realnem času, kar ima za posledico video tok v živo.
Hospital admission, parent, for in-hospital child care
sprejem v bolnišnici, starš, za bolnišnično varstvo otrok
Oral chemotherapy for malignant neoplasm
peroralna kemoterapija za maligno novoplazmo
Suture of laceration of epididymis and spermatic cord
šiv raztrganine epididimisa in spermatične vrvice
kirurška okluzija arterije zgornjih okončin
Construction of artificial pharyngeal valve
Fluoroscopy guided lithotripsy of bilateral kidneys
litotripsija fluoroskopije dvostranskih ledvic
Removal of ureterostomy tube and ureteral catheter
odstranjevanje cevi za ureterostomijo in ureteralnega katetra
Irrigation of ureterostomy and ureteral catheter
namakanje ureterostomije in sereteralnega katetra
radikalna subtotalna resekcija trebušne slinavke
dvostranska fluoroskopska nefrostografija
Thromboendarterectomy with graft of renal artery
tromboendartectomija s cepljenjem ledvične arterije
Ultrasonography guided biopsy of bilateral breasts
ultrasonografija, usmerjena v biopsijo dvostranskih dojk
Removal of electrodes of bone growth stimulator
odstranjevanje elektrod stimulatorja rasti kosti
Ladd operation, mobilization of intestine
Excision of tissue or organ for grafting from donor site
ekscizija tkiva ali organa za cepljenje z mesta darovalca
Sphenoid sinusotomy with removal of polyp
sphenoidna sinusotomija z odstranitvijo polipa
Arthrography of ankle with positive contrast
artrografija gležnja s pozitivnim kontrastom
Removal of bony spicules from spinal canal
odstranjevanje koščenih začinic iz hrbteničnega kanala
Repair of blepharoptosis by tarsolevator resection, internal approach
popravilo blefaroptoze z resekcijo tarsolevatorja, notranji pristop
Extraction of primary membranous cataract by needling
ekstrakcija primarne membranske katarakte z iglo
Osteotomy of shaft of femur with fixation
osteotomija gredi stegnenice s fiksacijo
Partial thromboplastin time inhibition test
delni test inhibicije časa tromboplastina
Tympanoplasty with antrotomy, with ossicular chain reconstruction
timpanoplastika z antrotomijo, z rekonstrukcijo okostene verige
Arthrotomy for synovectomy of glenohumeral joint
arttrotomija za sinonektomijo glenohumeralnega sklepa
popravilo notranjega os materničnega vratu
vbrizganje hrbteničnega epiduralnega prostora
Angiography of bilateral brachial arteries
angiografija dvostranskih brahialnih arterij
Surgical treatment of missed miscarriage of second trimester
kirurško zdravljenje zgrešenega splava drugega trimesečja
Preparation and centrifugation of packed red blood cells
priprava in centrifugiranje pakiranih rdečih krvnih celic
odstranjevanje t-cevi iz žolčnega kanala
Reattachment of tendon to skeletal attachment
ponovna prilagajanje tetive na skeletno pritrditev
Repair of rectourethral fistula with colostomy
popravilo rektourethralne fistule s kolostomijo
Manual replacement of nonobstetric inverted uterus
ročna zamenjava neobstetrične obrnjene maternice
Excision of lesion of kidney with partial nephrectomy
ekscizija lezije ledvic z delno nefrektomijo
Biofeedback training by electroencephalogram application in anxiety
usposabljanje za biofeedback z uporabo elektroencefalograma v tesnobi
Transposition of tissue of urinary bladder
Excision of benign tumor of rectum by transanal approach
ekscizija benignega tumorja rektuma s transanalnim pristopom
zagotavljanje akcijskega načrta za astmo odraslih
Thromboendarterectomy with graft, combined aortoiliac
tromboendartectomija s cepljenjem, kombinirano aortoiliak
Angiography of bilateral femoral arteries
angiografija dvostranskih stegneničnih arterij
Nicola operation for recurrent dislocation of shoulder
operacija nicola za ponavljajočo se dislokacijo rame
Injection of semicircular canals for destruction
vbrizgavanje polkrožnih kanalov za uničenje
Thromboplastin generation test, Biggs-Douglas
test generacije tromboplastina, biggs-douglas
venografija dvostranskih zgornjih okončin
Replacement of cochlear prosthesis, single channel
zamenjava kohlearne proteze, enojna kanala
Arthrotomy for infection with removal of foreign body of carpometacarpal joint
arttrotomija za okužbo z odstranitvijo tujega trupa carpometacarpal sklepa
Pleurodesis with cancer chemotherapy substance
Equalization of leg by epiphyseal stapling
Excision of lesion of lacrimal gland by frontal approach
ekscizija lezije lacrimalne žleze s čelnim pristopom
Thrombectomy with catheter of subclavian vein by neck incision
trombektomija s katetrom subklavijske vene z zarezom vratu
Three dimensional ultrasound imaging of heart
tridimenzionalno ultrazvočno slikanje srca
Excision of superficial cervical lymph nodes
ekscizija površinskih limfnih vozlišč materničnega vratu
Repair of aortic valve with tissue graft
popravilo aortne zaklopke s tkivnim presadkom
anast enote-makrofaga, ki tvori kolonijo
Three dimensional obstetric ultrasonography
tridimenzionalna porodniška ultrasonografija
Extended simple mastectomy of bilateral breasts
razširjena preprosta mastektomija dvostranskih dojk
porodniško izobraževanje o perinealni oskrbi
Angiography of bilateral pulmonary arteries
angiografija dvostranskih pljučnih arterij
Incision and exploration of spermatic cord
zarez in raziskovanje spermatičnih vrvic
Three dimensional obstetric ultrasonography in third trimester
tridimenzionalna porodniška ultrasonografija v tretjem trimesečju
Creation of subarachnoid/subdural-pleural shunt
ustvarjanje subarahnoidnega/subduralno-pleuralnega shunta
Stripping of varicose veins of head and neck
odstranjevanje varikoznih žil glave in vratu
Cyclic adenosine monophosphate measurement
Injection of anesthetic agent into sciatic nerve
vbrizgavanje anestetičnega sredstva v išialni živce
Manual muscle-testing of total body excluding hands
ročno testiranje mišic v celotnem telesu, ki izključuje roke
Special potency disk identification, colistin test
posebna identifikacija diska za potenco, test kolistina
Surgical exposure of impacted or unerupted tooth for orthodontic reason
kirurška izpostavljenost prizadetim ali nerazrešenim zobm iz ortodontskega razloga
Urethromeatoplasty with mucosal advancement
uretromeatoplastika z napredovanjem sluznice
Excision and reimplantation of organ for extracorporeal surgery
ekscizija in ponovna predplačilo organa za zunajkorporoalno kirurgijo
Cystostomy with insertion of ureteral catheter
cistostomija z vstavitvijo sečnice katetra
Incision and exploration of periprostatic tissue
zarez in raziskovanje periprostatičnega tkiva
Transfer of digit to replace absent thumb, same hand
prenos številke za zamenjavo odsotnega palca, iste roke
zaslon s težkim kovinskim zaslonom na žolč
Provision of written information about body mass index
zagotavljanje pisnih informacij o indeksu telesne mase
Excision of lesion of abdominal aorta with end-to-end anastomosis
ekscizija lezije trebušne aorte z anastomozo od konca do konca
Excision of bone of mandible with arthrodesis and reconstruction
ekscizija kosti daljusti z artrodezo in rekonstrukcijo
Destruction of bilateral fallopian tubes
uničenje dvostranskih jajcevodijskih cevi
Removal of foreign body of larynx by incision
odstranjevanje tujega organa grla z zarezom
Manual reduction of closed fracture of proximal end of ulna
ročno zmanjšanje zaprtega zloma proksimalnega konca ulne
Vstavitev cevaste naprave v kanal, votli organ ali votlino
Fecal fat measurement, 24-hour collection
merjenje fekalnih maščob, 24-urna zbirka
Stewart operation, renal plication with pyeloplasty
operacija stewart, ledvična platiranje s pieloplastiko
Reduction of closed tarsometatarsal joint dislocation
zmanjšanje zaprte tarsometatarsalne dislokacije
Manipulative reduction of nasal bone fracture with stabilization
manipulativno zmanjšanje zloma nosne kosti s stabilizacijo
Local destruction of lesion of wrist joint
lokalno uničenje lezije zapestnega sklepa
Removal of foreign body of eyelid by incision
odstranjevanje tujega telesa veke z zarezom
Induced termination of pregnancy following intra-amniotic injection with hysterotomy
inducirana prekinitev nosečnosti po intra-amniotski injiciranju s histerotomijo
Removal of subdeltoid calcareous deposits, open method
odstranjevanje poddeltoidnih apnenčastih nahajališč, odprta metoda
Arthrodesis of distal tibiofibular joint
artrodeza distalnega tibiofibularnega sklepa
Insertion of bilateral breast prostheses
Osteotomy, intertrochanteric, with external fixation and cast
Incision and drainage of Ludwig's angina
Curettement of benign lesion with chemical cauterization
kurettion benigne lezije s kemično kauterizacijo
Repair of diaphragmatic hernia by abdominal approach
popravilo diafragmatične kile s trebušnim pristopom
Reduction of closed tarsal bone dislocation
zmanjšanje zaprte dislokacije kosti tarzalne kosti
Manual reduction of closed fracture of medial epicondyle of humerus
ročno zmanjšanje zaprtega zloma medialnega epikondila humerusa
Core build up for retainer, including any pins
jedro zadrževalnika, vključno z vsemi zatiči
Transtympanic eustachian tube catheterization
transtympanic eustachian cev kateterizacija
Repair of vein with patch graft of tissue
Blepharoplasty of bilateral lower eyelids
blefaroplastika dvostranskih spodnjih vek
zaprtje okvare ventrikularne septalne okvare
Drainage of cerebral epidural space by aspiration
odtok cerebralnega epiduralnega prostora z težnjo
resekcija vranice upogiba debelega črevesa
Ligation of fallopian tubes by vaginal approach
ligacija jajcevov z vaginalnim pristopom
Construction of corpora cavernosa-saphenous vein shunt
gradnja korpusa cavernosa-safenozne venske shunt
Incision and drainage of deep hematoma of thigh region
zarez in drenaža globokega hematoma stegna
Transplantation of superior rectus tendon for blepharoptosis
presaditev tetive nadrejenega rektusa za blefaroptozo
Deep incision with opening of bone cortex of pelvis
globok zarez z odpiranjem kostne skorje medenice
Implantation of vitreous for retinal reattachment
implantacija stekla za pritrditev mrežnice
terapija z globokim sevanjem, 200-300 kvp
Embolectomy with catheter of subclavian artery by neck incision
embolektomija s katetrom subklavijske arterije z zarezom vratu
Presaditev, kjer so kraje donatorja in prejemnikov del istega organizma
Open pulmonary valve commissurotomy with inflow occlusion
odprta komisa za pljučne zaklopke z okluzijo dotoka
peronealna arterijska obvodna cepiva z žilico
Fluoroscopic bronchography of bilateral bronchi
fluoroskopska bronhografija dvostranskih bronhijev
Manual reduction of closed fracture of metatarsal bone
ročno zmanjšanje zaprtega zloma metatarzalne kosti
Repair of bronchopleurocutaneous fistula
Esophagoscopy for insertion of wire to guide dilation
ezofagoskopija za vstavljanje žice za vodenje dilatacije
Electroencephalographic biofeedback, alpha wave
elektroencefalografski biofeedback, alpha wave
Excision of xanthoma of tendon sheath of hand
Probing of salivary duct for removal of calculus
sondiranje kanala sline za odstranitev računanja
zaprta osteotomija mandibularnega ramusa
crown, 3/4 odliva visoka plemenita kovina
Radiologic guidance for ileal conduitogram
Radical amputation of penis with bilateral pelvic lymphadenectomy
radikalna amputacija penisa z dvostransko medenično limfadenektomijo
Physical examination under general anesthesia
Thompson operation for correction of lymphedema
thompsonova operacija za popravljanje limfedema
Renin, low salt intake measurement, recumbent, 6 hours
renin, merjenje vnosa z nizkim soli, ležeče, 6 ur
Gas liquid chromatography, microcoulometric type
plinska tekoča kromatografija, mikrokolometrična vrsta
Drainage of ovarian abscess by vaginal approach
odtok abscesa jajčnikov z vaginalnim pristopom
Arthrodesis of interphalangeal joint of toe
artrodeza interfalangealnega sklepa prstov
Administration of dermatologic formulation
Anoscopy with coagulation for control of hemorrhage of mucosal lesion
anoskopija s koagulacijo za nadzor krvavitve lezije sluznice
časovno razrešen fluorescenčni imunološki test
Gross organ fixation and special preparation for museum, solid plastic
bruto fiksacija organov in posebna priprava na muzej, trdna plastika
Microbial identification test, rapid method
preskus identifikacije mikrobov, hitra metoda
Endoscopy of small intestine through artificial stoma
endoskopija tankega črevesa skozi umetno stomo
Prophylactic treatment of tibia with methyl methacrylate
profilaktično zdravljenje golenice z metil metakrilatom
manipulacija razseljenega nosnega septuma
Repair of ostium primum defect with prosthesis
popravilo okvare ostium primum s protezo
Excision of lesion of external auditory canal
ekscizija lezije zunanjega slušnega kanala
odstranjevanje izračuna perirenalnega tkiva
Arthrotomy with biopsy of sacroiliac joint
artrotomija z biopsijo sakroiliakalnega sklepa
Echocardiography for determining prosthetic valve motion
ehokardiografija za določanje gibanja protetičnega ventila
Arterial cannulization with cardiac output
arterijska kanilizacija s srčnim izhodom
Angiography of arteries of bilateral upper limbs
angiografija arterij dvostranskih zgornjih okončin
Curettage of conjunctiva for trachoma follicles
Ultrasonic fragmentation of urinary stone through percutaneous nephrostomy
ultrazvočna fragmentacija sečnega kamna skozi perkutano nefrostomijo
Ekscizija ščitničnega nodula z velikim robom normalnega ščitničnega tkiva.
Detection of aggregated immunoglobulin G binding
odkrivanje agregirane vezave imunoglobulina g
Transabdominal encephalocentesis of fetal head
transabdominalna encefalocenteza plodove glave
Repair of vertebral arch defect in spina bifida
Microbial identification, automated and semiautomated methods
mikrobna identifikacija, avtomatizirane in polavtomatske metode
venografija vrhunskega sagitalnega sinusa
Filleting of finger flap including preparation of recipient site
filing lopute s prstom, vključno s pripravo spletnega mesta prejemnika
Antibody identification, RBC, albumin and AHG
identifikacija protiteles, rbc, albumin in ahg
Radioisotope study of gastrointestinal system
radioizotopska študija prebavnega sistema
Endoscopic destruction of bilateral fallopian tubes
endoskopsko uničenje dvostranskih jajcevodijskih cevi
osnovno celovito testiranje avdiometrije
analiza dnk, antenatalna, amnijska tekočina
Irrigation of indwelling urinary catheter
Repair of corneal laceration with conjunctival flap
popravilo raztrganine roženice s konjunktivno loputo
Bronchoscopy with removal of foreign body
bronhoskopija z odstranitvijo tujega telesa
Radical excision of lesion of skin involving underlying or adjacent structure
radikalna ekscizija lezije kože, ki vključuje osnovno ali sosednjo strukturo
Implantation of tissue mandril for vascular graft
implantacija tkivnega mandril za vaskularni presadek
Take-down of vascular anastomosis or bypass
Partial removal of vitreous by anterior approach, limbal incision
delno odstranjevanje stekla s sprednjim pristopom, limbalnim zarezom
Open reduction of alveolar ridge fracture
odprto zmanjšanje zloma alveolarnega grebena
Destruction of endometriotic cyst of retroperitoneum
uničenje endometriotske ciste retroperitoneuma
Esophagoscopy for destruction of lesion or tumor
ezofagoskopija za uničenje lezije ali tumorja
hemiepifizealni zastoj distalnega humerusa
Replacement of inflatable penile prosthesis, with pump, reservoir and cylinders
zamenjava napihljive proteze penisa s črpalko, rezervoarjem in jeklenkami
Repair of meninges of spinal meningocele
popravilo meningov hrbtenice meningocele
načrtovanje nadaljnjega spremljanja depresije
Incision and exploration of perirenal tissue
zarezo in raziskovanje perirenalnega tkiva
Evacuation of pelvic blood clot by culdocentesis
evakuacija strdka medenične krvi s culdocentezo
Laminectomy with excision of herniated intervertebral disc, nucleus pulposus
laminektomija z ekscizijo herniranega medvretenčnega diska, jedro pulposus
Urinalysis, reagent strip without microscopy
analiza urina, reagentni trak brez mikroskopije
Crystal identification, polarization microscopy
kristalna identifikacija, polarizacijska mikroskopija
Insertion of cordis cannula into abdomen
delovanje doleris na materničnih ligamentih
Deep incision with opening of bone cortex of hand
globok zarez z odpiranjem kostne skorje roke
Exploration of parathyroid with mediastinal exploration by sternal split approach
raziskovanje paratiroida z mediastinalnim raziskovanjem s sternalnim razcepljenim pristopom
Mononuclear cell direct cytotoxicity assay
test neposredne citotoksičnosti mononuklearnih celic
Arthrodesis by anterior interbody technique of cervical region below C2 with bone graft
artrodeza s sprednjo interbodno tehniko materničnega vratu pod c2 s kostnimi presadki
Antibody to single and double stranded DNA measurement
protitelesa do merjenja dnk z eno in dvojno nasedlo
Incision and exploration of thymus field
Contrast radiography of nasolacrimal ducts
kontrastna radiografija nazolakrimalnih kanalov
Removal of foreign body of ciliary body by incision
odstranitev tujega telesa ciliarnega telesa z zarezom
Bilateral fluoroscopic retrograde pyelography
dvostranska fluoroskopska retrogradna pielografija
Repair of ostium secundum defect with tissue graft
popravilo okvare ostium secundum s tkivnim presadkom
Curettage of skin lesion under local anesthesia
kuretaža kožne lezije pod lokalno anestezijo
Hysteroscopy with resection of intrauterine septum
histeroskopija z resekcijo intrauterine septuma
Electromyographic biofeedback, surface electrodes
elektromiografski biofeedback, površinske elektrode
Referral for anticoagulant therapy management
napotitev za zdravljenje antikoagulacijskih terapij
Angiography of bilateral cervical vertebral arteries
angiografija dvostranskih cervikalnih vretenčnih arterij
Myotomy of oblique or rectus muscle of eye
miotomija poševne ali rektusne mišice oči
Increase number of perfusion exchanges per 24 hours
povečajte število perfuzijskih izmenjav na 24 ur
Serologic test for Rickettsia prowazekii
Excision of uterus and supporting structures
ekscizija maternice in podporne strukture
Excision of tracheal stenosis and anastomosis by cervical approach
ekscizija stenoze sapnika in anastomoze s materničnim pristopom
osteoplastika lobanj s kostnim presadkom
Choledochostomy with transduodenal sphincteroplasty
choledochostomija s transduodenalno sfinkteroplastiko
Posterior spinal instrumentation with segmental fixation
zadnja hrbtenična instrumentacija s segmentno fiksacijo
Excision of lesion of subcutaneous tissue
Operation on ossicular chain of middle ear
delovanje na cooskularni verigi srednjega ušesa
Control of epistaxis by ligation of artery
nadzor nad epistaksijo z ligacijo arterije
Nonmagnetic extraction of foreign body from lens without extraction of lens
nemagnetno ekstrakcija tujega telesa iz objektiva brez ekstrakcije leče
Implantation of electrode into peripheral nerve
implantacija elektrode v periferni živec
Positional nystagmus test with recording
Zastareli postopek, ki vključuje premik leče v steklovino za zdravljenje katarakte
Fluorescence polarization immunoassay, homogeneous
fluorescenčni polarizacijski imunološki test, homogeni
Patient transfer, to another health care facility, definitive
prenos pacienta, v drugo zdravstveno ustanovo, dokončno
Removal of intraocular foreign body from anterior segment of eye
odstranjevanje intraokularnega tujega telesa iz sprednjega segmenta očesa
Iridectomy with corneal section and cyclectomy
iridektomija z oddelkom roženice in cikliktomijo
Release of extensor tendon of hand by central slip for repair of mallet finger
sprostitev tetive ekstenzorja z osrednjim zdrsom za popravilo malletnega prsta
Excision of cervical rib for outlet compression syndrome with sympathectomy
ekscizija sindroma stiskanja materničnega vratu s simpatiktomijo
Superficial inguinofemoral lymphadenectomy including Cloquet's node
površna inguinofemoralna limfadenektomija, vključno s cloketovim vozliščem
Superficial biopsy of soft tissue of back
Patient referral for medical consultation
napotitev pacienta za medicinsko posvetovanje
Arthroscopically aided anterior cruciate ligament augmentation
povečanje sprednjega križnega ligamenta arttroskopsko podprto
Finančna revizija za pregled in/ali preverjanje stroškov
operativni postopek na spodnjem delu noge
Hepatitis B core antibody measurement, IgG type
merjenje protiteles hepatitisa b jedra, tip igg
Removal of prosthesis from fallopian tube
Removal of intraluminal foreign body from pharynx without incision
odstranjevanje intraluminalnega tujega telesa iz žrela brez zareza
Vaginal hysterectomy with repair of enterocele
vaginalna histerektomija s popravilom enterocele
Delayed hypersensitivity skin test for Trichophyton
zamuda preobčutljivost kožni test za trichophyton
Mean corpuscular hemoglobin determination
povprečna določitev korpuskularnega hemoglobina
Repair of aneurysm with graft of axillary-brachial artery of arm by incision
popravilo anevrizme z cepičjo aksilarno-brahialne arterije z zarezom
Manual reduction of open fracture of mandible
ročno zmanjšanje odprtega zloma čeljusti
Arteriovenous shunt for renal dialysis by external cannula
arteriovenski shunt za ledvično dializo z zunanjo kanilo
Multiple segmental resections of large intestine
več segmentnih resekcij debelega črevesa
Patient transfer, to another health care facility, temporary
prenos pacienta, v drugo zdravstveno ustanovo, začasno
Ultrasonography guided needle localization of lesion of left breast
ultrasonografija, usmerjena v lokalizacijo lezij leve dojke
Removal of implanted intra-arterial infusion pump
odstranjevanje implantirane intraarterijske infuzijske črpalke
Creation of conduit of right ventricle and pulmonary artery in repair of pulmonary artery atresia
ustvarjanje vodnika desnega prekata in pljučne arterije pri popravilu atrezije pljučne arterije
Initial implantation of cardiac single-chamber device
začetna implantacija srčne naprave z eno komoro
Determination of resistance to airflow by oscillatory method
določitev odpornosti na pretok zraka z nihajno metodo
Labyrinthotomy with tack procedure and mastoidectomy
labirinthotomija s postopkom tacka in mastoidektomijo
Destruction of lesion of cerebral meninges
Removal of foreign body from cerebral meninges
odstranjevanje tujega telesa iz cerebralnih meningov
Stereotactic excisional biopsy of intracranial lesion
stereotaktična ekscizijska biopsija intrakranialne lezije
Ultrasonography guided needle localization of lesion of right breast
ultrasonografija, usmerjena v lokalizacijo lezije desne dojke
Arthroplasty of hand with joint prosthesis
Manual reduction of closed fracture of lateral condyle of humerus
ročno zmanjšanje zaprtega zloma stranskega kondila nadlahtnika
Total breech delivery with forceps to aftercoming head
skupna dostava breecha s kleščami na pododlak glave
od ward laboratory postopek, presejalni pregledi
Insertion of permanent pacemaker with transvenous electrodes, ventricular
vstavljanje trajnega spodbujevalnika s transveniranimi elektrodami, ventrikularnimi
Debridement of compound fracture of skull
diagnostični ultrazvok gravidne maternice
Referral for housing repair assessment program
napotitev za program ocene popravila stanovanj
Evaluation of eligibility for housing repair program
vrednotenje upravičenosti za program popravila stanovanj
Assistance with application for housing repair program
pomoč pri prijavi za program popravila stanovanj
Referral to emergency housing fund program
napotitev na program za nujne stanovanjske sklade
Incision and exploration of abdominal wall
napotitev na program popravila stanovanj
izobraževanje o programu popravila stanovanj
Assistance with application for ride hailing program
Assistance with application for taxi voucher program
Evaluation of eligibility for vehicle donation program
vrednotenje upravičenosti do programa darovanja vozil
Education about vehicle donation program
izobraževanje o programu darovanja vozila
Assistance with application for vehicle donation program
pomoč pri prijavi za program donacije vozil
Assistance with application for transportation network company program
pomoč pri programu za prijavo za prometno omrežje
Education about transportation network company program
program izobraževanja o prometnem omrežju
Evaluation of eligibility for transportation network company program
vrednotenje upravičenosti programa podjetja za prometno omrežje
napotitev na program prostovoljnih voznikov
Evaluation of eligibility for taxi voucher program
vrednotenje upravičenosti do programa taksijev
Evaluation of eligibility for ride hailing program
vrednotenje upravičenosti za program za vožnjo
Referral to transportation network company program
napotitev na program podjetja transportation network
Assistance with application for vehicle share program
pomoč pri prijavi za program delnice vozil
Antibody identification, RBC antibody panel, cold
identifikacija protiteles, plošča protiteles rbc, mraz
Restoration, inlay, porcelain/ceramic, per tooth, in addition to inlay
obnavljanje, inlay, porcelan/keramika, na zob, poleg vložka
Direct repair of intrathoracic artery with bypass
neposredno popravilo intratorakalne arterije z obvozom
Referral to public transportation voucher program
Referral to Medicaid transportation program
Assistance with application for bicycle share program
pomoč pri prijavi za program delitve koles
Procurement of patient informed consent, investigational study
nabava soglasja s pacientom, preiskovalna študija
Referral to hearing assistive technology service
napotitev na sluh za pomoč pri slušni tehnologiji
Incision and drainage of deep hematoma of soft tissues of thorax
zarez in drenaža globokega hematoma mehkih tkiv prsnega koša
Open reduction of fracture of phalanges of foot
laringotomija z odstranitvijo laringocele
Replacement of tricuspid valve with tissue graft
zamenjava trikuspidnega zaklona s tkivnim presadkom
Implantation of mammary artery into ventricle
Arthroscopically aided anterior cruciate ligament repair
arttroskopsko popravilo sprednjega križnega ligamenta
Removal of prosthesis of joint structures of finger
odstranjevanje proteze sklepovskih struktur prsta
hitrost sinteze cerebrospinalne tekočine
Embolectomy with catheter of innominate artery by arm incision
embolektomija s katetrom inominate arterije z zarezom roke
Reduction of palatal fractures, open treatment, Lefort I type
zmanjšanje palatalnih zlomov, odprto zdravljenje, tip ifort i
revizija elektrode spodbujevalnih spodbujevalnikov
Repair of mitral valve with tissue graft
popravilo mitralne zaklopke s tkivnim presadkom
Electrocoagulation of uterosacral ligament
elektrokoagulacija materničnega ligamenta
Janeway operation, permanent gastrostomy
ocenjevanje histograma rdečih krvnih celic
Aneurysmectomy with anastomosis of lower limb vein
anevrizmektomija z anastomozo spodnje okončine
Revision of peripheral neurostimulator receiver
revizija sprejemnika perifernega nevrostimulatorja
Open biopsy of vertebral body of lumbar region
odprta biopsija vretenčnega telesa ledvene regije
Culp-Deweerd operation, spiral flap pyeloplasty
culp-deweerd operacija, spiralna loputa pyeloplastika
zaznavanje protiteles, protitelo levkocitov
Single valve replacement with valvuloplasty of two valves
nadomestitev posameznega ventila z valvuloplastiko dveh ventilov
Direct laryngoscopy with arytenoidectomy with operating microscope
neposredna laringoskopija z aritenoidekktomijo z delovnim mikroskopom
Rapid urine screening test, enzyme tube test
hiter test presejanja urina, preskus encimske cevi
Esophagogastric fundoplasty with fundic patch
ezofagogastrična fundoplastika s fundic patch
Prothrombin consumption time, substituted
Anastomosis of esophagus, antesternal or antethoracic, with insertion of rubber tube
anastomoza požiralnika, antesenalne ali antetorakalne, z vstavitvijo gumijaste cevi
Mammary ductography of bilateral breasts
Radioisotope study of central nervous system
radioizotopska študija centralnega živčnega sistema
Reduction of closed intercondylar spine fractures of knee
zmanjšanje zaprtih zlomov hrbtenice medkondilarja v kolenu
revizija ekstraokularne mišične operacije
Tracheostomy, emergency procedure by transtracheal approach
traheostomija, nujni postopek s transtrahealnim pristopom
Immunoassay for detection of antibody to infectious agent
imunološki test za odkrivanje protiteles na nalezljivo sredstvo
Lacrimal apparatus intubation for dilation
intubacija lacrimalnih aparatov za dilatacijo
Excision of lesion of aorta with end-to-end anastomosis
ekscizija lezije aorte z anastomozo od konca do konca
testiranje sinergizma, metoda redčenja diskov
Drainage of ovarian abscess by abdominal approach
odtok abscesa jajčnikov s trebušnim pristopom
Implantation of inert material into urethra
implantacija inertnega materiala v sečnico
endoskopska dilatacija kanala trebušne slinavke
Repair of obstetrical laceration of perineum
popravilo porodniške raztrganine perineuma
Valvulotomy of pulmonary valve in total repair of tetralogy of Fallot
valvulotomija pljučne zaklopke pri popolnem popravilu tetralogije fallot
Arthrotomy for infection with exploration and drainage of carpometacarpal joint
artrotomija za okužbo z raziskovanjem in drenažo carpometacarpal sklepa
Revision of gastrojejunal anastomosis with reconstruction with partial gastrectomy
revizija gastrojejunalne anastomoze z rekonstrukcijo z delno gastrektomijo
History and physical examination, administrative
Equalization of leg by epiphyseal stapling of fibula
izravnava noge z epifizo za reševanje fibule
Electrocoagulation of nose for epistaxis
Aminolevulinic acid dehydratase measurement
merjenje dehidrataze aminolevulinske kisline
Dajanje tekočine, spusti s padcem, v telo ali na to
Mediastinotomy with exploration by transthoracic approach
mediastinotomija z raziskovanjem s transtorakalnim pristopom
Incision and drainage of hematoma of pelvis
Beta-glucosidase measurement, fibroblasts
Physical medicine initial examination and planning for rehabilitation program
začetni pregled in načrtovanje fizikalne medicine za rehabilitacijski program
Insertion of metal staples into epiphyseal plate
vstavljanje kovinskih sponk v epifizno ploščo
Patient referral for specialized institutional services
napotitev pacienta za specializirane institucionalne storitve
Heterophile antibody titer after absorption with beef cells and guinea pig kidney
titer za heterofilne protitelesa po absorpciji z govejimi celicami in morsko prašičje ledvice
Fluoroscopy to assist endoscopic maneuver
fluoroskopija za pomoč endoskopski manever
Repair of musculotendinous cuff of shoulder
popravilo mišičnotendinozne manšete rame
Ophthalmoscopy with medical evaluation, extended, for retinal detachment mapping
oftalmoskopija z medicinsko oceno, razširjena, za preslikavo odstranjevanja mrežnice
Immunoglobulin G subclass, G2 measurement
Repair of arteriovenous fistula by coagulation
popravilo arteriovenske fistule s koagulacijo
Construction of ear meatus, osseous, skin-lined
gradnja ušesnega mesusa, kosti, obložena s kožo
Endoscopic excision of lesion of sphincter of Oddi
endoskopska ekscizija lezije sfinktra oddi
fluoroskopija dvostranskih zgornjih okončin
Repair of blepharoptosis by tarsal technique
popravilo blefaroptoze s tarzalno tehniko
Removal of posterior nonsegmental instrumentation of spine
odstranjevanje posteriorne nesegmentalne instrumentacije hrbtenice
Gastric fluid analysis, total acid measurement
analiza želodčne tekočine, skupna meritev kisline
Chloramphenicol acetyltransferase susceptibility test
preskus občutljivosti kloramfenikola acetiltransferaze
Hemimaxillectomy with bone graft or with prosthesis
hemimaksilektomija s kostnim presadkom ali s protezo
Radionuclide localization of tumor, whole body
lokalizacija radionuklida tumorja, celega telesa
Introduction of catheter, retrograde, brachial artery
uvod katetra, retrogradne, brahialne arterije
Drainage of external auditory canal abscess
Repair of ruptured musculotendinous cuff, chronic
popravilo porušene mišičnotendine manšete, kronična
popravilo vezikocervicovaginalne fistule
Reduction of intussusception of small intestine
zmanjšanje intususcepcije tankega črevesa
Microbial identification kit, API staph-ident method
komplet za identifikacijo mikrobov, metoda api-a staph
Removal of foreign body from spinal canal
odstranjevanje tujega telesa iz hrbteničnega kanala
Ligacija, kjer kirurški šiv služi kot ligatura
Thromboplastin generation test with substitution
test nastajanja tromboplastina z zamenjavo
Excision of lesion of artery of head and neck
ekscizija lezije arterije glave in vratu
Autopsy, gross and microscopic examination with brain
obdukcija, bruto in mikroskopski pregled z možgani
Arthrodesis of interphalangeal joint of finger with internal fixation
artrodeza interfalangealnega sklepa prsta z notranjo fiksacijo
Suture of recent wound of eyelid, direct closure, partial-thickness
šiv nedavne rane vek, neposredno zapiranje, delna debelina
Closed reduction of diastasis of ankle mortise
Transnasal eustachian tube inflation with catheterization
transnazalna inflacija evstahijeve cevi s kateterizacijo
Insertion of bone growth stimulator into clavicle
vstavljanje stimulatorja rasti kosti v klavikulo
Microbial identification kit, API 20S method
komplet za identifikacijo mikrobov, metoda api 20s
Injection of contrast media for radiography by catheter, selective
vbrizgavanje kontrastnih medijev za radiografijo s kateterjem, selektivno
Arthroscopy of shoulder with lysis and resection of adhesions with manipulation
artroskopija rame z lizo in resekcijo adhezij z manipulacijo
Spirometry for bronchospasm with prolonged evaluation after exercise
spirometrija za bronhospazem z dolgotrajno oceno po vadbi
Diverticulectomy of esophagus with myotomy
Bassett operation for vulvectomy with inguinal lymph node dissection
bassett delovanje za vulvektomijo z disekcijo dimeljskih bezgavk
Antibody identification, platelet antibody
identifikacija protiteles, protitelesa trombocitov
Open reduction of closed greater tuberosity fracture
odprto zmanjšanje zaprtega zloma večjega gomolja
Phlebectomy of varicose vein of head and neck
Osteotomy of innominate bone with open reduction of hip
osteotomija inominirane kosti z odprtim redukcijo kolka
Repair of fistula involving urinary bladder and intestine
popravilo fistule, ki vključuje sečni mehurja in črevesje
Delivery of placenta following delivery of infant outside of hospital
dostava posteljice po dostavi dojenčka zunaj bolnišnice
Isodose computation for external beam radiation therapy
izračun izodoze za terapijo z zunanjim žarkom
prostatotomija s transuretralnim pristopom
Coagulation of lesion of pharynx using electrical energy
koagulacija lezije žrela z uporabo električne energije
Repair of nonunion of scaphoid bone with radial styloidectomy
popravilo ne -enoje škafoidne kosti z radialno stiloiktomijo
Repair of ruptured aneurysm with graft of popliteal artery
popravilo porušene anevrizme s cepljenjem poplitealne arterije
Physical examination under local anesthesia
Portable electroencephalogram awake and asleep with stimulation
prenosni elektroencefalogram buden in zaspan s stimulacijo
Epidural lumbar injection of blood patch
epiduralna ledvena injekcija krvnega obliža
Perfusion of lymphatics with hyperthermia
Suture of joint capsule with arthroplasty of lower extremity
šiv sklepne kapsule z artroplastiko spodnje okončine
Gas liquid chromatography, Coulson conductivity type
plinska tekoča kromatografija, vrsta prevodnosti coulson
Direct thrombectomy of subclavian vein by neck incision
neposredna trombektomija subklavijske vene z zarezom vratu
Removal of automatic implantable cardioverter/defibrillator pads and electrodes
odstranjevanje avtomatskih blazinic za implantabilno kardioverter/defibrilator in elektrode
Percutaneous transluminal angioplasty of renal artery
perkutana transluminalna angioplastika ledvične arterije
Removal of spinal pacemaker with synchronous replacement
odstranitev hrbtenice s sinhrono zamenjavo
Insertion of Davidson button into abdomen
Magnet extraction of foreign body from ciliary body
magnet ekstrakcija tujega telesa iz ciliarnega telesa
Odstranitev s površine s ponavljajočimi se potezami instrumenta
Open reduction of dislocation of foot and toe
odprto zmanjšanje dislokacije stopala in prstov
Repair of aneurysm of abdominal aorta involving visceral vessels with graft
popravilo anevrizme trebušne aorte, ki vključuje visceralne posode s cepljenjem
odstranjevanje tujega telesa iz jajčnika
rehabilitacija in razstrupljanje zdravil
Major thoracotomy with removal of intrapulmonary foreign body
glavna torakotomija z odstranitvijo intrapulmonalnega tujega telesa
Repair of aneurysm with graft of hepatic artery
popravilo anevrizme s cepljenjem jetrne arterije
Injection of anesthetic agent into axillary nerve
vbrizgavanje anestetičnega sredstva v aksilarni živce
Reconstruction of eyelid, full-thickness
Amalgam restoration, two surfaces, primary
Echocardiography, real-time with image documentation with M-mode recording, complete
ehokardiografija, v realnem času s slikovno dokumentacijo s snemanjem v načinu, dokončana
Incision and drainage of pelvis for deep abscess
zarez in drenaža medenice za globok absces
Dorsal spinal fusion for pseudoarthrosis
Beta lactamase induction susceptibility test
beta laktamaza indukcija testa dovzetnosti
Bilateral fluoroscopic antegrade pyelography
dvostranska fluoroskopska antegradna pielografija
Cauterization of turbinates, superficial
Repair of malunion of humerus with iliac autograft
popravilo malunije humerusa z iac autograft
Fluoroscopy guided aspiration of left lower limb
fluoroskopija, usmerjena v aspiracijo leve spodnje okončine
Physical medicine service to one body area
služba za fizično medicino enemu območju telesa
Skin snip removal and examination for onchocerca
odstranjevanje in pregled kože za onchocerca
Administration of adult hepatitis A vaccine
Excision of tumor of soft tissue of thorax, deep, subfascial, intramuscular
ekscizija tumorja mehkega tkiva prsnega koša, globokega, subfascialnega, intramuskularnega
Administration of diphtheria and acellular pertussis and tetanus vaccine
dajanje difterije in acelularnega oslovskega kašlja in cepiva proti tetanusu
Administration of live attenuated measles, mumps, and rubella vaccine
dajanje živih oslabljenih ošpic, mumps in cepiva proti rdečkam
Administration of meningitis polysaccharide vaccine
dajanje cepiva proti polisaharidu meningitisa
Audiologic function test with medical evaluation
audiološki test funkcij z medicinsko oceno
Single photon emission computed tomography of liver
enojna fotonska računalniška tomografija jeter
CT of maxillofacial area without contrast
ct maksilofacialnega območja brez kontrasta
Computed tomography of thoracic spine without contrast
računalniška tomografija torakalne hrbtenice brez kontrasta
Artificial insemination with spermatozoa washing and capacitation
umetna oploditev s pranjem in kondenzacijo spermatozoidov
Gibanje božanja, ki se uporablja za premikanje tekočin ali sproščanje mišic.
thompsonova operacija, popravilo ustnic razcep
Administration of heat treated rabies immune globulin
dajanje imunskega globulina, obdelanega s toploto
History taking, medicolegal investigation
jemanje zgodovine, medicolegal preiskava
Administration of human tetanus immune globulin
dajanje imunskega globulina človeškega tetanusa
Rapid urine screening test, bioluminescence
hitri test presejanja urina, bioluminiscenca
Administration of rabies vaccine via intramuscular route
dajanje cepiva proti steklini po intramuskularni poti
Cytopathology, screening of smear, routine, genital source, by cytotechnologist
citopatologija, pregled razmaza, rutina, genitalni vir, citotehnolog
Administration of live attenuated measles vaccine
Administration of live attenuated measles and mumps and rubella and varicella-zoster vaccine
dajanje živih oslabljenih ošpic in mump ter cepivo proti rdečkam in varicelam in zoster
Administration of diphtheria and hepatitis B and acellular pertussis and inactivated poliomyelitis and tetanus vaccine
dajanje difterije in hepatitisa b ter acelularne oslovjese ter inaktiviranega poliomielitisa in tetanusa
Administration of typhoid VI capsular polysaccharide vaccine via intramuscular route
dajanje cepiva proti kapsularni polisaharidu tifus vi po intramuskularni poti
Implantation of electrode into cardiac atrium and ventricle, replacement
implantacija elektrode v srčni atrij in prekat, zamenjava
Local excision of lesion or tissue of tibia and fibula
lokalna ekscizija lezije ali tkiva golenice in fibule
Excision of lesion of aorta with interposition graft replacement
ekscizija lezije aorte z zamenjavo interpozicijske presadke
subarahnoidni previdnostni ukrepi za krvavitev
slikanje črevesja za meckelov diverticulum
Chart evaluation by non-healthcare professional
Upravni postopek, povezan z grafikonom, ki preverja grafikon za dokončanje in točnost ter skladnost s politiko grafikonov.
Excision of lesion of pelvirectal tissue
Open reduction of separated epiphysis of tibia and fibula
odprto zmanjšanje ločene epifize golenice in fibule
anoskopija za odstranjevanje tujega telesa
Release for tenosynovitis of abductor pollicis longus
sproščanje za tenosinovitis ugrabitelja pollicis longus
Restoration, crown, resin with predominantly base metal
obnova, krona, smola s pretežno osnovno kovino
Fluorescent identification of anti-nuclear antibody
fluorescentna identifikacija protijedrskega protitelesa
Nonobstetrical insertion of bougie into cervix
neobstetrična vstavljanje bougieja v maternični vrat
Mammoplasty with full thickness graft of skin
mamoplastika s cepljenjem kože polne debeline
Leukocyte poor blood preparation, invert-spin
levkocitni slaba priprava krvi, invertno-spin
Radical excision with en bloc resection of regional organs and tissues
radikalna ekscizija z resekcijo regionalnih organov in tkiv
Excision ampulla of Vater with reimplantation of common duct
excision ampulla of vater s ponovnim reimplantaciji skupnega kanala
Excision of lesion of sacrococcygeal region
Superficial incision and drainage of penis
Arthroplasty, acetabular and proximal femoral prosthetic replacement, with allograft
artroplastika, acetabularna in proksimalna protetična nadomeščanje stegnenice z alograftom
Osteoplasty of radius and ulna, shortening
osteoplastika polmera in ulne, skrajšajo
Endoscopy of large intestine through artificial stoma
endoskopija debelega črevesa skozi umetno stomo
Autopsy, gross and microscopic examination, regional
obdukcija, bruto in mikroskopski pregled, regionalni
Replacement of tube or enterostomy device of large intestine
zamenjava cevi ali enterostomske naprave debelega črevesa
Open reduction of fracture of femur with internal fixation
odprto zmanjšanje zloma stegnenice z notranjo fiksacijo
Digital examination of enterostomy stoma
Raztezanje šarenic za povečanje odtoka vodne pred očesom pri bolnikih z glavkomom
Delitev vlaknaste kapsule, ki obdaja protetični prsni vsadek
Removal of foreign body from skin without incision
odstranjevanje tujega telesa s kože brez zareza
Restoration, inlay, metallic, one surface
Drainage of hematoma of nose by internal approach
odtok hematoma nosu z notranjim pristopom
odstranjevanje izračuna lacrimalnega punctuma
Education about insulin administration site rotation
izobraževanje o rotaciji lokacije insulina
Radioiodohippurate sodium renogram, serial imaging
radioiodohippuratni natrijev renogram, serijsko slikanje
Open reduction of fracture of alveolar process of maxilla
odprto zmanjšanje zloma alveolarnega procesa maksile
Suture of joint capsule with arthroplasty of ankle
šiv sklepe kapsule z artroplastiko gležnja
Removal of calculus of lacrimal punctum by incision
odstranjevanje izračuna lacrimalnega punctuma z zarezom
Local excision of lesion or tissue of radius AND ulna
lokalna ekscizija lezije ali tkiva polmera in ulne
Education about insulin administration site location
izobraževanje o lokaciji lokacije insulina
Elevation of bone fragments of orbit of skull with debridement
povišanje kostnih delcev orbite lobanje z debridementom
Injection of spinal intervertebral space with chymotrypsin
vbrizganje hrbteničnega medvretenčnega prostora s chimotripsin
Implantation of artificial bladder sphincter
implantacija umetnega mehurja sfinkterja
Repair of muscle by graft or implant of fascia
popravilo mišic s cepljenjem ali vsadkom fascije
Attachment of pedicle graft to extremity
Patient transfer, in-hospital, service-to-service
prenos pacienta, bolnišnična, storitev v službo
Operation for bone injury on phalanges of foot
delovanje za poškodbe kosti na falangu stopala
Uspešnost korakov, potrebnih za odvajanje pacienta z lokacije oskrbe
Drainage of cerebral subdural space by aspiration
odtok cerebralnega subduralnega prostora z težnjo
Peroxidase stain method, blood or bone marrow
metoda obarvanja peroksidaze, krvi ali kostnega mozga
Excision of external thrombotic hemorrhoid
ekscizija zunanjega trombotičnega hemoroida
Radiation therapy, tissue and geometric inhomogeneity correction
sevalna terapija, korekcija tkiva in geometrijske nehomogenosti
virusna serološka študija, seznanjeni vzorci
Repair of blepharoptosis by levator muscle technique
popravilo blefaroptoze s tehniko levatorja mišic
Special cytopathology procedure, liquefaction of sputum and smear
poseben postopek citopatologije, utekočinjanje sputuma in razmaza
Excision of neurofibroma of cutaneous nerve
Prefabricated post and core in addition to bridge retainer
montažni post in jedro poleg zadrževalnika mostu
Provision of medication adherence device
zagotavljanje naprave za spoštovanje zdravil
Fluoroscopy guided aspiration of right lower limb
fluoroskopija, usmerjena v aspiracijo desnega spodnjega okončine
Assistance with application for renewal of benefits enrollment
Enrollment in disease management program
Education about medication tier exception process
izobraževanje o postopku izjeme z zdravili
Referral for cardiovascular care management
napotitev za upravljanje kardiovaskularne oskrbe
Electron microscopy study, transmission, examination and report
študija elektronske mikroskopije, prenos, pregled in poročilo
Removal of intraluminal foreign body from bronchus by bronchoscopy
odstranjevanje intraluminalnega tujega telesa iz bronhusa z bronhoskopijo
Refractive keratoplasty by laser surgery
refrakcijska keratoplastika z lasersko operacijo
Selective vagotomy with pyloroplasty and gastrostomy
selektivna vagotomija s piloroplastiko in gastrostomijo
Promotion of adherence to medication using adherence packaging
spodbujanje spoštovanja zdravil z uporabo embalaže adherence
Incision and exploration of urinary bladder
Provision of medication tier exception information
zagotavljanje informacij o izjemah z zdravili
Referral for respiratory disease care management
napotitev za zdravljenje dihalnih bolezni
napotitev za zdravljenje sladkorne oskrbe
Referral for medication compliance management
napotitev za upravljanje skladnosti z zdravili
Referral for obese class III care management
napotitev za debelo upravljanje razreda iii.
Destructive procedure of shoulder and arm
Iridectomy with corneoscleral section and cyclectomy
Anastomosis of renal vein and splenic vein
Removal of electronic heart device battery
odstranjevanje baterije elektronske srčne naprave
Osteotomy for shortening of proximal phalanx of first toe
osteotomija za skrajšanje proksimalne falange prvega nož
Fulguration of lesion of small intestine
Ligation, division and complete stripping of long and short saphenous veins
ligacija, delitev in popolno odstranjevanje dolgih in kratkih safenoznih žil
Advancement of eye muscle, multiple, with resection or recession
napredek očesnih mišic, večkratnih, z resekcijo ali recesijo
Anastomosis of gallbladder to hepatic ducts
Surgical removal of residual tooth roots
kirurška odstranitev preostalih zobnih korenin
Patient transfer to skilled nursing facility for level 2 care
prenos pacienta v kvalificirano negovalno ustanovo za oskrbo stopnje 2
Surgical closure of tracheostomy with plastic repair
kirurško zapiranje traheostomije s popravilom plastike
Febrile agglutinins panel typhoid O and H, paratyphoid A and B, Brucella and Proteus OX-19
febrilni aglutinini plošča tifus o in h, paratifus a in b, brucella in proteus ox-19
Lyophilized coagulation concentrate, reconstitution
liofilizirani koncentrat za koagulacijo, rekonstitucija
Uničenje, doseženo s pretvorbo trdne snovi v emulzijo
Epidural injection of neurolytic via caudal route
epiduralna injekcija nevrolitika po kaudalni poti
Excision of excessive skin and subcutaneous tissue of abdomen
ekscizija prekomernega kože in podkožnega tkiva trebuha
sreditveni test citotoksičnosti, ki je posredovan
Revision of spinal subarachnoid-ureteral shunt
revizija hrbteničnega subarahnoidnega sureteralnega šanta
Enucleation of cyst of subcutaneous tissue
slikanje kosti, študija vaskularnega toka
Implantation of retinal attachment with buckling
implantacija pritrditve mrežnice z zaponko
analiza zaviralca aktivatorja plazminogena
Arylsulfatase B measurement, fibroblasts
Goldthwaite operation for ankle stabilization
delovanje goldthwaite za stabilizacijo gležnja
Human growth hormone antibody measurement
merjenje protiteles človeškega rastnega hormona
Epidural injection of anesthetic substance, therapeutic, lumbar, continuous
epiduralna injekcija anestezije, terapevtska, ledvena, neprekinjena
Intraoperative transluminal angioplasty of visceral artery
intraoperativna transluminalna angioplastika visceralne arterije
Manual reduction of dislocation of carpometacarpal joint of thumb
ročno zmanjšanje dislokacije karpometacarpalnega sklepa s palcem
Revision of corrective procedure on heart
Magnet extraction of foreign body from lens
magnet ekstrakcija tujega telesa iz objektiva
odstranjevanje tujega telesa stopala, globoko
Opazovanje telesa ali telesnega dela z uporabo enega od petih človeških čutov (npr. Pregled, palpacija, tolkala, avskultacija)
Intra-arterial infusion of prophylactic substance
intraarterijska infuzija profilaktične snovi
Repair of entropion with wedge resection
Initial implantation of cardiac dual-chamber device
začetna implantacija srčne naprave z dvojno komoro
posamezno naravno izobraževanje o porodu
CT myelogram of thoracic spine with lumbar injection of contrast
ct mielogram torakalne hrbtenice z ledvenim injiciranjem kontrasta
Excision of lesion from abdominal artery
Bypass transplantation with xenogeneic transplant
obvodna presaditev s ksenogensko presaditvijo
Insertion of implantable intravenous infusion pump
vstavljanje implantabilne intravenske infuzijske črpalke
Carotid-subclavian artery bypass graft with vein
carotid-subclavian arterije obvodni presadek z žilo
Arthroscopy of elbow with complete synovectomy
arthroskopija komolca s popolno sinodektomijo
Intravenous radioimmunotherapy using monoclonal antibodies
intravenska radioimunoterapija z uporabo monoklonskih protiteles
Surgical pathology consultation and report on referred slides prepared elsewhere
posvetovanje o kirurški patologiji in poročilo o napotenih diapozitivih, pripravljenih drugje
History and physical examination, complete
Closed reduction of dislocation of elbow
Modified radical dissection of bilateral sides of neck
spremenjena radikalna sekcija dvostranskih strani vratu
Monitoring of cardiac ventricular pressure
spremljanje srčnega ventrikularnega tlaka
Fluoroscopy guided biopsy of left lower limb
fluoroskopijska biopsija leve spodnje okončine
Implantation of aortic valve with tissue graft
implantacija aortne zaklopke s tkivnim presadkom
Removal of calcareous deposit from bursa of hand
odstranitev apnenčastega nahajališča iz roke
Osteopathic manipulation using percussion vibration method
osteopatska manipulacija z metodo vibracije tolkal
Assessment using obesity risk assessment tool
ocena z orodjem za oceno tveganja debelosti
Bowel imaging for ectopic gastric mucosa
slikanje črevesja za ektopično želodčno sluznico
Uprava s pozitivnim pritiskom in iglo ali drugo opremo za vožnjo snovi v telo
Excisional biopsy of joint structure of knee
ekscizijska biopsija skupne strukture kolena
Visual acuity test using LEA SYMBOLS distance visual acuity chart
preskus ostrine vida z uporabo simbolov leas simbol razdalje vidna ostrina grafikon
Ligamentous reconstruction of knee, intra-articular
ligamentna rekonstrukcija kolena, znotraj artikularne
Repair of ruptured supraspinatus tendon, acute
popravilo porušene tetive supraspinatus, akutno
Iridectomy with corneoscleral section, optical
Repair of gastroschisis with prosthesis or graft
popravilo gastroshize s protezo ali cepljenjem
Incision and drainage of hematoma of wrist
Hexosaminidase A and total hexosaminidase measurement, leukocytes
heksosaminidaza a in skupna meritev heksosaminidaze, levkociti
Flexible fiberoptic laryngoscopy with removal of foreign body
fleksibilna fiberoptična laringoskopija z odstranitvijo tujega telesa
Irrigation by cannulation of maxillary sinus
namakanje s kanilacijo maksilarnega sinusa
notranja drenaža ciste trebušne slinavke
Destructive procedure of nose and nasopharynx
destruktivni postopek nosu in nazofarinksa
Repair of malunion of tibia with iliac autograft
popravilo malunine golenice z iac avtograftom
Radiologic guidance for dilation of urethra
radiološke napotke za dilatacijo sečnice
Synchronized intermittent mandatory ventilation
sinhronizirano občasno obvezno prezračevanje
Preparation of enzyme treated pooled reagent red blood cells
priprava encimskih obdelanih rdečih krvnih celic z reagentom
Open reduction of open acromioclavicular dislocation, chronic
odprto zmanjšanje odprte akromioklavikularne dislokacije, kronična
Manual reduction of closed fracture of clavicle
ročno zmanjšanje zaprtega zloma klavikule
Incision and drainage of hematoma of ankle
Laboratory test order by laboratory initiative
laboratorijski preskusni red laboratorijske pobude
dekompresija plantarnega digitalnega živca
Pedicle soft dentoalveolar tissue graft procedure
mehki postopek presadkov dentoalveolarnega tkiva
neposredno popravilo intraabdominalne arterije
Manual reduction of open fracture of mandible with external fixation
ročno zmanjšanje odprtega zloma čeljusti z zunanjo fiksacijo
Vasoactive intestinal polypeptide measurement
merjenje vazoaktivnega črevesnega polipeptida
Leukocyte poor blood preparation, nylon filter
levkocitni slaba priprava krvi, najlonski filter
Psychiatric commitment to psychiatric institution
psihiatrična zavezanost psihiatrični ustanovi
Excision of eye with implant and attachment of muscles
ekscizija očesa z vsadkom in pritrditvijo mišic
Dentoalveolar bone replacement graft, single site, including flap entry and closure
dentoalveolarna predmeti predmeti, enotno mesto, vključno z vnosom in zapiranjem lopute
Destruction of lesion of cornea by cryotherapy
Removal of foreign body of lacrimal sac by incision
odstranjevanje tujega telesa lacrimalne vrečke z zarezom
Uterine suspension with presacral sympathectomy
maternična suspenzija s presakralno simpatikomijo
Surgical pneumoperitoneum for collapse of lung
kirurški pnevmoperitoneum za propad pljuč
Removal of foreign body from frontal sinus
odstranjevanje tujega telesa iz čelnega sinusa
Diagnostic radiologic examination with fluoroscopy of chest
diagnostični radiološki pregled s fluoroskopijo prsnega koša
Evacuation of pelvic blood clot by culdoscopy
evakuacija strdka medenične krvi s culdoskopijo
destruktivni postopek gležnja in stopala
Removal of foreign body from elbow area, deep
odstranjevanje tujega telesa iz območja komolca, globoko
Interposition arthroplasty of carpometacarpal joint
interpozicijska artroplastika karpometacarpalnega sklepa
Simple orchiectomy with placement of testicular prosthesis by scrotal approach
preprosta orhiektomija z namestitvijo proteze testisov s skrotalnim pristopom
Type I, gingivitis, shallow pocket therapy
tip i, gingivitis, plitvo žepno zdravljenje
Amputation of arm through humerus, reamputation
amputacija roke skozi humerus, reamputacija
Compensating filter design and fabrication
kompenzacijsko zasnovo in izdelava filtra
Cervical arthrodesis by anterior technique
artrodeza materničnega vratu s sprednjo tehniko
Mammography and aspiration of left breast
Izpostaviti notranjo površino strukture zunanji površini telesa
Serum antimicrobial level, bioassay method
serumska protimikrobna raven, metoda biološke testi
Excision of lesion of eyelid by halving procedure
ekscizija lezije veke s postopkom prepolovitve
Removal of intact implants of bilateral breasts with capsulectomies
odstranjevanje nepoškodovanih vsadkov dvostranskih dojk s kapsulektomijami
Non-sensitized spontaneous sheep erythrocyte binding, E-rosette
ne-občutljiva spontana vezava eritrocitov ovac, e-rozeta
Mammography and aspiration of right breast
Assembly and operation of pump with oxygenator or heat exchanger with monitoring
montaža in delovanje črpalke z oksigenatorjem ali toplotnim izmenjevalnikom s spremljanjem
Cerebrospinal fluid flow imaging, shunt evaluation
slikanje s pretokom cerebrospinalne tekočine, vrednotenje shunt
Restoration, crown, porcelain fused to predominantly base metal
obnova, krona, porcelan, zlit v pretežno osnovno kovino
odstranjevanje hrbtenične subduralne membrane
Gas liquid chromatography, flame photometric type
plinska tekoča kromatografija, plamenski fotometrični tip
Drainage of cerebral subarachnoid space by aspiration
odtok cerebralnega subarahnoidnega prostora z težnjo
Mammoplasty with split thickness graft of skin
Open reduction of open sternoclavicular dislocation, acute
odprto zmanjšanje odprte sternoklavikularne dislokacije, akutno
Repair of aneurysm with graft of vertebral artery
popravilo anevrizme s cepljenjem vretenčne arterije
Repair of tricuspid valve with tissue graft
popravilo trikuspid zaklopke s tkivnim presadkom
Implantation of Swanson prosthesis of hand
obarvanje in interpretacija kostnega mozga
Removal of intraluminal foreign body from cervix
odstranjevanje intraluminalnega tujega telesa iz materničnega vratu
Transplantation of vitreous by anterior approach
Hospital admission, infant, for observation, delivered outside of hospital
sprejem v bolnišnici, dojenček, za opazovanje, dostavljen zunaj bolnišnice
Bone conduction vibration vestibular evoked myogenic potential test
vibracija kostne prevodnosti vestibularni test miogenega potenciala
Fluoroscopy guided biopsy of right lower limb
fluoroskopija, usmerjena v biopsijo desnega spodnjega okončine
Implantation of Swanson prosthesis of knee
Serum antimicrobial level, immunoassay method
Distal subtotal pancreatectomy with splenectomy
distalna subtotalna pankreatektomija z splenektomijo
Injection of alcohol into sympathetic nerve
vbrizgavanje alkohola v simpatični živce
Air conducted vestibular evoked myogenic potential test
zračni test z vestibularnim testom miogenega potenciala
Galactose-1-phosphate uridyltransferase measurement
merjenje galaktoze-1-fosfat uridiltransferaze
Partial excision of vertebra of lumbar region
Alpha globulin gene analysis, amniotic fluid
analiza genov alfa globulina, amnijska tekočina
pregled usmerjenega zdravljenja z zdravili
analiza urina, beljakovine, kvalitativne
Removal of coronary artery obstruction by percutaneous transluminal balloon with thrombolytic agent
odstranjevanje ovire koronarne arterije s perkutanim transluminalnim balonom s trombolitičnim sredstvom
Cholecystectomy with exploration of common duct with cholangiography
holecistektomija z raziskovanjem skupnega kanala s holangiografijo
Deep incision with opening of bone cortex of shoulder area
globok zarez z odpiranjem kostne skorje ramenskega območja
Replace broken teeth, per tooth, partial denture
zamenjajte zlomljene zobe, na zob, delno protezo
odstranjevanje tujega telesa iz stegnenice
Augmentation of outflow tract of pulmonary valve
povečanje odtočnega trakta pljučne zaklopke
Insertion of prosthetic device into biliary tract
vstavljanje protetične naprave v žolčni trakt
Microbial identification, NET tube method
mikrobna identifikacija, metoda neto cevi
Thrombectomy with catheter of ulnar artery by arm incision
trombektomija s katetrom ulnarne arterije z zarezom roke
Open reduction of open traumatic hip dislocation
odprto zmanjšanje odprte travmatične dislokacije kolka
Upravni postopek, povezan z grafikonom, ki vključuje abstraktne informacije iz grafikona
Arthroplasty of knee, femoral condyles with debridement and partial synovectomy
artroplastika kolena, stegneničnih kondilov z debridementom in delno sinoliktomijo
Immunoperoxidase measurement with avidin biotin complex
merjenje imunoperoksidaze s kompleksom avidin biotin
Creation of subarachnoid/subdural-jugular shunt
ustvarjanje subarachnoida/subduralno-jugularni shunt
Repair of uterine ligaments by interposition
popravilo materničnih ligamentov z interpozicijo
vaskularni subklavian-subclavijski obvod
Intrathoracic esophageal anastomosis with interposition of small bowel
intratorakalna ezofagealna anastomoza z interpozicijo majhnega črevesja
Risk evaluation and mitigation strategy consultation
ocenjevanje tveganja in posvetovanje o strategiji za ublažitev
Subcutaneous mammectomy of bilateral breasts with synchronous implants
podkožna maminktomija dvostranskih dojk s sinhronimi vsadki
Caldwell-Luc operation with removal of membrane lining
operacija caldwell-luc z odstranitvijo membranske obloge
Muscle-testing electrodiagnosis with chronaximetry
elektrodiagnoza mišičnega testiranja s kronoksimetrijo
Removal of internal fixation device of tibia
odstranjevanje notranje naprave za fiksacijo golenice
Tooth extraction, root removal of exposed roots
ekstrakcija zob, odstranjevanje korenin izpostavljenih korenin
Duodenocholedochotomy with transduodenal choledocholithotomy
duodenocholedochotomija s transduodenalno holedoholitotomijo
Excision of lesion from soft tissue of face
ekscizija lezije iz mehkega tkiva obraza
Physiatric manipulation of thoracic region
fiziatrična manipulacija torakalne regije
Laparoscopic biopsy of transplanted kidney
laparoskopska biopsija presajenih ledvic
Uničenje zaradi škodljivega pritiska. Upoštevajte, da je ta tlak lahko mehanski, kot pri stiskanju med dvema trdnima telesom ali je lahko tlačni val, kot se uporablja za drobljenje notranjega kamna.
Revision of previous repair of cranial nerve
revizija prejšnjega popravila kranialnega živca
McIndoe operation for construction of vagina
Konstrukcija umetne nožnice, sestavljena iz plesni, prekritega s kožno cepičjo debele debeline
ablacija notranjega ušesa s kriokirurgijo
Hand tendon pulley reconstruction with tendon prosthesis
rekonstrukcija jermenice ročne tetive s tetivom proteze
Denervacija, narejena z uporabo kemikalij
Repair of ectropion by cauterization using heat
popravilo ektropiona s kauterizacijo z uporabo toplote
Radionuclide therapy for hyperthyroidism
radionuklidna terapija za hipertiroidizem
Hospital admission, short-term, day care
sprejem v bolnišnico, kratkoročno, dnevno varstvo
biopsija jedrne igle iz debelega črevesa
Antibody to skin antigen measurement by immunofluorescence
protitelesa na merjenje kožnega antigena z imunofluorescenco
Lymphokine activated killer cell therapy
terapija z limfokini, ki so aktivirali morilske celice
Removal of foreign body from antecubital fossa
odstranjevanje tujega telesa iz antekubitalne fosse
biopsija osnovne igle semenskega vezikla
Open reduction of fracture of nasoethmoid complex with internal fixation
odprto zmanjšanje zloma nazoethmoidnega kompleksa z notranjo fiksacijo
Open reduction of fracture of mandible with fixation
odprto zmanjšanje zloma čeljusti s fiksacijo
Personal periodontal care, plaque control education
osebna parodontalna oskrba, izobraževanje o nadzoru plakov
Open reduction of fracture of mandible with internal fixation
odprto zmanjšanje zloma čeljusti z notranjo fiksacijo
Open reduction of dislocation of acromioclavicular joint
odprto zmanjšanje dislokacije akromioklavikularnega sklepa
Open reduction of fracture of carpal bone with internal fixation
odprto zmanjšanje zloma karpalne kosti z notranjo fiksacijo
Open reduction of dislocation of interphalangeal joint of toe
odprto zmanjšanje dislokacije medfalangealnega sklepa nožnega
laparoskopsko popravilo stegnenične kile
Laparoscopic repair of strangulated femoral hernia
laparoskopsko popravilo zadavljene stegnenične kile
Laparoscopic repair of obstructed inguinal hernia
laparoskopsko popravilo ovirane dimeljske kile
Open repair of obstructed inguinal hernia
Open reduction of fracture of metatarsal bone with internal fixation
odprto zmanjšanje zloma metatarzalne kosti z notranjo fiksacijo
Laparoscopic assisted vaginal hysterectomy with repair of cystocele
laparoskopska vaginalna histerektomija s pomočjo cistocele
Open reduction of fracture of pelvic bone with internal fixation
odprto zmanjšanje zloma medenične kosti z notranjo fiksacijo
Open reduction of fracture of wall of acetabulum with internal fixation
odprto zmanjšanje zloma stene acetabuluma z notranjo fiksacijo
Open reduction of fracture of bone of posterior ring of pelvis with internal fixation
odprto zmanjšanje zloma kosti zadnjega obroča medenice z notranjo fiksacijo
Open reduction of epiphyseal fracture of tibia with internal fixation
odprto zmanjšanje epifiznega zloma golenice z notranjo fiksacijo
Open reduction of fracture of clavicle with internal fixation
odprto zmanjšanje zloma klavikule z notranjo fiksacijo
Open reduction of fracture of scapula with internal fixation
odprto zmanjšanje zloma lopatice z notranjo fiksacijo
Open reduction of dislocation of carpometacarpal joint
odprto zmanjšanje dislokacije sklep carpometacarpal
Open reduction of fracture of metacarpal bone with internal fixation
odprto zmanjšanje zloma metakarpalne kosti z notranjo fiksacijo
Open reduction of fracture of radius and ulna with internal fixation
odprto zmanjšanje zloma polmera in ulne z notranjo fiksacijo
Open reduction of fracture of patella with internal fixation
odprto zmanjšanje zloma patele z notranjo fiksacijo
Open reduction of fracture of calcaneus with internal fixation
odprto zmanjšanje zloma calcaneusa z notranjo fiksacijo
laparoskopsko popravilo obturatorske kile
laparoskopsko popravilo spigelijske kile
Laparoscopic repair of obstructed femoral hernia
laparoskopsko popravilo ovirene stegnenice
Laparoscopic repair of strangulated inguinal hernia
laparoskopsko popravilo zadavljene dimeljske kile
Open repair of obstructed femoral hernia
odprto popravilo ovirene stegnenične kile
Open repair of strangulated femoral hernia
odprto popravilo zadavljene stegnenične kile
Open repair of strangulated inguinal hernia
odprto popravilo zadavljene dimeljske kile
Open reduction of fracture of talus with internal fixation
odprto zmanjšanje zloma talusa z notranjo fiksacijo
Open reduction of fracture of tarsal bone with internal fixation
odprto zmanjšanje zloma tarzalne kosti z notranjo fiksacijo
Laparoscopic assisted vaginal hysterectomy with repair of rectocele
laparoskopska vaginalna histerektomija s pomočjo rektocele
Laparoscopic assisted vaginal hysterectomy with repair of cystocele and rectocele
laparoskopska vaginalna histerektomija s pomočjo cistocele in rektocele
Open reduction of fracture of acetabulum with internal fixation
odprto zmanjšanje zloma acetabuluma z notranjo fiksacijo
Open reduction of transverse fracture of acetabulum with internal fixation
odprto zmanjšanje prečnega zloma acetabuluma z notranjo fiksacijo
Open reduction of fracture of column of acetabulum with internal fixation
odprto zmanjšanje zloma stolpca acetabuluma z notranjo fiksacijo
Open reduction of fracture of iliac spine of pelvis with internal fixation
odprto zmanjšanje zloma iakalne hrbtenice medenice z notranjo fiksacijo
Laparoscopic repair of femoral hernia with prosthesis
laparoskopsko popravilo stegnenične kile s protezo
Open reduction of fracture of bone of anterior ring of pelvis with internal fixation
odprto zmanjšanje zloma kosti sprednjega obroča medenice z notranjo fiksacijo
Open reduction of epiphyseal fracture of humerus with internal fixation
odprto zmanjšanje epifiznega zloma humerusa z notranjo fiksacijo
Open reduction of epiphyseal fracture of radius with internal fixation
odprto zmanjšanje epifiznega zloma polmera z notranjo fiksacijo
Open reduction of epiphyseal fracture of ulna with internal fixation
odprto zmanjšanje epifiznega zloma ulne z notranjo fiksacijo
Microscopic examination of specimen from liver
Open reduction of epiphyseal fracture of femur with internal fixation
odprto zmanjšanje epifiznega zloma stegnenice z notranjo fiksacijo
Open reduction of epiphyseal fracture of fibula with internal fixation
odprto zmanjšanje epifiznega zloma fibule z notranjo fiksacijo
Open reduction of epiphyseal fracture of phalanx
odprto zmanjšanje epifiznega zloma falanksa
Open reduction of epiphyseal fracture of phalanx with internal fixation
odprto zmanjšanje epifiznega zloma falanksa z notranjo fiksacijo
Open reduction of epiphyseal fracture of radius and ulna with internal fixation
odprto zmanjšanje epifiznega zloma polmera in ulne z notranjo fiksacijo
Open reduction of epiphyseal fracture of tibia and fibula with internal fixation
odprto zmanjšanje epifiznega zloma golenice in fibule z notranjo fiksacijo
Laparoscopic repair of incisional hernia
Laparoscopic repair of obstructed incisional hernia
laparoskopsko popravilo ovire zarezane kile
Laparoscopic repair of strangulated incisional hernia
laparoskopsko popravilo zadavljene incizijske kile
Microscopic examination of joint fluid specimen
Microscopic examination of specimen from kidney
Microscopic examination of specimen from lower gastrointestinal tract
mikroskopski pregled vzorca iz nižjega prebavil
Microscopic examination of specimen from lymph node
Microscopic examination of specimen from musculoskeletal system
mikroskopski pregled vzorca iz mišično -skeletnega sistema
laparoskopska dvostranska oophorektomija
Microscopic examination of specimen from upper gastrointestinal tract
mikroskopski pregled vzorca iz zgornjega prebavil
Surgical procedure on eye proper using laser
kirurški poseg na pravilno oko z laserjem
Microscopic examination of specimen from surgical wound
mikroskopski pregled vzorca iz kirurške rane
Microscopic examination of specimen from pancreas
mikroskopski pregled vzorca iz trebušne slinavke
Microscopic examination of specimen from perivesical tissue
mikroskopski pregled vzorca iz periverskega tkiva
Microscopic examination of specimen from spleen
Microscopic examination of specimen from ureter
Open reduction of fracture of orbit with insertion of implant into bone of orbit
odprto zmanjšanje zloma orbite z vstavitvijo vsadka v kost orbite
Microscopic examination of specimen from endocrine gland
mikroskopski pregled vzorca iz endokrine žleze
Microscopic examination of specimen from biliary tract
mikroskopski pregled vzorca iz žolčnega trakta
Removal of implant from carpal and metacarpal bones
odstranjevanje vsadka iz karpalnih in metacarpalnih kosti
odstranjevanje vsadka iz medenične kosti
Microscopic examination of specimen from nervous system
mikroskopski pregled vzorca iz živčnega sistema
Microscopic examination of specimen from perirenal tissue
mikroskopski pregled vzorca iz perirenalnega tkiva
Microscopic examination of specimen from periureteral tissue
mikroskopski pregled vzorca iz periureteralnega tkiva
Microscopic examination of specimen from prostate
Microscopic examination of specimen from urethra
Microscopic examination of specimen from urinary bladder
mikroskopski pregled vzorca iz sečnega mehurja
Open reduction of dislocation of patellofemoral joint
odprto zmanjšanje dislokacije patelofemoralnega sklepa
Open repair of thoracoabdominal aortic aneurysm
odprto popravilo anevrizme torakoabdominalne aorte
odstranjevanje vsadka iz polmera in ulne
Removal of implant from tibia and fibula
odstranjevanje vsadka iz golenice in fibule
Removal of implant from tarsal and metatarsal bones
odstranjevanje vsadka iz tarzalnih in metatarzalnih kosti
laparoskopska leva salpingo-ooforektomija
Laparoscopic excision of cyst of left ovary
laparoskopska ekscizija ciste levega jajčnika
Laparoscopic right salpingo-oophorectomy
laparoskopska desna salpingo-ooforektomija
Laparoscopic excision of bilateral ovarian cysts
laparoskopska ekscizija dvostranskih cist na jajčnikih
Laparoscopic repair of ovary and fallopian tube
laparoskopsko popravilo jajčnikov in jajcevo
Microscopic examination of specimen from kidney for parasites
mikroskopski pregled vzorca iz ledvic za parazite
Microscopic examination of specimen from lower gastrointestinal tract for parasites
mikroskopski pregled vzorca iz nižjega prebavil za parazite
Microscopic examination of specimen from ureter for parasites
mikroskopski pregled vzorca iz sečnice za parazite
Microscopic examination of bacterial smear of specimen from nervous system
mikroskopski pregled bakterijskega razmaza vzorca iz živčnega sistema
Microscopic examination of bacterial smear of specimen from urinary bladder
mikroskopski pregled bakterijskega razmaza vzorca iz sečnega mehurja
Microscopic examination of bacterial smear of specimen from endocrine gland
mikroskopski pregled bakterijskega razmaza vzorca iz endokrine žleze
Microscopic examination of bacterial smear of specimen from kidney
mikroskopski pregled bakterijskega razmaza vzorca iz ledvic
Microscopic examination of bacterial smear of specimen from lower gastrointestinal tract
mikroskopski pregled bakterijskega razmaza vzorca iz nižjega prebavil
Microscopic examination of bacterial smear of specimen from lymph node
mikroskopski pregled bakterijskega razmaza vzorca iz bezgavke
Microscopic examination of bacterial smear of specimen from periureteral tissue
mikroskopski pregled bakterijskega razmaza vzorca iz periureteralnega tkiva
Laparoscopic excision of cyst of right ovary
laparoskopska ekscizija ciste desnega jajčnika
Microscopic examination of specimen from nervous system for parasites
mikroskopski pregled vzorca iz živčnega sistema za paraziti
Microscopic examination of specimen from upper gastrointestinal tract for parasites
mikroskopski pregled vzorca iz zgornjega prebavil za zajedavce
Microscopic examination of specimen from spleen for parasites
mikroskopski pregled vzorca vranice za paraziti
Microscopic examination of specimen from periureteral tissue for parasites
mikroskopski pregled vzorca iz periureteralnega tkiva za zajedavce
Microscopic examination of specimen from lymph node for parasites
mikroskopski pregled vzorca iz bezgavk za zajedavce
Microscopic examination of specimen from perirenal tissue for parasites
mikroskopski pregled vzorca iz perirenalnega tkiva za zajedavce
Microscopic examination of bacterial smear of specimen from biliary tract
mikroskopski pregled bakterijskega razmaza vzorca iz žolčnega trakta
Microscopic examination of specimen from female genital tract
mikroskopski pregled vzorca iz ženskega spolovila
Microscopic examination of bacterial smear of specimen from female genital tract
mikroskopski pregled bakterijskega razmaza vzorca iz ženskih genitalnih traktov
Microscopic examination of bacterial smear of specimen from liver
mikroskopski pregled bakterijskega razmaza vzorca iz jeter
Microscopic examination of bacterial smear of specimen from musculoskeletal system
mikroskopski pregled bakterijskega razmaza vzorca iz mišično -skeletnega sistema
Microscopic examination of bacterial smear of specimen from pancreas
mikroskopski pregled bakterijskega razmaza vzorca iz trebušne slinavke
Microscopic examination of specimen from peritoneum
mikroskopski pregled vzorca iz peritoneuma
Microscopic examination of bacterial smear of specimen from perirenal tissue
mikroskopski pregled bakterijskega razmaza vzorca iz perirenalnega tkiva
Microscopic examination of bacterial smear of specimen from perivesical tissue
mikroskopski pregled bakterijskega razmaza vzorca iz perivesikalnega tkiva
Microscopic examination of bacterial smear of specimen from upper gastrointestinal tract
mikroskopski pregled bakterijskega razmaza vzorca iz zgornjega prebavil
Microscopic examination of bacterial smear of specimen from ureter
mikroskopski pregled bakterijskega razmaza vzorca iz sečnice
Microscopic examination of vomitus specimen
Microscopic examination of bacterial smear of joint fluid specimen
mikroskopski pregled bakterijskega razmaza vzorca sklepa
Microscopic examination of bacterial smear of specimen from surgical wound
mikroskopski pregled bakterijskega razmaza vzorca iz kirurške rane
Microscopic examination of bacterial smear of cerebrospinal fluid specimen
mikroskopski pregled bakterijskega razmaza vzorca cerebrospinalne tekočine
Microscopic examination of bacterial smear of sputum specimen
mikroskopski pregled bakterijskega razmaza vzorca sputuma
Microscopic examination of specimen from skin
Microscopic examination of bacterial smear of specimen from skin
mikroskopski pregled bakterijskega razmaza vzorca s kože
Microscopic examination of specimen from eye proper
Microscopic examination of specimen from retroperitoneum
mikroskopski pregled vzorca iz retroperitoneuma
Microscopic examination of bacterial smear of specimen from prostate
mikroskopski pregled bakterijskega razmaza vzorca iz prostate
Microscopic examination of bacterial smear of specimen from spleen
mikroskopski pregled bakterijskega razmaza vzorca iz vranice
Microscopic examination of bacterial smear of specimen from urethra
Microscopic examination of lymph fluid specimen
mikroskopski pregled vzorca limfne tekočine
Microscopic examination of specimen from seminal vesicle
mikroskopski pregled vzorca iz semenskega vezikula
Microscopic examination of bacterial smear of lymph fluid specimen
mikroskopski pregled bakterijskega razmaza vzorca limfne tekočine
Microscopic examination of bacterial smear of seminal fluid specimen
mikroskopski pregled bakterijskega razmaza semenskega vzorca tekočine
Microscopic examination of bacterial smear of specimen from seminal vesicle
mikroskopski pregled bakterijskega razmaza vzorca iz semenskega vezikula
Microscopic examination of bacterial smear of stool specimen
mikroskopski pregled bakterijskega razmaza vzorca blata
Microscopic examination of specimen from integument
mikroskopski pregled vzorca iz integumenta
Microscopic examination of bacterial smear of specimen from integument
mikroskopski pregled bakterijskega razmaza vzorca iz integumenta
Microscopic examination of bacterial smear of vomitus specimen
mikroskopski pregled bakterijskega razmaza vzorca bruhanja
Microscopic examination of bacterial smear of specimen from eye proper
mikroskopski pregled bakterijskega razmaza vzorca iz ustreznega očesa
Microscopic examination of bacterial smear of urine specimen
mikroskopski pregled bakterijskega razmaza vzorca urina
Microscopic examination of bacterial smear of specimen from retroperitoneum
mikroskopski pregled bakterijskega razmaza vzorca iz retroperitoneuma
Microscopic examination of bacterial smear of specimen from peritoneum
mikroskopski pregled bakterijskega razmaza vzorca iz peritoneuma
Microscopic examination of lymph fluid specimen for parasites
mikroskopski pregled vzorca limfne tekočine za zajedavce
Microscopic examination of specimen from skin for parasites
mikroskopski pregled vzorca iz kože za parazite
Microscopic examination of cerebrospinal fluid specimen for parasites
mikroskopski pregled vzorca cerebrospinalne tekočine za zajedavce
Microscopic cytologic examination of smear of specimen from pancreas prepared using Papanicolaou technique
mikroskopski citološki pregled razmaza vzorca iz trebušne slinavke, pripravljene s tehniko papanicolaou
Microscopic cytologic examination of smear of specimen from prostate prepared using Papanicolaou technique
mikroskopski citološki pregled razmaza vzorca iz prostate, pripravljenega z uporabo tehnike papanicolaou
Microscopic cytologic examination of smear of specimen from upper gastrointestinal tract prepared using Papanicolaou technique
mikroskopski citološki pregled razmaza vzorca iz zgornjega prebavil, pripravljenega s tehniko papanicolaouou
Microscopic cytologic examination of smear of specimen from liver prepared using Papanicolaou technique
mikroskopski citološki pregled razmaza vzorca iz jeter, pripravljenih s tehniko papanicolaou
Microscopic cytologic examination of smear of specimen from musculoskeletal system prepared using Papanicolaou technique
mikroskopski citološki pregled razmaza vzorca iz mišično -skeletnega sistema, pripravljenega s tehniko papanicolaou
Microscopic cytologic examination of smear of specimen from urinary bladder prepared using Papanicolaou technique
mikroskopski citološki pregled razmaza vzorca iz sečnega mehurja, pripravljenega s tehniko papanicolaou
Removal of intraluminal foreign body from anus without incision
odstranitev intraluminalnega tujega telesa iz anusa brez zareza
Microscopic examination of specimen from bone marrow
mikroskopski pregled vzorca iz kostnega mozga
Microscopic examination of specimen from integument for parasites
mikroskopski pregled vzorca iz integumenta za zajedavce
Microscopic examination of stool specimen for parasites
mikroskopski pregled vzorca blata za zajedavce
Microscopic cytologic examination of smear of specimen from nervous system prepared using Papanicolaou technique
mikroskopski citološki pregled razmaza vzorca iz živčnega sistema, pripravljenega s tehniko papanicolaou
Microscopic cytologic examination of smear of specimen from spleen prepared using Papanicolaou technique
mikroskopski citološki pregled razmaza vzorca iz vranice, pripravljenega s tehniko papanicolaou
Microscopic cytologic examination of smear of specimen from ureter prepared using Papanicolaou technique
mikroskopski citološki pregled razmaza vzorca iz sečnice, pripravljen s tehniko papanicolaou
Microscopic cytologic examination of smear of specimen from urethra prepared using Papanicolaou technique
mikroskopski citološki pregled razmaza vzorca iz sečnice, pripravljen s tehniko papanicolaouu
Removal of intraluminal foreign body from small intestine without incision
odstranjevanje intraluminalnega tujega telesa iz tankega črevesa brez zareza
Microscopic cytologic examination of smear of specimen from kidney prepared using Papanicolaou technique
mikroskopski citološki pregled razmaza vzorca iz ledvic, pripravljenih s tehniko papanicolaou
Microscopic cytologic examination of smear of specimen from lymph node prepared using Papanicolaou technique
mikroskopski citološki pregled razmaza vzorca iz bezgavk, pripravljenih z uporabo tehnike papanicolaouou
Microscopic cytologic examination of smear of specimen from seminal vesicle prepared using Papanicolaou technique
mikroskopski citološki pregled razmaza vzorca iz semenskega vezikla, pripravljenega z uporabo tehnike papanicolaouu
Microscopic cytologic examination of smear of specimen from skin prepared using Papanicolaou technique
mikroskopski citološki pregled razmaza vzorca iz kože, pripravljenega z uporabo tehnike papanicolaouu
Removal of intraluminal foreign body from nose without incision
odstranjevanje intraluminalnega tujega telesa iz nosu brez zareza
Microscopic cytologic examination of smear of specimen from biliary tract prepared using Papanicolaou technique
mikroskopski citološki pregled razmaza vzorca iz žolčnega trakta, pripravljenega z uporabo tehnike papanicolaouou
Microscopic cytologic examination of smear of specimen from peritoneum prepared using Papanicolaou technique
mikroskopski citološki pregled razmaza vzorca iz peritoneuma, pripravljenega s tehniko papanicolaou
Microscopic cytologic examination of smear of specimen from endocrine gland prepared using Papanicolaou technique
mikroskopski citološki pregled razmaza vzorca iz endokrine žleze, pripravljenega z uporabo tehnike papanicolaouu
Microscopic cytologic examination of smear of specimen from female genital tract prepared using Papanicolaou technique
mikroskopski citološki pregled razmaza vzorca iz ženskih genitalnih trakta, pripravljenih s tehniko papanicolaou
Microscopic cytologic examination of smear of specimen from integument prepared using Papanicolaou technique
mikroskopski citološki pregled razmaza vzorca iz integumenta, pripravljenega z uporabo tehnike papanicolaoua
Microscopic cytologic examination of smear of specimen from periureteral tissue prepared using Papanicolaou technique
mikroskopski citološki pregled razmaza vzorca iz periureteralnega tkiva, pripravljenega s tehniko papanicolaou
Microscopic cytologic examination of smear of cerebrospinal fluid specimen prepared using Papanicolaou technique
mikroskopski citološki pregled razmaza vzorca cerebrospinalne tekočine, pripravljenega s tehniko papanicolaouu
Microscopic examination of specimen from retroperitoneum prepared using Papanicolaou technique
mikroskopski pregled vzorca iz retroperitoneuma, pripravljenega s tehniko papanicolaou
Microscopic cytologic examination of smear of semen specimen prepared using Papanicolaou technique
mikroskopski citološki pregled razmaza semenskega vzorca, pripravljenega s tehniko papanicolaou
Removal of intraluminal foreign body from rectum without incision
odstranjevanje intraluminalnega tujega telesa iz rektuma brez zareza
Removal of intraluminal foreign body from urethra without incision
odstranjevanje intraluminalnega tujega telesa iz sečnice brez zareza
Microscopic cytologic examination of smear of specimen from perirenal tissue prepared using Papanicolaou technique
mikroskopski citološki pregled razmaza vzorca iz perirenalnega tkiva, pripravljenega s tehniko papanicolaouou
Microscopic cytologic examination of smear of specimen from perivesical tissue prepared using Papanicolaou technique
mikroskopski citološki pregled razmaza vzorca iz perivesikalnega tkiva, pripravljenega z uporabo tehnike papanicolaoua
Microscopic cytologic examination of smear of urine specimen prepared using Papanicolaou technique
mikroskopski citološki pregled razmaza vzorca urina, pripravljenega s tehniko papanicolaouu
Microscopic cytologic examination of smear of specimen from bone marrow prepared using Papanicolaou technique
mikroskopski citološki pregled razmaza vzorca iz kostnega mozga, pripravljenega s tehniko papanicolaou
Microscopic cytologic examination of smear of sputum specimen prepared using Papanicolaou technique
mikroskopski citološki pregled razmaza vzorca sputuma, pripravljenega s tehniko papanicolaou
Microscopic cytologic examination of smear of specimen from surgical wound prepared using Papanicolaou technique
mikroskopski citološki pregled razmaza vzorca iz kirurške rane, pripravljenega z uporabo tehnike papanicolaoua
Microscopic cytologic examination of smear of joint fluid specimen prepared using Papanicolaou technique
mikroskopski citološki pregled razmaza skupnega vzorca tekočine, pripravljenega s tehniko papanicolaouu
Microscopic cytologic examination of smear of lymph fluid specimen prepared using Papanicolaou technique
mikroskopski citološki pregled razmaza vzorca limfne tekočine, pripravljenega s tehniko papanicolaou
Microscopic examination of cell block of specimen from liver
mikroskopski pregled celičnega bloka vzorca iz jeter
Removal of foreign body from vulva without incision
odstranitev tujega telesa iz vulve brez zareza
Microscopic examination of cell block of specimen from lower gastrointestinal tract
mikroskopski pregled celičnega bloka vzorca iz nižjega prebavil
Microscopic examination of cell block of specimen from lymph node
mikroskopski pregled celičnega bloka vzorca iz bezgavk
Removal of foreign body from head without incision
odstranitev tujega telesa iz glave brez zareza
odstranjevanje naprave iz retropubičnega prostora
Removal of device from retropubic space of female
odstranjevanje naprave iz retropubičnega prostora žensk
Removal of device from retropubic space of male
odstranjevanje naprave iz retropubičnega prostora moških
Microscopic examination of cell block of urine specimen
mikroskopski pregled celičnega bloka vzorca urina
Revision of internal fixation of humerus
Revision of internal fixation of tarsal bone
revizija notranje fiksacije tarzalne kosti
Microscopic examination of cell block of specimen from kidney
mikroskopski pregled celičnega bloka vzorca iz ledvic
Microscopic examination of cell block of specimen from pancreas
mikroskopski pregled celičnega bloka vzorca iz trebušne slinavke
Microscopic examination of cell block of sputum specimen
mikroskopski pregled celičnega bloka vzorca sputuma
Revision of internal fixation of radius and ulna
revizija notranje fiksacije polmera in ulne
Revision of internal fixation of carpal and metacarpal bones
revizija notranje fiksacije karpalnih in metacarpalnih kosti
Revision of internal fixation of tibia and fibula
revizija notranje fiksacije golenice in fibule
Revision of internal fixation of patella
Revision of internal fixation of metatarsal bone
revizija notranje fiksacije metatarzalne kosti
Revision of internal fixation of tarsal and metatarsal bones
revizija notranje fiksacije tarzalnih in metatarzalnih kosti
Revision of internal fixation of calcaneus
Revision of internal fixation of wall of acetabulum
revizija notranje fiksacije stene acetabuluma
Revision of internal fixation of bone of posterior ring of pelvis
revizija notranje fiksacije kosti zadnjega obroča medenice
Revision of internal fixation of phalanx
Fluoroscopy guided percutaneous embolization of gastric vein with contrast
perkutana embolizacija želodčne vene s fluoroskopijo s kontrastom
Percutaneous embolization of uterine vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija maternične vene z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Revision of internal fixation of pelvic bone
revizija notranje fiksacije medenične kosti
Revision of internal fixation of bone of anterior ring of pelvis
revizija notranje fiksacije kosti sprednjega obroča medenice
Revision of internal fixation of iliac spine of pelvis
revizija notranje fiksacije iakalne hrbtenice medenice
Revision of internal fixation of vertebra
Percutaneous embolization of splenic vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana embolizacija vranice vene z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Percutaneous removal of calculus from renal pelvis using fluoroscopic guidance
perkutana odstranitev izračuna iz ledvične medenice z uporabo fluoroskopskih napotkov
Percutaneous transluminal insertion of metal stent into coronary artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna vstavljanje kovinskega stenta v koronarno arterijo z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Revision of total prosthetic replacement of shoulder joint
revizija skupne protetične zamenjave ramenskega sklepa
Percutaneous transluminal coil embolization of aneurysm of coronary artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna embolizacija anevrizme koronarne arterije z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous insertion of stent graft into vertebral artery with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano vstavljanje stentnega presadka v vretenčno arterijo s kontrastom
Percutaneous transluminal angioplasty of brachiocephalic vein using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna angioplastika brahiocefalne vene z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Percutaneous transluminal insertion of fenestrated stent graft into aorta
perkutana transluminalna vstavljanje fenestriranega stentnega presadka v aorto
Percutaneous transluminal insertion of stent into hepatic artery
perkutana transluminalna vstavitev stenta v jetrno arterijo
Percutaneous transluminal laser ablation of vein
perkutana transluminalna laserska ablacija vene
Percutaneous insertion of stent into aneurysm of coronary artery using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana vstavljanje stenta v anevrizmo koronarne arterije z uporabo fluoroskopskega vodenja s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous insertion of drug eluting stent into coronary artery with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano vstavljanje stenta, ki eluira zdravila v koronarno arterijo s kontrastom
Fluoroscopy guided percutaneous transluminal coil embolization of fistula of coronary artery with contrast
fluoroskopija, usmerjena v perkutano transluminalno embolizacijo fistule koronarne arterije s kontrastom
Percutaneous transluminal angioplasty of superior vena cava using fluoroscopic guidance with contrast
perkutana transluminalna angioplastika superior vena cave z uporabo fluoroskopskih napotkov s kontrastom
Percutaneous transluminal insertion of branched stent graft into aorta
perkutana transluminalna vstavitev razvejanega stentnega presadka v aorto
Percutaneous transluminal laser ablation of varicose vein of lower limb
perkutana transluminalna laserska ablacija varikozne vene spodnje okončine
Percutaneous cryoablation of neoplasm of kidney using computed tomography guidance
perkutana krioablacija neoplazme ledvic z uporabo smernic za računalniško tomografijo
Percutaneous cryoablation of neoplasm of lung using computed tomography guidance
perkutana krioablacija neoplazme pljuč s pomočjo smernic za računalniško tomografijo
Revision of prosthetic replacement of head of radius
revizija protetične zamenjave glave polmera
Revision of component of total prosthetic replacement of joint not using cement
revizija komponente celotne protetične zamenjave sklepa ne uporablja cementa
Revision of component of total prosthetic replacement of shoulder joint
revizija komponente celotne protetične zamenjave ramenskega sklepa
Percutaneous transluminal angioplasty of blood vessel of lower limb
perkutana transluminalna angioplastika krvnih žil spodnje okončine
Percutaneous cryoablation of neoplasm of liver using computed tomography guidance
perkutana krioablacija neoplazme jeter z uporabo smernic za računalniško tomografijo
Revision of reverse polarity total prosthetic replacement of shoulder joint
revizija povratne polarnosti skupna protetična zamenjava ramenskega sklepa
Revision of hybrid prosthetic replacement of shoulder joint using cement
revizija hibridne protetične zamenjave ramenskega sklepa z uporabo cementa
Percutaneous cryoablation of neoplasm using computed tomography guidance
perkutana krioablacija neoplazme z uporabo računalniških navodil za tomografijo
Revision of total prosthetic replacement of elbow joint
revizija skupne protetične zamenjave komolčnega sklepa
Revision of component of total prosthetic replacement of joint
revizija komponente celotne protetične zamenjave sklepa
Revision of component of total prosthetic replacement of joint using cement
revizija komponente celotne protetične zamenjave sklepa s pomočjo cementa
Revision of component of total prosthetic replacement of shoulder joint using cement
revizija komponente celotne protetične zamenjave ramenskega sklepa s pomočjo cementa
Revision of component of total prosthetic replacement of elbow joint not using cement
revizija komponente celotne protetične zamenjave komolčnega sklepa ne uporablja cementa
Percutaneous drainage of lesion of abdominal cavity using imaging guidance
perkutana drenaža lezije trebušne votline z uporabo slikarskih napotkov
Percutaneous transluminal balloon dilation of interposition tube prosthesis between pulmonary artery and aorta
perkutana transluminalna balonska dilatacija proteze interpozicijske cevi med pljučno arterijo in aorto
Endoscopic destruction of tissue of pancreatic duct
endoskopsko uničenje tkiva kanala trebušne slinavke
Revision of component of total prosthetic replacement of elbow joint
revizija komponente celotne protetične zamenjave komolčnega sklepa
Revision of replacement of joint of lower limb
revizija zamenjave spoja spodnjega okončine
Revision of replacement of joint of upper limb
revizija zamenjave sklepa zgornjega okončine
Endoscopic destruction of tissue of anus
Endoscopic destruction of tissue of urethra
Endoscopic excision of tissue of urethra
endoskopska laserska kirurgija na dvanajstnik
Endoscopic procedure on small intestine for control of hemorrhage
endoskopski postopek na tankem črevesju za nadzor krvavitve
Revision of decompression of posterior fossa and upper cervical spinal cord
revizija dekompresije hrbtenjače zadnje fose in zgornjega materničnega vratu
Revision of anterolateral excision of thoracic intervertebral disc with insertion of graft
revizija anterolateralne ekscizije torakalnega medvretenčnega diska z vstavitvijo presadka
mri prsnega koša za hilarno limfadenopatijo
Endoscopic excision of tissue of pancreatic duct
endoskopska ekscizija tkiva kanala trebušne slinavke
Endoscopic laser surgery on lesion of esophagus
endoskopska laserska kirurgija na leziji požiralnika
endoskopska laserska kirurgija na rektumu
endoskopska laserska kirurgija na debelo črevo
Endoscopic thermocoagulation of duodenum for control of hemorrhage
endoskopska termokokogulacija dvanajstnika za nadzor krvavitve
Endoscopic procedure on pancreatic duct for control of hemorrhage
endoskopski postopek na trebušni slinavki za nadzor krvavitve
Revision of neuroplasty of major peripheral nerve
revizija nevroplastike večjega perifernega živca
Local destruction of lesion of joint of foot and toe
lokalno uničenje lezije sklepa stopala in prstov
MRI of chest for mediastinal lymphadenopathy
mri prsnega koša za mediastinalno limfadenopatijo
MRI of chest for hilar and mediastinal lymphadenopathy
mri prsnega koša za hilar in medistinalno limfadenopatijo
MRI of breast for screening for malignant neoplasm
mri prsi za presejanje za maligno novoplazmo
Percutaneous aspiration of substance from prostate
Percutaneous aspiration of substance from gallbladder
Percutaneous aspiration of substance from tunica vaginalis
perkutana aspiracija snovi iz tunice vaginalis
Percutaneous needle biopsy of gallbladder
Percutaneous microwave ablation of lesion of liver
perkutana mikrovalovna ablacija lezije jeter
Percutaneous radiofrequency ablation of epicardium
perkutana radiofrekvenčna ablacija epikardij
Percutaneous transluminal closure of systemic to pulmonary collateral artery
perkutano transluminalno zapiranje sistemske do pljučne kolateralne arterije
Percutaneous cardiopulmonary bypass support
perkutana kardiopulmonalna podpora obvoda
Open reduction of fracture of bone of spine with internal fixation
odprto zmanjšanje zloma kosti hrbtenice z notranjo fiksacijo
Removal of intraluminal foreign body from bronchus without incision
odstranjevanje intraluminalnega tujega telesa iz bronchusa brez zareza
Removal of intraluminal foreign body from larynx without incision
odstranjevanje intraluminalnega tujega telesa iz grla brez zareza
Laparoscopic repair of inguinal hernia with prosthesis
laparoskopsko popravilo dimeljske kile s protezo
Laparoscopic repair of obturator hernia with prosthesis
laparoskopsko popravilo obturatorne kile s protezo
Laparoscopic repair of recurrent obturator hernia with prosthesis
laparoskopsko popravilo ponavljajoče se obturatorne kile s protezo
Laparoscopic bilateral salpingo-oophorectomy
laparoskopska dvostranska salpingo-ooforektomija
Percutaneous transluminal closure of defect of cardiac septum
perkutano transluminalno zapiranje napake srčnega septuma
Removal of intraluminal foreign body from trachea without incision
odstranjevanje intraluminalnega tujega telesa iz sapnika brez zareza
Laparoscopic repair of obstructed femoral hernia with prosthesis
laparoskopsko popravilo ovirene stegnenice s protezo
Laparoscopic repair of obstructed inguinal hernia with prosthesis
laparoskopsko popravilo ovirane dimeljske kile z protezo
Laparoscopic repair of recurrent femoral hernia with prosthesis
laparoskopsko popravilo ponavljajoče se stegnenice s protezo
Laparoscopic repair of recurrent inguinal hernia with prosthesis
laparoskopsko popravilo ponavljajoče se dimeljske kile s protezo
Laparoscopic repair of recurrent spigelian hernia with prosthesis
laparoskopsko popravilo ponavljajoče se spigelijske kile s protezo
Laparoscopic repair of strangulated inguinal hernia with prosthesis
laparoskopsko popravilo zadavljene dimeljske kile s protezo
Open repair of obstructed inguinal hernia with prosthesis
odprto popravilo ovirane dimeljske kile s protezo
Open repair of strangulated femoral hernia with prosthesis
odprto popravilo zadavljene stegnenice s protezo
Laparoscopic repair of recurrent paraumbilical hernia with prosthesis
laparoskopsko popravilo ponavljajoče se paraubilne kile s protezo
Laparoscopic repair of strangulated femoral hernia with prosthesis
laparoskopsko popravilo zadavljene stegnenice s protezo
Open repair of obstructed femoral hernia with prosthesis
odprto popravilo ovirane stegnenice s protezo
Open repair of recurrent paraumbilical hernia with prosthesis
odprto popravilo ponavljajoče se paraubilne kile s protezo
Open repair of strangulated inguinal hernia with prosthesis
odprto popravilo zadavljene dimeljske kile s protezo
Laparoscopic repair of spigelian hernia with prosthesis
laparoskopsko popravilo spigelijske kile s protezo
Laparoscopic bilateral salpingo-oophorectomy with conversion to laparotomy
laparoskopska dvostranska salpingo-ooforektomija s pretvorbo v laparotomijo
Endoscopic excision of tissue of large intestine
endoskopska ekscizija tkiva debelega črevesa
Endoscopic excision of tissue of stomach
Endoscopic surgical procedure on stomach using laser
endoskopski kirurški poseg na želodcu z laserjem
Endoscopic thermocoagulation of small intestine for control of hemorrhage
endoskopska termokokogulacija tankega črevesa za nadzor krvavitve
Microscopic examination of specimen from bone marrow for parasites
mikroskopski pregled vzorca iz kostnega mozga za parazite
Microscopic examination of bacterial smear of specimen from bone marrow
mikroskopski pregled bakterijskega razmaza vzorca iz kostnega mozga
Colony forming unit-granulocyte/macrophage assay
kolonija, ki tvori test enote-granlulocite/makrofaga
Endoscopic destruction of tissue of stomach
Endoscopic excision of tissue of esophagus
Endoscopic destruction of tissue of large intestine
endoskopsko uničenje tkiva debelega črevesa
Endoscopic surgical procedure on esophagus using laser
endoskopski kirurški poseg na požiralniku z laserjem
Endoscopic injection of small intestine for control of hemorrhage
endoskopska injiciranje tankega črevesa za nadzor krvavitve
Microscopic examination of specimen from surgical wound for parasites
mikroskopski pregled vzorca iz kirurške rane za paraziti
Microscopic examination of bacterial smear of blood specimen
mikroskopski pregled bakterijskega razmaza krvnega vzorca
Laparoscopic right oophorectomy after prior left oophorectomy
laparoskopska desna oophorektomija po predhodni levi oophorektomiji
Laparoscopic right salpingo-oophorectomy after prior left salpingo-oophorectomy
laparoskopska desna salpingo-ooforektomija po predhodni levi salpingo-ooforektomiji
Percutaneous thrombolysis of vein of transplanted pancreas using fluoroscopic guidance
perkutana tromboliza žile presajene trebušne slinavke z uporabo fluoroskopskih smernic
Microscopic cytologic examination of specimen from perivesical tissue
mikroskopski citološki pregled vzorca iz perivesikalnega tkiva
Microscopic cytologic examination of specimen from seminal vesicle
mikroskopski citološki pregled vzorca iz semenskega vezikula
Microscopic cytologic examination of sputum specimen
mikroskopski citološki pregled vzorca sputuma
Microscopic cytologic examination of urine specimen
mikroskopski citološki pregled vzorca urina
Laparoscopic left oophorectomy after prior right oophorectomy
laparoskopska leva oophorektomija po predhodni desni oophorektomiji
Laparoscopic left salpingo-oophorectomy after prior right salpingo-oophorectomy
laparoskopska leva salpingo-ooforektomija po predhodni desni salpingo-ooforektomiji
Microscopic cytologic examination of smear of specimen from lower gastrointestinal tract prepared using Papanicolaou technique
mikroskopski citološki pregled razmaza vzorca iz nižjega prebavil, pripravljenega s tehniko papanicolaouou
Microscopic examination of blood specimen
Microscopic cytologic examination of smear of blood specimen prepared using Papanicolaou technique
mikroskopski citološki pregled razmaza krvnega vzorca, pripravljenega z uporabo tehnike papanicolaouu
Microscopic cytologic examination of smear of stool specimen prepared using Papanicolaou technique
mikroskopski citološki pregled razmaza vzorca blata, pripravljenega s tehniko papanicolaou
Microscopic cytologic examination of specimen from urinary bladder
mikroskopski citološki pregled vzorca iz sečnega mehurja
Microscopic cytologic examination of specimen from female genital tract
mikroskopski citološki pregled vzorca iz ženskih genitalnih traktov
Microscopic cytologic examination of specimen from nervous system
mikroskopski citološki pregled vzorca iz živčnega sistema
Microscopic cytologic examination of semen specimen
mikroskopski citološki pregled vzorca semena
Microscopic cytologic examination of specimen from prostate
mikroskopski citološki pregled vzorca iz prostate
Microscopic cytologic examination cerebrospinal fluid specimen
mikroskopski citološki pregled cerebrospinalne tekočine
Microscopic cytologic examination of specimen from urethra
mikroskopski citološki pregled vzorca iz sečnice
Fluoroscopy guided angioplasty of penile artery with contrast
fluoroskopijska angioplastika penilne arterije s kontrastom
Excisional biopsy of joint structure of hand and finger
ekscizijska biopsija sklepene strukture roke in prsta
Implantation of cardiac dual-chamber device, replacement
implantacija srčne naprave z dvojno komoro, zamenjava
Phlebectomy with graft replacement of upper limb vein
flebektomija z nadomeščanjem cepičev zgornje okončine
Fenestration of stapes footplate with vein graft
fenestracija stopala za stopala z žilnimi cepivi
Arthrodesis of hip joint with subtrochanteric osteotomy
artrodeza kolčnega sklepa s subtrohanterično osteotomijo
Laryngoplasty with open reduction of fracture
laringoplastika z odprtim zmanjšanjem zloma
Fluoroscopic angiography of penile artery with contrast and insertion of stent
fluoroskopska angiografija penilne arterije s kontrastom in vstavitvijo stenta
Hysteroscopic sterilization by tubal cannulation and placement of intrafallopian implants
histeroskopska sterilizacija s tubalno kanilacijo in namestitev intrafalopijskih vsadkov
Antenatal care for woman with history of recurrent miscarriage
antenatalna skrb za žensko z zgodovino ponavljajočega se splava
postopek na medeničnem območju prtljažnika
delovanje na medeničnem območju prtljažnika
ponovno odprtje spletnega mesta osteotomije
Fluoroscopic bronchography of right bronchus
fluoroskopska bronhografija desnega bronhusa
Endoscopic removal of stones from pancreatic duct
endoskopska odstranitev kamnov iz kanala trebušne slinavke
Dissection and segmentation of fissure of sylvius
sekcija in segmentacija razporeditve sylviusa
Ocular vestibular evoked myogenic potential test
očesni vestibularni test je vzbudil miogeni potencialni test
Assistance with application for volunteer driver program
pomoč pri prijavi za prostovoljni vozniški program
Assistance with application for public transportation voucher program
pomoč pri prijavi za program bonov za javni prevoz
Fluoroscopy guided injection of left lower extremity
fluoroskopija, usmerjena v injiciranje leve spodnje okončine
Assistance with application for Medicaid transportation program
pomoč pri prošnji za prevozni program medicaid
Assistance with application for car share program
pomoč pri prijavi za program delnice avtomobila
Education about volunteer driver program
program izobraževanja o prostovoljnih voznikih
Education about non-emergency medical transportation program
izobraževanje o programu medicinskega prevoza, ki ni nujen
Aortofemoral-popliteal artery in-situ vein bypass graft
aortofemoralno-poplitealna arterija in-situ venska obvodna cepiva
Counseling for readiness to achieve transportation security
svetovanje za pripravljenost za doseganje varnosti prevoza
Assessment of goals to achieve transportation security
Assessment of barriers in transportation insecurity care plan
ocena ovir v načrtu oskrbe negotovosti prometa
Assistance with application for rideshare program
Assistance with application for paratransit program
pomoč pri prijavi za program za paratransit
Assistance with application for microtransit program
pomoč pri prijavi za program mikrotransit
Education about public transportation voucher program
izobraževanje o programu bonov za javni prevoz
Therapeutic radiology port film interpretation and verification
interpretacija in preverjanje terapevtske radiologije pristanišča
izobraževanje o programu za popravilo vozil
izobraževanje o programu delitve avtomobila
Counseling for barriers to achieve transportation security
svetovanje za ovire za doseganje varnosti prevoza
Counseling for readiness for engagement in transportation insecurity care plan
svetovanje za pripravljenost za sodelovanje v načrtu oskrbe negotovosti prometa
Counseling for barriers to engagement in transportation insecurity care plan
svetovanje za ovire za sodelovanje v načrtu oskrbe negotovosti prometa
Assessment of progress toward goals to achieve transportation security
ocena napredka pri ciljih za dosego varnosti prometa
Assessment for transportation insecurity
Evaluation of eligibility for rideshare program
vrednotenje programa za upravičenost do vožnje
Evaluation of eligibility for volunteer driver program
vrednotenje upravičenosti za prostovoljni program voznikov
Provision of public transportation voucher
Evaluation of eligibility for microtransit program
vrednotenje upravičenosti za program mikrotransit
Evaluation of eligibility for car share program
vrednotenje upravičenosti za program delnice avtomobilov
Evaluation of eligibility for vehicle repair program
vrednotenje upravičenosti za popravilo vozil
Local destruction of lesion of bony palate
Reattachment of choroid and retina by coagulation using electrical energy
reatting of choroid in retina s koagulacijo z uporabo električne energije
Evaluation of eligibility for public transportation voucher program
vrednotenje upravičenosti programa bonov za javni prevoz
Evaluation of eligibility for paratransit program
vrednotenje upravičenosti do programa za paratransit
Evaluation of eligibility for non-emergency medical transportation program
vrednotenje upravičenosti za program medicinskega prevoza, ki ni nujen
Evaluation of eligibility for bicycle share program
vrednotenje upravičenosti za program delnice koles
Cervical vestibular evoked myogenic potential test
maternični vestibularni test je vzbudil miogeni potencialni test
Closure of aorticopulmonary fistula or fenestration
zaprtje aortikopulmonalne fistule ali fenestracije
Ultrasensitive ultrasonography of microvasculature
ultraobčutljiva ultrasonografija mikrovaskulature
Removal of foreign body of external eye, scleral nonperforating
odstranjevanje tujega telesa zunanjega očesa, skleralne neperforate
Excision of tarsal plate by wedge resection
ekscizija tarzalne plošče z resekcijo klina
Therapeutic electrical stimulation for bone healing
terapevtska električna stimulacija za celjenje kosti
Injection of tissue bulking agent into submucosa of anal canal
vbrizgavanje sredstva za razsujanje tkiv v submukozo analnega kanala
Repair of ruptured aneurysm with graft of subclavian artery by thoracic incision
popravilo porušene anevrizme s cepljenjem subklavijske arterije s strani torakalnega zareza
Alpha naphthyl acetate stain method, blood or bone marrow
metoda alfa naftil acetata, kri ali kostni mozeg
Red cell survival study for splenic and hepatic sequestration
študija preživetja rdečih celic za sekvestracijo vranice in jeter
Surgical exposure of impacted or unerupted tooth to aid eruption
kirurška izpostavljenost prizadetim ali nerazrešenim zobm, ki pomaga izbruh
Puncture and drainage of craniopharyngioma
Catheterization with bronchial brush biopsy
kateterizacija z biopsijo bronhialne krtače
Repair of obstetric laceration of urinary bladder
popravilo porodniške raztrganine sečnega mehurja
Plain X-ray of all fingers of right hand
Radiometric test for slow growing Mycobacteria
radiometrični test za počasi rastoče mikobakterije
Multiple transections of muscles of eye, two or more muscles
več transakcij mišic oči, dve ali več mišic
Chondrectomy of semilunar cartilage of knee
hondrektomija semilunarnega hrustanca kolena
Physical medicine initial examination for orthotic program
začetni pregled fizične medicine za ortotski program
Resection of exteriorized segment of small intestine
resekcija zunanjega segmenta tankega črevesa
Ophthalmic biometry by ultrasound echography, A-mode
oftalmična biometrija z ultrazvočno ehografijo, a-način
Endoscopic retrograde cholangiopancreatography with biopsy
endoskopska retrogradna holangiopancreatografija z biopsijo
Sequestrectomy of tarsals or metatarsals
sequestrektomija tarzalov ali metatarzalcev
Incision and exploration of frontonasal duct
zarez in raziskovanje frontonasalnega kanala
acetabuloplastika, postopek tipa colonna
navaden rentgenski žarki kosti levega rebra
Drainage of cyst of dentoalveolar structures
Razmnoževanje mikroorganizmov ali živih tkivnih celic v medijih, ki omogočajo njihovo rast.
Excisional biopsy of carpals or metacarpals
ekscizijska biopsija karpal ali metacarpalov
navaden rentgenski žarki kosti desnega rebra
Reduction of closed metatarsophalangeal joint dislocation
zmanjšanje zaprte dislokacije metatarsofalangealnega sklepa
Insertion of cannula for hemodialysis, vein to vein
vstavljanje kanile za hemodializo, žila do žila
Open reduction of open sternoclavicular dislocation, acute, with fascial graft
odprto zmanjšanje odprte sternoklavikularne dislokacije, akutno, z fascialnim presadkom
fenestracija notranjega ušesa s cepljenjem
Protection of individual from surroundings
Reinsertion of implant of eyeball with conjunctival graft
povratnik vsadka zrkla s konjunktivnim cepljenjem
Removal of foreign body of penis without incision
odstranjevanje tujega penisa brez zareza
Ligamentous reconstruction of knee, extra-articular
ligamentna rekonstrukcija kolena, ekstra artikularna
Patient referral for psychiatric aftercare
napotitev pacienta za psihiatrično oskrbo
Echocardiography for determining mitral, aortic and tricuspid valve motion
ehokardiografija za določanje gibanja mitralne, aorte in trikuspidnega ventila
Arthroplasty of carpocarpal joint without implant
artroplastika karpokarpalnega sklepa brez vsadka
Repair of aneurysm with graft of common femoral artery
popravilo anevrizme s cepljenjem navadne stegnenice
Repair of internal or complex fistula of trachea
popravilo notranje ali zapletene fistule sapnika
Laparoscopic treatment of ectopic pregnancy with oophorectomy
laparoskopsko zdravljenje zunajmaternične nosečnosti z oophorektomijo
Transurethral drainage of prostatic abscess
transuretralna drenaža prostatskega abscesa
Echocardiography for determining pericardial effusion
ehokardiografija za določanje perikardnega izliva
Excision of synovial cyst of popliteal fossa region of knee
ekscizija sinovialne ciste poplitealne fossa regije kolena
navaden rentgen vseh prstov desnega stopala
Referral to Temporary Assistance for Needy Families Program
napotitev na program začasne pomoči potrebnim družinam
Referral to general educational development program
napotitev na program splošnega izobraževalnega razvoja
Referral to English as a second language program
napotitev na angleščino kot program drugega jezika
Removal of hair from external auditory canal
odstranjevanje las iz zunanjega slušnega kanala
implantacija diafragmatičnega spodbujevalnika
Repair of fracture with Sofield type procedure
popravilo zloma s postopkom tipa sofield
navaden rentgenski žarki vseh prstov leve noge
Parietal gastric cell mass determination
določitev mase parietalne želodčne celice
Removal of calculus of lacrimal passage by incision
odstranjevanje izračuna lacrimalnega prehoda z zarezom
zavrnitev kliničnega laboratorijskega vzorca
Fluoroscopy guided injection of right lower extremity
fluoroskopija, usmerjena v injekcijo desnih spodnjih okončin
Bisection of stapes footplate with incus replacement
bisekcija stopala za stopala z zamenjavo
Referral to family-to-family support program
napotitev na program za podporo družini do družine
Repair of ventricular septal defect with prosthesis in total repair of tetralogy of Fallot
popravilo okvare ventrikularne septalne okvare s protezo pri popolnem popravilu tetralogije fallot
Delayed hypersensitivity skin test for histoplasmin
zamujan preobčutljivostni kožni test za histoplazmin
Referral to National Domestic Violence Hotline
napotitev na nacionalno telefonsko linijo za nasilje v družini
Referral to National Elder Fraud Hotline
napotitev na nacionalno telefonsko linijo za goljufije starejših
Referral to Low Income Home Energy Assistance Program
napotitev na program za pomoč pri energetski pomoči z nizkimi dohodki
Referral to Health Insurance Navigator program
napotitev na program navigatorja zdravstvenega zavarovanja
Referral to Children's Health Insurance Program
napotitev na program otroškega zdravstvenega zavarovanja
Referral to child care financial assistance program
napotitev na program finančne pomoči za otroke
Referral to Department of Veterans Affairs suicide prevention program
napotitev na program za preprečevanje samomorov oddelka za veteranske zadeve
Referral to Department of Veterans Affairs Veteran Services officer
napotitev na uradnika za veteranske službe oddelka za veteranske zadeve
Referral to Department of Veterans Affairs facilities locator
napotitev na oddelka za veteranske zadeve locator
Excision of tumor of wrist area, deep, intramuscular
ekscizija tumorja zapestja, globoka, intramuskularna
Plastic operation on urethral sphincter by vaginal approach
plastična operacija na sečnici s sfinkter z vaginalnim pristopom
Destruction of lesion of Bartholin's gland by aspiration
uničenje lezije bartolinove žleze z težnjo
Fulguration of urinary bladder by suprapubic approach
fulguracija sečnega mehurja s suprapubičnim pristopom
Visual rehabilitation, eye motion defect
vizualna rehabilitacija, okvara gibanja oči
Doppler ultrasonography of artery of left lower extremity
dopplerjeva ultrasonografija arterije leve spodnje okončine
Referral to Department of Veterans Affairs Veterans Crisis Line
napotitev na krizno linijo oddelka za veteranske zadeve
Referral to Department of Veterans Affairs social work program
napotitev na program socialnega dela oddelka za veteranske zadeve
Referral to Department of Veterans Affairs mental health services
napotitev na storitve duševnega zdravja oddelka za veteranske zadeve
Microcytotoxicity crossmatch, Amos wash type
Combined alcohol and drug rehabilitation
kombinirana rehabilitacija alkohola in drog
Arthrotomy of elbow with joint exploration and with biopsy
artrotomija komolca s skupnim raziskovanjem in z biopsijo
Antibody detection, RBC, enzyme, 2 stage technique, including anti-human globulin
zaznavanje protiteles, rbc, encim, 2 stopnja tehnike, vključno z anti-človeškim globulinom
Repair of muscle of hand by graft or implant
popravilo mišice z roki z cepljenjem ali vsadkom
Nipple exploration with excision of lactiferous duct
raziskovanje bradavic z ekscizijo laktičnega kanala
Pulmonary artery wedge pressure determination
Injection of anesthetic agent into spinal accessory nerve
vbrizgavanje anestetičnega sredstva v hrbtenični dodatni živec
Patient referral for special care, aging problem
napotitev pacienta za posebno nego, problem staranja
Fibrin split products, immunoelectrophoresis
fibrin split products, imunoelektroforeza
Repair of inguinal hernia with orchiectomy and prosthetic replacement
popravilo dimeljske kile z orhiektomijo in protetično zamenjavo
Evaluation of cardiac catheterization data and report
vrednotenje podatkov o kateterizaciji srca in poročila
Doppler ultrasonography of artery of left upper extremity
dopplerjeva ultrasonografija arterije leve zgornje okončine
Open reduction of fracture of phalanges of foot with internal fixation
odprto zmanjšanje zloma falange stopala z notranjo fiksacijo
Doppler ultrasonography of artery of right lower extremity
dopplerjeva ultrasonografija arterije desnih spodnjih okončin
Second transurethral resection of urinary bladder
druga transuretralna resekcija sečnega mehurja
Reduction of volvulus of large intestine
Operation on muscle, tendon and fascia of hand
delovanje na mišicah, tetivi in ​​fasciji roke
Echocardiography, real time with image documentation with M-mode, follow-up
ehokardiografija, v realnem času s slikovno dokumentacijo z m-načinom, nadaljnje spremljanje
Longmire operation, bile duct anastomosis
delovanje longmire, anastomoza žolčnega kanala
Opponensplasty by hypothenar muscle transfer
opponensplasty s hipotenarnim prenosom mišic
Administration of pentavalent live attenuated rotavirus vaccine via oral route
dajanje pentavalentnega živega oslabljenega rotavirusnega cepiva po peroralni poti
Doppler ultrasonography of artery of right upper extremity
dopplerjeva ultrasonografija arterije desne zgornje okončine
Abdominal aorta-iliac artery Dacron bypass graft
trebušna aorta-iliakalna arterija dacron obvodni presadek
Removal of intact mammary implant plus capsulectomy
odstranjevanje nepoškodovanega implantata in kapsulektomije
Insertion of bone growth stimulator into tarsals and metatarsals
vstavljanje stimulatorja rasti kosti v tarzale in metatarzale
Aneurysmectomy with anastomosis of abdominal artery
anevrizmektomija z anastomozo trebušne arterije
Surgical treatment of miscarriage of any trimester
kirurško zdravljenje splava katerega koli trimesečja
Insertion of prosthesis or prosthetic device of chin, polyethylene or silastic
vstavljanje proteze ali protetične naprave brade, polietilena ali silastike
Reduction of fracture of leg with internal fixation
zmanjšanje zloma noge z notranjo fiksacijo
External beam radiation therapy with radioactive cesium
zunanja sevalna terapija z radioaktivnim cezijem
Esophagotomy with removal of foreign body by cervical approach
ezofagotomija z odstranjevanjem tujega telesa z materničnim pristopom
Radiologic examination of pharynx and cervical esophagus
radiološki pregled žrela in materničnega požiralnika
Exploration of orbit by transcranial approach with removal of lesion
raziskovanje orbite s transkranialnim pristopom z odstranitvijo lezije
Doppler ultrasonography flow mapping of vein of right lower extremity
doppler ultrasonografska pretočna preslikava vene desne spodnje okončine
Correction of tetralogy of Fallot, one-stage
popravek tetralogije pasovnic, enostopenjska
Arthrotomy with removal of loose body of intertarsal joint
artrotomija z odstranitvijo ohlapnega telesa medtarzalnega sklepa
Superficial fine needle aspiration biopsy
površinska fina igla aspiracija biopsija
Tryptase release from mast cell measurement
triptase sproščanje iz merjenja mastocitov
Removal of foreign body from urethra without incision
odstranitev tujega telesa iz sečnice brez zareza
ocenjevanje histograma belih krvnih celic
Correction of trichiasis by incision of lid margin
Repair or replace broken clasp, partial denture
popravilo ali zamenjajte zlomljeno zaponko, delno protezo
Initial psychiatric interview with data recording by aide or social worker
začetni psihiatrični intervju s snemanjem podatkov s strani pomočnika ali socialnega delavca
Augmentation genioplasty with graft and implant
poveča genioplastika s cepljenjem in vsadkom
Esophagoscopy for removal of foreign body
ezofagoskopija za odstranjevanje tujega telesa
Fluoroscopy guided injection of bilateral upper limbs
fluoroskopija, usmerjena v injiciranje dvostranskih zgornjih okončin
Doppler ultrasonography flow mapping of vein of left lower extremity
doppler ultrasonografska pretočna preslikava vene leve spodnje okončine
Excision of ischial pressure injury with skin flap reconstruction
ekscizija poškodb ishialnega tlaka z rekonstrukcijo lopute kože
Radical resection of tumor of soft tissue of upper arm
radikalna resekcija tumorja mehkega tkiva nadlah
Seminal fluid detection by acid phosphatase method
semensko odkrivanje tekočine z metodo kisline fosfataze
Removal of foreign body from urethra with incision
odstranitev tujega telesa iz sečnice z zarezom
Removal of foreign body from large intestine by incision
odstranitev tujega telesa iz debelega črevesa z zarezom
Doppler ultrasonography flow mapping of vein of right upper extremity
doppler ultrasonografska pretočna preslikava vene desne zgornje okončine
Exploration of tympanic cavity by transtympanic route
raziskovanje timpanske votline s transtympanic poti
Removal of foreign body from ear with incision
odstranitev tujega telesa iz ušesa z zarezom
Monitoring of cardiac output/cardiac index
spremljanje srčnega izhoda/srčnega indeksa
Implantation of blood vessels into myocardium
fekalna diferencialna maščoba, kvantitativna
Doppler ultrasonography flow mapping of vein of left upper extremity
doppler ultrasonografska pretočna preslikava žile leve zgornje okončine
Deep incision with opening of bone cortex of foot
globok zarez z odpiranjem kostne skorje stopala
Beta lactamase, chromogenic cephalosporin susceptibility test
beta laktamaza, kromogeni test dovzetnosti za cefalosporin
Resection of sclera with scleral buckling
merjenje antigena, specifičnega za prostato
Transection of obturator nerve, extrapelvic, with adductor tenotomy
transekcija obturatorskega živca, ekstrapelična, z adduktorsko tenotomijo
Mediastinotomy with drainage by sternal split approach
mediastinotomija z drenažo s sternalnim razcepljenim pristopom
Laparoscopic biopsy of uterine ligaments
laparoskopska biopsija materničnih ligamentov
Direct thrombectomy of iliac vein by abdominal incision
neposredna trombektomija iakalne vene s trebuhom zarezom
Broth microdilution susceptibility test for Mycobacteria
preskus občutljivosti mikrodilucije v juhi za mikobakterije
tehnika primerjave forenzične oznake ugriza
Administration of diphtheria and tetanus vaccine, less than 7 years of age
dajanje cepiva za davico in tetanus, stare manj kot 7 let
Flow cytometric crossmatch, single color
pretočni citometrični križni prehod, enojna barva
Electron microscopy, consultation, examination and interpretation
elektronska mikroskopija, posvetovanje, izpit in razlaga
Incision and drainage of tunica vaginalis
Parathyroidectomy with mediastinal exploration by transthoracic approach
paratiroidektomija z mediastinalnim raziskovanjem s transtorakalnim pristopom
računovodstvo krvnega darovalca, klerikalno
Immunoglobulin G subclass, G3 measurement
Repair of tracheoesophageal fistula by cervical approach
popravilo traheoezofagealne fistule s materničnim pristopom
Removal of internal fixation device of radius
odstranjevanje notranje naprave za pritrditev polmera
Hospital admission, from remote area, by means of special transportation
sprejem v bolnišnici z oddaljenega območja s posebnim prevozom
Direct thrombectomy of vena cava by abdominal incision
neposredna trombektomija vene cave s trebušnim zarezom
Destruction of lesion of choroid by radiation therapy
uničenje lezije koreroida z sevalno terapijo
Vaginal hysterectomy with colpo-urethrocystopexy, Pereyra type
vaginalna histerektomija s colpo-rethrocistopexy, tip pereyra
Laparoscopic treatment of ectopic pregnancy with salpingectomy
laparoskopsko zdravljenje zunajmaternične nosečnosti s salpingektomijo
Endoscopic ligation and division of bilateral fallopian tubes
endoskopska ligacija in delitev dvostranskih jajcevodijskih cevi
Dilation of lacrimal punctum with irrigation
dilatacija lacrimalnega punctuma z namakanjem
Arthrodesis of carpometacarpal joint of thumb with internal fixation
artrodeza karpometacarpalnega sklepa s palcem z notranjo fiksacijo
Thrombectomy with catheter of celiac artery by abdominal incision
trombektomija s katetrom celiakije z zarezom trebuha
Resection of extraocular muscle with suture of original insertion
resekcija ekstraokularne mišice s šivom originalne vstavitve
Deep incision with opening of bone cortex of hip joint
globok zarez z odpiranjem kostne skorje kolčnega sklepa
Prophylactic treatment of clavicle with methyl methacrylate
profilaktično zdravljenje klavikule z metil metakrilatom
Myocardial imaging for infarct, planar technique
miokardno slikanje za infarkt, planarna tehnika
Prescribing, fitting and supply of ocular prosthesis
predpisovanje, opremljanje in oskrbo očesne proteze
Suture of thoracic duct by cervical approach
šiv torakalnega kanala z materničnim pristopom
Delovanje, izvedeno z uporabo naprave, ki zagotavlja oksigenacijo krvi s preusmeritvijo stran od srca in pljuč skozi ekstrakorporen oksigenacijski sistem.
zamenjava stenta v kanalu trebušne slinavke
Posterior sclerotomy with removal of vitreous
zadnja sklerotomija z odstranjevanjem stekla
Excision of lesion of parathyroid glands
Reduction of closed trimalleolar ankle fracture with manipulation
zmanjšanje zaprtega trimalleolarnega zloma gležnja z manipulacijo
Avulsion of vagus limited to proximal stomach
avulzija vagusa, omejena na proksimalni želodec
History and physical examination, premarital
zgodovina in fizični pregled, predporočni
Destruction of endometriotic cyst of intraabdominal region
uničenje endometriotske ciste intraabdominalne regije
Orthoptic-pleoptic evaluation with medical interpretation
ortoptično-pleoptična ocena z medicinsko razlago
Urinalysis, sediment examination, centrifuged
analiza urina, pregled usedlin, centrifugiran
odstranjevanje naprave iz prebavnega sistema
Anastomosis of pulmonary vein and azygos vein
Injection of eustachian tube with inert material
vbrizgavanje evstahijeve cevi z inertnim materialom
testiranje mišic s kolesarskim dinamometrom
Destruction by neurolytic agent of trigeminal nerve, inferior alveolar branch
uničenje nevroliznega povzročitelja trigeminalnega živca, inferiorne alveolarna veja
Terminal deoxynucleotidyl transferase stain method, blood or bone marrow
terminalna metoda deoksinukleotidil transferaze, krvni ali kostni mozeg
Osteoplasty of ulna, lengthening with autograft
osteoplastika ulne, podaljša z avtograftom
Replacement of prosthesis of fallopian tube
Repair of uterine ligaments by plication
popravilo materničnih ligamentov z pločiranjem
Open reduction of mandibular condylar fracture
odprto zmanjšanje mandibularnega zloma kondila
Spirometry for bronchospasm with prolonged evaluation after antigen exposure
spirometrija za bronhospazem z dolgotrajno oceno po izpostavljenosti antigenu
Resection of upper limb artery with anastomosis
resekcija arterije zgornjih okončin z anastomozo
Histamine release from basophils measurement
sproščanje histamina iz merjenja bazofilcev
Manual reduction of closed transcondylar fracture of humerus and traction
ročno zmanjšanje zaprtega transkondilarnega zloma nadlahtnice in oprijema
Blood and body fluid laboratory precaution procedure
postopek laboratorijskega previdnosti v krvi in ​​telesni tekočini
Division of arteriovenous fistula with ligation
delitev arteriovenske fistule z ligacijo
Excision of tumor from elbow area, deep, subfascial
ekscizija tumorja iz območja komolca, globoka, subfascialna
Right fluoroscopic antegrade pyelography
Thrombectomy with catheter of iliac vein by leg incision
trombektomija s katetrom iakalne vene z zarezom nog
Fitting of prosthesis or prosthetic device of shoulder
namestitev proteze ali protetične naprave ramen
Repair of branchial cleft fistula or cyst
popravilo brancialne razcepne fistule ali ciste
Open reduction of fracture of hand with internal fixation
odprto zmanjšanje zloma roke z notranjo fiksacijo
Fluoroscopy guided aspiration of left upper limb
fluoroskopija, usmerjena v aspiracijo levega zgornjega okončine
leva fluoroskopska pielografija antegrade
Physical medicine evaluation and review for prosthetic program
ocenjevanje in pregled fizikalne medicine za protetični program
Repair of aneurysm with graft of splenic artery
popravilo anevrizme s cepljenjem vranice
Colpoperineoplasty with repair of urethrocele
kolpoperineoplastika s popravilom uretrocele
Excision of lesion of thoracoabdominal aorta with end-to-end anastomosis
ekscizija lezije torakoabdominalne aorte z anastomozo od konca do konca
Chiropractic adjustment of knee subluxation
kiropraktična prilagoditev subluksacije kolena
Stereotactic focused gamma radiosurgery of cerebrum
stereotaktično usmerjena gama radiokirurgija cerebruma
Maxillary sinus endoscopy with removal of fungus ball
endoskopija maksilarne sinusa z odstranitvijo glivične kroglice
Removal of foreign body of lacrimal passage
odstranjevanje tujega telesa lacrimalnega prehoda
Inhalation anesthesia, machine system, semi-closed, circulation of primary agent and gases
inhalacijska anestezija, strojni sistem, pol zaprti, obtok primarnega sredstva in plinov
artroplastika kolena, stegnenični kondiciji
Biopsy of soft tissue of upper arm, deep
Removal of foreign body from retina without use of magnet
odstranitev tujega telesa iz mrežnice brez uporabe magneta
Detoxication psychiatric therapy for alcoholism
psihiatrična terapija razstrupljanja za alkoholizem
zaprta srčna valvotomija mitralne zaklopke
Microbial identification kit, r/b ferm tube method
komplet za identifikacijo mikrobov, metoda r/b ferm
Common hepatic-common iliac-renal vascular bypass
Injection procedure during cardiac catheterization including use of automatic power injectors
postopek vbrizgavanja med srčno kateterizacijo, vključno z uporabo samodejnih moči injektorjev
mri desnega akromioklavikularnega sklepa
Surgical removal of sinus of natal cleft
kirurška odstranitev sinusa natalnega razcepka
Assessment and interpretation of higher cerebral function, aphasia testing
ocenjevanje in razlaga večje možganske funkcije, testiranje afazije
Destruction of lesion of peripheral nerve
Microbial culture with overlay technique, initial isolation
mikrobna kultura s tehniko prekrivanja, začetna izolacija
Repair of aneurysm by pilojection, Gallagher type
popravilo anevrizme s pilocijo, gallagher
Reline of lower partial denture at chairside
Quantitative photoplethysmography, hollow organ
kvantitativna fotopletizmografija, votli organ
Removal of foreign body from stomach by incision
odstranitev tujega telesa iz želodca z zarezom
Osteotomy of acetabular bone with open reduction of hip
osteotomija acetabularne kosti z odprtim redukcijo kolka
Closed reduction of fracture of radius AND ulna with internal fixation
zaprto zmanjšanje zloma polmera in ulne z notranjo fiksacijo
Operation with graft for slipping patella
Resection of extraocular tarsal muscle for blepharoptosis
resekcija ekstraokularne mišice tarzala za blefaroptozo
Revision of anastomosis of biliary tract
Fluoroscopy guided biopsy of left kidney
Destruction of chorioretinal lesion by implantation of radiation source
uničenje horioretinalne lezije z implantacijo vira sevanja
Removal of impacted tooth, completely bony, with unusual surgical complications
odstranjevanje prizadetih zob, popolnoma koščeno, z nenavadnimi kirurškimi zapleti
Izkoreninjenje celotnega ali dela telesa
Fluoroscopy guided biopsy of right kidney
fluoroskopija, usmerjena v biopsijo desne ledvice
Electroencephalogram awake and drowsy with stimulation
elektroencefalogram buden in zaspan s stimulacijo
merjenje plinske tekočine kromatografije
Thrombectomy with catheter of femoropopliteal vein by leg incision
trombektomija s katetrom femoropoplitealne vene z zarezom nog
Midtarsal arthrodesis, navicular-cuneiform, with tendon lengthening and advancement
midtarsalna artrodeza, navikularno-kuneiform, s podaljšanjem in napredovanjem tetiv
Special cytogenetic study, explain by report
posebna citogenetska študija, pojasni po poročilu
Arthrotomy of glenohumeral joint for infection with drainage
artrotomija glenohumeralnega sklepa za okužbo z drenažo
Embolectomy with catheter of aortoiliac artery by leg incision
embolektomija s katetrom aortoiliaske arterije z zarezom nog
ekscizija materničnega vratu z elektrokonizacijo
Venography of superior vena cava with serialography
venografija superior vena cava s serialografijo
Thrombectomy and repair of arterial graft
trombektomija in popravilo arterijske presadke
Aldosterone measurement, high salt diet, urine
merjenje aldosterona, dieta z visoko soljo, urin
agregacija trombocitov s trombinskim testom
Fixation of tongue with mechanical K wire
vbrizgavanje ponavljajočega se laringealnega živca
Suture of old obstetrical laceration of uterus
šiv stare porodniške raztrganine maternice
Thromboendarterectomy with graft of iliac artery
tromboendartectomija s cepljenjem iakalne arterije
ekscizija brancialnega razcepnega ostanka
Destruction of lesion of choroid by photocoagulation
uničenje lezije koreroida s fotokoagulacijo
Drainage of hematoma of dentoalveolar structures
odtok hematoma dentoalveolarnih struktur
Tsuge operation on finger for macrodactyly repair
delovanje tsuge na prstu za popravilo makrodaktive
Closed excisional biopsy of cerebral meninges
zaprta ekscizijska biopsija cerebralnih meningov
Incision and evacuation of hematoma in inguinal region
zarez in evakuacija hematoma v dimeljski regiji
Coordination of resources to address transportation insecurity
koordinacija virov za reševanje prevozne negotovosti
Referral to audiologic monitoring service
napotitev na storitev avdiološkega spremljanja
Education about state health literacy program
izobraževanje o državnem programu zdravstvene pismenosti
Education about Internal Revenue Service free tax preparation program
izobraževanje o programu brezplačnega pripravljanja davkov o notranjih prihodkih
Fluorescent identification of anti-nuclear antibody titration
fluorescentna identifikacija titracije protijedrskega protitelesa
Education about state general assistance program
izobraževanje o državnem programu splošne pomoči
Education about financial counseling program
Education about community wellness program
izobraževanje o wellness programu skupnosti
Education about Affordable Connectivity Program
izobraževanje o cenovno ugodnem programu povezljivosti
Education about utility assistance program
Education about telephone assistance program
izobraževanje o programu telefonske pomoči
Education about General Educational Development Program
izobraževanje o splošnem izobraževalnem razvoju programa
Direct anastomosis of intrahepatic ducts and gastrointestinal tract
usmerjena anastomoza intrahepatičnih kanalov in prebavil
Fluoroscopy guided aspiration of right upper limb
fluoroskopija, usmerjena v desno zgornjo okončino
Assistance with application for vehicle repair program
pomoč pri prijavi za program za popravilo vozil
Recommendation to abstain from alcohol consumption
priporočilo, da se vzdržite uživanja alkohola
Education about Telecommunication Relay Service
izobraževanje o telekomunikacijski storitvi
Education about patient advocacy program
izobraževanje o programu zagovarjanja pacientov
Education about intimate partner violence service
izobraževanje o storitvi intimnega partnerja
Education about Health Education and Literacy Program
izobraževanje o programu zdravstvene vzgoje in opismenjevanja
Education about reading service for disability affecting reading
izobraževanje o branju storitve za invalidnost, ki vpliva na branje
Education about high school completion program for attainment of diploma
izobraževanje o programu zaključka srednje šole za pridobitev diplome
Education about prescription medication assistance program
izobraževanje o programu pomoči na recept
Education about Fair Employment Practice Agency
izobraževanje o pošteni agenciji za zaposlovanje
Education about child care financial assistance program
izobraževanje o programu finančne pomoči za varstvo otrok
Education about Supplemental Security Income eligibility assessment program
izobraževanje o programu ocene dodatnega dohodka za varnost
Education about Department of Veterans Affairs Fisher House Program
izobraževanje o oddelku za veteranske zadeve fisher house program
Education about workforce training program
izobraževanje o programu usposabljanja delovne sile
Education about Health Insurance Navigator Program
izobraževanje o navigatorju zdravstvenega zavarovanja
Education about English as a second language program
izobraževanje o angleščini kot programu drugega jezika
Education about Children's Health Insurance Program
izobraževanje o otroškem programu zdravstvenega zavarovanja
Education about Adult Protective Services
izobraževanje o zaščitnih storitvah za odrasle
Education about Department of Veterans Affairs VA App Store
izobraževanje o oddelku za veteranske zadeve va app store
Education about Temporary Assistance for Needy Families Program
izobraževanje o začasni pomoči za potrebe družine
Education about National Domestic Violence Hotline
izobraževanje o nacionalni nabornici za nasilje v družini
Chemosurgery by Mohs' technique, second stage
kemosurgery by mohs tehnike, druga stopnja
Education about Department of Veterans Affairs Medical Center programs and services
Poučevanje o programih in storitvah, ki jih ponuja v medicinskih centrih, ki jih vodi veteranska zdravstvena uprava, del ameriškega ministrstva za veteranske zadeve.
Education about Low Income Home Energy Assistance Program
izobraževanje o programu za pomoč pri energetski pomoči z nizkimi dohodki
Education about Department of Veterans Affairs Home Loan Program
izobraževanje o programu posojila za domače zadeve oddelka za veterane
Assistance with administrative application
zdravstveno svetovanje, povezano s potovanjem
Reconstruction of chest wall with implant
Operation on multiple extraocular muscles with temporary detachment from globe
delovanje na več ekstrakularnih mišicah z začasnim odvajanjem od globusa
Supervision of psychiatric therapist or aide
nadzor psihiatričnega terapevta ali pomočnika
Excision of lesion of external ear, radical
ekscizija lezije zunanjega ušesa, radikalna
Education about Department of Veterans Affairs Make the Connection directory
izobraževanje o oddelku za veteranske zadeve je imenik povezave
Education about Department of Veterans Affairs Liaison for Healthcare Program
izobraževanje o oddelku za veteranske zadeve za zdravstveno varstvo
Education about Department of Veterans Affairs National Call Center for Homeless Veterans
izobraževanje o oddelku za veteranske zadeve nacionalni klicni center za veterane brezdomcev
Education about Department of Veterans Affairs Homeless Programs
izobraževanje o programih za brezdomce oddelka za veteranske zadeve
Education about Department of Veterans Affairs Homeless Veterans Chat service
izobraževanje o oddelku za veteranske zadeve brezdomci za veterane za klepet
Revision of implantable intravenous infusion pump
revizija implantabilne intravenske infuzijske črpalke
Insertion of intrauterine contraceptive device
vstavljanje intrauterine kontracepcijske naprave
Interdisciplinary medical team conference
konferenca interdisciplinarne medicinske ekipe
Microsurgery of larynx using tungsten microelectrode
mikrokirurgija grla z uporabo volframa mikroelektrode
Subcutaneous implantation of cardiac pacemaker
podkožna implantacija srčnega spodbujevalnika
General radiation therapy consultation and report
Uchida fimbriectomy with tubal ligation by endoscopy
uchida fimbriectomija z ligacijo tubusa z endoskopijo
fluoroskopija, usmerjena v biopsijo desnih pljuč
Percutaneous extraction of common duct stones
perkutana ekstrakcija skupnih kanalijskih kamnov
Donor cardiectomy with preparation and maintenance of homograft
darovna kardioktomija s pripravo in vzdrževanjem homografta
Arthrotomy with drainage of interphalangeal joint of toe
artrotomija z drenažo interfalangealnega sklepa nožnega
Construction of artificial vagina with graft
Osteopathic manipulation, indirect forces
Manipulativno zdravljenje, pri katerem se omejevalna pregrada odklopi in se disfunkcionalni del telesa oddalji od omejevalne pregrade.
Repair of arteriovenous fistula by division
popravilo arteriovenske fistule z divizijo
Repair with closure of non-surgical wound
Removal of calculus of lacrimal sac by incision
odstranjevanje izračuna lacrimalne vrečke z zarezom
Implantation of tricuspid valve with tissue graft
implantacija trikuspidne zaklopke s tkivnim presadkom
endoskopska biopsija kanala trebušne slinavke
intra-artikularna radionuklidna terapija
Ureterolysis with repositioning of ureter due to retroperitoneal fibrosis
ureteroliza z repozicioniranjem sečnice zaradi retroperitonealne fibroze
Complicated catheterization of urinary bladder
zapletena kateterizacija sečnega mehurja
Hemilaminectomy for decompression and exploration
hemilaminektomija za dekompresijo in raziskovanje
Internal fixation of clavicle without fracture reduction
notranja fiksacija klavikule brez zmanjšanja zloma
Beta-galactosidase measurement, leukocytes
Labyrinthotomy with tack procedure, transcanal
labirinthotomija s postopkom tack, transcanal
Reconstruction of head and neck using myocutaneous flap
obnova glave in vratu z miokutano loputo
Pulmonary valve commissurotomy by transvenous balloon method
komisurotomija pljučne zaklopke s transvenirano metodo balona
Pulmonary catheterization with Swan-Ganz catheter
pljučna kateterizacija s katetrom swan-ganz
Osteotomy of femur, supracondylar with fixation
osteotomija stegnenice, suprakondilar s fiksacijo
Percutaneous needle biopsy of transplanted pancreas
perkutana biopsija igle presajene trebušne slinavke
Closed reduction of separation of epiphysis of fibula
zaprto zmanjšanje ločevanja epifize fibule
Gastroesophageal reflux study, radiographic
študija gastroezofagealnega refluksa, radiografska
Nasal endoscopy with maxillary antrostomy
nosna endoskopija z maksilarno antrostomijo
Odstranitev, narejena z rezalnim instrumentom
Creation of lumbar subarachnoid-pleural shunt with laminectomy
ustvarjanje ledvenega subarahnoidnega-pleuralnega šanta z laminektomijo
Insertion of bone growth stimulator into radius AND ulna
vstavljanje stimulatorja rasti kosti v polmer in ule
Galactosylceramide beta-galactosidase measurement
meritev galaktozilceramida beta-galaktozidaze
Removal of secondary membranous cataract with iridectomy
odstranjevanje sekundarne membranske katarakte z iridektomijo
Repair of aneurysm with graft of ulnar artery
popravilo anevrizme s cepljenjem ulnarne arterije
Ophthalmic ultrasonic foreign body localization
lokalizacija oftalmičnega ultrazvočnega tujega telesa
Closed reduction of fracture of tarsal or metatarsal
zaprto zmanjšanje zloma tarzala ali metatarzalnega
Delayed hypersensitivity skin test for tetanus
zamuda preobčutljivost kožni test za tetanus
Aneurysmectomy with anastomosis of upper limb artery
anevrizmektomija z anastomozo arterije zgornjih okončin
Closed manipulation of dislocation of hip
Manual reduction of closed dislocation of sternoclavicular joint
ročno zmanjšanje zaprte dislokacije sternoklavikularnega sklepa
Epiphyseal arrest by stapling of distal tibia
epifizalni zastoj z zamoljevanjem distalne golenice
Excisional biopsy of joint structure of ankle
ekscizijska biopsija skupne strukture gležnja
Fluorescence activated cell sorter assay
titracija protiteles, visoka beljakovine
Laparoscopic biopsy of transplanted pancreas
laparoskopska biopsija presajene trebušne slinavke
Microcytotoxicity crossmatch, antihuman globulin type
mikrocitotoksičnost crossmatch, antihuman globulin tip
merjenje protiteles proti antikardiolipinu
Angiography of bilateral carotid arteries
angiografija dvostranskih karotidnih arterij
Hepatitis B surface antibody measurement
merjenje površinskih protiteles hepatitisa b
Repair of stress incontinence by suprapubic sling
popravilo stresne inkontinence s suprapubičnim prameni
Repositioning of cardioverter/defibrillator pulse generator
prepozicija generatorja impulza kardioverterja/defibrilatorja
Removal of impacted tooth from maxillary sinus
odstranjevanje prizadetih zob iz maksilarnega sinusa
CT of bilateral tibia and fibula with contrast
ct dvostranske golenice in fibule s kontrastom
Removal of foreign body from skin of axilla
Revision of previous repair of peripheral nerve
revizija predhodnega popravila perifernega živca
Radical resection of tumor of soft tissue of back
radikalna resekcija tumorja mehkega tkiva hrbta
Sexual psychotherapy, male therapist - female patient
spolna psihoterapija, moški terapevtka - pacientka
Reduction of closed acromioclavicular dislocation with manipulation
zmanjšanje zaprte akromioklavikularne dislokacije z manipulacijo
Fistulization of endolymphatic sac for decompression
fistulizacija endolimfatične vrečke za dekompresijo
Consultation in laboratory medicine for test interpretation
posvetovanje v laboratorijski medicini za razlago testov
Destruction of lesion of Bartholin's gland by incision
uničenje lezije bartholinove žleze z zarezom
Legal deposition regarding patient's problem or condition
pravno odlaganje v zvezi s pacientovo težavo ali stanje
Endoscopy of pharynx, trachea and esophagus
endoskopija žrela, sapnika in požiralnika
Removal of foreign body of shoulder, deep
Fluoroscopy guided biopsy of left upper limb
fluoroskopijska biopsija leve zgornje okončine
Education about Department of Veterans Affairs Intimate Partner Violence Assistance Program
izobraževanje o oddelku za veteranske zadeve program intimne partnerje
Education about Department of Veterans Affairs Military2VA Case Management Program
izobraževanje o programu upravljanja primerov oddelka za veteranske zadeve
Education about vocational education program
izobraževanje o programu poklicnega izobraževanja
Education about Supported Education Program
izobraževanje o podprtem izobraževalnem programu
Fiberoptic bronchoscopy with brush biopsy of bronchus
fiberoptična bronhoskopija z biopsijo čopiča iz bronhusa
Education about Department of Veterans Affairs National Cemetery Administration service
izobraževanje o oddelku za veteranske zadeve nacionalna služba za upravo pokopališč
Education about Unemployment Insurance Program
izobraževanje o programu zavarovanja za brezposelnost
Education about Supported Employment Program
izobraževanje o podprtem programu zaposlovanja
Education about Department of Veterans Affairs Caregiver Support Program
izobraževanje o programu za podporo oddelka za veteranske zadeve
Education about Department of Veterans Affairs Caregiver Support Line
izobraževanje o oddelku za veteranske zadeve negovalna linija
Education about Military One Source directory
Education about Long Term Care Ombudsman Program
izobraževanje o programu varuha človekovih pravic z dolgotrajno oskrbo
Education about Lifeline communication program
izobraževanje o komunikacijskem programu
Education about skill-building for social connection program
izobraževanje o programu za oblikovanje spretnosti za socialno povezavo
Education about early-college high school program
izobraževanje o programu srednje šole v zgodnji kolegi
Education about community-based physical activity program
izobraževanje o programu telesne dejavnosti, ki temelji na skupnosti
Education about State Funded Food Assistance Program
izobraževanje o državnem financiranem programu hrane
Education about social connection resource directory
izobraževanje o imeniku socialne povezave
Education about Department of Veterans Affairs Directory of Veterans Service Organizations
izobraževanje o imeniku oddelka za veteranske zadeve organizacij za veteranske službe
Education about parent support group program
izobraževanje o programu za podporo staršev
Education about peer support specialist service
izobraževanje o strokovni službi za podporo vrstnikov
Education about Institute for Veterans and Military Families Program
izobraževanje o programu inštituta za veterane in vojaške družine
Education about socially assistive robot program
izobraževanje o socialno pomožnem programu robot
Education about restorative justice program
izobraževanje o programu obnovitvene pravičnosti
Education about digital literacy program
izobraževanje o programu digitalne opismenjevanja
Education about continuation of health coverage program
izobraževanje o nadaljevanju programa zdravstvenega pokritosti
Education about faith-based community program
izobraževanje o programu skupnosti, ki temelji na veri
Education about elder abuse education program
izobraževanje o izobraževanju o zlorabi starejših
Education about community paramedicine program
izobraževanje o programu paramedicine v skupnosti
Education about home health aide program
izobraževanje o programu pomočnika na domu
Magnet extraction of foreign body from cornea
magnet ekstrakcija tujega telesa iz roženice
Education about Department of Veterans Affairs Veterans Crisis Line
izobraževanje o oddelku za veteranske zadeve veteranske krizne linije
Antibody to single stranded DNA measurement
protitelesa do merjenja enojnih nasedlih dnk
Education about Department of Veterans Affairs Veterans Benefits Administration Program
izobraževanje o programu uprave za veteranske zadeve oddelka za veteranske zadeve
Education about Department of Veterans Affairs Veteran Call Center
izobraževanje o klicnem centru za veteranske zadeve oddelka za veteranske zadeve
Education about Department of Veterans Affairs mental health services
izobraževanje o storitvah za duševno zdravje oddelka za veteranske zadeve
Education about Department of Veterans Affairs Veterans Training Program
izobraževanje o programu usposabljanja za veterane oddelka za veteranske zadeve
Education about Department of Veterans Affairs Veterans Justice Outreach Program
izobraževanje o oddelku za veteranske zadeve program veteranov za pravičnost
Education about military funded education program
izobraževanje o vojaškem izobraževalnem programu
Education about National Elder Fraud Hotline
izobraževanje o nacionalni telefonski liniji za goljufije starejših
Education about Department of Veterans Affairs Veteran Services Officer
izobraževanje o oddelku za veteranske zadeve veteranske storitve
Education about Department of Veterans Affairs Suicide Prevention Program
izobraževanje o programu za preprečevanje samomorov oddelka za veteranske zadeve
Education about Department of Veterans Affairs Social Work Program
izobraževanje o programu socialnega dela oddelka za veteranske zadeve
Education about Department of Veterans Affairs facilities locator
izobraževanje o oddelku za veteranske zadeve locator
izobraževanje o umetniških programih v skupnosti
Education about Cash Assistance Program for Immigrants
program izobraževanja o gotovini za priseljence
Education about biofeedback therapy program
izobraževanje o programu terapije z biofeedback
Education about Department of Veterans Affairs Native American Direct Loan Program
izobraževanje o oddelku za veteranske zadeve native american direct posojila
Education about Department of Veterans Affairs Veteran Service Organization
Education about Department of Veterans Affairs Veteran Readiness and Employment Program
izobraževanje o programu za pripravljenost in zaposlitev oddelka za veteranske zadeve
Education about Department of Veterans Affairs Transition Assistance Program
izobraževanje o programu pomoči oddelka za veteranske zadeve
Assistance with application for telephone assistance program
pomoč pri prijavi za program telefonske pomoči
Education about Department of Veterans Affairs readjustment counseling center
izobraževanje o svetovalnem centru za pripravo oddelka za veteranske zadeve
Education about Department of Veterans Affairs State Veterans Homes Program
izobraževanje o oddelku za veteranske zadeve državni program za veteranske domove
Education about victim assistance program
izobraževanje o programu zagovornika žrtev
Resection of descending aorta with anastomosis
Assistance with application for prescription medication assistance program
pomoč pri prijavi za program pomoči na recept
Assistance with application for financial counseling program
pomoč pri prijavi za program finančnega svetovanja
Assistance with application for Fair Employment Practice Agency
pomoč pri prijavi za pošteno zaposlovanje
Assistance with application for Department of Veteran Affairs Fisher House Program
pomoč pri programu oddelek za veteranske zadeve fisher house
Assistance with application for Internal Revenue Service free tax preparation program
pomoč pri prijavi za program za notranje prihodke brezplačno pripravo davkov
Assistance with application for state general assistance program
pomoč pri prošnji za državni program splošne pomoči
Assistance with application for high school completion program for attainment of diploma
pomoč pri prošnji za program zaključka srednje šole za pridobitev diplome
Superficial biopsy of soft tissue of flank
Assistance with application for workforce training program
pomoč pri programu usposabljanja za delovno silo
Assistance with application for child care financial assistance program
pomoč pri programu finančne pomoči za varstvo otrok
Assistance with application for Temporary Assistance for Needy Families Program
pomoč pri prošnji za začasno pomoč za pomoč potrebnim družinam
Assistance with application for Department of Veterans Affairs Caregiver Support Program
pomoč pri prošnji za oddelek za podporo oddelku za veteranske zadeve
Assistance with application for Children's Health Insurance Program
pomoč pri prijavi za otroški program zdravstvenega zavarovanja
Assistance with application for Department of Veterans Affairs National Cemetery Administration service
pomoč pri prijavi za nacionalno službo za veteranske zadeve na oddelku za veteranske zadeve
Assistance with application for continuation of health coverage program
pomoč pri prijavi za nadaljevanje zdravstvenega pokritosti
Assistance with application for Department of Veterans Affairs Native American Direct Loan Program
pomoč pri prošnji za oddelek za veteranske zadeve native american direct posojila
Assistance with application for AmericaServes Program
pomoč pri prijavi za program americaserves
Assistance with application for Institute for Veterans and Military Families Program
pomoč pri programu inštituta za veterane in vojaške družine
Assistance with application for Head Start Program
Assistance with application to utility assistance program
Assistance with application for Health Insurance Navigator Program
pomoč pri prijavi za navigator za zdravstveno zavarovanje
Assistance with application for General Educational Development Program
pomoč pri prijavi za splošni program za razvoj izobraževanja
Assistance with application for English as a second language program
pomoč pri prijavi za angleščino kot program drugega jezika
Physical medicine neuromuscular training
nevromuskularno usposabljanje za fizično medicino
Assistance with application for community wellness program
pomoč pri prijavi za wellness program skupnosti
Assistance with application for Affordable Connectivity Program
pomoč pri aplikaciji za cenovno ugoden program povezovanja
Assistance with application for Supplemental Security Income eligibility assessment program
pomoč pri programu ocenjevanja upravičenosti do dohodka za dodatno varnost
Assistance with application to Low Income Home Energy Assistance Program
pomoč pri prijavi na program za pomoč z nizkimi dohodki za energetsko pomoč
Assistance with application for Department of Veterans Affairs Liaison for Healthcare Program
pomoč pri programu zveze za zdravstveno varstvo oddelka za veteranske zadeve
Assistance with application for Department of Veterans Affairs Homeless Programs
pomoč pri prijavi za programe brezdomcev oddelka za veteranske zadeve
Assistance with application for Department of Veterans Affairs Home Loan Program
pomoč pri programu za domače posojila za oddelke za veteranske zadeve
Assistance with application for Yellow Ribbon Program
pomoč pri prijavi za program rumenega traku
Assistance with application for Adult Protective Services
pomoč pri prijavi za zaščitne storitve za odrasle
Assistance with application for Department of Veterans Affairs Intimate Partner Violence Assistance Program
pomoč pri programu za pomoč pri intimnem partnerju za veteranske zadeve
Repair of retina for retinal tear or defect by photocoagulation
popravilo mrežnice za mrežnico ali napako s fotokoagulacijo
Assistance with application for Department of Veterans Affairs Military2VA Case Management Program
pomoč pri prošnji za oddelek za upravljanje primerov oddelka za veteranske zadeve
Assistance with application for Department of Veterans Affairs Medical Center programs and services
pomoč pri prijavi za programe in storitve medicinskega centra za veteranske zadeve
Assistance with application for digital literacy program
pomoč pri aplikaciji za program digitalne opismenjevanja
Assistance with application for Cash Assistance Program for Immigrants
pomoč pri prijavi za program gotovinske pomoči za priseljence
Assistance with application for State Funded Food Assistance Program
pomoč pri prijavi za program za pomoč pri hrani, ki ga financira država
Assistance with application to Lifeline communication program
pomoč pri prijavi v programski komunikacijski program
Assistance with application for early-college high school program
pomoč pri prijavi za program srednje šole v zgodnji kolegi
Assistance with application for Department of Veterans Affairs State Veterans Homes Program
pomoč pri prošnji za oddelek za veteranske zadeve državni program za veteranske domove
Assistance with application for Department of Veterans Affairs Veteran Readiness and Employment Program
pomoč pri programu za pripravljenost in zaposlitev oddelka za veteranske zadeve oddelka za veteranske zadeve
Assistance with application for respite service
Assistance with application for military funded education program
pomoč pri prijavi za vojaško financiran program izobraževanja
Assistance with application for Department of Veterans Affairs mental health services
pomoč pri prošnji za oddelek za duševno zdravje oddelka za veteranske zadeve
Assistance with application for Department of Veterans Affairs Transition Assistance Program
pomoč pri programu pomoči oddelka za veteranske zadeve
Evaluation of eligibility for Low Income Home Energy Assistance Program
vrednotenje upravičenosti za program za pomoč z nizkimi dohodki za energetsko pomoč
Evaluation of eligibility for utility assistance program
vrednotenje programa upravičenosti do pomoči
Evaluation of eligibility for child care financial assistance program
vrednotenje upravičenosti za program finančne pomoči za varstvo otrok
Evaluation of eligibility for English as a second language program
vrednotenje upravičenosti do angleščine kot programa drugega jezika
Evaluation of eligibility for vehicle share program
vrednotenje upravičenosti za program delnice vozil
Evaluation of eligibility for community wellness program
vrednotenje upravičenosti do wellness programa skupnosti
Evaluation of eligibility for Affordable Connectivity Program
vrednotenje upravičenosti za cenovno ugoden program povezovanja
Evaluation of eligibility for Supplemental Security Income Program
vrednotenje upravičenosti do dodatnega programa dohodka za varnost
Extraction of after cataract with capsulotomy
ekstrakcija po katarakti s kapsulotomijo
Evaluation of eligibility for Internal Revenue Service free tax preparation program
ocenjevanje upravičenosti do programa brezplačnega pripravljanja davkov za notranje prihodke
Evaluation of eligibility for Department of Veterans Affairs Fisher House Program
vrednotenje upravičenosti za program fisher house ministrstva za veteranske zadeve
Evaluation of eligibility for workforce training program
vrednotenje programa usposabljanja za delovno silo
Evaluation of eligibility for state general assistance program
vrednotenje upravičenosti do državnega programa splošne pomoči
Evaluation of eligibility for high school completion program for attainment of diploma
vrednotenje upravičenosti do zaključka srednje šole za pridobitev diplome
Evaluation of eligibility for Temporary Assistance for Needy Families Program
ocenjevanje upravičenosti do začasne pomoči za potrebe družine
Evaluation of eligibility for Health Insurance Navigator Program
vrednotenje upravičenosti do navigatorskega programa za zdravstveno zavarovanje
Evaluation of eligibility for telephone assistance program
vrednotenje upravičenosti za program telefonske pomoči
Radical vulvectomy with inguinofemoral lymphadenectomy
radikalna vulvectomija z inguinofemoralno limfadenektomijo
Evaluation of eligibility for Department of Veterans Affairs Liaison for Healthcare Program
vrednotenje upravičenosti do oddelka za veteranske zadeve za zdravstveno varstvo
Evaluation of eligibility for Department of Veterans Affairs Homeless Programs
ocenjevanje upravičenosti do programov brezdomcev za veteranske zadeve
Evaluation of eligibility for General Educational Development Program
ocenjevanje upravičenosti do splošnega izobraževalnega razvoja
Evaluation of eligibility for prescription medication assistance program
vrednotenje upravičenosti za program pomoči na recept
Evaluation of eligibility for financial counseling program
vrednotenje programa upravičenosti do finančnega svetovanja
Evaluation of eligibility for Fair Employment Practice Agency
ocenjevanje upravičenosti do poštene agencije za zaposlovanje
Evaluation of eligibility for Department of Veterans Affairs Home Loan Program
vrednotenje upravičenosti do programa za domače posojila ministrstva za veterane
Evaluation of eligibility for Department of Veterans Affairs Caregiver Support Program
vrednotenje upravičenosti do programa za podporo ministrstvu za veteranske zadeve
Evaluation of eligibility for Children's Health Insurance Program
vrednotenje upravičenosti do programa zdravstvenega zavarovanja za otroke
Evaluation of eligibility for Adult Protective Services
vrednotenje upravičenosti do zaščitnih storitev za odrasle
Evaluation of eligibility for Department of Veterans Affairs Medical Center programs and services
vrednotenje upravičenosti do programov in storitev ministrstva za veteranske zadeve
odstranjevanje tujega telesa iz perineuma
Evaluation of eligibility for socially assistive robot program
vrednotenje upravičenosti do socialno pomožnega robotskega programa
Evaluation of eligibility for respite care program
vrednotenje upravičenosti za program za nego oddiha
Referral to Fair Employment Practice Agency
napotitev na agencijo za pošteno zaposlovanje
Evaluation of eligibility for Department of Veterans Affairs Intimate Partner Violence Assistance Program
vrednotenje upravičenosti do oddelka za veteranske zadeve program intimne partnerje
Evaluation of eligibility for Department of Veterans Affairs National Cemetery Administration service
vrednotenje upravičenosti do nacionalne službe za upravo za pokopališča oddelka za veterane
Evaluation of eligibility for Department of Veterans Affairs Military2VA Case Management Program
vrednotenje upravičenosti do oddelka za veteranske zadeve vojaški program2va program upravljanja primerov
Evaluation of eligibility for early-college high school program
vrednotenje upravičenosti za program srednje šole v zgodnji kolegi
Evaluation of eligibility for Yellow Ribbon Program
vrednotenje upravičenosti do programa rumenega traku
Evaluation of eligibility for State Funded Food Assistance Program
vrednotenje upravičenosti za program za pomoč pri hrani, ki ga financira država
Evaluation of eligibility for Department of Veterans Affairs mental health services
vrednotenje upravičenosti do storitev duševnega zdravja oddelka za veteranske zadeve
Evaluation of eligibility for Department of Veterans Affairs Transition Assistance Program
vrednotenje upravičenosti za program pomoči oddelka za veteranske zadeve
Evaluation of eligibility for Department of Veterans Affairs State Veterans Homes Program
vrednotenje upravičenosti do oddelka za veteranske zadeve državni program za veteranske domove
Evaluation of eligibility for military funded education program
vrednotenje upravičenosti do izobraževalnega programa, ki ga financira vojaško
Evaluation of eligibility for Lifeline communication program
vrednotenje upravičenosti do programa komunikacije o življenjski poti
Evaluation of eligibility for Institute for Veterans and Military Families Program
vrednotenje upravičenosti za program inštituta za veterane in vojaške družine
Evaluation of eligibility for Head Start Program
vrednotenje upravičenosti do programa head start
Evaluation of eligibility for vocational education program
vrednotenje upravičenosti do programa poklicnega izobraževanja
Evaluation of eligibility for Unemployment Insurance Program
vrednotenje programa upravičenosti do zavarovanja za brezposelnost
Evaluation of eligibility for AmericaServes Program
vrednotenje upravičenosti programa americaserves
Evaluation of eligibility for Department of Veterans Affairs Veteran Readiness and Employment Program
ocenjevanje upravičenosti do programa za pripravljenost in zaposlitev oddelka za veterane
Evaluation of eligibility for digital literacy program
vrednotenje upravičenosti za program digitalne opismenjevanja
Evaluation of eligibility for Cash Assistance Program for Immigrants
vrednotenje programa upravičenosti do gotovinske pomoči za priseljence
Evaluation of eligibility for Department of Veterans Affairs Native American Direct Loan Program
vrednotenje upravičenosti do oddelka za veteranske zadeve indijanci program neposrednega posojila
Referral to Health Education and Literacy Program
napotitev na program zdravstvene vzgoje in pismenosti
Sphenoid endoscopy with removal of mucous membrane
sphenoidna endoskopija z odstranitvijo sluznice
Evaluation of eligibility for continuation of health coverage program
vrednotenje upravičenosti za nadaljevanje programa zdravstvenega pokritja
Referral to telephone assistance program
Referral to Supplemental Security Income eligibility assessment program
napotitev k dodatnemu programu ocenjevanja upravičenosti do varnosti
Referral to Telecommunication Relay Service
Referral to reading service for disability affecting reading
napotitev na storitev branja za invalidnost, ki vpliva na branje
napotitev na program zagovornika pacientov
Referral to financial counseling program
napotitev na program finančnega svetovanja
Referral to Affordable Connectivity Program
napotitev na cenovno ugoden program povezovanja
Referral to intimate partner violence service
napotitev na program usposabljanja delovne sile
Referral to Department of Veterans Affairs Fisher House Program
napotitve na program oddelek za veteranske zadeve fisher house
Referral to Department of Veterans Affairs VA App Store
napotitev na oddelke za veteranske zadeve va app store
Referral to high school completion program for attainment of diploma
napotitev na program zaključka srednje šole za pridobitev diplome
Referral to Internal Revenue Service free tax preparation program
napotitev na program brezplačnega programa za pripravo davkov za notranje prihodke
Referral to state general assistance program
napotitev na državni program splošne pomoči
Referral to Military One Source directory
Referral to Department of Veterans Affairs Make the Connection directory
napotitev na ministrstvo za veteranske zadeve je imenik povezave
Referral to state health literacy program
napotitev na državni program zdravstvene pismenosti
Internal neurolysis with operating microscope
notranja nevroliza z delovnim mikroskopom
Referral to Supported Employment Program
napotitev na podprti izobraževalni program
Referral to State Funded Food Assistance Program
napotitev na program za pomoč pri hrani, ki ga financira država
Referral to social connection resource directory
napotitev na imenik virov socialne povezave
napotitev na program spremljevalcev hišnih ljubljenčkov
Referral to Department of Veterans Affairs readjustment counseling center
svetovalni center za prilagajanje oddelka za veteranske zadeve
Referral to skill-building for social connection program
napotitev k oblikovanju spretnosti za program socialne povezave
Referral to Unemployment Insurance Program
napotitev na program zavarovanja za brezposelnost
napotitev na program obnovitvene pravičnosti
Referral to Institute for Veterans and Military Families Program
napotitev na program inštituta za veterane in vojaške družine
Referral to faith-based community program
Referral to parent support group program
Referral to Lifeline communication program
napotitev na program komunikacije v rešilni liniji
Referral to Department of Veterans Affairs National Call Center for Homeless Veterans
navedba k oddelku za veteranske zadeve nacionalni klicni center za veterane brezdomcev
Referral to Department of Veterans Affairs Homeless Veteran Chat service
napotitev na oddelek za klepet oddelka za veteranske zadeve
napotitev na umetniški program skupnosti
Referral to vocational education program
napotitev na program poklicnega izobraževanja
Referral to military funded education program
napotitev na vojaško financiran izobraževalni program
Referral to elder abuse education program
napotitev na program izobraževanja o zlorabi starejših
napotitev k strokovnjaku za podporo vrstnikov
Referral to Long-Term Care Ombudsman Program
napotitev na program varuha za dolgotrajno oskrbo
Referral to Department of Veterans Affairs Home Loan Program
napotitev na program za dom za dom za veteranske zadeve
napotitev na program digitalne opismenjevanja
Referral to Department of Veterans Affairs Veterans Benefits Administration Program
napotitev na program uprave za veterane za veteranske zadeve
Referral to Department of Veterans Affairs Military2VA Case Management Program
napotitev programa upravljanja primerov oddelka za veteranske zadeve
Referral to Department of Veterans Affairs Medical Center programs and services
napotitev na programe in storitve oddelka za veteranske zadeve
Open reduction of fracture of zygoma or zygomatic arch
odprto zmanjšanje zloma zigoma ali zigotičnega loka
Referral to Department of Veterans Affairs Veteran Service Organization
napotitev na oddelke za veteranske zadeve veteranske službe
Referral to early-college high school program
napotitev na program srednje šole v zgodnji kolegi
Referral to Department of Veterans Affairs Veterans Training Program
napotitev na program usposabljanja oddelka za veteranske zadeve
Referral to Department of Veterans Affairs Veterans Justice Outreach Program
napotitev programa outreach oddelka za veteranske zadeve za veterane
Referral to Department of Veterans Affairs Veteran Readiness and Employment Program
napotitev na program za pripravljenost in zaposlitev oddelka za veteranske zadeve
Referral to Department of Veterans Affairs National Cemetery Administration service
napotitev na oddelke za veteranske zadeve nacionalna služba uprave za pokopališče
Referral to Department of Veterans Affairs Liaison for Healthcare Program
napotitev na oddelki za veteranske zadeve za zvezo za zdravstveno varstvo
Referral to Department of Veterans Affairs Homeless Programs
napotitev na programe brezdomcev oddelka za veteranske zadeve
Referral to Department of Veterans Affairs Transition Assistance Program
napotitev na program pomoči oddelka za veteranske zadeve
Referral to Department of Veterans Affairs Veteran Call Center
napotitev k klicnemu centru za veteranske zadeve oddelka za veteranske zadeve
Referral to Department of Veterans Affairs State Veterans Homes Program
napotitev na oddelek za veteranske zadeve državni program za veterane domov
Referral to Department of Veterans Affairs Intimate Partner Violence Assistance Program
napotitev na oddelek za pomoč pri intimnem partnerju na oddelku za veteranske zadeve
Intracapsular extraction of lens by inferior temporal route
intrakapsularna ekstrakcija leče po spodnji časovni poti
Radionuclide localization of tumor, limited area
lokalizacija radionuklida tumorja, omejeno območje
Replacement of obstructed valve in shunt system
zamenjava oviranega ventila v sistemu shunt
Excision of breast with excision of regional lymph nodes
ekscizija dojk z ekscizijo regionalnih bezgavk
Manual reduction of closed fracture of acetabulum and skeletal traction
ročno zmanjšanje zaprtega zloma acetabuluma in skeletnega oprijema
Referral to Department of Veterans Affairs Native American Direct Loan Program
napotitev na oddelek za veteranske zadeve indijanci za neposredna posojila
anevrizmektomija arterije glave in vratu
Comprehensive orthodontic treatment, permanent dentition, for class II malocclusion
celovito ortodontsko zdravljenje, trajna zob za malokluzijo razreda ii
Partial meniscectomy of temporomandibular joint
delna meniscektomija temporomandibularnega sklepa
Lymphocyte migration inhibitor factor assay
analist faktorja zaviralcev limfocitov migracije
Repair of tracheoesophageal fistula by thoracic approach
popravilo traheoezofagealne fistule s torakalnim pristopom
odstranjevanje tujega telesa iz alveolusa
Midtarsal arthrodesis, transverse, with osteotomy as for flatfoot correction
midtarsalna artrodeza, prečna, z osteotomijo kot za korekcijo ravnih nog
Removal of impacted tooth, partially bony
odstranjevanje udarnega zoba, delno koščeno
Incision and drainage of parapharyngeal abscess by intraoral approach
zarez in drenaža parafaringealnega abscesa z intraoralnim pristopom
Repair of ruptured supraspinatus tendon, chronic
popravilo porušene tetive supraspinatus, kronično
Microbial ova-parasite examination, fecal
Endoscopy of thoracic and abdominal artery
endoskopija torakalne in trebušne arterije
Maintenance drug therapy for mental disorder
terapija z vzdrževalnimi zdravili za duševno motnjo
Psychiatric interview, continuation or follow-up
psihiatrični intervju, nadaljevanje ali nadaljnjo spremljanje
subduralno-peritonealni shunt z zaklopko
Check artificial pacemaker by slew rate check
preverite umetno spodbujevalnik s preverjanjem hitrosti
Removal of calcareous deposit from bursa
odstranjevanje apnenčastega nahajališča iz bursa
Multiple myotomies of eye, two or more muscles
več miotomij očesnih, dveh ali več mišic
Closure of foramen ovale with prosthesis by open heart technique
zaprtje foramenske ovale s protezo s tehniko odprtega srca
Decompression of lateral cutaneous femoral nerve of thigh
dekompresija stranskega kožnega stegneničnega živca stegna
Resuture of wound of skin and subcutaneous tissue without graft
resuza rane kože in podkožnega tkiva brez cepiča
Implantation of cardiac temporary transvenous pacemaker system during and immediately following cardiac surgery
implantacija srčnega začasnega sistema za prepisovanje spodbujevalnikov med in takoj po srčni operaciji
Avulsion of obturator nerve, extrapelvic, with adductor tenotomy
avulzija obturatorskega živca, ekstrapelična, z adduktorsko tenotomijo
Red cell distribution width determination
Esophagoileostomy with interposition of small bowel
ezofagoileostomija z interpozicijo majhnega črevesja
Ophthalmic examination and evaluation, follow-up
oftalmološki pregled in ocena, nadaljnje spremljanje
Gross organ fixation and special preparation
bruto fiksacija organov in posebna priprava
Defense force post-deployment medical examination
Defense force pre-deployment health assessment
Excision of regional periaortic lymph nodes
ekscizija regionalnih periaortičnih bezgavk
analiza zaviralca rasti mononuklearnih celic
Reconstruction of eyelid, partial-thickness
zbiranje potečenega plina, kvantitativno
MRI of bilateral tibia and fibula with contrast
mri dvostranske golenice in fibule s kontrastom
Defense force preliminary post-deployment medical examination
obrambna sila predhodni zdravstveni pregled po uvajanju
Defense force pre-deployment medical examination
Defense force preliminary pre-deployment medical examination
obrambna sila predhodni zdravstveni pregled pred uvajanjem
Defense force pre-deployment health screen
Renal function study with serial imaging
študija ledvične funkcije s serijskim slikanjem
Cineplastic amputation of upper extremity
cineplastična amputacija zgornje okončine
Operation on multiple extraocular muscles
Repair of parasternal diaphragmatic hernia
popravilo parasternalne diafragmatične kile
Referral to community paramedicine program
napotitev na program skupnosti paramecine
Fluoroscopy guided biopsy of right upper limb
fluoroskopijska biopsija desnega zgornjega okončine
Destruction of lesion of sympathetic nerve
Arthrotomy for infection with drainage of carpometacarpal joint
arttrotomija za okužbo z odtokom karpometacarpalnega sklepa
Cell count and differential, peritoneal fluid
število celic in diferencialna, peritonealna tekočina
Arthrodesis of metacarpophalangeal joint with autograft
artrodeza metacarpofalangealnega sklepa z avtograftom
Referral to Cash Assistance Program for Immigrants
napotitev programa gotovinske pomoči za priseljence
napotitev na program terapije z biofeedback
Referral to socially assistive robot program
napotitev na program socialno pomožnega robota
Referral to Department of Veterans Affairs Directory of Veterans Service Organizations
napotitev na imenik oddelka za veteranske zadeve organizacij za veteranske službe
Referral to Department of Veterans Affairs Caregiver Support Program
program za podporo skrbniku oddelka za veteranske zadeve
Referral to continuation of health coverage program
napotitev k nadaljevanju programa zdravstvenega pokritja
Referral to community-based physical activity program
napotitev na program telesne aktivnosti, ki temelji na skupnosti
Education about laboratory and/or procedure result
izobraževanje o laboratorijskih in/ali postopkih
Intracranial aneurysmectomy with graft replacement
intrakranialna anevrizmektomija z zamenjavo presadkov
Coordination of resources to address health insurance enrollment status
koordinacija virov za reševanje stanja vpisa v zdravstveno zavarovanje
Coordination of resources to address cost burden of medical expenses
koordinacija virov za reševanje stroškovnega bremena zdravstvenih stroškov
Coordination of resources to address health literacy
koordinacija virov za reševanje zdravstvene pismenosti
Exploration of adrenal gland with biopsy by transabdominal approach
raziskovanje nadledvične žleze z biopsijo s transabdominalnim pristopom
Arthroplasty with prosthetic replacement of trapezium
artroplastika s protetično nadomeščanjem trapezija
Referral to loneliness artificial intelligence application program
napotitev na program aplikacije za umetno inteligenco osamljenost
Referral to Department of Veterans Affairs Caregiver Support Line
napotitev na podporno linijo oddelka za veteranske zadeve
Education about the loneliness artificial intelligence application program
izobraževanje o programu aplikacije za umetno inteligenco osamljenosti
Repair of punctum of lacrimal system for eversion
popravilo punctuma lacrimalnega sistema za everzijo
obvodni presadki aortokoronarne arterije
Bronchoscopy for relief of stenosis with laser surgery
bronhoskopija za lajšanje stenoze z lasersko operacijo
MRI of left tibia and fibula with contrast
mri leve golenice in fibule s kontrastom
nefrolitotomija za odstranitev računanja
Oxygen uptake by expired gas analysis at rest
vnos kisika z analizo pretečenega plina v mirovanju
Removal of prosthesis of joint structures of foot and toe
odstranjevanje proteze skupnih struktur stopala in prstov
fibrin-fibrinogen razcepljen test izdelkov
Magnetic resonance imaging without IV contrast followed by contrast and more sections
magnetno resonančno slikanje brez kontrasta iv sledi kontrast in več odsekov
Esophageal motility study with acid perfusion studies
študija gibljivosti požiralnika s študijami kisline perfuzije
Pulmonary ventilation-perfusion study by radioactive nitrogen
študija pljučne prezračevanja z radioaktivnim dušikom
Incision and drainage of appendiceal abscess by transabdominal approach
zarez in drenaža appencealnega abscesa s transabdominalnim pristopom
Type II, early periodontitis, moderate pocket therapy
tip ii, zgodnji parodontitis, zmerna žepna terapija
Cardiac catheterization, left heart, transseptal
srčna kateterizacija, levo srce, transseptalno
Testing of internal jugular-subclavian venous reflux
testiranje notranjega jugularnega-subclavijskega venskega refluksa
Repair of inguinal hernia with orchiectomy
Suture of joint capsule with arthroplasty of foot
šiv sklepne kapsule z artroplastiko stopala
Removal of penetrating foreign body from eye
odstranjevanje prodornega tujega telesa iz oči
Removal of foreign body of ureter by incision
odstranitev tujega telesa sečnice z zarezom
Urinary cystotomy for excision of bladder tumor
urinska cistotomija za ekscizijo tumorja mehurja
MRI of right tibia and fibula with contrast
mri desne golenice in fibule s kontrastom
Indirect laryngoscopy with removal of foreign body
posredna laringoskopija z odstranitvijo tujega telesa
Oxacillin screen plate susceptibility test
Electron microscopy technique, glass knife making
tehnika elektronske mikroskopije, izdelava steklenih nožev
Doppler ultrasonography of arteries of bilateral lower limbs
dopplerjeva ultrasonografija arterij dvostranskih spodnjih okončin
Suture of periosteum of phalanges of hand
Revision and reinsertion of ocular implant
revizija in ponovna vstavitev očesnega vsadka
Peritoneal dialysis including cannulation
peritonealna dializa, vključno s kanilacijo
Doppler ultrasonography of arteries of bilateral upper limbs
dopplerjeva ultrasonografija arterij dvostranskih zgornjih okončin
Manual reduction of closed fracture of acetabulum
ročno zmanjšanje zaprtega zloma acetabuluma
Microbial identification, Micro-ID method
mikrobna identifikacija, metoda mikro-id
odprta osteoplastika mandibularnega ramusa
Spirometry for bronchospasm with prolonged evaluation after cold air
spirometrija za bronhospazem s podaljšano oceno po hladnem zraku
Laparoscopic cholecystectomy with exploration of common duct
laparoskopska holecistektomija z raziskovanjem skupnega kanala
Esophagojejunostomy by thoracic approach
esofagojejunostomija s torakalnim pristopom
Closed reduction of fracture of maxilla with dental wiring
zaprto zmanjšanje zloma maksile z zobnim ožičenjem
Application of cylinder cast, thigh to ankle
Doppler ultrasonography flow mapping of veins of bilateral lower extremities
doppler ultrasonografska pretočna preslikava žil dvostranskih spodnjih okončin
Insertion of Miller-Abbott tube for intestinal decompression
vstavljanje cevi miller-abbott za črevesno dekompresijo